COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una...

22
33 COMPARADORES S_DIAL En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un sensor. La muestra ana- lógica se transforma en un comparador digital. El programa de los comparadores electrónicos SYLVAC cubre todo el rango de comparadores mecánicos con resoluciones de 0.01 a 0.001mm y rangos de medidas hasta 150mm en una exactitud en gran parte más alta que los compa- radores mecánicos. Sistema de medida inductivo Sylvac (patentado) Alimentación : Batería de Litio 3V, tipo CR 2032 Temperatura de trabajo +5° a +40°C Conversión mm/pulgada

Transcript of COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una...

Page 1: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

33

COMPARADORESS_DiAl

En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un sensor. La muestra ana-lógica se transforma en un comparador digital.

El programa de los comparadores electrónicos SYLVAC cubre todo el rango de comparadores mecánicos con resoluciones de 0.01 a 0.001mm y rangos de medidas hasta 150mm en una exactitud en gran parte más alta que los compa-radores mecánicos.

Sistema de medida inductivo Sylvac (patentado)

Alimentación : Batería de Litio 3V, tipo CR 2032

Temperatura de trabajo +5° a +40°C

Conversión mm/pulgada

Page 2: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

34 35

905.41

21

905.41

25

905.43

21

905.43

22

905.45

11

905.45

15

905.45

21

905.45

25

905.41

40

905.45

40

S233 S234

RESUMEN DE TODOS LOS TIPOS

RANGO0.5 mm0.8 mm

5 mm12.5 mm

25 mm50 mm

100 mm150 mm

RESOLUCIÓN0.01 mm

0.001 mm

MECÁNICADiámetro 8 mm h6

Cola de milanoM1.4 punto de contactoM2.5 punto de contacto

Cargador de gomaIP65 (IEC 60529)IP67 (IEC 60529)

DISCODiámetro 44 mmDiámetro 60 mm

RotaciónDígitos grandes

Pantalla digital verticalFUNCIONESmm/pulgadasPreestablecer

Preestablecer dinámicoDirección de medida

MangoMín / Máx / Delta

ToleranciasAbsoluto (ABS)Auto apagado

Pantalla analógica

Fijación por PCAcciona. por conector

S_DialComparadores

Page 3: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

34 35

905.13

05

905.14

01

905.14

05

905.15

01

905.15

05

905.16

01

905.16

21

905.16

41

905.16

61

905.53

01

905.53

02

905.53

05

905.55

01

905.55

05

905.16

71

905.16

81

905.53

03

S229 S213

905.13

03

905.12

01

905.12

05

905.13

01

RESUMEN DE TODOS LOS TIPOS

RANGO0.5 mm0.8 mm

5 mm12.5 mm

25 mm50 mm

100 mm150 mm

RESOLUCIÓN0.01 mm

0.001 mm

MECÁNICADiámetro 8 mm h6

Cola de milanoM1.4 punto de contactoM2.5 punto de contacto

Cargador de gomaIP65 (IEC 60529)IP67 (IEC 60529)

DISCODiámetro 44 mmDiámetro 60 mm

RotaciónDígitos grandes

Pantalla digital verticalFUNCIONESmm/pulgadasPreestablecer

Preestablecer dinámicoDirección de medida

MangoMín / Máx / Delta

ToleranciasAbsoluto (ABS)Auto apagado

Pantalla analógica

Fijación por PCAcciona. por conector

S_DialComparadores

Page 4: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

36 37

• Pantalla analógico y digital

• Resistentes al agua y a los aceites de corte

• Salida de datos RS 232 combinada con alimentación externa.

• Autonomía : 5.000 horas de trabajo

• Apagado automático

• Suministrado con vástago de Ø 8 mm y cola de milano

• Pantalla orientable en 360°

Pantalla digital LCD,Altura de los dígitos 6 mm

Esfera de plástico, pantalla giratoria en 360°

Palpador con bola de carburo de tungsteno 270°, orientable 270°, intercambiable, M 1.4

Puesta a cero. Dando la vuelta a la esfera de plástico

Pantalla analógico

DESCRIPCIÓN

S_Dial S234Comparadores de palanca

Page 5: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

36 37

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Rango de medida mm

Longitud de sonda mm

Error Max. µm

Hysteresis fu µm

Resolución mm

Repetibilidad µm

Fuerza de medida N

Peso

Índice de protección según IEC 60529

S_Connect : Power

Puesta a cero

mín. / máx. / Display delta

Analog scale range ratio

Selección de resolución

905.4321

0.8

12.5

10

3

0.001

1

0.13 ±15%

75

905.4322

0.5

36

10

31)

0.001

1

0.07 ±15%

75

DIMENSIONES

IP65

USB / RS232 / Digimatic / Wireless 2)

1) ± 1 digit2) ver capitulo de cables

S_Dial S234Comparadores de palanca

Page 6: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

38 39

PANTALLA

INSTRUMENTO BASICO

Instrumento según especificaciones técnicas

Batería de litio CR2302 incluida

Libro de instrucciones

Vástago Ø 8 mm

APLICACIONES

Medida de agotamiento

Conversión Directa mm/pulgadas

Pantalla Analógica

Min/max/delta modo

Pantalla de resolución analógica

Puesta a cero

Comprobación de la alineación de una mues-tra en una pulidora

S_Dial S234Comparadores de palanca

Page 7: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

40 41

DESCRIPCIÓN

• Compacto, diámetro pequeño

• Resistente al agua y a los aceites de corte, índice de protección IP65 según norma IEC 60529

• Salida de datos RS 232 combinada con alimentación externa.

• Palpador de medida intercambiable M2.5

• Fijación por vástago Ø 8-h6 en acero inoxidable y por cola de milano.

• Autonomía: 5.000 horas de trabajo

• Apagado automático

Pantalla digital LCD,Altura de los dígitos 6 mm

Esfera de plástico, pantalla fija

Cargador de goma en la versión protegida

Palpador en aceroinoxidable, rectificada

Fijación Ø 8-h6

Palpador intercambiable, acero inoxidable con bolade carburo de tugsteno

VerticalAnalógicoEstándar

S_Dial S233Mini-comparadores

Page 8: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

40 41

DIMENSIONES

Analógico

Vertical

Estándar

S = estándar P = protegido

S_Dial S233Mini-comparadores

Page 9: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

42 43

Rango mm

Display 90°

Escala analógica

Resolución mm

Ejecución 3)

Error Max. µm

Repetibilidad µm

Fuerza de Medida N

Puesta a cero

Medidas REL y ABS

Cambio de resolución

PRESET = (max. 130 mm)

Min / max / delta display

Cambio sentido de medida

S_Connect : Power

905.4140

5

---

0.01

S

101)

2

0.50 - 0.652)

---

---

905.4540

5

---

0.001

S

5

2

0.50 - 0.652)

---

905.4511

5

---

0.001

S

4

2

0.50 - 0.652)

---

---

---

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

905.4515

5

---

0.001

P

4

2

0.60 - 1.202)

---

---

---

Rango mm

Resolución mm

Ejecución 3)

Error Max. fe µm

Repetibilidad µm

Cambio de resolución

S_Connect : Power

Puesta a cero

Medidas REL y ABS

PRESET = (max. 130 mm)

Selección de la dirección de medida

905.4121

12.5

0.01

S

101)

2

---

905.4125

12.5

0.01

P

101)

2

---

905.4521

12.5

0.001

S

5

2

905.4525

12.5

0.001

P

5

2

1) ± 1 digit2) Valores ± 20%, indicador en posición vertical, huso medidor del saliente3) S = Standard P = Protegido4) ver capitulo de cables

USB / RS232 / Digimatic / Wireless 4)

USB / RS232 / Digimatic / Wireless 4)

S_Dial S233Mini-comparadores

Page 10: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

42 43

INSTRUMENTO BÁSICO

Instrumento según especificaciones técnicas

Batería de litio CR2302 incluida

Manual de usuario

Certificado de calibración para instrumentos con resolución de 0.001

FUERZA DE MEDIDA PARA RANGO 12.5 mm

Estándar

Suave1)

Fuerte1)

S

0.5 - 0.90 N

0.35 - 0.50 N

1.80 - 2.3 N

P

0.6 - 1.3 N

---

---

APLICACIONES

Alineación del elemento en la máquinaComprobación de Ø interno con un cabezal mecánico

Medida del desplazamiento vertical de un elemento

Los valores se suponen con incertidumbre de + 20%, en posición vertical, varilla de medida saliente.1) bajo pedido

S_Dial S233Mini-comparadores

Page 11: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

44 45

DESCRIPCIÓN

• Salida de datos Opto-RS232 o Opto-USB

• Autonomía : 4.400 horas de trabajo

• Rango de 12.5 a 150 mm

• Funciones simples

• Construcción robusta

Pantalla digital LCD,Altura de los dígitos 8.5 mm

Esfera de aluminio,pantalla giratoria en 270°

Fijación : Vástago Ø 8-h6en acero inoxidable templado

Palpador en aceroinoxidable templada y rectificada

Contacto de medida intercambiable M2.5 con sonda bola de metal duro

S_Dial S229Comparadores

Page 12: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

44 45

DESCRIPCIÓN

• Fabricación idéntica a la versión S229

• Salida de datos Opto-RS232 o Opto-USB

• Autonomía : 3.300 horas de trabajo

• Min / max / valores delta

• Selección y visualización de tolerancias

• Programable por PC

• PRESET Dinámico escribiendo int/ext (aparece el último valor máx./mín memorizado)

Pantalla digital LCD, altura de los dígitos 8.5 mmEscribiendo Int /Ext

Pantalla LED de Tolerancias

S_Dial S213Comparadores

Page 13: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

46 47

DIMENSIONES

Puesta a cero

Pulsador de Memoria HOLD

2 referencias

PRESET

Selección de la dirección de medida

Min / max / valores delta

Selección y visualización de tolerancias.

Rellamada PRESET en valor memorizado min o max.

Programable por PC

S_Connect : Opto

S229

---

---

---

---

S213

---

Int / Ext

En min/max

---

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

RS232 / USB / Digimatic / Wireless 1)

1) ver capítulo de cables

S = estándar P = protegido

S_Dial S229 + S213Comparadores

Page 14: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

46 47

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Rango de med. mm

Versión

Ejecución 2)

Resolución mm

Error max. µm

Repetibilidad µm

A mm

B mm

C mm

905.1201

12.5

S229

S

0.01

101)

2

66

54

50.5

905.1205

12.5

S229

P

0.01

101)

2

78.5

60

50.5

905.1301

12.5

S229

S

0.001

5

2

66

54

50.5

905.1303

12.5

S229

S

0.001

3

2

66

54

50.5

905.1305

12.5

S229

P

0.001

5

2

78.5

60

50.5

905.5301

12.5

S213

S

0.001

5

2

66

54

50.5

905.5303

12.5

S213

S

0.001

3

2

66

54

50.5

905.5305

12.5

S213

P

0.001

5

2

78.5

60

50.5

Rango de med. mm

Versión

Ejecución 2)

Error max. µm

Resolución µm

Repetibilidad µm

A mm

B mm

C mm

905.1401

25

S229

S

101)

0.01

2

82.5

64

53.9

905.1405

25

S229

P

101)

0.01

2

102.5

83.5

53.9

905.1501

25

S229

S

5

0.001

2

82.5

64

53.9

905.1505

25

S229

P

5

0.001

2

102.5

83.5

53.9

905.5501

25

S213

S

5

0.001

2

82.5

64

53.9

905.5505

25

S213

P

5

0.001

2

102.5

83.5

53.9

905.5302

12.5

Int / Ext

S

5

0.001

2

66

54

50.5

Rango de med. mm

Versión

Ejecución 2)

Error max. µm

Resolución µm

Repetibilidad µm

A mm

B mm

C mm

905.1601

50

S229

S

201)

0.01

2

142.5

121

88

905.1621

50

S229

S

7

0.001

2

142.5

121

88

905.1641

100

S229

S

201)

0.01

2

244.5

172

139

905.1661

100

S229

S

8

0.001

2

244.5

172

139

905.1671

150

S229

S

201)

0.01

2

351.5

223

194

905.1681

150

S229

S

9

0.001

2

351.5

223

1941) ± 1 dígito2) S = Estándar P = Protegido

S_Dial S229 + S213Comparadores

Page 15: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

48 49

Estándar N

Suave1) N

Fuerte1) N

S 12.5

0.65 - 0.90

0.4 - 0.55

1 - 1.6

P 12.5

0.65 - 1.40

---

---

S 25

0.65 - 1.15

0.45 - 0.9

0.9 - 1.80

P 25

1.00 - 2.25

---

---

S 50

1.25 - 2.7

---

---

S 100

1.6 - 3.5

---

---

S 150

2.2 - 5.7

---

---

FUERZA DE MEDICICIÓN

APLICACIONES

Utilice el S213 con un pequeño banco de medida Sylvac PS15

Medida de un surco con un S213 y palpador de bola de medida 905.2207

Los valores oscilan en ± 20%, palpador en posición medición.1) bajo pedido

Indicador S229, rango 150 mm.

INSTRUMENTO BÁSICO

Instrumento según especificaciones técnicas

Batería de litio CR2302 incluida

Manual de instrucciones

Certificado de calibración para instrument. con una resolución de 0.001 mm

S_Dial S229 + S213Comparadores

Page 16: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

48 49

Palanca de elevación superior, tipo 905.4215Palanca de elevación inferior, tipo 905.4214

DISPOSITIVOS DE ELEVACIÓN

Elevador de nivel 905.2214

Palanca de elevación neumático, tipo 905.2218

Dispositivo de elevación por vacío 905.2220

Dispositivo de elevación superior 905.2215

Dispositivo de elevación con foto-cable

S_Dial S229 + S213Comparadores

Page 17: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

50 51

M2.5

Ø7.7

0.8

M2.5

1

Ø11.5

R5

6

S233

S229

12,

5 - 2

5 m

m

S213

12,

5 - 2

5 m

m

S229

50

- 150

mm

S234

905.2206 905.2204 905.2205 905.2207

905.2201 905.2202 905.2203

ACCESORIOS

Palpador de medida M2.5

Palpador corta, bola TC

Palpador corta standard, bola TC

Palpador corta, bola TC

Palpador larga, bola TC

Palpador larga, bola TC

Palpador larga standard, bola TC

Vástago de fijación

Vástago de fijación

Llave para Palpador

905.2240

905.2241

905.2242

905.2243

905.2244

905.2245

905.2246

905.2247

905.2248

S_DialComparadores

Page 18: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

50 51

S233

S229

12,

5 - 2

5 m

m

S213

12,

5 - 2

5 m

m

S229

50

- 150

mm

S234

Ø4/2 L=2m

Ø6/4 L=2m

ACCESORIOS

S_DialComparadores

Tapa con oreja

Palanca de elevación superior

Palanca de elevación superior para

Dispositivo de elevación concable fotográfico

Dispositivo de elevación con pedal

Elevador solo para 905.2218

Pedal neumático para 905.2218

Disp. de elevación por vacío con pedal

Controlador de presión para 905.2220

Pedal de vacío para 905.2220

905.2211

905. 2214

905.2215

905.2216

905.2218

905.2217

905.2219

905.2220

905.2227

905.2228

Page 19: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

52 53

905.2221 905.2222

S233

S229

12,

5 - 2

5 m

m

S213

12,

5 - 2

5 m

m

S229

50

- 150

mm

S234

ACCESORIOS

Guarda polvos para comparador, rango 12.5 mm

Guarda polvos para comparador, rango 25 mm

Puente de Palpador(ver también página 29)

Proteción para frontal

Raccord rápido para elevador neumático x 2

Raccord rápido para elevador neumático x 4

Tapa con oreja

Alimentación externa

905.2221

905.2222

905.2223

905.2230

905.2261

905.2262

905. 4211

926.5516

S_DialComparadores

Page 20: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

52 53

S233

S229

12,

5 - 2

5 m

m

S213

12,

5 - 2

5 m

m

S229

50

- 150

mm

S234

Ø8

10

4

1) 1) 1)

ACCESORIOS

S_DialComparadores

Dispos. de elevación inferior, rango 12,5 mm

Dispositivo de elevación superior para ejecución S, excepto tipo vertical

Dispositivo de elevación neumático para tipo estándar

Sistema de elevación

905.4214

905.4215

905.4217

905.2210

1) utilizado en rango 20 mm máx

Page 21: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

54 55

Supportes y mesas de medidaDESCRIPCIÓN

• Una gran gama de soportes de medida permiten la fijación de todos los palpadores y comparadores

• Fijación Ø 8 mm o cola de milano sobre soporte magnético

Brazo articulado

Base magnética

Base cerámica

Columna roscada paraasegurar la fijación en altura

Ajuste fino

Base granito

Page 22: COMPARADORES S DiAl · 2018. 10. 19. · COMPARADORES S_DiAl En los comparadores electrónicos una escala graduada se pega en el husillo medidor y en el lugar del bastidor hay un

54 55

Supportes y mesas de medidaESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Base

Dim. Tamaño de la base

Cierre central

Columna

Tamaño fijación

Dist. Colum.-punto medida.

Rango

Altura total

Peso

Ajuste fino

908.1201

magnético 1)

70x46x65 mm

1 mango

---

Ø 8 mm

---

---

430 mm

2.2 kg

---

908.1206

granito grado 00

100x150x40 mm

---

Acero Ø 20 mm

Ø 8 mm

60 mm

0 - 170 mm

240 mm

2.6 kg

---

908.1209

Hierro fundidoMesa cerámica

85x85x25 mm

---

Stell Cromado Ø 25 mm

Ø 8 mm

78 mm

0 - 115 mm

215 mm

4.3 kg

---

908.1203

granito grado 00

240x140x50mm

---

Croma. duros Ø 35 mm

Ø 8 mm

67 mm

0 - 150 mm

280 mm

8 kg

908.1204

granito grado 00

300x210x60

---

Croma. duros Ø 35 mm

Ø 8 mm

100 mm

0 - 210 mm

360 mm

16 kg

908.1201 908.1206 908.1209

908.1203 908.1204

1) Coeficiente Gripping : 600N