1

Comité de jumelage de Verneuil en

Halatte Rétrospectives 2012

Nos villes jumelées

Accueil des Anglais

du jeudi 12 au dimanche 15 avril

Séjour des Français

du jeudi 05 au dimanche 08 juillet

Triangulaire à Dvur Kralove Nad Labem du 21 au 24 Septembre

https://sites.google.com/site/cjverneuilenhalatte/nos-bulletins

2

3

Sommaire

LE COMITE DE JUMELAGE EN 2012 ....................................................................................... 4

SHELFORD 2012 ........................................................................................................................ 5

Accueil des Anglais du jeudi 12 au dimanche 15 avril. ........................................................................................................ 5

Séjour des Français du jeudi 05 au dimanche 08 juillet....................................................................................................... 6

PIEGARO DVUR KRALOVE....................................................................................................... 9

PROJET DE PROGRAMME 2013 ............................................................................................ 13

COURS D'ANGLAIS ET D'ITALIEN ......................................................................................... 13

Merci aux écrivains photographes et correcteurs : Jean Pierre et Danielle, Georgette, Monique, Claudine , Hervé, Penny et tous les autres ...

Judy Matthewman avec Jean claude Hrmo lors de la première rencontre du jumelage avec Great and Little Shelford

Dorothy lors de notre dernière rencontre a Great and Little Shelord en décembre 2012

4

Le comité de jumelage en 2012

Depuis 25 ans, les échanges avec nos amis anglais ont permis à de nombreuses familles de tisser des liens durables. Cette année, nous avons inauguré un nouveau type d’échange – échange adultes et enfants ensemble -, ce qui nous a permis de faire deux échanges dans la même année. Cette formule a rencontré un vif succès. 50 personnes sont venues à Verneuil du jeudi 12 au dimanche 15 avril Traditionnellement, la première journée s'est déroulée avec la participation de l'école primaire. Le matin : 24 enfants de Shelford ont été accueillis par Monsieur Quémard, directeur de l’école pour une visite de sa classe, « une classe d’école française ». Puis nos invités accompagnés des enfants de la classe de Monsieur Quémard prennent la direction d’Ermenonville, pour un après-midi de découverte au Parc Jean-Jacques Rousseau. La soirée fut organisée par la Mairie de Verneuil à la salle des fêtes. Il y avait un peu plus de 150 personnes : les familles d’accueil et leurs hôtes, les associations et le Conseil Municipal. Le samedi 14 avril sous la pluie les Anglais partent à Paris. Au programme Bateaux- Mouche et visite du jardin du Luxembourg. Le Jeudi 08 juillet, ce sont 48 vernoliens, enfants et adultes qui embarquent sur le Ferry Pride of Kent pour passer trois jours à Great and Little Shelford. Au programme, Cambridge et son beau Jardin Botanique, visite d’un manoir élisabéthain et un grand barbecue au Royal Shelford Rugby Club pour clore le séjour. Notez bien les dates pour nos rencontres 2013: Accueil des Anglais du jeudi 11 au dimanche 14 avril ; Séjour des français du samedi 06 au mardi 09 juillet

En 2012 c'était Dvur Kralove qui organisait la désormais classique triangulaire. Une délégation de 35 Vernoliens s’est rendue à Dvur Kralové, ville tchèque jumelée avec Verneuil en Halatte, pour un échange triangulaire avec 40 participants de Piegaro (Italie) et les amis Tchèques. L’accueil du Comité de jumelage de Dvur Kralové a été particulièrement chaleureux et un beau programme a permis à tous de visiter Prague, Hradec Kralové siège du Conseil régional et les villes environnantes. Découverte également de l’artisanat et du folklore tchèque

lié à la fin de la récolte du houblon, au cours d’un après-midi dans une ferme de Piletice. Enfin, tous les participants et les familles d’accueil se sont retrouvés à la salle des fêtes pour un dernier après-midi récréatif avec chants, danses et dessins humoristiques !

En 2013 c’est Verneuil en Halatte qui accueillera les délégations de Piegaro et Dvur Kralové du 20 au 23 septembre 2013. Si vous souhaitez participer à ces échanges n’hésitez pas à contacter : Georgette Lahaye T. 03 44 24 23 69 – E Mail : geolahaye@orange.fr ou un membre de notre bureau. Le comité propose des cours d’anglais pour adultes et adolescents moyens ou confirmés Un cours d’italien pour jeunes et adultes confirmés (contact Francine ELETUFE 03 44 25 35 68) Notre vous rappelons notre site internet ou vous retrouvez nos actualités, les projets en cours, des informations sur les cours de langues. Vous pouvez télécharger tous nos bulletins (depuis 2007). https://sites.google.com/site/cjverneuilenhalatte/ Si vous souhaitez nous rejoindre, nous aider à organiser ces échanges, participer à l’accueil de familles, aux voyages, à des rencontres, n’hésitez pas à nous contacter. Les membres du bureau sont là pour vous renseigner Pour toute information, vous pouvez nous contacter jumelagedeverneuil@gmail.com

5

SHELFORD 2012 Cette année, nous avons inauguré un nouveau type d’échange – échange adultes et enfants ensemble -, ce qui nous a permis de faire deux échanges dans la même année.

Accueil des Anglais

du jeudi 12 au dimanche 15 avril.

Jeudi 12 avril Mario, Franceline et Hervé, les responsables de l’échange sont là pour accueillir nos amis anglais vers 18h. Chacun fait connaissance avec sa famille d’accueil et va passer sa première soirée française en famille. Vendredi 13 avril

Danièle et Jean-Pierre retrouvent, accompagnés de John les 24 enfants de Shelford dans la cour de récréation de l’école Jules Ferry ; l’école Calmette ne participant pas à l’échange cette année. Nous sommes accueillis par Monsieur Quémard, directeur de l’école. Il convie les enfants à visiter sa classe, « une classe d’école française ». Puis après quelques « questions-réponses », les enfants sont dirigés vers le petit gymnase ou les attend l’intervenante des cours d’anglais. C’est avec les enfants de la classe de Monsieur Quémard que nos jeunes amis de Shelford passent la première partie de la matinée, à échanger en langue anglaise ou française par l’entremise du jeu et de la mise en scène. Après un petit tour sur le terrain de sports, c’est disposant de ballons et de balles qu’ils s’expriment librement dans la cour de récréation. La classe terminée, après avoir remercié Monsieur Quémard et l’intervenante des cours d’anglais, les enfants sont conduits, en car, au restaurant scolaire, ou ils retrouvent les adultes et pour certains leurs parents. Pendant ce temps, les ados et les adultes se rendent à Creil, visiter le musée Gallé – Juillet. La visite de cette maison bourgeoise du 19ème siècle, visite guidée en anglais, plait beaucoup à nos hôtes. On y découvre les objets de la vie quotidienne, une superbe collection de jouets et bien sûr les faïences de Creil. Après une petite pose au café Flora de la Faïencerie, nous rejoignons Verneuil. Enfants et adultes de Shelford, ainsi que quelques accompagnateurs du Comité de Jumelage de Verneuil, se retrouvent autour des tables

dressées à leur attention par le personnel de l’établissement afin de partager le repas, pris en charge par le Comité de Jumelage. A 14 h, les cars, celui de la commune, avec les enfants de la classe de Monsieur Quémard, suivi du car de nos hôtes, prennent la direction d’Ermenonville, pour un après-midi de découvertes au Parc Jean-Jacques Rousseau. Les enfants sont répartis en deux groupes : l’un français, l’autre anglais. Chacun accompagné d’un animateur va devoir participer activement à un atelier découverte. Il consiste à apprendre à reconnaître les différentes essences d’arbres peuplant le parc ; ceci en fonction de l’aspect général de l’arbre, de son écorce, de ses fruits, du découpage de ses feuilles et de leur implantation sur les branches ! La visite du parc se poursuit par la découverte de différentes fabriques « monuments » rencontrées sur le chemin du retour ; comme, en particulier, le Temple de la Philosophie. Pendant ce temps Les adultes se sont rendus dans « le désert », lieu généralement fermé au public. Cette partie de la forêt est restée sauvage, telle qu’elle était lorsque J.J Rousseau s’y promenait et se rendait à « la cabane ». Un guide érudit et enthousiaste nous a fait revivre cette période.

Goûter pour tous avant de rentrer à Verneuil et de se préparer pour la soirée à la salle des fêtes. La soirée fut organisée par la Mairie de Verneuil à la salle des fêtes. Il y avait un peu plus de 150 personnes : les familles d’accueil et leurs hôtes, les associations et le Conseil Municipal.

6

Cela a commencé par des danses folkloriques picardes et limousines tout en prenant l’apéritif. Le personnel municipal et des membres du Comité ont ensuite servi les différents plats du repas. Pour finir, le Comité anglais nous a chaleureusement remerciés et ce fut l’échange des cadeaux entre les deux pays. La soirée c’est terminée fort tard, chacun étant heureux d’y avoir participé. Samedi 14 avril C’est sous la pluie que les Anglais partent à Paris accompagnés de Mario et Hervé. Au programme bateau- Mouche et visite du jardin du Luxembourg. A 7H30 le matin nous embarquons rapidement à bord du car qui nous emmène pour une journée de tourisme à PARIS. En cours de route, à mesure que la météo s’améliore, le sourire revient sur nos lèvres. Profitant du faible trafic routier de ce samedi matin, Spyke, le chauffeur Anglais qui connaît bien PARIS, nous fait découvrir quelques uns des plus beaux sites de la capitale.

Nous nous présentons à l’embarcadère des bateaux-mouches pour la première rotation de

la journée. Le ciel est encore maussade et la température plutôt fraîche nous fait remonter le col de nos blousons, mais rien n’entame notre détermination de marin ! Tous sur le pont pour une croisière classique mais vivifiante sur la Seine. Ce bon bol d’air frais nous ouvre l’appétit et nous allons nous poser sur les pelouses du Champs de Mars, face à la dame de fer, pour un pique-nique bien mérité. La chaleur n’est pas encore au rendez-vous, mais le ciel s’éclaircie doucement.

La journée se poursuit par la visite des célèbres jardins du Luxembourg et de son palais qui abrite aujourd’hui le sénat. L’architecture du bâtiment a été confiée à Salomon de Brosse. Les plus grands sont attirés par le palais et la fontaine de Médicis, tandis que les plus petits se donnent du plaisir dans le grand parc de jeux, les voitures à pédales et le grand bassin ou chacun espère que son petit voilier sera le plus rapide. Le soleil est maintenant bien présent et nous prenons un goûter à l’ombre des grands arbres qui bordent les allées avant de repartir pour VERNEUIL. Tout le monde est maintenant content de pouvoir s’asseoir confortablement à bord du car pour trouver un peu de repos après cette journée bien remplie. La soirée se passe en famille un moment de convivialité et détente.. Dimanche 15 avril

Jour du départ et donc des au-revoir – beaucoup auraient aimé rester un jour de plus en famille. Mais certains d’entre nous, nous reverrons à Shelford en juillet. Départ vers 09h pour Calais. Nous avons su que le voyage s’était fort bien passé.

Hervé, Claudine, Danièle et Jean-Pierre POINCHEVAL

7

Séjour des Français

Du jeudi 05 au dimanche 08 juillet.

Jeudi 05 juillet Nous sommes 48 personnes, enfants et adultes, à participer à ce voyage. Après vérification des papiers nécessaires pour entrer en grande Bretagne, à 09 h nous partons de Verneuil avec Sylvain notre chauffeur Arrêt en Baie de Somme où nous pique-niquons, avant d’embarquer sur le Ferry Pride of Kent à 14h20. Traversée calme, les enfants sont heureux de découvrir le bateau et moins de 2h plus tard nous approchons des falaises de Douvres. Et voilà, désormais nous roulons à gauche. Autoroute avec l’inévitable ralentissement à Dartford Tunnel, et nous arrivons à Shelford vers 18h30 –heure anglaise. Toutes les familles nous attendent et c’est avec joie que français et anglais se retrouvent. Puis chacun part dans sa famille d’accueil.

Vendredi 06 juillet Les enfants de moins de 13 ans et leurs accompagnateurs passent la matinée à l’école avec les petits anglais. Voici

quelques exemples parmi les diverses activités : l'institutrice écrivait des chansons au tableau, tous les enfants les chantaient ; les français faisaient de petites traductions à leurs camarades anglais .Le sport à été pratiqué dans la salle de sport car il pleuvait (jeu de ballon) , puis les enfants de l'école ont assisté à la « séquence religieuse » (prière, flûte pour certains) ; récréation et enfin déjeuner au réfectoire .

De leur coté, les jeunes et les adultes partent visiter Cambridge, en compagnie de Janet et

Colin du comité anglais. Nous nous divisons en deux groupes pour suivre deux guides qui en français nous font découvrir l’histoire de cette ville universitaire. Hélas, la visite est quelque peu gâchée par une pluie battante. Parapluies et anoraks sont de rigueur ! Nous profitons d’une heure de temps libre pour faire du shopping, avant de gagner à pied le Jardin Botanique où nous pique-niquons dans un local abrité. Le temps s’améliore et nous avons même du soleil lorsque les enfants nous rejoignent pour visiter le Jardin Botanique.

Les adultes et ados sont pris en charge par des guides volontaires, dont Judy Boothroyd. Elle nous fait découvrir les différents parties de ce jardin : les grands arbres ramenés du monde entier, les rocailles, les herbacées, les serres etc. Fondé pour l'université en 1831 le jardin a ouvert au public en 1846. Il reste aujourd’hui le lieu d’étude privilégié pour les scientifiques (ADN des plantes, leur conservation etc.) Les enfants de leur coté apprennent à reconnaître les arbres, les plantes avec leur guide, tout en visitant ce beau jardin. Nous rentrons tous ensemble en car à Shelford. Certains d’entre nous sont retournés à Cambridge avec leur famille, voir l’arrivée de relai de la Flamme Olympique. (Les jeux commenceront le 27 juillet) Le soir, nous étions invités au Royal Shelford Rugby Club. Le temps plus clément a permis aux Anglais de faire un grand barbecue:

8

salades variées, grillades et nombreux desserts, tout cela dans la bonne humeur.

Un groupe de musiciens nous a appris à exécuter quelques danses folkloriques et nous a fait danser toute la soirée. Ce fut un moment de grande convivialité pour nous tous. A cette occasion, les membres du bureau de Verneuil ont vivement remercié leurs hôtes pour leur accueil et leur ont offert un tableau composé de diverses vues de Verneuil (M.Ramond) et du vin. Samedi 07 juillet Départ à 10h pour le Suffolk. Après une petite heure de trajet, traversant de beaux villages avec des cottages typiques, nous arrivons à Kentwell Hall. C’est un grand manoir du 16ème siècle. Pour pénétrer dans le domaine, nous passons par un petit tunnel sombre qui nous permet d’oublier le 21ème siècle et de reculer dans le temps, en 1559, à la période Tudor. Toutes les personnes que nous croisons, les commerçants, les artisans, les paysans, les musiciens sont en costume d’époque.

Nous visitons la grande cuisine où s’affairent du personnel, des cuisiniers. Tous ces gens sont surpris par nos vêtements, nos appareils photos, nos téléphones. Un jeune garçon n’a pas compris lorsque l’un d’entre nous lui a parlé d’électricité.

Nous nous mêlons à l’activité de ces gens et les enfants ont pu participer à des jeux. En fin d’après midi, nous avons dû retraverser le petit tunnel pour revenir en l’an 2012 et rentrer à Shelford. Cette visite reste un très beau souvenir. Dimanche 08 juillet

C’est déjà le départ. Après les au-revoir et la promesse de se réinviter, après la dernière photo, nous partons pour Douvres. Nous repassons la Tamise, cette fois-ci sur le pont. A cause d’une pluie battante, nous annulons l’arrêt prévu à Canterbury. Ce contretemps nous a permis de prendre un Ferry plus tôt et c’est, vers 18h que nous arrivons à Verneuil. Ces deux échanges se sont révélés positifs. Merci à tous les participants et organisateurs. C’est un encouragement pour nos échanges à venir. Claudine et Catherine Quillac

9

Triangulaire à Dvur Kralove Nad Labem du 21 au 24 Septembre

En 2012 c'était Dvur Kralove qui organisait la désormais classique triangulaire. Une délégation de 35 Vernoliens s’est rendue à Dvur Kralové, ville tchèque jumelée avec Verneuil en Halatte, pour un échange triangulaire avec 40 participants de Piegaro (Italie) et les amis Tchèques. L’accueil du Comité de jumelage de Dvur Kralové a été particulièrement chaleureux et un beau programme a permis à tous de visiter Prague, Hradec Kralové siège du Conseil régional et les villes environnantes.

LA VISITE DE HRADEC KRALOVE

Au matin du samedi 22, les cars, celui de nos amis de Piégaro et le notre, accompagnés de nos amis de Dvur Kralové partent pour Hradec Kralové, ville située à une trentaine de kilomètres de Dvur. Durant la matinée de cette journée grise et humide, mais non pluvieuse, sont prévues la visite de la ville historique, et pour ceux qui le désire, la participation à la conférence sur « le vieillissement actif et l’aide intergénérationnel » qui se tiendra dans une des salles de l’ancien séminaire épiscopal, aujourd’hui Salle Municipale de Musique.

Deux mots d’histoire

Sise au confluent de l’Elbe et de l’Orlie, Hradec Kralové, ville royale, est une des plus ancienne ville de Bohême. Devenue ville dotale au XIVe siècle, elle atteint son âge d’or au début du XVIe siècle. Elle souffrit d’incendies destructeurs au Moyen-Age, puis est mise à sac par les Suédois. L’arrivée de Jésuites et la fondation d’un évêché en 1664

marquent son retour en gloire avec l’élévation de bâtiments de style Renaissance. Elle est par la suite transformée en une vaste forteresse baroque (1766 – 1789), puis, ses portes et fortifications détruites, elle est largement reconstruite au début du XXe siècle.

En route pour la visite Les cars nous déposent sur la Grande Place, derrière la Cathédrale du Saint-Esprit, sur laquelle est érigée la Colonne de la peste, haute de presque vingt mètres. De style baroque, elle fut élevée après que la ville ai été épargnée par l’épidémie de peste. Accompagnés d’une guide francophone, nous commençons notre parcours découverte par la visite de la Cathédrale du Saint –Esprit. Construite en 1308, tout en briques brunes absorbant la lumière ; élancée, elle est de style gothique remanié. En façade elle arbore fièrement ses deux tours carrées à clochetons avec leur couverture « vert de gris ». Si l’extérieur est peut lumineux, l’intérieur l’est. Eclairée par de hauts vitraux en ogive, les murs blancs mettent en valeur son mobilier pour la plupart en bois ; que ce soit les arceaux de la voûte, la chaire richement sculptée, la niche des notables et les hôtels. Mais aussi les fonds baptismaux en métal repoussé et les tableaux peints à fresques.

10

Du parvis entouré de maisons sur pignon de style renaissance, aux couleurs vives, nous nous dirigeons vers l’ancien séminaire épiscopal. De style baroque, nous découvrons dans son sein l’église Saint-Jean Népomucène, désormais Salle Municipale de Musique. C’est confortablement installés dans des fauteuils de velours rouge que nous admirons les peintures murales représentant saints et scènes religieuses, ainsi que le magnifique plafond circulaire aux anges ailés et rameaux sur fond d’or. Poursuivant notre visite par des routes étroites et pavées, nous découvrons la Bibliothèque Municipale, anciennement Caisse d’Epargne et de Crédit au fronton des fenêtres magnifiquement ouvragés. Sur la façade d’anciennes maisons bourgeoises nous remarquons, peint ou sculpté, le blason de la ville, le lion à deux queues dressé sur ses pattes de derrière, coiffé d’une couronne, et quelque fois arborant une hache. Nous débouchons alors sur la Petite Place, où dans son pavage est serti un relief monumental en bronze, représentant un plan des fortifications baroques de la ville.

Puis notre attention se porte sur les restes de la Porte de Silésie, de style gothique. C’est alors l’église de l’Assomption, église baroque construite par les Jésuites, réputée pour ses

orgues anciennes, datées de 1765 ; puis la Galerie d’Art Moderne de style Art nouveau tardif, avec ses statues. Passé la magnifique Résidence Episcopale de style baroque, avec son portail d’entrée en pierre somptueusement sculpté, nous descendons le large Escalier Gocar pour nous rendre sur les anciens remparts de briques, aménagés en terrasses avec jardins et fontaines animées ; vous avez vu ce chat osant se mouiller la patte, ou le corbeau déversant l’eau ! C’est alors que nous atteignons l’escalier couvert Bono Publico ; il semblerait que ce soit un lieu privilégié pour les prises de vues des jeunes mariés. Nous gravissons les vieilles marches, dont certaines sont en pavés de bois, pour retrouver la Grande Place. Puis nous nous dirigeons vers le Centre Administratif de la Région de Hradec Kralové ; reconstruction de bâtiments médiévaux et du XIX e siècle du complexe de l’ancienne brasserie, avec ses deux tours silos ou tours de verre. Cet ensemble dédié à l’Administration Régionale et à l’Université de Hradec Kralové crée une nouvelle place, dite « Place de la Brasserie ». Notre guide, que nous remercions pour sa prestation nous invite pour une visite libre de la Tour Blanche. De style Renaissance, haute de 71,5 m, soit plus de 350 marches de briques usées par le temps, ou de bois, de type échelle de meunier. De la terrasse de cette ancienne tour de garde nous embrassons du regard toute la vallée et découvrons la ville historique avec ses toitures de tuiles de couleur vive et ses superbes façades en pignon, peintes aux couleurs pastel et magnifiquement harmonieuses.

Nous repérons les bâtiments qui ont ponctués notre visite puis nous attardons sur la toiture des tours de la cathédrale du Saint-Esprit, alors à portée de main. Notre regard se perd sur les faubourgs et la ville moderne, puis là

11

bas, à l’horizon, la campagne baignée dans la brume. En descendant prudemment nous nous arrêtons devant « Augustin », une des plus grosse cloche de Bohême. Tous réunis au pied de la tour, nous nous dirigeons vers les cars qui nous mèneront à « Sramkuv statek v Pileticich » ou ferme avec danses folkloriques.

Bien d’autres sites restent à découvrir, que se soit l’observatoire, l’aquarium géant, le musée ferroviaire ou une balade sur l’Elbe à bord du Vapeur à aubes…, ce sera pour une prochaine visite chez nos Amis de Dvur Kralové nad Laben que nous remercions pour cette visite. Nous rendons ensuite près de Piletice, en direction d’une ferme où nous avons assisté à une fête organisée annonçant la fin de la récolte du houblon.

Nous sommes accueillis (avec pain et sel). Un très bon repas traditionnel nous est servi suivi de chants et de danses folkloriques.

Dans cette ferme, nous avons admiré de nombreux objets artisanaux exposés et découvert la fabrication du pain.

En 2013 c’est Verneuil en Halatte qui accueillera les délégations de Piegaro et Dvur Kralové du 20 au 23 septembre.2013

Monique, Danielle, Jean pierre et Georgette

12

.

Cadeau offert par le Comité de Jumelage

pour les 90 ans de Dorothy

13

PROJET DE PROGRAMME 2013 Samedi 16 mars à 19 h Assemblée Générale 23 et 24 mars Participation de nos Amis Anglais au Salon Gastronomique Du 11 au 14 avril Accueil de nos amis de Shelford, enfants et adultes. 28 avril Brocante de Verneuil Du 6 au 9 juillet Déplacement à Shelford, enfants et adultes. 9 Septembre Forum des Associations Du 21 au 24 Septembre Accueil Triangulaire FCJO Assemblée Générale dimanche 10 février à Senlis

Cours d'Anglais et d'italien Le comité de jumelage de Verneuil en Halatte propose des Cours de langue dans son local au - 4 rue Pasteur - place de l’église.

Cours d’anglais pour les adultes et adolescents et jeunes adultes - débutants ou

confirmés et des cours de conversation anglaise. Conversation Lundi 17h30 à 19h 75€ par trimestre Adultes Moyens Mercredi 19 h à 20 h 30 75€ par trimestre Adultes Faux Débutants Mercredi 18 h à 19 h 63€ par trimestre Cours de conversation italienne Niveau moyen Mardi de 18 h à 19 h 63€ par trimestre Niveau débutant Mardi de 19 h à 20 h 63€ par trimestre Renseignements et inscription auprès de : Francine ELETUFE 03 44 25 35 68 ou par mail jumelagedeverneuil@gmail.com

14

Notre site internet Notre vous rappelons notre site internet où vous retrouvez nos actualités, les projets en cours, des informations sur les cours de langues. Vous pouvez télécharger tous nos bulletins (depuis 2007). https://sites.google.com/site/cjverneuilenhalatte/ Retrouver dans nos albums photos les rétrospectives des rencontres des années ... Communiquer avec nous a travers notre blog, nous suivre sur Twitter, visitez notre page Facebook... Et naviguez sur le net avec notre rubrique lien utiles qui vous fera découvrir les autres associations de Verneuil et des sites européens. Nos villes jumelées Shelford près de Cambridge, Piegaro entre Rome et Florence, Dvur Kralove Nad Labem au nord Est de Prague, sont les trois villes jumelées avec Verneuil en Halatte. Ce Jumelage triangulaire avec la Grande Bretagne, l’Italie et la République tchèque nous permet d’entretenir des relations chaleureuses avec les habitants des villes jumelées. Ces relations avec trois pays aussi différents par leur climat, leur mode de vie et par la personnalité de leurs habitants, nous montrent la richesse de l’Europe.

https://sites.google.com/site/cjverneuilenhalatte/