COMPAÑÍA DE ÓPERA INTERNACIONAL DE CONCERLÍRICA … · COMPAÑÍA DE ÓPERA INTERNACIONAL DE...

2
COMPAÑÍA DE ÓPERA INTERNACIONAL DE CONCERLÍRICA PRESENTA 28 DE OCTUBRE 21.00 HORAS TEATRO DE LA LABORAL . Ópera OTELLO de Giusseppe Verdi MIKI MORI - SOPRANO CARLOS ANDRADE - BARÍTONO MARTIN ILIEV - TENOR Nace en Matsuyama, Japón. Estudia música en la Universidad de Bellas Artes y Música de Tokio y, posteriormente, en el Conservatorio Superior del Liceo de Barcelona. Ha recibido clases magistrales de canto con Renata Scotto, Magda Olivero y Raina Kabaivanska. Sus principales roles en el mundo de la ópera son Cio Cio San en “Madama Butterfly", Mimì en “La Bohème”, Margarita en “Fausto”, Micaëla en “Carmen”, Liù en “Turandot” y Nera en “Payasos”. Nace en Bulgaria y comienza sus estudios en la Escuela Estatal de Música “Hristina Morfova” con la profesora Liliana Bozhkova. Se gradúa en la Academia Estatal de Música “P. Vladigerov” de la mano de la profesora Resa Koleva. Entre su repertorio cabe destacar el papel de Polione en “Norma”, Ismaele en “Nabucco”, Macduff en “Macbeth”, Don Carlo en “Don Carlo”, Radames en “Aida”, Otello en “Otello”, Un Bardo en “Inno Delle Nazione”, Des Grieux en “Manon Lescaut”, Cavaradossi en “Tosca”, Pinkerton en “Madame Butterfly”, Calaf en “Turandot”, Turiddu en “Caballería Rusticana”, y Don José en “Carmen”. Nace en México y estudia en la Universidad Veracruzana y en Manhattan School of Music. Ha cantado algunos de los roles de barítono más importantes del repertorio italiano como Fígaro en “Il barbiere di Siviglia”, Don Giovanni en “Don Giovanni”, Giorgio Germont en “La Traviata", Amonasro en “Aida", Tonio en “I Pagliacci”, Il Conte di Luna en “Il Trovatore”, Marcello en “La Bohème”, Nabucco en “Nabucco”, Rigoletto en “Rigoletto”, Sharpless en “Madame Butterfly” y Scarpia en “Tosca”.

Transcript of COMPAÑÍA DE ÓPERA INTERNACIONAL DE CONCERLÍRICA … · COMPAÑÍA DE ÓPERA INTERNACIONAL DE...

Page 1: COMPAÑÍA DE ÓPERA INTERNACIONAL DE CONCERLÍRICA … · COMPAÑÍA DE ÓPERA INTERNACIONAL DE CONCERLÍRICA PRESENTA 28 DE OCTUBRE 21.00 HORAS TEATRO DE LA LABORAL. Ópera OTELLO

COMPAÑÍA DE ÓPERA INTERNACIONAL DE CONCERLÍRICA

PRESENTA

28 DE OCTUBRE 21.00 HORAS

TEATRO DE LA LABORAL

.

Ópera

OTELLOde Giusseppe Verdi

MIKI MORI - SOPRANO

CARLOS ANDRADE - BARÍTONO

MARTIN ILIEV - TENOR

Nace en Matsuyama, Japón. Estudia música en la Universidadde Bellas Artes y Música de Tokio y, posteriormente, en elConservatorio Superior del Liceo de Barcelona. Ha recibidoclases magistrales de canto con Renata Scotto, Magda Oliveroy Raina Kabaivanska.Sus principales roles en el mundo de la ópera son Cio CioSan en “Madama Butterfly", Mimì en “La Bohème”, Margaritaen “Fausto”, Micaëla en “Carmen”, Liù en “Turandot” y Neraen “Payasos”.

Nace en Bulgaria y comienza sus estudios en la Escuela Estatalde Música “Hristina Morfova” con la profesora LilianaBozhkova. Se gradúa en la Academia Estatal de Música “P.Vladigerov” de la mano de la profesora Resa Koleva.Entre su repertorio cabe destacar el papel de Polione en“Norma”, Ismaele en “Nabucco”, Macduff en “Macbeth”, DonCarlo en “Don Carlo”, Radames en “Aida”, Otello en “Otello”,Un Bardo en “Inno Delle Nazione”, Des Grieux en “ManonLescaut”, Cavaradossi en “Tosca”, Pinkerton en “MadameButterfly”, Calaf en “Turandot”, Turiddu en “CaballeríaRusticana”, y Don José en “Carmen”.

Nace en México y estudia en la Universidad Veracruzana yen Manhattan School of Music.Ha cantado algunos de los roles de barítono más importantesdel repertorio italiano como Fígaro en “Il barbiere di Siviglia”,Don Giovanni en “Don Giovanni”, Giorgio Germont en “LaTraviata", Amonasro en “Aida", Tonio en “I Pagliacci”, IlConte di Luna en “Il Trovatore”, Marcello en “La Bohème”,Nabucco en “Nabucco”, Rigoletto en “Rigoletto”, Sharplessen “Madame Butterf ly” y Scarpia en “Tosca”.

Page 2: COMPAÑÍA DE ÓPERA INTERNACIONAL DE CONCERLÍRICA … · COMPAÑÍA DE ÓPERA INTERNACIONAL DE CONCERLÍRICA PRESENTA 28 DE OCTUBRE 21.00 HORAS TEATRO DE LA LABORAL. Ópera OTELLO

ELENCOOTELLO: MARTIN ILIEV, Tenor, (BULGARIA)

IAGO: CARLOS ANDRADE, Barítono, (MÉXICO)

DESDÉMONA: MIKI MORI, Soprano, (JAPON)

CASSIO: ALVARO VALLEJO, Tenor (ESPAÑA)

EMILIA: NATALIA MATVIEVA, Mezzosoprano

RODRIGO: VITALY KOZIN, Tenor

LUDOVICO: YURI ALEXEICHUK, Bajo

EQUIPO ARTÍSTICODIRECTOR MUSICAL: VASYL VASILENKO

DIRECTORA DE CORO: LUDMILA ESTRELSOVA

DIRECTOR DE ESCENA: NADIA SCHVETS

REGIDOR: ALEXANDER LEBEDEV

MAESTRA INTERNA: NINA ILINIA

TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA: ANTONIO GARCÍA DE CASTRO

DIRECCIÓN ARTÍSTICA: LEONOR GAGO

DIRECCIÓN GENERAL: CONCERLÍRICA S.L.

SINOPSIS

Acto 1En una noche de tormenta, el pueblo de Chipre espera la llegada del nuevogobernador Otello, de la batalla con los turcos. Otello, ha promovido a capitána Cassio, un cargo que su lugarteniente, Yago, esperaba obtener. Tras unenfrentamiento entre Roderigo (el cuál se dispone a seducir a Desdémona) yCassio, Otello degrada a Cassio. Otello y Desdémona, ya solos, recuerdan sunoviazgo, se besan y vuelven al castillo.

Acto IIEn el jardín del castillo, Iago aconseja a Cassio bucar la ayuda de Desdémonapara ser disculpado por Otello y recobrar su honra. Iago, insunúa sobre lafidelidad de Desdémona tras haberla Desdémona en el jardín junto con su esposaEmilia y Cassio. Otello, celoso e irritado, jura venganza al decirle Iago queDesdémona le había dado a Cassio el pañuelo que Otello le había regalado cuandose comprometieron.

Acto IIIDesdémona advierte las sospechas de Otello, el cuál entra en cólera cuando lesolicita el pañuelo a su esposa, y ésta, en vez de entregárselo, le pide que repongaa Cassio como capitán. Tras manipular Iago las bromas de Cassio sobre su amanteBianca, Otello jura matar a su esposa.

Acto IVEn su habitación y mientras Emilia la ayuda a prepararse para dormir, Desdémonacanta una canción sobre una criada que fue abandonada por su amante. Otellose le insinúa a Desdémona y la besa tiernamente. Cuando ella despierta, él ledice que se prepare para la muerte y, a pesar de que ella declara su inocencia,él la estrangula.Emilia anuncia la noticia de que Cassio ha asesinado a Roderigo, y oyendo losgemidos de Desdémona, acude en busca de ayuda a Cassio, Ludovico y Iago,apuñalándola éste último al contar la traición de Iago.