COMPARACIÓN DE CIENTÍFICOS DE DISTINTOS SIGLOS:

Juan José Sanz Cid y Howard Saunders

Equipo de trabajo: Nido de ornitólogo

1

Índice

1- Introducción p. 2

2- Cuerpo del trabajo p. 2

a. Palabras clave p. 2

b. Desarrollo p. 3

� Howard Saunders, el ornitólogo costumbrista p. 3

� Juan José Sanz Cid, el ornitólogo cercano p. 6

c. Tratamientos de los resultados p. 12

3- Conclusiones p. 13

a. Sobre los ornitólogos p. 13

b. Aves estudiadas p. 14

c. Sobre la ornitología p. 16

4- Valoración personal p. 16

5- Agradecimientos p. 17

6- Bibliografía p. 17

2

1. Introducción

Esta investigación trata de comparar un científico ornitólogo de antes (siglo

XIX) con uno de ahora (siglo XXI). Para ver las diferencias e igualdades que

hay entre ellos. Qué ha cambiado desde siglos anteriores hasta el que estamos

viviendo, cuánto hemos avanzado, qué hemos descubierto más…

Hemos elegido dos personas, científicas, son ornitólogos:

Juan José Sanz Cid, un ornitólogo del siglo actual y Howard Saunders, un

científico ornitólogo del siglo XIX.

También queremos conocer mejor algunas especies de aves, aprender algo

más sobre ornitología y saber expresar nuestra opinión.

2. Cuerpo del trabajo

a. Palabras clave

Ornitología: ciencia que estudia las aves. La ornitología es una rama de la

zoología que se ocupa del estudio de las aves, actuales o fósiles, las clasifica

en un orden médico y estudia su morfología estructura y sus migraciones,

mudas, nidos y reproducción, su vuelo, su distribución geográfica, su

alimentación, utilidad y modo de protegerse.

Investigación científica: actividad orientada a la obtención de nuevos

conocimientos.

Aves: son animales vertebrados, de sangre caliente, que caminan, saltan o se

mantienen sólo sobre las extremidades posteriores, mientras que las

extremidades anteriores están modificadas como alas que, al igual que muchas

otras características anatómicas únicas, son adaptaciones para volar, aunque

no todas vuelan. Tienen el cuerpo recubierto de plumas y, las aves actuales, un

pico córneo sin dientes. Para reproducirse ponen huevos, que incuban hasta la

eclosión.

Comparación: puede referirse a: Símil, figura retórica.

Especie: cada uno de los grupos en que se dividen los géneros de seres vivos.

3

Artículo: texto que presenta la postura personal de un periodista o de un

analista o de un pensador, frente a un acontecimiento o un problema actual.

IBIS: revista científica de ornitología.

Plumas: estructuras queratinosas de la piel de las aves.

Ornamento: es un elemento o composición que sirve para embellecer

personas y/o cosas. (En nuestro caso los nidos de las aves).

Especie en extinción: Una especie cuando se encuentra comprometida su

existencia globalmente. Esto se puede deber tanto a la depredación directa

sobre la especie como a la desaparición de un recurso del cual depende su

vida, tanto por la acción del hombre, debido a cambios en el hábitat, o por

cambios graduales del clima.

Ave invernante: Ave que pasa el invierno en un sitio determinado.

Hábitat: ambiente que ocupa una población biológica.

b. Desarrollo

Howard Saunders, el ornitólogo costumbrista

1835-1907

(Datos e imágenes copiados de las webs: http://baleopolis.blogspot.com/2011/05/howard-

saunders-el-ornitologo.html y http://www.gobmallorca.com/ornit/busqueret/busqueret16.pdf )

Inglaterra se rindió a las aves en plena era

victoriana. El propio Howard Saunders era un

hombre de negocios hasta que la ornitología

se cruzó en su camino. En 1862 decidió

consagrarse al estudio de la avifauna

española. En Baleares se convirtió en testigo

del nacimiento de una ciencia que atraía a

célebres ilustradores locales y a viajeros

científicos.

Cuando Howard Saunders nació en Londres

en 1835, su futuro profesional estaba

prácticamente decidido. Recibió una

http://img820.imageshack.us/img82

0/4052/mrhowardsaunders.jpg

4

educación privilegiada en escuelas como la del Doctor Gavin Smith, cerca de

Brighton.

Pese a que luego aseguraría que allí surgió su interés por la ornitología, inició

su carrera de negocios – como dictaba la herencia familiar – nada más

terminar los estudios.

Tenía sólo 20 años cuando emigró a Sudamérica para iniciar su propio negocio.

Vivió en Brasil, Chile y Perú durante poco más de un lustro. Cuando regresó a

Europa en torno a 1860, algo había cambiado en él y en su destino.

En plena era victoriana la proliferación de armas de fuego, la divulgación del

concepto de historia natural y las colecciones de objetos naturales – como

huevos o pieles – crearon una base sobre la que creció la nueva ciencia. Aquel

incipiente movimiento desembocó en la creación de la British Ornithologists

Union en 1858. Un año después, la asociación publicaba por primera vez la

revista Ibis. En 1862 Howard Saunders, al que acabarían considerando un

renovador de la ciencia ornitológica en su país a la entrada del siglo XX, se

entregaba al estudio de la avifauna española. Llegó a nuestro país sobre 1867.

«Mi intención era limitarme a las provincias de Andalucía y Murcia. Pero

después de observar algunos pájaros interesantes en una reciente visita a la

costa este y a Baleares, he estado tentado de ampliar mis apuntes», reconoció

en una de sus obras. Su frontera norte fue, entonces, la madrileña localidad de

Aranjuez.

Su viaje andaluz se alargó hasta 1869 antes de pasar al Levante. En Valencia

contó, como en otras localidades, con un corresponsal: Ricard Martín. Además,

los trabajos y el testimonio director de Lord Lilford le sirvieron de gran ayuda

durante sus exploraciones.

En 1870 Saunders llegó a Baleares. Pese a que se sabe que visitó Mallorca y

Dragonera, se desconoce su hoja de ruta. Sus observaciones, recogidas en A

List of the Birds of Southern Spain publicado en 1871, se convirtieron en un

listado de especies plagado de anécdotas. En él, aparecen también

5

mencionados los trabajos de Barceló i Combis y de Buenaventura Serra

tomados como referentes.

A mediados del mes de mayo, el

inglés realizó la que, según apunta el

ornitólogo Jesús R. Jurado en el

artículo “A cavall entre dos segles”:

Saunders i l’arxiduc Lluís Salvador,

fue el primer testimonio de la

nidificación del halcón marino (Falco

eleonorae) en Dragonera. Saunders

recoge el relato de pescadores que

aseguraban haber comido huevos de

dicho pájaro, al que llamaban

esparver. Un hecho que él considera

puntual ya que el halcón, según describe, ponía los huevos en agujeros de las

rocas en lugares inaccesibles.

«Dragonera es, en apariencia, muy similar a Gibraltar aunque menos elevada»,

relata. Según sus cálculos, 1.180 pies separaban el nivel del mar de la base del

faro. Allí –donde también destacó la presencia habitual del águila pescadora y

el hallazgo de un nido «de tres metros de espesor»– narró sus dificultades

para hacerse con ejemplares de halcón por lo alto de su vuelo. En Mallorca se

acumulan las anécdotas del inglés. Constató el escaso número de ejemplares

de calamón (Porphyrio porphyrio). Igual que exiguos eran también los fondos

ornitológicos de un museo palmesano del que Saunders afirma que, «hace diez

años», tenía una gran colección de pájaros.

En sus estudios, Saunders reconoce que no tiene pruebas de la existencia de

ningún ejemplar auténtico de Balearica pavonina, ni en la Península ni en las

Islas. La única información que posee es la lista de Barceló i Combis y su

juramento de que hacía tiempo que no se habían visto ejemplares. La única

evidencia se remontaba a Bonaventura Serra que había escuchado que en

http://img691.imageshack.us/img691/1734/di

bujo1py.jpg

6

1780 se había encontrado uno de estos pájaros en Santa Ponça. Ejemplar que,

según el estudioso, había podido contemplar el ilustrado Cristóbal Vilella.

Juan José Sanz Cid, el ornitólogo cercano

(Datos e imágenes obtenidos de la web:

http://www2.mncn.csic.es/investigador.php?cat=2&pg=129)

Es ornitólogo, y centra su trabajo sobre todo en los

efectos ecológicos y evolutivos que pueden tener los

cambios ambientales sobre las estrategias de vida de

las aves, en especial el herrerillo común. En particular,

está interesado en las consecuencias que el cambio

global actual puede tener en los ajustes de unos

organismos a otros y entre éstos y el ambiente.

Para realizar nuestro trabajo realizamos dos entrevistas

a través de Internet, buscamos información, y leímos y

resumimos un artículo de este científico, después redactamos nuestra opinión:

• Primera entrevista

-¿Qué año comenzó a investigar la ornitología?

Bueno, comencé en el año 1991 con una beca de formación de personal

universitario del Ministerio de Educación. En el año 1990 cuando aún estaba

acabando mis estudios universitarios ayudé a una compañera que estaba

iniciando la Tesis doctoral.

-¿Qué quería ser de pequeño?

http://www2.mncn.csic.

es/investigador.php?cat

=2&pg=129

7

Desde muy pequeño me interesé por el mundo de las aves y pensé que quería

comprender porque hacen las cosas que hacen. Desde los 10 años me sentí

fascinado por el mundo de las aves.

-¿Tiene o ha criado una especie en extinción?

No. Las especies en vías de extinción están protegidas y no se pueden tener

así como así. De hecho, una de las razones por las que están en este estado de

conservación es su reducido número en libertad. Para investigar sobre estas

especies se necesita unos permisos especiales y únicamente para si se quiere

aportar algún conocimiento para mejorar su estado de conservación.

-¿Qué está investigando ahora?

Estamos investigando el efecto del cambio climático sobre el tamaño

poblacional de las aves acuáticas invernantes en la península Ibérica. Por otro

lado, estamos estudiando el efecto de la pérdida de hábitat (fragmentación de

los bosques) sobre las estrategias de vida de las aves forestales. Cuando digo

estamos, es porque trabajamos en un equipo de investigación con distintos

estudiantes realizando sus tesis doctorales.

-¿Es feliz haciendo su trabajo?

Pues sí, aunque es un trabajo muy competitivo que requiere muchos sacrificios

para sacar las investigaciones adelante. Nuestra investigación termina cuando

los resultados se publican en revistas científicas de reconocido prestigio

internacional. Todo esto no es fácil, pero ver el resultado final, anima mucho.

-¿Cómo se le ocurrió ser ornitólogo?

Pues por pura vocación. Es decir, esto se inicia porque de pronto descubres

que alrededor nuestro hay muchas especies de aves diferentes. Después al

observarlas, ves que todos los individuos de una misma especie se parecen,

8

pero hacen cosas diferentes. El último paso, es querer estudiar esto para

describir patrones que rigen el comportamiento animal.

-¿Por que quería ser ornitólogo?

Por lo dicho anteriormente, por querer generar conocimiento sobre historia

natural que tan falta hace.

-¿Ha cogido cariño a una especie en concreto?

Ahora mismo trabajamos bastante con el herrerillo común y nos están saliendo

resultados curiosos sobre su biología reproductora. Quizás sea esta especie la

que más nos interese ahora.

-¿En qué año nació?

En marzo de 1966.

-¿Nos puede recomendar algún artículo suyo que podamos entender?

Pues sí. Aquí os adjunto uno divulgativo que espero os guste. Los artículos

científicos suelen estar en inglés y usan un vocabulario algo complicado.

Además, suelen ser muy cortos y directos. Os adjunto el artículo científico y

uno divulgativo (Quercus) sobre un tema que estamos desarrollando. Espero

que os guste.

• Segunda entrevista

-¿En qué lugar nació?

Nací en Velp (provincia de Gelderland, Países Bajos).Mi padre se fue a estudiar

a los Países Bajos. Es decir, soy hijo de españoles.

9

-¿Colaboró o forma parte de una sociedad?

Formo parte de la Sociedad Española de

Ornitología(SEO/BirdLife;www.seo.org) y de la Sociedad Española de Etología

(SEE).

-¿Has publicado en la revista IBIS?

Sí, he publicado 6 artículos en la revista IBIS.

• Conocer el trabajo de Juan José Sanz Cid

Para saber en qué consiste el trabajo de un ornitólogo, le preguntamos a

nuestro científico si nos podía indicar uno de sus trabajos que nosotros

pudiéramos entender, aquí añadimos un resumen del trabajo que nos

recomendó.

El acarreo de plumas como ornamento sexual en el herrerillo común

En la mayoría de las especies animales, los machos

lucen vistosos ornamentos (plumajes llamativos,

aparatosas cuernas). En el caso de los herrerillos, la

fase de construcción del nido - labor que suele

recaer en el macho- puede desempeñar una

importante función en el proceso de elección de

pareja.

En los nidos de herrerillo común en ocasiones hay un vistoso aspecto debido a

que su superficie está decorada con una cantidad variable de plumas.

Ninguna de estas plumas se deposita en el interior del nido en contacto con los

huevos, sino se encuentran fuera del cuenco, tapizando toda la superficie o

situadas o estratégicamente en los bordes y en las esquinas del nido.

http://www2.mncn.csic.es/inv

estigador.php?cat=2&pg=129

10

Parece que las plumas no cumplen una función termorreguladora y que los

machos con mayor habilidad para acarrear plumas son también los mejores

padres. Sus crías tienen mayor probabilidad de supervivencia.

• Nuestra opinión

Aquí explicamos lo que pensamos sobre el artículo que escribió Juan José Sanz

Cid y sus actividades:

Opinión de B

Este artículo nos muestra que Juan José Sanz, está trabajando especialmente

en el herrerillo común y las estrategias de la vida de las aves.

Lo más interesante de sus estudios son los efectos ecológicos y evolutivos que

pueden tener los cambios medioambientales sobre la estrategia de la vida de

las aves.

Opinión de S

Creo que este ornitólogo sabe muchas cosas, está muy interesado en los

pájaros, sobre todo en el herrerillo común. Lo más importante es lo de las

consecuencias del cambio global. No he entendido lo de los efectos ecológicos.

Opinión de K

Pues yo creo que esta información es muy importante porque cada vez que

leemos algo nuevo aprendemos más cosas sobre la vida. Esta información nos

ayuda a comprender un poco más sobre la vida animal y ver como es un

animal, sus características sobre su vida, su alimentación y como se

reproducen entre ellos.

• Información de Internet

Juan José Sanz Cid tiene 87 Publicaciones, de ellas hay 6 en la revista que

ayudó a publicar Saunders, nuestro científico del siglo XIX, artículos de Juan

11

José en la revista Ibis:

1_ García-Navas, V. y Sanz, J.J. Seasonal decline in provisioning effort and

nestling mass of Blue Tits Cyanistes caeruleus: experimental support for

the parental quality hypothesis. Ibis 153 (2011), 59-69.

2_ García-Navas, V., Arroyo, L., Sanz, J.J. y Díaz, M. Effect of nestbox type

on occupancy and breeding biology of Tree Sparrows Passer montanus in

central Spain. Ibis 150 (2008): 356-363

3_ Morales, J., Moreno, J., Merino, S., Sanz, J.J., Tomás, G., Arriero, E.,

Lobato, E. y Martínez de la Puente, J. Female ornaments in the Pied

Flycatcher Ficedula hypoleuca associations with age, health and

reproductive success. Ibis 149 (2007): 245-254 [PDF]

4_ Galván, I. y Sanz, J.J. Feather mite abundance increases with uropygial

gland size and plumage yellowness in Great Tits Parus major. Ibis 148

(2006): 687-697 [PDF]

5_ Sanz, J.J. Does daylength explain the latitudinal variation in clutch size

of Pied Flycatchers Ficedula hypoleuca? Ibis 141 (1999): 100-108

6_ Sanz, J.J. Geographical variation in breeding parameters of the Pied

Flycatcher Ficedula hypoleuca. Ibis 139 (1997): 107-1

12

c. Tratamiento de los resultados

Sanz Saunders

Fecha de

nacimiento.

En marzo de 1966. 16 de Septiembre, 1835

¿Lugar donde

nació?

Velp (provincia de

Gelderland, Países Bajos).

Londres

¿Qué estudiaba o

estudia?

La ornitología La ornitología

Artículo sobre el

tema

Acarreo de plumas como

ornamento sexual en el

herrerillo común

Investigación de la avifauna

española

Puestos que ha

ocupado

� Vicedecano de la

Universidad de Castilla- La

Mancha

� Investigador científico del

CSIC

� Negocio propio en

Sudamérica

Sociedades de las

que forma parte

� Sociedad Española de

ornitología(SEO/BirdLife;w

ww.seo.org) y de la

Sociedad Española de

Etología (SEE).

� Sociedad Española de

Etología (SEE).

� Secretario de la Unión de

Ornitologos Británicos

� Primer secretario y

tesorero de Club de

Ornitólogos británico

� Miembro activo de las

reales sociedades de

Zoologia, Lineana y

Geográfica británicas.

Comenzó a

investigar la

ornitología

el año 1990, a los 25 años A los 25 años

Vocación ornitólogo ornitólogo

Investigación

actual

el efecto del cambio climático

sobre las aves y el efecto de

13

la pérdida de hábitat sobre

las aves forestales.

¿Resulta fácil ser

ornitólogo?

Pues sí, aunque es un trabajo

muy competitivo que

requiere muchos sacrificios

Pensamos que sí

Publicaciones en

revistas

87 Muchas

Libros 5 5

Especies

preferidas

Herrerillo común Halcón de eleonor

Ocupaciones Muchas investigaciones Banco de inversiones y

muchas investigaciones

Especies a su

nombre

Gaviota de Saunders(larus

saundersii)

Lambrija pequeña de

Saunders(sternula

saundersii)

Relación con la

revista Ibis

Ha escrito seis artículos Escribió muchos artículos

3. Conclusiones

a. Sobre los ornitólogos

• Entre los años de nacimiento hay una diferencia de: 131 años.

• Los dos científicos iniciaron su investigación sobre la ornitología a

los 25 años.

• Mientras Saunders empezó estudiando la carrera de negocios, Sanz

estudio directamente la ornitología.

• Saunders nació en Londres (Inglaterra) Sanz nació en Velp,

14

provincia de Gelderland (Países Bajos), es hijo de españoles.

• Ambos científicos han conocido muchas especies de aves, por

ejemplo Saunders estudió el calamón común, el águila pescadora y

el halcón de eleonor; y Sanz el herrerillo común, el carbonero

común y el papamoscas cerrojillo.

• Algunos pájaros llevan un nombre en honor de Saunders: Gaviota

de Saunders y Lambrija pequeña de Saunders, en cambio Sanz no

tiene ningún ave a su nombre que nosotros sepamos.

b. Aves estudiadas

Juan José Sanz Cid

Herrerillo común (Parus

caeruleus)

http://www.ciberdroide.com/wor

dpress/atentado-ecologico-en-

espana-contra-pajaros-

insectivoros/

Carbonero común (Parus

major)

http://www.lavozdelsandinismo.c

om/ciencia-tecnica/2008-05-

09/ave-britanica-empolla-de-

forma-anticipada-debido-al-

cambio-climatico/

15

Papamoscas cerrojillo

(Ficedula hypoleuca)

http://www.granadanatural.com/

ficha_fauna.php?cod=224

Howard Saunders

Halcón de eleonor (Falco

eleonorae)

http://www.unavidadefieras.com

/2010/01/fieras-curiosas-el-

halcon-de-leonor.html

Calamón común (Porphirio

porphirio)

http://viajedenaturalista.blogspot

.com/2009/04/el-calamon-

blanco-porphyrio-albus.html

16

Águila pescadora (Pandion

haliaetus)

http://lobezna888.blogspot.com/

2011/10/aguila-pescadora.html

c. Sobre la ornitología

• Las especies en vías de extinción están protegidas y no se pueden

criar fácilmente. Para investigar sobre estas especies se necesita

unos permisos especiales y únicamente si se quiere aportar algún

conocimiento para mejorar su estado de conservación.

• Las protegemos porqué hay pocas en libertad.

• Cuando descubres que alrededor nuestro hay muchas especies de

aves diferentes y ves que todos los individuos de una misma

especie se parecen, pero hacen cosas diferentes, es posible que

quieras estudiar esto para conocer el comportamiento animal.

• Los machos de herrerillo común que acarrean plumas son también

los mejores padres. Sus crías tienen mayor probabilidad de

supervivencia.

4. Valoración personal:

En este trabajo hemos aprendido a trabajar en equipo, que los pájaros son

más interesantes de lo que pensábamos y hemos aprendido mucha

información y cosas muy interesantes de la vida de un ornitólogo.

17

5. Agradecimientos

Nuestro trabajo lo tenemos que agradecer a Juan José Sanz Cid por darnos su

ayuda y opinión.

6. Bibliografía:

Libros

Solo hemos utilizado uno, el más importante para nosotros de nuestra

biblioteca:

Hume, Rob. Guía de campo de las aves de España y de Europa. Barcelona: Ed.

OMEGA, 2007

Páginas web

http://www2.mncn.csic.es/investigador.php?cat=2&pg=129 (Consulta 13-2-

2012)

http://www.researcherid.com/rid/B-8441-2011 (Consulta 13-2-2012)

http://twitter.com/juanjosesanzcid (Consulta 13-2-2012)

http://baleopolis.blogspot.com/2011/05/howard-saunders-el-ornitologo.html

(Consulta 13-2-2012)

http://www.gobmallorca.com/ornit/busqueret/busqueret16.pdf (Consulta 13-2-

2012)

http://en.wikipedia.org/wiki/Howard_Saundersvb (Consulta 29-2-2012)

http://es.wikipedia.org/wiki/Especie_en_peligro_de_extinci%C3%B3n

(Consulta 2-3-12)

http://es.wikipedia.org/wiki/Ornitolog%C3%ADa (Consulta 2-3-12)

http://es.wikipedia.org/wiki/Investigaci%C3%B3n (Consulta 2-3-12)

http://es.wikipedia.org/wiki/Aves (Consulta 2-3-12)

http://es.wikipedia.org/wiki/S%C3%ADmil (Consulta 2-3-12)

18

Revistas

García-Navas, V y Sanz, J.J. "El acarreo de plumas como ornamento sexual en

el herrerillo común". Quercus, 2011, nº 305 ,pág. 20-27.