COMISION ECONOMIC PARA AMERICA LATINA A …

COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA RESTRINGIDO COMITE DE COOPERACION ECONOMICA CCE/VÎII/OT.1 DEL ISTMO CMTROAMERICANO 12 de enero de 1963

Octava Reunión San Salvador, El Salvador, enerö de 19&3

CBN1BOAMERIC A ï CUADROS COMPARATIVOS DE DERECHOS ARANCELARIOS, EQUIVALEMOS TOTALES AD VALOREM, COMERCIO EXTERIOR E INGRESOS

PERCIBIDOS POR CONCEPTO DE IMPORTACION, PARA LOS RUBROS PENDIENTES DS EQUIPARACION

CCE/vni/OT.l Pág» iii

Wota general

Durante la Cuarta Reunión Extraordinaria del Comité de Cooperación Económica del Istmo Centroamericano, celebrada en Tegucigalpa, Honduras, en noviembre de 19.62, se señaló que era ya urgente establecer gravámenes uniformes respec-to a los rubros arancelarios que todavía estaban pendientes de equiparación. En esa miaña ocasión se decidió incluir ese punto en el temario de la Octava Reunión del Comité con vistas a que éste considere la equiparación de rubros en los que se requiera con mayor urgencia el establecimiento de gravámenes •uniformes. En el presente documento se incluyen los datos y elementos de jui ció básicos para la determinación de niveles arancelarios comunes respecto a los rubros todavía pendientes de equiparación, salvo los correspondientes a los grupos 931 y 999 de la NAUCA M

Los valores unitarios de importación, tanto al nivel nacional como ol uniforme centroamericano, han sido calculados con base en las importaciones del año de 1960, Los derechos aduaneros vigentes en los países se refieren al mismo año. El valor de la importación, en dólares, corresponde también a 1960. Como es usual, los derechos aduaneros a los que se le señala con un asterisco se determinaron a base de un promedio aritmético de derechos a ni-vel de incisos nacionales; cuando se trata de dos asteriscos, el promedio se ponderó con base en las importaciones.

En el cálculo de gravámenes totales y equivalentes ad valcrem para Hon-duras se ha incluido el recargo adicional del doce por ciento sobre la liqui-dación de los derechos aduaneros; para Costa Rica se incluyó un recargo simi-lar vigente, de tres por ciento* y los adoptados en 1961.

En las notas a cada subpartida, se indica el resultad^ de las negocia-ciones que tanto a nivel de Subcomité de Comercio, como a nivel del Comité de Cooperación Económica, se efectuaron con anterioridad, en diferentes opor tunidades. Los derechos aduaneros que se presentan subrayados, se refieren

1/ Estos grupos comprenden: artículos devueltos y artículos objeto de tran-sacciones especiales; y valores.

/a los niveles

Pág. 1

Subpartida 041-01-00 (KB) Descripción: Trigo y escanda sin moler (inelùso

comuña)

Q*Ql y 3.0

Valor unitario uniformè 0.08 Valor unitario por pais: Guatemala 0.08 El Salvador 0+09 Honduras 0.08 Nicaragua 0,13 Costa Rica 0.08

Guatemala El Sal* vador Honduras Promedio

Nicara- Costa Centro-gua Rica, america. i

n) Gravámenes totales y equi-valentes ad valÓrem 1» Derechos arancelarios

vigente?» a) Específico b) Ad valórem c) Otros recargos

2, Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen total b) Equivalente

ad valórem 3« Cálculo sobre valor

unitario a) Gravamen total . b) Equivalente

ad valórem

0.01 10 Ubre

0,02

25

0.02

25

Libre

'0

Libre

0

0.02 0.01 libre 0.01 Ubre 10 2 7

7 6

0.03 0.03 Ubre

38 23 2

0.03 0.02. Ubre

38 25 2 18.0

a/ La "Escanda y comuña" pagan 0.04 de dólar por kilogramo bruto y 6 por ciento ad valórem.

Notas Durante las negociaciones del Subcomité de Comercio Centroamericano se acordó un gravamen de 0.01 de dólar por kilogramo bruto y 10 par ciento ad va-lórem, que Nicaragua adoptó en forma progresiva partiendo de 0.01 y 16, a 5 años plazo. En la Tercera Reunión Extraordinaria del Comité de Cooperación Económica se acordó efectuar la equiparación dentro de un acuerdo especial sobre i ntercam-bio y abastecimiento.

/041-01-0C

04^-01-00 (continuación) Hg, 2

País importador Centroamé Guateffiala

E 1 Salva- H o n d u r a s Nicara€ua Costa Rie& rica dor , "

b) Importaciones Total de las importaciones» Dólares cif Kilos brutoâ Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares eif° Kilos brutos

Dólares cif Kilos brutos

HcaàaraB:. Dólares cif Kilos brutos

Nicaragua Dólares cif Kilos bruto®

Costa Rica Délares cif Kilos brutos

5 752 893 3 911 527 828 516 673 400 69 265 6 a ib 983 857 9 555 646 8 548 001

6 339 444 47 4 178 130

2 810

21 769 2 810 21 769

2810 21 769

2 810

21 769

/041-01-00

Pág. 3

941-01-00 (continuación)

c) Regímenes transitorie» de excepción al libre comercio

Pares de países Descripción Tratamiento otorgado

Libre comercio

d) Información sobre impuestos percibidos

p - Valor de los impuestos pereibidos Porciento

(Dólares)

Guatemala 860 988 22.0 EL Salvador Honduras Nicaragua 18 10.6 Costa Rica 6 377 1.9

/046-OI-OI

Subpartída 046-01-01 (KB) Déscripción: Harina de trigo

0.08 y 19

Pág. 4

Valor unitario uniforme 0*12 Valor unitario por país: Guatemala 0.11 El Salvador 1*19 Honduras 0.11 Nicaragua 0.13 Costa Rica 0.12

„ . , El Sal* „ , Nácara-Guatemala , Honduras vador gua Promedio

Costa Centro-Rica america

a) Gravámenes totales y equi-valentes ad valórela 1, Derechos arancelarios

vigenten a) Específico 0.08 b) M valórem 10 c) Otros recargos

2. Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen total 0,09 b) Equivalente

ad valórem 02 3» Cálculo sobre valor

unitario a) Gravamen total 0,09 b) Equivalente

ad valórem 75

0.05 6

0.12 10

0.06

50

0.07 Libre

7

0.08

73

0,08

67

0.03 10 6

0,05

38

0,05

42

0.04* 2»

0.05 8,2

0,04

33

0,04

33 53.4

Nota? Durante las negociaciones del Subcomité de Comercio se acordó un gravamen de 0.08 de dólar por kilogramo bruto y 10 por ciento ad valórem, que Nica-ragua adoptó en forma progresiva partiendo de 0,03 d e dólar y 16 por ciento ad valórem. Durante la Tercera Reunión Extraordinaria del Comité de Cooperación Económica se acordó efectuar la equiparación dentro de un acuerdo especial sobre intercambio y abastecimiento.

/046-01-01

Pág. 5 046-01-01 (continuación)

País importador Centroamé G u a t e m a l a El Salva- H o n d u r a g Nicaragua Costa Rica

rxca dor b) Importaciones

Total de las importaciones Dólares cjf 9 349 140 162 705 2 600 949 975 210 1 984 425 3 625 851 Kilos brutos 58 533 094 1 473 578 2 170 032 8 729 71115 002 807 31 156 966 Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif Kilos bruto3

©i-Salvador Dólares cif Kilos brutos

HcoáiaraB'.. Dólares cif Kilos brutos

Nicaragua Dólares cif Kilos brutos

Costa Rica Dólares cif Kilos bruto3

/046-0I-01

Pág. 6

0/t¿-01-01 (continuación)

c) Regímenes transitorios de excepción al libre comercio


G-ES G-H G-N ES-H ES-N

G-CR

Harina de trigo

ES-CR

H-M

H-CR N-CR

Harina gruesa y fina, de tri-go, escanda y comuña

Harina de trigo

Harina de trigo Harina gruesa y fina, de tri -go, escanda y comuña

Pago de impuestos a la importación, mieitras no se suscriba un convenio a fin de regular el intercambio.

Pago de impuestos a la importación, en tanto no se equiparen los aforos del trigo y la terina de trigo y no se haya suscrito un convenio espe-cial a fin de regular el intercam-bio.

Libre comercio

Pago de impuestos a la importación. Libre comercio al equipararse los afearos sobre las materias primas y la harina de trigo.

Pago de los impuestos a la importa-ción, vigentes. Libre comercio al equipararse los aforos déL trigo y la harina de tri go.

d) Información sobre impuestos percibidas

Pais Valor de los impuestos percibidos

(Dólares) Porciento

Guatemala 100 888 62.0 El Salvador 999 154 38.4 Honduras Nicaragua 587 526 29.9 Costa Rica 747 052 20.6

/046-0.1-02

Pág. 7

Subpartida 046-01-02 (KB) Valor unitario uniforme 0.37 Descripción: Sémola, semolina y otras harinas Valor unitario por país:

gruesas de trigo, y harina de escanda y Guatemala 0.53 El Salvador 0.13 comuna Honduras 0.33 Nicaragua 0.15

0.06 y 10 Costa Rica 0.14 Promedio

~ . , El Sal* „ , Ni cara- Cesta Centro-Guatemala , Honduras yador .. ._ gua ... Rica . amenes^ a) Gravámenes totales y equi-

valentes ad valórela 1. Derechos arancelaf&os

vigentes

b l í f v í ó r ^ ° * 0 8 ° * ° 5 ° - 1 0 ° ' 0 5 ° - 0 2 ° * ° 6 b{ ?? valorea 10 6 U b r e 10 Ubre 7.8 cj Otros recargos y ¿ 2. Cálculo sobre valor í

unitario particular a) Gravean total 0.13 0.06 0.12 0.07 0.02 o) Equivalente

ad valójrem 25 46 36 47 14 3» Cálculo sobre valer

unitario a) Gravamen total 0#12 0>07 o a 3 0 # u 0a02 b) Equivalente

ad valorem 32 19 35 30 5 24.2

Nota? Durante las negociaciones del Subcomité de Comercio se acordó un gravamen de 0„06 de dólar por kilogramo bruto y 10 per ciento ad valórem. Durante la Tercera Reunión Extraordinaria del Comité de Cooperación Económica se acordó efectuar la equiparación dentro de un acuerdo especial sobre intercambio y abas-tecimiento.

/046-01-02

0¿6-01-02 (continuación) Pág. 8

Pais importador Centro amé El Salva- H o n d u r a s Nicaragua Costa Rie*

rica dor b) Importaciones

Total de las importaciones Dólares cif Kilos brutoâ Total procedente de Centroamérica Dólares cjf Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif Kilos brutos

Kíh'-Saivadcr Dolares cif Kilos brutos

Mondaras . Dólares cif Kilos brutos

Nicaragua Dólares eif Kilos brutos

Costa Rica Délares cif

246 122 184 698 1 902 631 1 465 502

8 3

10 083 78 298

8 3

243 742

1 391 9 318

49 707 348 771

8 3

8 3

Kilos brutos

/046-01-02

Pág. 9




G-ES G-H G-N ES-H ES-N

Harina de trigo Pago de impuestos a la importación, mientras no se suscriba un convenio, a fin de regular éL intercambio

G-CR Harina gruesa y fina, de tri -go, escanda y comuña

Pago de impuestos a la importación, en tanto no se equiparen los aforos del trigo y la harina de trigo y no se haya suscrito un convenio espe-cial a fin de regular eL intercam-bio»

ES-CR Libre comercio.

H-N N-CR

Harina de trigo Pago de impuestos a la importación. Libre comercio al equipararse los aforos sobre las materias primas y la harina de trigo.


País Valor de los impuestos percibidos


Guatemala 126 843 68.7 El Salvador 3 903 38.7 Honduras Nicaragua 175 18.2 Costa Rica 8 391 16.9

/099-09-05

Pág. 10

Subpartiria 099-09-05 (KB) Valor unitario uniforme 2.80 Descripción: Jarabes y concentrados para la pre Valor unitario por país:

paración de bebidas no alcohólicas " G u a t e m a l a ^ El Salvador 3.41

Honduras 2.76 Nicaragua 3.11 0.30 y 25 Costa Rica 0.79

Promedi-ü ^ . , El Sal»» r, j Nicara- Costa Centro-Guatemala , Honduras „„„ „ vador , .. gua Rica america

a) Gravámenes totales y equi-valentes ad „valórela 1. Derechos arancelarios

vigentes

a) Específico L i b r e 0.60 0.03 0.55^ 0.45^ 0.33 b) Ad valorem 15 g Ubre 30 20 17.2 c) Otros recargos 7 £

2. Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen total 0.4I 0.87 0.22 1.68 0.63 b) Equivalente

ad valórem 15 26 8 54 80

3» Cálculo sobre valor unitario a) Gravamen total 0.42 0.81 0.22 1.74 1-04 b) Equivalente!

ad valorem 15 29 8 56 37 29.0

a/ Los "jarabes para la preparación de aguas gaseosas" pagan 0.30 de dólar por . kilo bruto y 3 5 por ciento ad valórenu

bf Estos derechos se aplican a los jarabes. Los concentrados pagan 0.75 de dólar por kilo bruto y 4 por ciento ad valórem si son naturales, y 0.38 de dólar por kilo bruto y 10 por̂ ciento ad valórem si son sintéticos.

Nota: Durante la Duodécima Reunión del Subcomité de Comercio se propuso la crea-ción de dos incisos: -01 para los de nombre patentado con O.55 de dólar por kilo bruto y 35 por ciento

ad valórem. -09 Los donas, con 0.30 de dólar por kilo bruto y 25 por ciento ad valórem, no

habiéndose llegado a acuerdo.

/099-09-05

099-09-05 (Continuación)

Pág. 11

Centroamé rica

Pals importador Guatemala El Salva-dor Honduras Nicaragua Costa Rieí,

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares c¿lf Kilos brutos Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif Kilos brutos

E<V8pihmdcr Dólares cif Kilos brutos

KondTiraB. Dólares cif Kilos brutos


Costa Rica D&Lares cif Kilos brutos

770 219 278 276

4 124 3 913

3 339 3 631

10 10

775 272

280 717 103 090

10

10

10 10

34 684 10 171

2 918

1 873

2 143 1 601

775 27 2

370 652 134 433

344 318

80 384 25 806

3 782 4 776

852 1 712

344 318

852 1 712

/099-09-05

Pág. 12




Libre comercio




Guatenala 23 536 8o4 EL Salvador 5 142 14.3 Honduras Nicaragua 27 516 32.2 Costa Rica 3 351 88.6

/251-02-00

Pág. 13

Subpartida 251-02-00 (KB) Descripción: Pulpa mecánica o química de madera,

de paja, de fibras y de trapos

Guatemala El Sal* vador Honduras Nicara-gua Costa Rica

Promedio Centro-américa

a) Gravámenes totales y equi-valentes ad valórela 1. Derechos arancelarios

vigentes a) Específico b) Ád válórem c) Otros recargos

Libre 5

Libre Libre

0.05 Ubre

7

0.01 10 6

0.05 20

0.02 9.6

2. Cáletilo sobre valor unitario particular a) Gravamen total b) Equivalente

ad val&rem 0.01

8

Ubre

0

0.04

20 3. Cálculo sobre valor

unitario a) Gravamen total b) Equivalente

ad valorem 0.01

5

Ubre

0

0.07

53

0.03

23

0.08

0.62 28.6

Nota: Se acordé determinar los gravámenes uniformes dentro de los acuerdos sobre la % dustria de i ntegración correspondiente.

Valor unitario uniforme 0.13 Valor unitario por país: Guatemala 0.13 El Salvador 0,23 Honduras _ _ _ Nicaragua 0.20 Costa Rica

/251-02-00

Pág. 14


Centroamé rica

País importador Guatemala El Salva-dor Honduras Nicaragua Costa Riel

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cif Kilos brutos Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos Pais centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif Kilos brutos

E3r8a£vsder Dólares cif Kilos brutos

Hcad^ras-. Dólares cif Kilos brutos


Costa Rica Dólares cif Kilos brutos

80 744 595 537

76 290 575 601

4 080 18 096

374 1 840

/251-02-00

Pág. 15




Libre comercio

Q

d) Infamación sabre impuestos percibidos

pa-g Valor de los impuestos percibidos Porciento

(Dólares)

Guatemala 58 0.1 El Salvador Honduras Nicaragua 14 10.4 Costa Bica

/312-01-00

Pág. 16

Subpartida 312-01-00 (KB) Descripción: Petróleo crudo y parcialmente ref i

nado

Valor unitario uniforme 0,01 Valor unitario por pais: Guatemala 0.01 El Salvador 0.01 Honduras 0.01 Nicaragua 0.21 Costa Rica 0*02

Guatemala El Sal* vador Honduras

a) Gravámenes totales y equi-valentes ad valórem 1. Derechos arancelarios

vigenteo a) Específico b) Ad valórem c) Otros recargos

2. Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen total b) Equivalente

ad valórem

Promedio Nicara- Costa Centro-pua Rica america _

Libre 1

0.35^ 6

3. Cálculo aobre vales* unitario a) Gravamen total b) Equivalente

ad valórem

0,0001

1

0.0001

1

Libre Libre

7

0.0007

7

0.0007

7

Libre 10 6

0.0336

16

0.002

. 16

0.02^ 2

0.005^ 6.4

a/ El gravamen específico se aplica a cada 100 galones de producto importado,

b/ Por galón.

/312-01-00


Pág. 17

Centroamé Pais importador

rxca Guatemala El Salva-dor Honduras Nicaragua Costa Rícíí

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cif Kilos brutos»

4 765 873 2 703199 900 586 829 586 361 791 941211821848 56 845 226 72558 987

346 332 156 1 666 20 564 214

Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif Kilos brutos

E.V8plvader Dólares cif Kilos brutos

Mondar as Dólares cif Kilos brutos



/313-01-03

Pág. 18




Libre comercio




Guatemala 10 773 0«4 El Salvador 19 272 2.1 Honduras 10.0 Nicaragua 647 Costa Rica 51 915 15.6

7312-01-01

Subpartida 313-01-01 (Litro^) Descripción: Gasolina

Pág. 19

Valor unitario uniforme 0.05 Valor unitario por pais; Guatemala 0.06 El Salvador 0.06 Honduras 0.06 Nicaragua 0.03 Costa Rica 0.04


Nicara- Costa Centro-gua Rica america.

a) Gravámenes totales, y equi-valentes ad valórem 1» Derechos arancelarios

vigentes a) Específico b) Ád valórem c) Otros recargos


ad valórem 3. Cálculo sobre valor


ad valórem

O.O5 14

0i06

100

0.06 120

0.07 6

0.08

133

0.07

140

0.04 0.04* 0.06 0.05 Ubre 32» 2 13.4

7 6

0.049 0.05 0.06

82 167 150

O.O483 0.06 0.06

97 120 120 119.4

aj Las estadística de Guatemala, El Salvador, Honduras y Costa Rica presentan sus importaciones ai galones. Se hizo la conversión a razón de 1 galón « 3«785 l i -tros .

/312-01-00

313-ffL-Ol (continuación)

Pág. 20

Pais importador Centroamé G u a t e m a l a El Salva- Honduraa Nicaragua Costa Rica


Total de las importaciones Dólares cif Litres

Total procedente de Centroamérica Dólares cif 2918 Litros 32534 Pais centroameri-cano de procedencia Guatemala

Dólares çif 2102 Litros 23214

EL Salvador Dólares cif 285 Litros 3OO5

Honduras Dólares cif Litros

Nicaragua Dólares cif 531 Litros 6315

Costa Rica Dólares cif Litros

15196644 5168062 3216723 1734586 2822239 2255034 312219737 91312784 54664983 28232192 83715055 54294723

2102 23214

285 3005

531 6315

2102 23214

285 3005

531 6315

/313-01-03

. 21




El intercambio quedará sujeto al pago de los impuestos a la importa-ción vigentes, en tanto no se sus-criba un convenio especial á fin de regalarlo.

d) Información sobre impuestos recibidos

Valor de los impuestos País percibidos Por ciento

(Dólares)

Guatemala 6 979 597 335.1 El Salvador 4 984 141 154.9 ' Honduras Nicaragua 3 093 199 105.9 Costa Rica 3 528 221 144.5

/313-01-02

Pág. 22

Subpartida 313-01-02 (LítrjS) Descripción: Otros aceites ligeros usados cano

carburantes

Valor unitario uniform© 0.43 Valor unitario por pais: Guatemala 0.56 El Salvador 0.21 Honduras 0.65 Nicaragua 0,30 Costa Rica 0.11


Nicara- Costa Centro-gua Rica america

a) Gravámenes totales, y equi-valentes ad valórem 1. Derechos arancelarios

vigentes a) Específico b) Ad valórem c) Otros recargos

2. Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen tptal b) Equivalente



ad valórem

0.01 10

0.07

13

0.05 12

0.04 6

0.05

24

0.07 16

0.04 0.03 0.06 0.04 Libre 20 2 10.2

7 6

0.09

14

0,08 19

0.11 0.06

37 55

0.14 33

0.07 16 19.2

a/ Cuando la unidad utilizada fue distinta al litro se aplicaron las siguientes ta-sas de conversión: 1 galón « 2.799 kilogramos; y 1 galón = 3.785 litros.

/312-01-00

313-01-02 (continuación) Pig. 23

País importador Centroame G u a t e m a l a £1 Salva-

rica , dor Honduras Nicaragua Costa Rica

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cif Litros Total procedente de Centroaménca Dólares cif Litros País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala

Dólares cif Litros

El Salvador Dólares cif Litros


Nicaragua Dólares cif Litros


32 821 226 255

82

147 15 085 71 154

13 20

41 136

17 600 154 798

/313-01-02

Pág. 24




El intercambio quedará sujeto al pago de los impuestos a la importa-ción vigentes, en tanto no se sus-criba un convenio especial a fin de regularlo


pa£g Valor de los impuestos percibidos Porciento

(Dólares)

Guatemala 10 12,2 El Salvador 4 Síó 32.2 Honduras Nicaragua 32 74.4 Costa Rica 14 707 83.6

/312-01-00

Subpartida 313-01-03 (KB^) Descripción: Agentes jara meaclar con l a gasolina

Guatemala El Sal* vador Honduras Nicara-gua Costa Rica.


a) Gravámenes totales y equi-valentes ad valórem 1» Derechos arancelarios


0.08 10

0.25 10

0.10 Libre

7 0.05 10 6

0.07 2

0.11 9.0

2. Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen total' b) Equivalente

ad valórem 3. Cálculo sobre vales*

unitario

0.26 14

0.36 34

0.16 24

0.13 26

0.08 22

a) Gravamen total b) Equivalente

ad valórem 0.17 20

0.33 38

0.17 20

0.19 22

0.09 10 22.0

a/ Cuando la unidad del derecho específico se expresó en litros, se utilizó una tasa de conversión de 1 litro = 1.1 kilogramos.

PÄg. 25 Valor unitario uniforme 0.86 Valor unitario por pais: Guatemala 1.82 El Salvador 1.06 Honduras 0,68 Nicaragua 0.50 Costa Rica 0.37

7^13-01-03

313-01-03 (continuación) Pág. 26

Pais importador Centroame n , , El Salva-- Guatemala , rica dor Honduras Nicaragua Costa Rica

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares çjf Kilos brutoâ Total procedente de Centroamérica Dólares cif. Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares elf Kilos brutos

E3v-.8«tvador Dólares cif Kilos bruto3

HondTtraB -. Dólares cif Kilos brutos



4 878 6 656

78 115

167 92

2 429 2 279

1 097 1 595

78 115

78 115

706 1 407

479 1 283

78 115

/313-01-03

Pág. 27

313-01-03 (continuación) c) Regímenes transitorios de excepción al libre comercio


El intercambio quedará sujeto al pa go de los impuestos a la importa-ción vigentes, en tanto no se sus-criba un convenio especial a fin de regularlo


p . Valor de los impuestos a percibidos Porciento (Dólares)

Guatemala 17 10.2 El Salvador 563 23.4 Honduras Nicaragua 15 13.2 Costa Rica 81 16.9

/313-02-Q0

Pág. 28

Subpartida 313-02-00 (Litro) Valor unitario uniforme 0.04 Descripción: Petróleo para lámparas y espíritu Valor unitario por país:

de petróleo (kerosene) Guatemala OAU EL Salvador 0.05

Honduras 0.05 Nicaragua 0.03 Costa Rica 0.04

Promedie ~ . , E l Sal* „ , Kicara- Costa Centro« Guatemala , Honduras 0 » „ „ „„¿„ina ^ vador gua Rica america.

a) Gravámenes totales y equi -valentes ád vslórem i

1. Derechos arancelarios vigentes

t\ ? !p e CH Í C° Ubre Libre^ Libre 0.01 0.02^ 0.006 b Ad valórem Libre 20 2 7.0 c) Otros recargos 7 6

2. Cálculo sobre valor uni tar io part icular

a) Gravamen t<?£sl 0.0004 Ubre O.OQ35 0.02 0.0008 b; Equivalente

ad valófrem 1 0 7 67 2

3 . Cálculo sobre valor uni tar io a) Gravamen t o t a l 0.0004 Libre 0.0028 0.02 0.0008 b; Equivalente

ad valórem x 0 7 50 2 12.0

a/ En El Salvador existen los siguientes inciso y derechos: -01 Petróleo oficinal, 0.10 de dólar por kilo bruto y 10 por ciento ad valórem. -02 Nafta solvente (como varsol y similares), 0.10 de dólar por galón y 8 por

ciento ad valórem. -03 Combustibles para aviones de propulsión a chorro, 0.25 de dólar por galón y

6 por ciento ad valórem,, -09 Kerosene, libre y libre.

b/ Se efectuó la conversión a razón de 1 galón ® 3.785 litros.

/313-02-Q0


Centroamé-rica

País importador Guatemala SI Salva-

dor Honduras Nicaragua Costa Rica

b) Importaciones Tota l de las importaci one s

Dólares cif Litros Total proce-dente de Cen-troamérica Dólares cif Litros Pais centro-americano de procedencia Guatemala Dólares cifr Litros

El Salvador Dólares cif Litros


Nicaragua Dólares cif Litros


3 543 042 1 041306 1 087 853 396 682 615 241 401 960

89 328 825 26902 604 22 035 133 8 777 823 20531 038 11 082 227

520 806

. 458

3 065

62

141

520 806

458 3 665

62 141

Nota; Solamente las estadísticas de Nicaragua presentan sus datos en litros, para el resto de los países centroamericanos se calculó a razón de 1 litro igual a 0*810 de kilo.

/313-02-Q0

Pág. 30

313-02-00 (continuación)'



El intercambio quedará sujeto al pa go de los impuestos a 1& inporta-ción vigentes, en tanto no se sus-criba un convenio especial a fin de regularlo




Guatemala El Salvador Honduras Nicaragua Costa Rica

9 7ó6 16 002

349 072 325 743

0.9 1.5

54.6 81.0

/313-02-Q0

Pág. 31

Subpartida 313-03-00 (Liti-oj Descripción: Gas oil, diesel oil y otros

aceites combustibles similares

Valor unitario uniforme , 0,03 Valor unitario por pais: Guatemala 0,03 El Salvador C.Q3 Honduras 0*03 Nicaragua 0.02 Costa Rica 0.03


Promedio Nicara- Costa Centro-gua Rica america.

a) Gravámenes totales y equi-valentes ad valóreffl 1. Derechos arancelarios



ad valórem 3« Cálculo sobre vales-


ad valórem

U b r e 1

0.0003

1

0.0003

1

0.016 0.01 Ubre» 0.01 0.007 10 Ubre 17» Ubre 8.2

7 6

0.019 0.0133 0,0046 0.01

63 44 23 33

Ö.019 0.0133 0.0069 0.01

63 44 23 33 32.8

/313-02-Q0


Centroamé-rica

Pais importador Guatemala El Salva-


b) Importaciones Total de las importaciones Dólares çif Litros Total procedente de Centroamérica

9218402 2270207 334880217 72486205

Dólares cif 560 Litros 9388 País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cjf Litros

El Salvador Dólares cif 165

Litros 2681 Honduras Dólares cif Litros

Nicaragua Dólares cif 395 Litros 6707


998672 1974627 2242137 27851703 62827546 106369328

165 2681

1732759 65345435

395 6707

165 2681

395 6707

Nota; Solamente las estadísticas de Nicaragua presentan sus datos en litros, para el resto de los países centroamericanos se calculó a razón de 1 litro igual a 0.868 de kilo.

/313-O3-OO

Pág. 33




El intercambio quedará sujeto al pa go de los impuestos a la importa-ción vigentes, en tanto no se sus-criba un convenio especial a fin de regularlo.


País Valor de los impuestos

percibidos (Dólares)

Porciento


13 713 130 915

323 710 17 006

0.6 13.1

15.0 1.0

/313-OZt-Ol

Fág. 34

Subpartida 313-04-01 (KB) Valor unitario uniforme 0.17 Descripción: Aceites lubricantes Valor unitario por país:

Guatemala 0.17 El Salvador 0.18 Honduras 0t14 Nicaragua 0.18 Costa Bica 0.17

Guatemala El Salí? vador Honduras Nicara-

gua Costa Rica



vigentes a) Específico b) Ad valóreiñ c) Otros recargos

0.02 10

0.22» 10

0.05 Libre

7

0.12 10 6

0.14 2

0.11 9.0

2. Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen t^tal b) Equivalente

ad valófreni 3» Cálculo sobre valor

unitario

0.04

24

0»24

133

0.07

50

0.15

83

0.14

82


ad valórem 0.04

24

0<2k

141

0.07

a 0.15

88

0.14

82 75.2

/313-04-01


Centroamé rica



b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cif Kilos brutos Total procedente de Centroamérica

3 781 986 960 068 628 913 807 520 558 286 827 199 22 654 069 5 712 691 3 457 931 5 580 380 3 038 263 4 864 804

Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif Kilos brutos

E?b'8fflvsder Dólares cif Kilos brutos

Honduras- . Dólares cif Kilos brutos



847 4 456

591 3 264

256 1 192

811

4 405 36 51

555 3 213

256 1 192

36 51

/313-04-01

Pág. 36




El intercambio quedará sujeto al pa go de los impuestos a la importa-ción vigentes, en tanto no se sus-criba un convenio especial a fin de regularlo.




Porciento


/313-04-02

Pág. 37

Subpartida 313-04-02 (KB) Descripción: Grasas lubricantes

Valor unitario uniforme 0,25 Valor unitario por pais: Guatemala 0.26 El Salvador 0.25 Honduras 0.22 Nicaragua 0.25 Costa Rica fl.26

Promedio n . , „ El Sal* u , Nicara- Costa Centro-Guatemala , Honduras „ r,, „„ „„^„^ vador gua Rica, america


vigentes a) Específico 6,02 b) Ad valórem 10 c) Otros recargos

2. Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen total 0.05 b) Equivalente

ad valorem 19 3» Cálculo sobre valor

unitario a) Gravamen total 0.05 b) Equivalente

ad valórem 20

0.18 0.05 0.12 0.06 0.09 ¡6 Libre 10 2 8.2

7 6

0.20 0.07 0.16 0.07

80 32 64 27

0.20 0.07 0.16 0.07

80 28 64 28 44.0

/313-04-02


Centroamé País importador

rica Guatemala El Salva-dor Honduras Nicaragua Costa RicS

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares c¿f Kilos brutoa Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif Kilos brutos Salvador Dólares cif Kilos bruto3

Hondón? as. Dólares cif Kilos brutos



618 632 2 499 193

245 1 410

59 173

186 1 237

135 481 516 185

84 692 341 844

219 1 339

33 102

186 1 237

126 139 574 143

26 71

183 915 723 279

88 405 343 742

26

71

7313-04-02

Pág. 39




El intercambio quedará sujeto al pa-go de los impuestos a la importa-ción vigentes, en tanto no se sus-criba un convenio especial a fin de regularlo.

<*) Información sobre impuestos percibidos

País Valor de le» impuestos

percibidos , (Dólares)

Porciento

Guatona la El Salvador Honduras Nicaragua Costa Rica

18 118 51 994

85 570 10 711

13.4 61,4

51.7 12.1

/313-05-02

Pág. 40

Subpartida 313-05-02 (KB) Descripción: Vas ¿Lina, Petrolátum o jalea de pe-

tróleo, simple, sin mezcla de ninguna otra substancia

Valor unitario uniforme 0.23 Valor unitario por país: Guatemala 0.19 EL Salvador 0.20 Honduras 0.25 Nicaragua 0»24 Costa Rica 0.25

Promedio Guatemala El Sal*

vador Honduras Nicara-gua

Costa Rica

Centro-smérica

a) Gravámenes totales y equi-valentes ad valórem 1, Derechos arancelarios


0.02 10

0.26 10

0.50 Libre

7

0.10 10 6

0.18 4

0.21 9,4

2, Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen t^tal b) Equivalente

ad valórem 0,04

21

0.26

130

0.58

232

0,14

^

0.19

76 3. Cálculo sobre valer


ad valórem 0.04

17

0.28

121

0.58

252

0.14

61

0.19

83 106.8

/313-05-02


País importador C e n l r r ¿ Guatemala Honduras Nicaragua Costa Rica rica dor. °

o

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cjf Kilos brutoá Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif Kilos brutos

RV8sivador Dólares cif Kilos brutos

Honduras Dólares cif Kilos brutos



149 650 32 146 48 674 5 575 37 966 25 289 692 849 170 800 239 752 21 880 160 270 100 147

/313-05-02

Pág. 42




El intercambio quedará sujeto al pa go de los impuestos a la importa-ción vigentes, en tanto no se sus-criba un convenio a fin de regular-lo.


Valor de los impuestos País percibidos Porciento

(Dólares)

Guatemala 6 542 20.3 El Salvador 50 ?03 116.5 Honduras Nicaragua 19 416 54.7 Costa Rica 16 464 65.1

/313-05-03

Pág. 43

Subpartida 313-05-03 (KB) Valor unitario uniforme 0.12 Descripción: Otras jaleas y ceras minerales, Valor unitario por país:

n,e'p' Guatemala 0.12 El Salvador 1.73 Honduras 0.47 Nicaragua 1.77 Costa Rica

Promedio „ . . El Salw Tt , Nicara- Costa Centro-Guatemala , Honduras n. a ora> ... vador gua .Rica america

Gravámenes totales y equi-valentes ad valórem 1. Derechos arancelarios

vigentes

?! 0.05 0.26 0.50 0.02 0.42 0.25 b) Ad valorem L i b r e 1 Q 2 Q ^ 6 c) Otros recargos ^ ^

2. Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen tctal Oo06 0.43 0.59 0.30 b) Equivalente

ad valórem 5 0 ^ 1 2 ó 1 ?

3» Cálculo sobre valor unitario a) Gravamen total o.06 0.27 0.57 0.14 0.44 b) Equivalente

ad valórem 5 0 2 2 5 475 167 367 256.8

/313-05-03


Centroamé rica

País importador Guatemala El Salva-

dor Honduras Nicaragua Costa Ricá

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cif Kilos brutos Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif Kilos brutos

E-hr Salvador Dólares cif Kilos brutos

Mondaras-. Dólares cif Kilos brutos



15 680 124 861

15 230 124 481

85 49

80

170 285 161

/313-05-03

Pág. 45

313-05-03 (continuáción)






(Dólares)

Guatemala 7 746 50.9 El Salvador 6 7.1 Honduras Nicaragua Costa Rica

7313-09-00

Pág. 46

Subpartida 3X3*09-00 (KB) Valor unitario uniforme 0.04 Descripción: Pez, resina, asfalto de petróleo, co Valor unitario por país:

que de petróleo y otros subproductos del car-" G u a t e m a l a 0.02 El Salvador 0.18 bón, lignito, petróleo y de los esquistos acex tosos (incluso las mezclas con asfalto), n.e.p., Honduras 0.06 Nicaragua 0.03 que no sean substancias químicas C o s t a R i c a 0,03

Promedio „ . T El Sal* , Nicara- Costa Centro-Guatemala . Honduras „ - ̂ yador . gua Rica amenca.


vigentes a) Específico Libre 0.002» 0.03 0,02 0.02 b) Ad valórem 1 0 ¡^ Libre 10 2 7.8 c) Otros recargos • 7 6

2. Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen total 0.002 0.009 0.04 0.02 0.05 b) Equivalente

ad valórem 10 5 67 67 174 3. Cálculo sobre valor

unitario a) Gravamen total 0.OO4 0.004 0.04 0.03 0.05 b) Equivalente

ad valórem XO 10 100 75 131 65.2

a/ Cuando el producto se importa líquido, se sujeta a un gravamen de 0,20 de dólar por galón y 2 por ciento ad valórem.

7313-09-00


Pais importador Centroamé G u a t e m a l a El Salva- H o n d u r a B Nicaragua Costa Rieft

™ dor rica

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cjf Kilos brutos Total procedente de Centroamérica

763 796 324 402 27 177 847 15 672 854

Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia, Guatemala

Dólares cif Kilos bruto3

R V Salvador Dólares cif Kilos brutos




12 973 64 525

40 441 215 087

12 973 64 525

45 597 174 582 178 774 733 592 4 934 014 5 622 300

12 973 64 525

12 973 64 525

7313-09-00

Pág. US






(Dólares)

Guatemala 4 075 1*3 El Salvador 489 1.2 Honduras Nicaragua 232 122 115.2 Co»ta Rica 21 324 11,9

/313-05-03

Pág. 49

Subpartida 314-01-00 (KB) Descripción: Gas combustible natural, como el

propano y butano, en cualquier forma

ValOr unitario uniforme 0oll Valor unitario por pais: Guatemala 0.10 El Salvador 0.09 Honduras O.lfi Nicaragua 0,15 Co3ta Rica 0.1^


Promedio Nicara— Costa Centro-

gua Rica america.



2„ Cálculo sobre valor unitario particular

a) Gravamen testal b) Equivalente

ad valórem 3» Cálculo sobre valor


ad valórem

Libre 1

0.02 6

0.001 1

0.001

1

0.025 28

0.027

25

Libre 10 7

0.03 20

0.02 20 6

0.06 40

0.01 2

0.012 12

0.01 10.4

0.03 0.05 0.012

27 45 11 21.8

/314-01-00


Pág. 50

Pals importador Centroamé G u a t e m a l a El Salva- H o n d u r a g N i c a x a g u a Costa Rica


Total de las importaciones Dólares cif Kilos brutos Total procedente de Centroamérica Dólares cif •Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif Kilos brutos

Bit-Salvador Dólares cif Kilos brutos

Mondar aB Dólares cif Kilos brutos



843 336 366 704 127 693 141 078 7 818 413 3 776 424 1 356 150 953 468

96 619 111 242 619 016 1 113 355

/314-01-00

Pág, 51



Libre comercio


Valor de los impuestos País percibidos Porcionta

(Dólares)

Guatenala 3 661 1.0 El Salvador 26 2Sh 20.6 Honduras Nicaragua 26 920 31.9 Costa Rica 21 081 18.9

/314-Q2-0C

Pág. 52

Subpartidâ 314*02-00 (KB) Descripción: Gases combustibles artificiales

Valor unitario uniforme 0.10 Valor unitario por pais: Guatemala 1.40 El Salvador 0.10 Honduras 1.10 Nicaragua Costa Rica



Gravámenes totales y equi-valentes ad valórem 1» Derechos arancelarios,


2. Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen tcfcal b) Equivalente



ad valórem

Libre 1

0.01

Libre

0.02 6

0.03

30

0.03

30

Libre 10 7

0.20

18

0.02 0.01 10 2 6

0.02 0.04 0.01

20 40 10

0.01 8.4

20.C

/3i4-Q2-on

Pág, 53


País importador Centroamé

rica Guatemala El Salva-dor Honduras Nicaragua Costa Ricâ

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cif 8 080 28 7 276 766 10 Kilos brutos 72 614 20 71 894 698 2 Total procedente de Centroamérica Dólares cif 75 75 Kilos brutos 120 120 País centroameri-cano de nrocedenr-cia

0

Guatemala Dólares cif 75 75 Kilos brutos 120 120

Eíb'8alvador Dólares cif Kilos brutos




/314-02-00

P3g. 54

314-02-00 (contiguación)



Libre comercio


Valor de 3.os impuestos País percibidos Porciento

(Dólares)

Guatemala El Salvada r 747 10.3 Honduras Nicaragua 19 15.4 Costa Rica

/?15-01-00

Pág. 55

Súbpartida 315-01-00 (kWh) Descripción: Energia eléctrica

Valor unitario uniforme 0,04 Valor unitario por país: Guatemala _____ El Salvador Honduras Nicaragua Costa Rica 0.04


Promedio Nicara— Costa Centro-gua Rica america


vigentes a) Especifico b) Ad valórem c) Otros recargos




ad valórem

Libre Libre Libre Libre 0.01 0.002 Libre Libre Libre Libre 15 5-6

7 6

Libre Libre 0.02

0 0 50

Libre Libre 0.003 0.002 0.02

0 0 7 6 50 12.6

/315-01-00


Pais importador Centroame n , , Salva-- Guatemala , rica dor Honduras Nicaragua Costa Ricâ

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cjf Kilos brutos Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif Kilos brutos

E3r8e2vador Dólares cif Kilos brutos




16 531 462 824

16 531 462 824

7315-01-00

Pág. 57




Libre comercio

d) Información sobre Impuestos percibidos

Valor de los impuestos País percibidos Por ciento

(Dólares)

Guatemala EL Salvador Honduras Nicaragua Costa Rica 241 1.5

/411-02-02

Subpartida 4U¿02-02 (KB) Descripción: Sebo de res> propio para usos in-

dustriales

0.03 y 10

Pig. 58

Valor unitario uniforme 0.19 Valor unitario por pais* Guatemala 0.19 El Salvador 0.18 Honduras 0.21 Nicaragua 0«»20 Costa Rica




vigentes a) Específico b) Ad valórem c) Otros recargos Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen total b) Equivalente



ad valórem

0.03 10

0.05

26

0.05

26

0.05 6

0.06

33

0.06

32

0.05 Libre

7

0.07

33

Ö 0.07

37

0.09 10 6

0.12

61

0.12

63

0.10 19

0.06 11.6

0.14

74 46.4

Nota: Durante la Tercera Reunión Extraordinaria del Comité de Cooperación Económica, se dejaron indicados los siguientes criterios respecto a gravámenes: Guatemala, Honduras y Nicaragua adoptarían 0,05 de dólar por kilo bruto y 10 por ciento ad valórem —Guatemala progresivo a 5 años plazo— si este gravamen es aceptado por los cinco países; El Salvador propuso 0.03 de dólar por kilo bruto y 10 por ciento ad valórem; Costa Rica propuso 0.10 de dólar por kilo bruto y 20 por cien-to ad valórem.

7411-02-02


País importador Centroamé G u a t e m a l a El Salva- H o n d u r a g N i c a r a g u a Costa Ricö

rica dor . b) Importaciones

Total de las importaciones Dólares cjf Kilos brutos Total procedente de Centroamérica

2 174 959 825 301 955 827 250 195 143 636 11 633 474 4 443 593 5 269 546 1 219 863 700 472

Dólares cif 55 660 Kilos brutos 266 473 o

País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif Kilos bruto3 Salvador

Dólares cif 4 196 Kilos brutos 15 565

Honduras. Dólares cif 1 903 Kilos brutos 5 888


Costa Rica Dólares cif 49 561 Kilos brutos 245 020

51 464 250 908

1 903 5 888

49 561 245 020

4 196 15 565

4 196 15 565

/411-02-02

Pág. 60




N-CR Sebo de res, para uses indus- Control de importación* tríales Libre comercio al iniciarse el sex-

to año. Los demás pares de países se otor-gan el libre comercio.


País Valor de los impuestos Porciento percibidas (Dólares)

Guatemala 215 529 26,1 El Salvador 233 626 24.4 Honduras Nicaragua 35 421 28.0 Costa Rica

/599-02-00

Pág. 61 Subpartida 599-02-00 (KB) Descripción: Insecticidas, fungicidas, desinfec-tantes (incluso los preparados para animales) y otros productos similares, que no vengan como productos medicinales, fumigantes, Jabones desinfectantes o desodorantes

Valor unitario uniforme 0.48 Valor unitario por país: Guatemala 0,39 El Salvador 0.74 Honduras 0.50 Nicaragua 0.37 Costa Rica 0.40

Guatemala E 1 Sal* Honduras vador

Promedio Nicara— Costa Centro-gua Rica america,.




ad valórem. 3* Cálculo sobre vales-


ad valórem

Libre Libre«* Libre 0.02» Libre* O.OÓ4 Libre 6*» Libre 7* 9* 7.0

7 6

Ubre 0.044 0.035 0.07 0.036

0 6 7 19 9

Libre 0.028 0.033 0.08 0.043

0 6 7 17 9 7.8

Nota: El régimen arancelario acordado por el Grupo de Trabajo Ad hoc sobre Desarrollo Industrial, en el artículo 30 del Anteproyecto de Protocolo al Convenio sobre Ré-gimen de Industrias Centroamericanas de Integración, en lo referente a estos pro-ductos, es el siguiente: Rubros

arancelarios Descripción Específico (Dólares por kilo bruto)

Ad valórem (Porciento

cif) 599-02-00-01

599-02-00-02 599-02-00-03

599-02-00-04

599-02-00-09

Dicloro-difenil-tricloroetano (DDT), insecticidas clorados derivados de la trementina, carbamatos y sus su-cedáneos clorados 0.20 Insecticidas técnicos fosforados Libre Insecticidas mezclados que contengan alguno de los productos mencionados en los incisos 512-09-03-02, 599-02-00-01 y 599-02-00-02 Ubre Otros insecticidas preparados para uso inmediato Ubre Los demás Ubre

40 15

50

10 Libre

/599-02-00


País importador Centroamé G u a t e m a l a El Salva- H c n d u r a s Nicaragua Costa Rica


Total de las importaciones Dólares cjf 12 650 776 3 642 498 2 862 844 1 276 452 3 721 195 1 147 787 Kilos brutos 28 510 865 9 233 090 3 842 330 2 547 331 D 037 967 2 850 147 Total procedente de Centroamérica Dólares cif 496 246 466 146 . 12 080 16 934 1 086 Kilos brutos 1 049 969 1 005 622 10 325 32 420 1 602 País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif 11 569 6 574 3 909 1 086 Kilos brutos 19 652 8 801 9 249 1 602

E3r8K¡c.vadcr Dólares cif 457 067 444 042 13 025 Kilos brutos 892 556 869 385 23 171

Honduras.. Dólares cif Kilos brutos

Nicaragua Dólares cif 5 360 5 360 Kilos brutos 1 401 1 401

Costa Rica Dólares cif 2 2 250 22 104 146 Kilos brutos 136 360 136 237 123

/599-02-00

Pág. 63



Pares de países . Descripción Tratamiento otorgado

Libre comercio


Pals Valor de los impuestos


Porciento


2 3 841

7 647 59 856

0,1

0o2 5.2

7629-01-01

Pág. 64

Subpartida 629-01-01 (KB) Valor unitario uniforme 2.25 Descripción: Llantas macizas, con o sin aros Valor unitario por país:

metálicos Guatemala 2.27 El Salvador 2.65 Honduras 2.84 Nicaragua 1.87 Costa Rica 1.60

Promedio „ . , El Sal* „ , Ni cara- Costa Centro-Guatemala . Honduras „ „„á,..;,.., . . _ vador gua Rica amenca


vigentes a) Específico Libreé 0.05 0.08 0.10 0.08 O.OÓ / Ad valórem • Libre 10 Libre 10 4 7.4 c; Otros recargos y 6

2, Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen total Libre 0.32 0.29 0.40 0.14 b) Equivalente

ad valor am. 0 12 10 21 9 3# Cálculo sobre valer

unitario a) Gravamen total Libre 0.28 0.25 0.46 0.17 b) Equivalente

ad valórem 0 12 11 20 8 10.2

a/ Este gravamen se refiere a las llantas para tractores y maquinaria agrícola y de construcción, en los tamaños no producidos en el país. Los demás se sujetan a un impuesto de 0.05 de dólar por kilo bruto y 10 por ciento ad valórem.

/629-01-01


Centroamé rica



b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cjf Kilos brutos Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilo3 brutos País centroameri-cano de proceden—

Guatemala Dólares cif Kilos bruto3

E&'Saxvador Dólares cif Kilos brutos

Honduras: Dólares cif Kilos brutos



45 431 20 583

33 230

13 891 6 129

5 740 2 165

12 896 4 547

33 230

33 230

33 230

3 452 1 841

9 452 5 901

/629-01-01

Pág. 66




Gw.ES G~H G-CR ES-H ES-CR H-GR

G-N E5-N H-N N-CR

Libre comercio

llantas y cámaras Preferencia del 20 por ciento de los gravámenes a la importación. Libre comercio sujeto a un conve nio especial.


Valor de los impuestos País <= percibidos Porciento

(Dólares)

Guatemala 173 1,2 El Salvador 326 5.7 Honduras Nicaragua 165 17 o 4 Costa Rica 780 8.3

7629-01-02

Pág. 67

Subpartida 629-01-02 (KB) Descripción: Llantas, n.e.p., y neumáticos (cá-

maras de aire), para vehículos de toda clase

Valor unitario uniforme 1.67 Valor unitario por país: Guatemala 1.64 El Salvador 1.65 Honduras 1.65 Nicaragua 1.79 Costa Rica 1.61


Promedio Nicara- Costa Centro-

gua Rica america _


vigentes a) Específico. b) Ad valórem c) Otros recargos

2, Cálculo sobre valor unitario particular

' a) Gravamen total b) Equivalente



ad valórem

0.67^* 0.30 0.08 0.24^ 0.202/* 0.30 37» 15 Ubre 20 14a- 19.8

7 6

1.28 0.55 0.21 0.71 0.43 78 33 13 40 27

1.29 0.55 0.21 0.67 0.43

77 33 13 40 26 37.8

a/ No se incluyen "las llantas y neumáticos (cámaras de aire), para tractores y ma-quinaria agrícola y de construcción en los tamaños no producidos en el país", están libres de impuestos.

b/ Las "llantas para tractores de toda clase" están libres de impuestos, c/ No se incluyen "llantas para tractores" que pagan libre específico y 10 por cien

to ad valórem.

/629-01-02

Pág. 3385


Nota: El régimen arancelario acordado por el Grupo de Trabajo Ad hoc sobre Desarro-llo Industrial, en el artículo 16 del Anteproyecto de Protocolo al Convenio sobre Régimen de de Industrias Centroamericanas de Integración, en lo referente a estos productos, es el siguiente:

Rubros arancelarios Descripción

Específico (Dólares por kilo bruto)

Ad valórem (Porciento

cif)

629-01-02-01

629-01-02-02

629-01-02-03

629-01-02-04

Llantas y neumáticos (cámaras de aire) para tractores y maquinaría agrícola y de construcción

Llantas y neumáticos (cámaras de aire), n0eBp», en los tipos y tamaños que no figuran en lista que se refiere, el ar-tículo 10 de este protocolo

Llantas n.e.p., para cualquier liso y con peso menor de 20 kilos cada unidad, de los tamaños producidos pbr la planta de integración que figuran en la lista que -*e refiere el artículo 10 de este protocolo, y neumáticos (cámaras de aire) para las mismas

Llantas n.e.p», para cualquier uso y con peso mayor de 20 kilos cada una, de los tamaños producidos por la planta de integración que figuran en la lista que se refiere el artículo 10 de este proto colo, y neumáticos (cámaras de aire) para las mismas c

(Pendiente) (Pendiente)

(Pendiente) (Pendiente)

1.00 10

0.70 10

En situaciones anormales de comercio internacional de llantas, los Gobiernos de los países miembros, con base en resolución del Consejo Ejecutivo, podrán gravar la importación de las subpartidas 629-01-02-03 y 629-01-02-04 con aforos equivalen-tes a un gravamen ad valórem máximo de 90 y 80 por ciento respectivamente.

/629-01-01


Pais importador Centroamé G u a t e m a l a SI Salva- H o n d u r a s N i c a r a g u a Costa Rica

r»T c.a rtrvr» b) Importaciones

Total de las importaciones Dólares cif 7 Kilos brutos ^

953 463 760 034

539 650 327 708

2 095 1 272

630 228

1 631 420 989 044

1 860 736 1 040 386

1 826 1 130

027

668

Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilo3 brutos

600 351 283 741

349 169

926 790

195 209 96 672

55 17

216 279

País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif Kilos bruto3

596 930 281 525

347 169

901 068

193 829 95 293

55 17

200 164

B.V.8aivador Dólares cif Kilos brutos

1 380 1 379

1 380 1 379

-

Mondaras:. Dólares cif Kilos brutos

26 119

10 4

16 115


2 015 718

2 015 718

Costa Rica Dólares cií Kilos brutos

/629-01-01

Pág. 70


c) RefliffiAngs transitorios de excepción al libre comercio


G-ES G-H G-CR ES-H ES-CR H-CR

G-N ES-N H-N N-CR

Libre comercio

Llantas y cámaras Preferencia del 20 por ciento de los gravámenes a la inportación. Libre comercio sujeto a un conva nio espocial.


Valor de los inpuestos País percibidos Porciento

(Dólares)

Guatemala 130 793 24.2 El Salvador 24 223 1.2 Honduras Nicaragua 398 6?1 29.1 Costa Rica 239 196 13.1

/666-03-00

Pág. 71

Subpartida 641-02-03 (KB) Valar unitario uniforme 0.34 Descripción: Papel paía escribir en rollos y en Valor unitario por país:

pliegos, no cortado a tamaño (incluso el papel G u a t e r a a l a 0. 3 1 ex Salvador 0¿30 para copias) sin rayar ' 11 '

Honduras 0.30 Nicaragua 0.32 0.10 y 10 Costa Rica 0.46

Promedio „ . , El Sal* „ , Nicara- Costa Centro-Guatemala . Honduras „ • vador gua Rica america,


vigentes a) Específico 0 < 0 5 0.05 0.02 0.05 0.06 b) Ad valórem 1 0 ¿* U b r e m 4 8.6 c; Otros recargos 7 ¿

2. Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen total 0,03 0.15 0.08 n.07 0.07 b) Equivalente

ad valórem 2Ó 50 27 22 15 3» Cálculo sobre valor

unitario a) Gravamen total 0.08 0.15 0.08 0,07 O.06 b) Equivalente . ad valórem ^ ¡^ 24 21 18 26.2

Nota: Durante las negociaciones del Subcomité de Comercio se acordó un gravamen de 0.10 de dólar por kilo bruto y 10 por ciento ad valórem. Durante la Reunión de Consulta previa a la Tercera Reunión Extraordinaria del Comité de Cooperación Económica se confirmó el acuerdo de 0,10 de dólar por kilo bruto y 10 por ciento ad valórem, que Costa Rica adoptó progresivo a 5 años pla-zo partiendo de 0.05 de dólar por kilo bruto y 5 por ciento ad valórem« No se llegó a acuerdo durante la Tercera Reunión Extraordinaria del Comité de Cooperación Económica.

/641-02-r:,


País importador Centroamé G u a t e m a l a El Salva- H o n d u r a s Nicaragua Costa Rica

rica dor . b) Importaciones

Total de las importaciones Dólares c£f 608 987 39 341 299 450 115 269 134 640 20 287 Kilos brutos i 962 225 128 321 982 632 382 5ó7 424 366 44 339 Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de procedenr-


Eji'8alvsdor Dólares cif Kilos brutos

Hcaá-arasv. Dólares cif Kilos brutos



/641-02-03

Pág. 73


c) Regímenes transitorios de excepción ai libre comercio


G-ES G-H G-CR ES-H ES-CR H-CR

G-N E5-N H-N

N-CR

libre comercio

Papel

Papel para escribir, en rollos y en pliegos, no cortados a tamaño (inclu so el papel para copias!, sin rayar.

Preferencia del 20 por ciento de los gravámenes a la importación, libre comercio sujeto a un conve nio especial.

El intercambio estará sujeto a una tarifa preferencial de 0.10 de dólar por kilo bruto y 5 por ciento ad valórem. Libre comercio al inid. arse el sexto año,


Valor de los inpuestos Pais percibidos Porciento

(Dólares)

Guatemala 8 227 20.9 El Salvador % 315 20.5 Honduras Nicaragua 14 227 15.9 Costa Rica 1 288 6.3

/653-09-02

Subpartida 653-09-02 (KB) Descripción: Tejidos de yute, henequén y otras

fibras vegetales, n.e.p., con o sin mezcla de otras fibras textiles

0.40 y 20

Päg. 74 Valor unitario uniforme 0.62 Valor unitario por pais: Guatemala 1.23 El Salvador 0.63 Honduras 0.58 Nicaragua 0.44 Costa Rica 0,80



Rica america a) Gravámenes totales y equi-

valentes ad valórem 1» Derechos arancelarios


2 . Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen totrel b) Equivalente

ad valórem 3 . Cálculo sobre valor


ad valórem

0.75 10

0.87

71

0.81

131

0*25* 10*

Iibíe 25 7

10» 6

0 . 5 7 ^ * 0.32 21* 17.8

0.31

49

0.31

50

0.23 0.08 0.74

40 18 93

0.23 0.11 0.70

37 18 113 69.8

a/ Se tomó el inciso 01 "Para hacer sacos y enfardeladuras"; los "Para otros usos" pagan 0.20 de dólar por kilo bruto y 16 por ciento ad valórem.

b/ Se eliminó el inciso 03 que incluye "Con mezcla de seda natural desde 10.01 por ciento hasta 49.99 por ciento que pagan 1.65 dólares por kilo bruto y 10 por ciento ad valórem

Nota: Durante las negociaciones del Subcomité de Comercio Centroamericano se acor-dó para esta subpartida un gravamen de 0.40 de dólar por kilo bruto y 20 por ciento ad valórem; gravamen que Honduras y Nicaragua adoptaron en forma progre-siva a tres años plazo, partiendo de: Honduras, 0.20 de dólar por kilo bruto y 10 por ciento ad valórem; Nicaragua, 0.01 de dólar por kilo bruto y 15 por cien tó ad valórem y Costa Rica, a cinco años plazo, partiendo de 0,10 de dólar por" kilo bruto y 5 por ciento ad valórem. Honduras propuso durante la Tercera Reu-nión Extraordinaria del Comité de Cooperación Económica un gravamen de 0,15 de dólar por kilo bruto y 10 por ciento ad valórem.

/653-09-C2

Pág. 75


Pais importador..

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cif Kilos brutos

Centroame n . , ül Salva-- Guatemala , rxca dor Honduras Nicaragua Costa Ricé

Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de procederc-ela Guatemala


E.VSaivador Dólares cif Kilos brutos

Honduras v. Dólares cif Kilos brutos



125 774 225 744

259 272

259 272

12 608

10 206

259 272

19 604 31 307

6 513 11 307

64 524 144 870

22 525 28 054

259 272

/653-09-02

Pág. 76




ES-CR Control de importación. libre comercio al iniciarse el sexto año, previa equiparación de los aforos de las materias primas.

N-CR Control de inportación indefinida mente.

Los demás pares de países se otor gan libre comercio.


Valor de los impuestos Pais percibidos Pordento

(Dólares) Guatemala Ô 827 70.0 El Salvador 7 253 37.0 Honduras Nicaragua 6 964 12.6 Costa Rica 2 967 13^2

/666-03-00

Pág. 77

Subpartída 656-01-00^ (KB) Valor unitario uniforme 0.5Q Descripción: Bolsas y sacos para empacar, nuevos Valor unitario por país:

o usados, de cualquier fibra textil, con o sin E 1 S a l v a d o r 0,65 impresiones •',l ""'

Honduras 0.59 Nicaragua 0«4l 0.40 y 10 Costa Rica 0°40

Promedio n , , El Sal* u A Nicara- Costa Centro-Guatemala , Honduras vador gua i Kica amenca r






ad valórem

a/ Esta subpartida tiene dos incisos uniformes: -OI "De yute, henequén o fibras burdas similares", pendiente de equiparación; -09 "Los demás", está equiparado en la Lista A del Protocolo de Managua con

1.00 dClar por kilo bruto y 10 por ciento ad valórem.

7656-01-00


País importador Centroame n , , El Salva-- Guatemala , rica dor Honduras Nicaragua Costa Rica

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cif l 786 441 36 019 216 362 Kilos brutos 3 843 610 78 746 330 867

Total procedente de Centroamérica Dólares cif 214 717 6 276 204 073 Kilos brutos 319 041 9 791 304 767 País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif 192 182 192 073 Kilos brutos 277 408 277 167

E3r8alvsdcr Dólares cif 8 699 6 276 Kilos brutos 12 851 '9 791

Hcaáíiras'-. Dólares cif Kilos brutos

Nicaragua Dólares cif 13 836 12 000 Kilos brutos 28 782 27 600


463 306 512 111 558 643 782 731 1 250 605 1 400 66I

4 300

4 247

41 5

2 423 3 060

1 836 1 182

68 236

68 236

7656-01-00

Pag. 79




G-ES G-H ES-H

G-N ES-N H-N

G-CR

E3-CR

H-GR

Inciso 01 - Sacos de yute, henequén, kenaí y otras fibras burdas. Inciso 09—Sacos de algo-dón.

(excepto sacos de algodón)

Inciso 09—S.acos de algo-dón

N-CR

Inciso 09 - Sacos de algo dón

(excepto sacos de algodón)

libre comercio

Se acordó tarifa preferencial decreciente, libre comercio al iniciarse el sexto año»

Cuota básica de importación, de ampliación progresiva.

Control de inportación, libre comercio al iniciarse el sexto año.

Control de importación, libre comercio si iniciarse el sexto año, previa equiparación de los aforos de las materias primas, a) Cuota básica de inportación de 50 000 sacos anuales; b) Control de inportación sobre los excedentes de dicha cuota. Libre comercio al iniciarse el sexto año. El intercambio estará sujeto al pago de los gravámenes a la impor tación vigentes. ~~ Libre comercio al iniciarse el tercer año.

Pago de los gravámenes a la impor-tación vigentes mientras no se equiparen los aforos de las mate-rias primas. Al equipararse los aforos tarifa preferencial. Libre comercio al iniciarse el sexto año.

/650-01-00

Pág. 80




(Dólares)

Guatemala 16 691 46.3 El Salvador 3 982 1.8 Honduras Nicaragua 93 837 13.7 Costa Rica 119 785 2U4

/656-01-00-01

Pág. 81

Subpartida 656-01-00 (KB) Inciso arancelario uniforme: oiü/ Descripción: De yute, henequén o fibras burdas

similares

Valor unitario uniforme O.gQ^ Valor unitario por país: Guatemala _ El Salvador Honduras _l Nicaragua Costa Rica

Guatemala El Sal*? vador Honduras Nicara-

gua Costa Rica




0.75 10

0.15 15

Libre 15 7

0.01 10 6

0.08^ 4

0.20 13.4



unitario •


ad valórem

0.80

160

0.23

46 «

0.12

24

0.09

18

0.10

20 53.6

y Los de otras fibras burdas similares al yute pagan 0,30 de dólar por kilo bruto y 10 por ciento ad valórela. Durante las negociaciones del Subcomité de Comercio se acordó un gravamen de 0.40 de dólar por kilo bruto y 10 por ciento ad valórem. Este aforo lo adopta-ron los países a cinco años plazo partiendo de los siguientes aforos:

Específico Ad valÓren (Dólares por (Porciento kilo bruto) cif)


0.75 0.15 0.05 0.01 0.25

10 15 10 10 10

Quedó pendiente durante 3a Reunión'de Consulta previa la Tercera Reunión Extra-ordinaria del Comité de Cooperación Económica, durante la cual Honduras propuso 0.15 de dólar por kilo bruto y 15 por ciento ad valóreme Costa Rica 0.25 de dó-lar por kilo bruto y 10 por ciento ad valórem y Guatemala, 0.30 de dólar por ki lo bruto y 10 por ciento ad valorem.

c/ Con el objeto de tener "alguna información con respecto a este inciso, se ha cal culado el gravamen total y el equivalente ad valórem con el valor unitario uni-forme centroamericano a nivel de subpartida. /656-O3-O4-

Pág, 82

Subpartida 656-03-04 (K.B.) Descripción: Mantas (frazadas, cobijas), mantas

de viaje, colchas y cubrecamas de lana y de otros pelos de animales, puros o mezclados

4.50 y 50

Valor unitario uniforme 1.85 Valor unitario por pais: Guatemala 2.76 E1 Salvador 1.86 Honduras 1.9? Nicaragua 1.10 Costa Bica 1.58 • W M M

Guatemala El Sal** vador Honduras Nicara-

gua Costa Rica




6.00 10

1.50 10

Libre 25 7

1.00 10 6

2.21 30*

2.14 19*6


ad valórem 3* Cálculo sobre valar

unitario

6.28

228

1.69

! 91

0.69

36

1,18

107

2.76

175


ad valórem 6.18

334

1.68

91

0.67

36

1.30

70

2.84

154 137.0

7656-03-04


Pais importador Centroamé G u a t e m a l a El Salva- H o n d u r a s N i c a r a g u a Costa Rica

dor rxca b) Importaciones

Total de las importaciones Dólares cif Kilos brutos Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala


E3r Salvador Dólares cif Kilos brutos

Headiar as.. Dólares cif Kilos brutos



167 935 95 495

25 592 14 531

24 027 13 471

24 45

1 541 1 015

26 176 9 493

1 565 1 060

24 45

1 541 1 015

36 146 19 437

16 847 10 336

16 847 10 336

13 121 6 877

7 089 3 119

3 944 3 595

88 548 56 093

91 16

7 089 3 119

91 16

7656-03-04

Pâg. 84




Libre comercio




Porci ento

Guatemala 1 970 7.5 El Salvador 512 1.4 Honduras Nicaragua 8 224 '77.2 Costa Rica 41 273 46.6

/664-01-00

Pág. 85

Subpartida 664-01-00 (KB) Valor unitario uniforme 2,58 Descripción: Vidrio en bruto, incluso el vidrio Valor unitario por país:

quebrado y pulverizado y barras y tubos de Guatemala 0.88 El Salvador 2.10 vidrio

Honduras 7,02 Nicaragua 0.40 0.10 y 10 Costa Rica 0.53

Promedio _ . . . El Sal* „ , Nicara- Costa Centro-Guatemala v a d o r Honduras m R i e a ^ ^


vigentes a) Específico Libre 0.15 0.25 0.08 0.08 0.11 b) Ad valórem 1 0 1 0 Libre io 10 10.6 c) Otros recargos 7 6

2. Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen total o.09 0.36 0,77 0,14 0.13 b) Equivalente

ad valórem 10 17 11 35 25 3» Cálculo sobre valor

unitario a) Gravamen total 0,26 0.41 ' 0.46 0.4? 0.34 b) Equivalente

ad valórem 10 16 18 19 13 15-2

Nota: Durante la Reunión de Consulta del Comité de Cooperación Económica se acordó un gravamen de 0.05 de dólar por kilo bruto y 10 por ciento ad valórem. Quedó pendiente durante la Tercera Reunión Extraordinaria del Comité de Coopera-ción Económica.

/664-01-00

Pág. 86

664-01-00 (contihuación)

País importador Centroamé G u a t e f f l a l a El Salva- H o n d u r a g N i c a r agua Costa Ricä

rica dor

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cif Kilos brutos Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala


E3r'Salvador Dólares cif Kilos bruto3

Honduras;. Dólares cif Kilos brutos



14 787 15 197

4 012

4 563 3 316 1 582

3 662 522

2 204 5 508

1 593 3 022

/664-01-00

Pág. 87




Libre comercio


Valor de los impuestos Paîs percibidos Porcientc

(Dólares) .

Guatemala 393 9« 8 El Salvador 112 3.4 Honduras Nicaragua 106 14.3 Costa Rica 341 21.4

7666-02-00

Pág. 88

Subpartida 666-02-00 (KB) Valor unitario uniforme 0.59 Descripción: Vajilla y otros artículos domésti- Valor unitario por país:

eos (incluso para hotel y restaurante) y ar- G u a t e m a l a 0.57 El Salvador 0.80 tísticos, n.e.p., de loza y alfarería fina

Honduras 0.36 Nicaragua 0.59 Costa Rica 0.62

Promedio Guatemala Honduras N i c a r a" £ f t a Ce?tro~ ^ ^ vador gua Rica american

a) Gravamen total 0.43 lv07 0.37 0,70 2,54 b) Equivalente

a) Gravámenes totales y equi-valentes ad. valórem 1» Derechos arancelarios

vigentes a) Específico 0.25^ 1.00^ 0.23^ 0.55^ 2.26^ 0.86 b) Ad valórem 30 12 10 20 35 24.0 e) Otros recargos 7 6

2, Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen t̂ tral 0.42 1,10 0.32 0,70 2.55 b) Equivalente

ad valórem 74 137 89 119 411 3« Cálculo sobre valor

unitario Gravai Equivc ad valórem 73 181 63 119 430 173,2

1 1 11 •" •'•"" , 11 1 ' " i"1"" »; 1 — -•" " 11 "• 1'" " 1 "' " '' '•'•• a/ Si se trata de "Vajilla y utensilios de cocina" pagan 0,25 de dólar por kilo

bruto y 10 por ciento ad valórem. b/ Si se trata de "Vajilla y batería de cocina, excepto con partes de metal platea-

do o dorado" pagan 0.25 de dólar por kilo bruto y 10 por ciento ad valórem, c/ Si se trata de "Vajilla y batería de cocina, excepto con partes de" metal platea-

do o dorado" pagan 0.18 de dólar por kilo bruto. d/ Si se trata de "Vajilla" paga 0.10 de dólar por kilo bruto y 10 por ciento ad va-

lórem. e/ Si se trata de "Vajilla" paga 0,30 de dólar por kilo bruto y 35 por ciento ad va-

lórem. Nota: Durante las Décima y Undécima Reuniones ae acordáronlos siguientes incisos

uniformes y gravámenes a la importación: -01 Vajilla y artículos de cocina, 0.20 de dólar por kilo bruto y 10 por ciento

ad valórem. -09 Los demás, 0.50 de dólar por kilo bruto y 50 por ciento ad valórem.

/666-02-0Q


Pág. 89

Pais importador Centroamé G u a t e m a l a EL Salva- H o n d u r a s NiCaragua Costa Rica

—' "" ñor , rxca b) Importaciones

Total de las importaciones Dólares cjf Kilos brutos Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-ola


Erfc''Salvador Dólares cif Kilos brutos

Hcnd-oraB-. Dólares cif Kilos brutos



538 369 998 822

536 2 337

260

636

271 649

5 2

269 392 469 839

202

247

202

247

81 513 101 670

265 1 688

260

1 686

5 2

101 187 281 461

69 402

76 591 130 336

9 686 15 516

69 402

7666-03-00

Pág. 90




Libre comercio


País Valor de los inpuestos


Porciento

Guatemala 150 423 55.8 El Salvador 41 040 5O.3 Hondur as Nicaragua 9 845 18.0 Costa Rica 4 104 42.4

/666-03-00

í>ig. 91

Subpartida 666-03-00 (KB) Valor unitario uniforme 0.51 Descripción: Vajilla y otros artículos domésti- Valor unitario por país:

eos (incluso para hotel y restaurante) y artís Q u a t e m a l a 0 o 3 S a Saivador 0.39 ticos, n.e.p., de china o porcelana

Honduras 0,92 Nicaragua 0.9j Costa Rica l»5l

Promedio n . . . El Sal** „ , Nicara- Costa Centro-Guatemala . Honduras • yador gua Rica america


vigente?? a) Específico ^ 1 < 0 Qb/ 0.25 1.00^ 3.GL& 1.85 b Ad valórem ^ u 2 0 23.0 c; Otros recargos 7 6

2S Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen total 1 > 0 5 0 % l¿ 3 # 7 1 b) Equivalente

ad valórem i 083 268 38 131 246 3» Cálculo sobre valor

unitario a) Gravamen total 4.15 1.06 0.32 1.13 3.31 b) Equivalente •

ad valórem g l 4 2 0 8 6 3 2 2 2 6 4 9 391.2

a/ Si se trata de "Vajilla y utensilios de cocina con o sin partes de metal ordina-rio'1 pagan 1.00 dólar por kilo bruto y 30 por ciento ad valórem.

b/ Si se trata de "Vajilla y batería de cocina, excepto con partes de metal dorado o plateado" paga 0.25 de dólar por kilo bruto y 10 por ciento ad valórem.

c/ Si se trata de "Vajilla" pa*a 0„35 de dólar por kilo bruto y 10 por ciento ad va-lórem.

d/ Si se trata de "Vajilla" paga 0.90 de dólar por kilo bruto y 40 por ciento ad va-lórem.

Nota: Durante las Décima y Undécima Reuniones se acordaron los siguientes incisos uniformes y gravámenes a la importación: -01 Vajilla y artículos de cocina, 0.20 de dólar por kilo bruto y 30 por ciento

ad valórem. -09 Los demás, 0.50 de dólar por kilo bruto y 50 por ciento ad valórem.

7666-03-00


País importador Centroamé

rica Guatemala El Salva-dor Honduras . Nicaragua Costa Rica

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cif Kilos brutos Total procedente de Centroamérica Dólares cif

o Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala


E^'Saivadcr Dólares cif Kilos brutos

Ko-idatraa-, Dólares cif Kilos brutos


Costa Rica Dolares cif Kilos brutos

391 995 Ö87 003

114 153

98 2A2

16 11

107 349 283 571

5 10

209 640 534 799

90 330

90 130

5 10

25 828 27 964

19 33

8 12

11

1

20 649

21 821 28 529 18 848

7666-03-00

Pág. 93




libre comercio

' - i • • •• i •- ..... ¡ . -


¿Lii. Pais

Valor de los impuestos percibidos

, (flólares) Porciento

Guatemala SL 442 75.9 El Salvador 139 033 66.3 Honduras Nicaragua 11 902 59. Ö Costa Rica 30 547 107.1

/699-07-01

Pág. 94

Subpartida 699u07-01 (K.B.) Valor unitario uniforme 0*37 Descripción: Clavos, pernos, tuercas, arandelas, Valer unitario por país:

remaches, tornillos, tachuelas, grapas para Guatemala 0^29 El Salvador 0,36 cercas, y artículos análogos de hierro o acero Honduras 0.43 Nicaragua 0.32

Costa Rica 0»46 Promedio

^ . , El Sal* „ , Nicara- Costa Centro-Guatemala , Honduras D • „„ „^¿^^^ vador gua Rica america _ a) Gravámenes totales y equi-






ad valórem

Nota: Durante las negociaciones del Subcomité de Comercio se acordaron tres incisos uniformes para esta subpartida: -01 "Grapas para cerca',', cuyo, gravamen uniforme es de libre específico y 15 por

ciento ad valórem, en el Protocolo de Equiparación de Managua; -02 "Clavos (excepto de remache)", se acordó un gravamen de 0,10 de dólar por

kilo bruto y 20 por ciento ad valórem* -09 "Los demás", se acordó un gravamen de 0,05 de dólar por kilo bruto y 20 por

ciento ad valórem, que Nicaragua adoptó en forma progresiva partiendo de 0.02 de dólar por kilo bruto y 16 por ciento ad valórem.

Durante la Reunión de Consulta del Comité de Cooperación Económica no se logró acuerdo para los incisos 02 y 09, para los cuales Honduras propuso un aforo igual de 0,05 de dólar por kilo bruto y 10 por ciento ad valórem.

/699-07-01

699-07-01 (continuación). Pág. 95

Pals importador Centroame ,, , , ü<l Salva-— Guatemala . rxca dor Honduras Nicaragua Costa Rica

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cjf Kilos brutos Total procedente de Centroaraérica Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-eia Guatemala


EBr Salvador Dólares cif Kilos brutos

Headraas Dólares cif Kilos brutos



2 142 596 532 001 410 306 6 109 844 1 840 712 1 121 878

6 523 16 731

6 296

16 297

20

17

207 417

9 2

9 2

6 438 16 694

6 240

16 279

198 415

266 731 500 391 621 616 1583 052

76 35

433 167 942 526

56 18

20

17

/699-O7-OI

Pâg. 96




libre comercio


Pals Valor de los impuestos

percibidos lDólares)

Porciento


/699-07-01-Q2

Subpartida 699-07-01 (K.B.) Inciso arancelario uniforme: 02 Descripción: Clavos (excepto de remache)

0;iO y 20 .

Valor unitario uniforme Valor unitario por país: Guatemala El Salvador Honduras

Pág. 97

Q.37-/

Nicaragua Costa Rica

Guatemala El Sal* vador Honduras Nicara- Costa

gua Rica




2» Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen total b) Equivalente



ad valórem

0.03^ 10

0.20 10

0.05 Libre

7

0.02» 10* 6

0.09 4

0.03 9.4

0.07

18

0,24

64

0.08

21

0.08 0o10

21 28 30.4

a/ Con el objeto de tener alguna información con respecto a este inciso, se han cal-culado el gravamen total y el equivalente ad valórem con el valor unitario uni-forme centroamericano, a nivel de subpartida.

b/ Los "no galvanizados" pagan 0.10 de dólar por kilo bruto y 10 por ciento ad való-rem.

/099-07-01-09

Subpartida 699-07-01 (KB) Inciso arancelario uniforme: 09 Descripción: Los demás

o-o? y 2o

Pâg. 98

Valor unitario uniforme Valor unitario por país: Guatemala , El Salvador Honduras ., . . Nicaragua _ Costa Rica

Guatemala El Sal* vador Honduras Nicara-

gua Costa Rica

Promedio Centro-america






ad valórem

0.03^ 10

0.15* 8»

0.05 Libre

7

0.02» 10*

6

0,06* 4*

0.06 9.0

0.07

19

0.18

49

0.07

19

0.08 0.07

22 19 25.6

a/ Con el objeto de tener alguna información con respecto a este inciso, se hancal-culado el gravamen total y el equivalente ad valórem con el valor unitario unifor me centroamericano, a nivel de subpartida,

b/ Los clavos no galvanizados pagan 0,10 de dólar por kilo bruto y 10 por ciento ad valórem.

7699-29-06

Pig. 99 Subpartida 699-29-06 (K.B.) Valor unitario uniforme Ö.70

Valor unitario por palsî Guatemala 1.53 El Salvador 0.82 Honduras 0.67 Nicaragua 0.69 Costa Rica 0.61

Descripción: Tapones metálicos, corchos coi coronas metálicas, tapas, cápsulas o cas-quetes para botellas, bitoques; sellos o marchamos de metales comunes, para sellar bultos o paquetes, o para marcar aves y ganado; protectores de esquinas de cajas y accesorios similares para embalar, d e metales comunes

F Guatemala Honduras Promedio

Nicara— Costa Centro-gua Rica america



2. Cálculo 3obre valor unitario particular a) Gravamen total b) Equivalente



ad valórem

Nota: Se acordaron dos incisos uniformes para esta subpartida: -01 "Tapones corona (corcholatas)", durante las negociaciones del Subcomité de

Comercio y la Reunión de Consulta del Comité de Cooperación Económica se acordó un gravamen de 0.10 de dólar por kilo bruto y 25 por ciento ad valórem, que se adoptó progresivo partiendo de los siguientes aforos y a los plazos que se indican: Guatemala, 5 años, partiendo de 0.50 de dólar por kilo bruto y 10 por ciento ad valórem; El Salvador y Honduras, 3 años, partiendo de 0.10 de dólar por kilo bruto y 10 por ciento ad valórem; Nicaragua, 5 años, partiera do de 0.01 de dólar por kilo bruto y 25 por ciento ad valórem. ~

-09 "Los demás", equiparado en el Protocolo de Managua, con un gravamen uniforme de 0.15 de dólar por kilo bruto y 15 por ciento ad valórem.

Durante la Tercera Reunión Extraordinaria del Comité de Cooperación Económica, Guatemala y Honduras propusieron para el inciso 01,0.50 de dólar por kilo bruto y 20 por ciento ad valórem. El Salvador indicó que aceptaría un aforo que fuese si nàlar a 0.90 de dólar por kilo bruto y 25 por ciento ad valórem o 1.00 dólar por" kilo bruto y 10 por ciento ad valórem.

7699-29-06

699-2»-06 (continuación) Pág. 100

País importador Centroamé G u a t e m a l a El Salva- H o n d u r a s WicaragUa Costa Rica


Total de las importaciones Dólares cjf Kilos brutos Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif Kilos bruto3

E?5r Salvador Dólares cif Kilos brutos

Hoidaraa Dólares cif Kilos brutos



888 726 1 223 422

1 022

707

1 002

675

20

32

63 639 41 535

215 508 263 068

572 237

572 237

268 455 397 966

450 470

430 438

20

32

196 523 283 844

601 237 009

7699-29-06

Pág. 101




libre comercio


Pais Valor de los impuestos


Porciento

Guatemala 9 200 14.5 £1 Salvador 26 009 12.1 Honduras Nicaragua 37 724 19,4 Costa Rica 40 011 27.7

/699-29-06-01

Subpartida 699-29-06 (K.B.) Inciso arancelario uniforme: 01 Descripción: Tapones corona (corcholatas)

Pág. 102

Valor unitario uniforme: 0,70^ Valor unitario por país: Guatemala El Salvador Honduras Nicaragua Costa Rica

Guatemala El Sal* vador Hondeas Nicara— Costa gua Rica





ad valórem • 3» Cálculo sobre valor


ad valórem

0.50 10

0.10 8

0.10 Libre

7 0.01

20 6

0.15 4

0.17 11.0

0.57 81

0.16 23

0.16 23

0.18. 26

0.18 26 35.8

a/ Con el objeto de tener alguna información con respecto a este inciso se ha calcu-lado el gravamen total y equivalente ad valórem con el valor unitario uniforme centroamericano a nivel de subpartida.

/716-03-02

Subpartidâ 716-03-02 (KB) Descripción: Ascensores y montacargas

Pag* 103

Valor unitario uniforme I,lg Valor unitario por pais: Guatemala 1.54 El Salvador 1.31 Honduras 0.80 Nicaragua 1.89 Costa Rica 0.96

n , , El Sal* , Nicara-Guatemala , Honduras vador gua Promedio

Costa Centro-Rica america


vigentes a) Específico Libre 0.05 b) Ad valórem 5 6 c) Otros recargos

2. Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen total 0*08 0„08 b) Equivalente

ad valórem 5 10 3. Cálculo sobre valor

unitario a) Gravamen total 0.06 0.12 b) Equivalente

ad valórem 5 10

Libre 0.05 Libre 0.02 10 20 10 12.8 7 6

0.15 0.49 0.10 19 29 10

0.22 0.35 0ol2 19 30 10 14.8

Notas: Durante las Décima y Undécima Reuniones se acordaron los siguientes incisos unifarmes y gravámenes a la importación: -01 Escaleras mecánicas, 30 por ciento ad valórem -02 Ascensores, 20 por ciento ad valórem -09 Los donas, 10 por ciento ad valórem Durante la Duodécima Reunión, se propuso eliminar el inciso uniforme 02.

/716-03-02


Centroamé G u a t e m a l a

País importador El Salva-


b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cif 409 489 118 397 100 536 23 756 16 130 150 670

Kilos brutos 348 281 77 001 76 586 29 687 8 513 156 494 Total procedente de Centroamérica Dólares cif 909 200 9 700 Kilos brutos 2 988 2 483 5 500 País centroameri-cano de proceden-cia

-


El-Salvador Dólares cif 700 700 Kilos brutos 500 500

Moldaras-. Dólares cif Kilos brutos

Nicaragua Dólares cif 200 200 Kilos brutos 2 483 2 483


/716-03-02

Pâg. 105

7X6-03-02 ( continuación)



Libre comercio


Valor de los impuestos Pais percibidos Porciento

(Dólares)

Guatemala 5 328 4.5 EL Salvador 1 899 1.9 Honduras Nicaragua 1 414 15.3 Costa Rica 12 736 8,5

7716-1^-02

Pág. 106

Subpartida 716-12-02 (K.B.) Descripción: Equipos para refrigeración, inclu

so las refrigeradoras y congeladoras para usos industriales; aparatos enfriadores de agua ("water coolers"), excepto los que usen hielo

libre y 20

Valor unitario uniforme 1,73 Valor unitario par pais: Guatemala 1.79 El Salvador 2.22 Honduras 1.21 Nicaragua 1.63 Costa Rica 1.81

Guatemala El Sal* vador Honduras Nicara- Costa

gua Rica

Promedio Centro- . america






ad valórem

Libre 5

0.09

5

0.09

5

0.05 6

0.18

8

0.15

9

Libre 10 7

0.22 18

0.30

17

0.03 25 6

0.54

33

0.57

33

0.12* 22*

0.52

29

0.50

29

0.04 16.2

18.6

Nota: No se logró acuerdo durante la Reunión de Consulta del Comité de Cooperación ción Económica. Honduras propuso un gravamen de "Libren especifico y 20 por cien-to ad valórem. Durante la Reunión de Consulta se propuso la creación de dos incisos de la manera siguiente: - OI "Unidades o equipos de refrigeración sin gabinete, y sus partes n.e.p.pa-

ra el cual se había aprobado un gravámen de Libre específico, y 15 por cien to ad valórem.

- 09 "Los demás", para el cual no hubo acuerdo en el gravamen. Costa Rica propuso para el inciso 09, 0.55 de dólar por kilo bruto y 20 por cien to ad valórem. No se llegó a acuerdo para toda la subpartida porque se consideró que la equipara-ción de este rubro debía efectuarse simultáneamente con la equiparación de los re frigeradores de la subpartida 899-08-00.

/716-12-02

716-12-02 (continuación) Pâg. 107

País importador Centroame „ , , Jil Salva-— Guatemala , rxca dor Honduras Nicaragua Costa Rica

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cif Kilos bruto3 Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif Kilos brutos

El-Salvador Dólares cif Kilos brutos

Honduras-Dólares cif Kilos brutos



1 745 036 1 052 503

741 1 201

141 85

600 1 116

308 709 172 362

170 701 76 686

600 1 116

310 382 255 641

333 000 203 773

622 244 344 041

141 85

141 85

600 1 116

/716-12-02

PSg. 108




Libre comercio


Pais Valor de los impuestos


Porciento

Guatemala 12 550 4.1 EL Salvador 3 347 2.0 Honduras Nicaragua 38 071 18.7 Costa Rica 83 0 50 13-3

/721-03-01

Subpartida 721-03-01 (K.B.) Descripción: Bombillas y tubos de incandescen-

cia para alumbrado eléctrico de toda clase y voltaje, incluso los focos sellados para ve-hículos ("sealed beam")

0.20 y 20

PSg, 109 Valor unitario uniforme 2.31 Valor unitario por país: Guatemala 2.4fr El Salvador 2.28 Honduras 2.38 Nicaragua 2.57 Costa Rica 2.15

Guatemala El Sal* vador Honduras Nicara-gua Costa Rica







ad valórem

0.20^ 10

0.10^ 10

0.44 18

0.44 19

0.32 14

0.32 14

Libre 20 7

0.71 30

0.69 30

0.10 10

6

0.51 20

0.46 . 20

0.23 4

0.32

15

0.32 14

12.60 13.4

19.4

a/ Si se trata de "Lámparas o focos sellados ("Sealed beam") para vehículos" pagan 0.25 dólar por kilo bruto y 20 por ciento ad valórem.

b/ Si se trata de "Todo lo demás" pagan 0.08 de dólar por kilo bruto y 6 por ciento ad valórem.

Nota: Durante la Tercera Reunión Extraordinaria del Ccmité de Cooperación Económica se consideró este rubro, no habiéndose llegado a acuerdo. El Salvador propuso un gravamen de 1.00 dólar por kilo bruto y 30 por ciento ad valórem. Se discutió asimismo el alcance de un gravámen al nivel propuesto y las delega-ciones de Guatemala y Nicaragua indicaron que, en tanto no se compruebe mediante estudio, la necesidad de protección al nivel indicado, partiría del gravámen acor dado anteriormente, de 0*20 de dólar por kilo bruto y 20 por ciento ad valórem. Honduras y Costa Rica estuvieron de acuerdo en adoptar un gravámen de 0.50 de dólar por kilo bruto y 20 por ciento ad valórem.

/721-03-01


País importador Centroamé Guatemala El Salva- Honduras Nicaragua Costa Rica rxca dor ______



Honduras v. Dólares cif Kilos brutos



822 021 350 185

816 52

264 244 108 256

112 19

704 33

168 929 74 041

816 52

75 026 127 301 136 521 31 572 49 504 86 812

112

19

704 33

/721-Q3-01

Pég. Ili




Libre comercio

d) Infornación sobre impuestos percibidos


(Dólares) Guatemala 47 909 18.1 El Salvador 5 854 3.5 Honduras Nicaragua 23 750 21.1 Costa Rica 25 870 13.9

/721-04-01

Pág. 112

Subpartida 3ZL-0L-01 (K.B.) Descripción: Transmisores y receptores de ra

diotelegrafía, radiotelefonía y televisión, con o sin su gabinete (incluso los radiorre ceptores combinados con tocadiscos o graba-dores, y las cámaras de televisión)

Valor unitario uniforme 5«24 Valar unitario por país: Guatemala 5.86 El Salvador 5.16 Honduras Nicaragua 7.15 Costa Rica 4.53


Nicara- Costa Centro-gua Rica america


vigentes a) Específico Libr b) Ad valórem c) Otros recargos

2. Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen total 0.59 b) Equivalente

ad valórem 10 3. Cálculo sobre valor

unitario a) Gravamen total 0.52 b) Equivalente

ad valórem 10

0.60^ 8*

1.03 20

1.00

19

0.38 2.30^ 0.75^ 0.81 25* 40 30 25.2 7 6

2.38 5.57 2.17 44 78 48

2.31 4.72 2.36 44 90 45 41.6

a/ Este gravamen se refiere a transmisores receptores de radiotelegrafía y radiote-lefonía, con o sin su gabinete; así como para transmisores de televisión. Los receptores de televisión no mayor de 17 pulgadas pagan 1.00 dólar por kilo bruto y 25 por ciento ad valórem, y con pantalla mayar de 17 pulgadas, 1.50 de dólar por kilo bruto y 50 por ciento ad valórem. Los radiorreceptores combina-dos o no con tocadiscos o grabadores con o sin su gabinete pagan 1.00 dólaf? por kilo bruto y 25 por ciento ad valórem.

b/ Si se trata de "Equipos de transmisión para radiotelegrafía, telefonía, radiodi-fusión y televisión" pagan 0.02 de dólar por kilo bruto y 4 por ciento ad va-lorem".

c/ "Los radiocerreceptores combinados con tocadiscos o grabadores y las cámaras de televisión" pagan 2.30 dólares por kilo bruto y 60 por ciento ad valórem,

d/ Si se trata de "Radiorreceptores, incluso los combinados con tocadiscos o graba-dores" pagan 1.13 dólar y 15 por ciento ad valórem.

/721-04-01

Pág, 113

.721-04-01 (continuación)

Mota: Durante Has Décima y Undécima reuniones se acordaron los siguientes incisos uniformes y gravámenes a la importación: -01 Radiorreceptores sin gabinete, 1.00 dólar por kilo bruto y 40 por ciento

ad valorea -02 ios demás radiorreceptores, 1.75 dólares por kilo bruto y 40 por ciento

ad valorem -03 Receptores de televisión, 2,00 dólares por kilo bruto y 50 por ciento

ad valorean -04 Unidades combinadas que contengan dos o más aparatos eléctricos, entre re-

ceptores de televisión, de radio, tocadiscos o grabadoras, 3.00 dólares por kilo bruto y 50 por ciento ad valórem

-09 Los demás, 10 por ciento ad valórem Durante la Duodécima Reunión, se propusieron los siguientes incisos y graváme-nes: -01 Radiorreceptores con o sin gabinete, 0.75 de dólar por kilo bruto y 30 por

ciento ad valoran. Honduras progresivo a 3 años plazo, partiendo de: 0.50 dólares por kilo bruto y 30 por ciento ad valórem

-02 Receptores de televisión, 1.00 dólar por kilo bruto y 30 por ciento ad valoran

-03 Unidades combinadas con receptores de televisión, radios, tocadiscos o gra-badoras, 1.00 dólar por kilo bruto y 50 por ciento ad valorean.

-09 Le® demás, Libre de específico y 10 por ciento ad valórem.

/721-04-03

721-04-01 (continuación) PIg* 114

Pais importador Centroamé Guatemala SI Salva- Honduras N i c a r a g Ua Costa Rica , rica dor ,

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cif 5 086 596 1 372 670 1-309 854 150 496 495 088 1 758 488 Kilos brutos 1 020 798 234 307 253 830 75 184 69 256 388 221 Total procedente de Centroamérica

5 496 40 4 753 672 31 826 28 698 95 5

Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif 2 726 2 678 17 31 Kilos brutos 397 365 27 5

El'Salvador Dólares cif £¿,7 40 627 Kilos brutos 91 28 63

Honduras Dólares cif 2 075 2 075 Kilos brutos 333 . 333



Pág. 115


c) Regímenes transitorie» de excepción al libre comercio


Libre comercio




Porciento


/721-04-02

Pág. 116

Subpartida 721-04-02 (K.B.) Descripción: Tubos y válvulas para los apa

ratos mencionados en la subpartida ante-rior

0*50-3125

Valor unitario uniforme 13.52 Valor unitario per pais: Guatemala 11.79 El Salvador 11,12 Honduras 14.36 Nicaragua 21, ¿4 Costa Rica 14.01


Nicara— Costa Centro-gua Rica america



2» Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen totgl b) Equivalente



ad valórem

1.00 0.34* Libre 2.50 0.46 0.86 20 7 25 20 26 22.2

7 6

3.36 1.12 5.02 8.07 4.10 28 10 35 38 29

3,70 I . 2 9 4 . 7 6 6 . 0 2 , 3.97 27 10 35 44 29 29.0

Nota: En la Tercera Reunión Extraordinaria del Comité de Cooperación Económica se acordó dejar pendiente su equiparación en tanto no se equipare la subpartida 721-04-01.

7721-04-02


País importador Centroamé G u a t e m a l a El Salva- H o n d u r a s wiCaragua Costa Rica


Total de las importaciones Dólares cif Kilos brutos Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de procedenr-cia Guatemala Dólares cif Kilos bruto3

E.V Salvador Dólares cif Kilcs brutos

Ntnd"ar aa •.. Dólares cif Kilos brutos



317 808 24 531

375 20

302 14

20 2

42 3

11 1

93 350 7 914

87 744 7 892

47 3

42 3

19 781 1 377

251 14

225 11

20 2

6

1

40 336 1 881

76 597 5 467

77 3

77 3

/721-04-02

Pág. 118







Porciento


7721-04-03

Pág. 119

Subpartida 721-04-03 (K.B.& Descripción: Micrófonos, altoparlantes y am-

plificadores (excepto amplificadores para teléfonos y para proyectores cinematográ-ficos).

0.50 y 30

Valor unitario uniforme 5.29 Valor unitario por pais: Guatemala 5.87 El Salvador 5.27 Honduras ¿>.25 Nicaragua 5.28 Costa Rica 4.79


Nicara— Costa Centro— gua Rica america

Gravámenes totales y equi-valentes ad valórela 1, Derechos arancelarios



ad valórem 3, Cálculo sobre valor


ad valórem

0.50 20

1.6? 28

1.56 29

0.60 8

1.02 19

1.02

19

Libre 25 7

1,84 35

2.30 20 6

3.67 70

0.62* 29*

2.01 42

0.80 23.0

1.85 3.68 .2.15 35 70 41 38.8

Nota: En la Tercera Reunión Extraordinaria del Comité de Cooperación Económica se acordó dejar pendiente su equiparación en tanto no se equipare la subpartida 721-04-01

/721-04-03

721-04-0j (cont inuaciôn) Pág, 120

Centroame „ ... ül Salva-— Guatemala , rica dor Pals importador

Honduras Nicaragua Costa Rica b) Importaciones

Total de las importaciones Dolares cif Kilos brutos Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos País centroameri— —— cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif Kilos brutos

El'Salvador Dólares cif Kilcs brutos

Honduras:. Dólares cif Kilos brutos



277 977 52 539

92 14

22 5

56 4

14 5

65 239 11 106

115 937 21 985

36 10

22 5

14 5

18 926 3 601

18 985 3 568

58 890 12 329

56 4

56 4

/721-04-03

Pégé 121


Pares de países Descripción Tratamiento otorgado . . . I I I, I I g • • I I I •

Libre comercio


País Valor de los inpuestos


Porciento

Guatemala 15 860 24.3 EL Salvador 7 368 6.4 Honduras Nicaragua 20 753 58.6 Costa Rica 11 168 19.0

/721-04-04

Pág. 122

Subpartida 721-04^-04 (KiBi) Descripción: Condensadores, filtros y otros ac

cesorios y repuestos n.e.p., para los apara-tos mencionados en la subpartida 721-04-01 (excepto los gabinetes, que se clasificarán según su materia)

0.60 y 20

Valor unitario uniforme 5.11 Valor unitario por pais: Guatemala 5/76 El Salvador 4.88 Honduras 5.23 Nicaragua 8.13 Costa Rica 4.17

Guatemala ^ Honduras vador Promedio

Nicara- Costa Centro-gua Rica america.






ad valórem

Libre 25

1.44 25

1.28

25

0.34* 7*

0.68

14

0.70 14

Libre 2.30 0.4Ó 25 20 26 7 6

1.83 35

4.U 54

1.54 37

0.62 23.2

1.78 3.63. 1.78 35 71 35 36.0

Nota: En la Tercera Reunión Extraordinaria de Comité de Cooperación Económica se acordó dejar pendiente su equiparación en tanto no se equipare la subpartida 721-04-01.

/721-04-04

721-04-04» (continuación) Pág. 123

Pais importador Centroame „ , , ûl Salva-— Guatemala , rica dor Honduras Nicaragua Costa Rica

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cif Kilos brutos Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos País centrostmeri— cano de proceden-cia Guatemala


E.V Salvador Dólares cif Kilr.s brutos

• Honduras Dólares cif Kilos brutos



557 108 113 072

545 164

175 V*

104 34

266 lió

103 174 18 089

141 025 28 917

316 120

50 4

266 116

77 199 14 772

229 44

125 10

104 34

44 434 5 465

191 276 45 829

/721-04-04

Pág. 124




Libre comercio


Valor de los impuestos País percibidos Porcient©

(Dólares) Guatemala 22 293 21.6 El Salvador 5 863 4.2 Honduras Nicaragua 32 856 47.7 Costa Rica 30 530 16.0

/721-04-05

Píg. 125

Subpartida: 721-04-05 (K.Bi) Valor unitario uniforme 5.68 Descripción: Aparatos, accesorios y repuestos Valor unitario por país:

electrónicos, n.e.p. Guatemala h51 El Salvador %2k Honduras 2.13 Nicaragua 11.33

0r60 y 20 Costa Rica 12.51 Promedio

n . , El Sal* „ , Nicara- Costa Centro-Guatemala , Honduras ^ D - „„ vador gua - Rxea amerxca. a) Gravámenes totales y equi-


vigentes a) Específico Libre 0.06 Libre 2.30 0.77 0.63 b) Ad valórem 25 6 25 20 31 24.0 c) Otros recargos y 6

2. Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen total 0.89 0.62 • 0.74 5.25 4.65 b) Equivalente

ad valórem 25 7 35 46 37 3» Cálculo sobre valor

unitario a) Gravamen total 1.42 0.40 1.99 3.78 2.53 b) Equivalente

ad valórem 25 7 35 67 45 3 5.8

Nota; En la Tercera Reunión Extraordinaria del Comité de Cooperación Económica se acordó dejar pendiente su equiparación en tanto no se equipare la subpartida 721-04-01.

/721-04-05


Centroamé rica

País importador

Guatemala El Salva-dor Honduras Nicaragua Costa Rica



El'Salvador Dólares cif Kilos brutos

Hoidnras-Dólares cif Kilos brutos



29 681 9 290

2 297 644

3 828 411

16 301 7 648

850

75 6 405 512

o

/721-04-QÍ

Pág. 127




Libre comercio




Porciento

Guatemala 477 20.8 El Salvador 39 1.0 Honduras Nicaragua 4 735 20.7 Costa Rica 489 7. ó

/732-01-01

Pág. 123

Subpartida 732-01-01 (K.B.) Valor unitario uniforme 1.43 Descripción: Vehículos automotores rústicos Valor unitario por país:

(»jeeps», «Land rovers», etc.) Guatemala El Salvador 1.57 Honduras 1.37 Nicaragua 1.4?

Libre v 25 Costa Rica 1.44 Promedio

„ . n El Sal* „ , Nicara- Costa Centro-Guatemala . Honduras vattor gua Rica amerxca. a) Gravámenes totales y equi-

valentes ad valórem 1. Derechos arancelarios

vigentes !fpeCHÍC0 Ubre 0.08 Libre 0.07 0„23 0.08 b) Ad valorem 1 0 6 £ibre 20 19 13. ¿

c) Otros recargos 7 ¿ 2. Cálculo sobre valor

unitario particular a) Gravamen total O.ló 0.17 OJIO 0.46 0.52 b) Equivalente

ad valórem 10 11 7 31 36 3. Cálculo sobre valor

unitario a) Gravamen total 0.15 0*16 0.10 O.46 0.53 b) Equivalente

ad valórem 10 11 7 31 36 19,0

Notas: Durante las Décima y Undécima Reuniones se acordó un gravámen uniforme de 25 por ciento ad valórem, asimismo se acordó la siguiente nota arancelaria uniforme centroamericana: "En esta subpartida se clasifican los vehículos rústicos tipo "Station wagons" o "utility wagons" montados sobre chassis de camión y con trac-ción (propulsión) a las cuatro ruedas. El gravámen indicado fue adoptado en esa oportunidad en forma progresiva a cinco años plago por los siguientes países: Guatemala partiendo de Libre y 10 por ciento ad valórem; Honduras partiendo de labre y 15 por ciento ad valórem y Nicaragua partiendo de Libre y 31 por ciento ad valórem

7732-01-01

732-01-01 (continuación) Pa'g. 129

País importador Centroamé G u a t e m a l a SI Salva- H o n d u r a s Nicaragua Costa Rica

rica aor

802 820 889 531

3 957 4 036

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cif 2 Kilos brutos i Tota], procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif 3 200 Kilos brutos 1 980


Honduras-. Dólares cif 40O Kilos brutos 1 050

Nicaragua Dólares cif 357

Kilos brutos 1 006 Costa Rica Dólares cif Kilos brutos

641 770 412 988

362 729 230 460

3 957 4 036

3 200 1 980

400 1 050

357 1 006

319 693 613 709 864 919 234 012 411 500 600 571

/732-01-01

Pág. 130




Libre comercio


País Valor de loa impuestos


Porciento


/732-01-02

Subpartida 732-01-02 (K.B.) Descripción: Automóviles para pasajeros,

(incluso "station wagons", automóviles carrera y automóviles de tres ruedas)

nie¿p de

Pág. 131

Valor unitario uniforme 1.47 Valor unitario poi pais: Guatemala 1.42 El Salvador 1.6j5 Honduras 1.28 Nicaragua 1.34 Costa Bica l.¿>3


Nicara- Costa Ceritra-gua Rica america.

a) Gravámenes totales y equi-valentes ad vaiórem 1, Derechos arancelarios

vigentes a) Específico b) Ad vaiórem c) Otros recargos


ad vaiórem 3» Cálculo sobre valor


ad vaiórem

Libres^ 55

0,78 55

0.81 55

l i b r e 26

0,43 26

0.38

26

Libre 15 7

0.32 25

0.37 25

Libreé 0.45^ 75 6

1.09 81

1.19 81

70

102

1.53 104

0.09 50.8

58.2

§/ El derecho ad vaiórem en esta subpartida se aumentará en un 5 por ciento por ca-da 100 dólares o fracción, cuando el valor cif de los vehículos exceda de los 2 500 dólares.

b/ En el arancel aparecen además los siguientes incisos para esta subpartida: »02 Los demás: hasta 1 400 dólares de valor cif. Libre y 106 por ciento ad

vaiórem -03 De más de 1 400 y hasta 2 200 dólares de valor cif, Libre y 130 par ciento

ad vaiórem «04 De más de 2 200 dólares de valor cif. libre y 165 por ciento ad vaiórem

c/ Este gravamen se aplica a los vehículos cuyo peso no sea mayor de 800 kilogramos, peso bruto, los que pesan más de 800 y hasta 1 200 kilos pagan 0.60 de dólar y 70 por ciento ad vaiórem; los que pesan más de 1 200 y hasta 1 650 kilos pagan 0.75 de dólar y 70 por ciento ad vaiórem; y los que pesan más de 1 650 kilos, in-cluso los de carrera y deportivos de cualquier peso pagan 0.90 de dólar y 80 por ciento ad vaiórem.

/732-03—02

Pág. 132


Motas: I . Pendiente

Guatemala y Nicaragua adoptarían gravámenes uniformes crecientes según e l va-lor del vehículo, partiendo de

K.B. Libre 50 para los de 2 000 dólares o menos de valor aforable. E l Salvador y Honduras, in ic ia r ían la escala de gravámenes uniformes crecientes a part i r de

K.B. Libre 40 para los de 2 000 dólares o menos de valor aforable. Sobre e l exceso de 2 000 dólares y hasta 2 5°0, estarían de acuerdo en adoptar los siguientes niveles:

Guatemala y Nicaragua 175 por ciento Honduras y E l Salvador 80 por ciento

de t a l manera que los automóviles con valor de 2 500 dólares tengan una imposi-ción to ta l ad valórem de

Guatemala y Nicaragua 75 por ciento E l Salvador y Honduras 60 por ciento

Para las siguientes escalas, Guatemala, E l Salvador, Honduras y Nicaragua, adojs taron los siguientes equivalentes totales ad valórem aplicables a los l ímites máximos de cada una de e l las . De má3 de 2 500 y hasta 3 000 dólares 100 por ciento De más de 3 000 y hasta 3 500 dólares 150 por ciento De más de 3 500 y hasta 4 000 dólares 250 por ciento de tal manera que para valores entre los límites, los gravámenes ad valórem Correspondientes sean menores que el total indicado.

I I . Notas arancelarias uniformes centroamericanas acordadas para l a partida 732-01. "Vehículos automotores para pasajeros, completos, que no sean autobuses o moto-cic letas, (montados o s in montar)"» de l a NAUOA 1. Del vehículo automotor

Los vehículos automotores que comprende esta partida, incluyen su equipo com-pleto: luces; capotas; cuatro ruedas enllantadas más una de repuesto; un juego de amortiguadores; un gato o mica; bomba para a i re ; un juego de herramientas; y to-dos los demás accesorios f i j o s . 2= De los accesorios suplementarios

Se entenderán como accesorios suplementarios todos aquellos aditamentos o par tes que, no modificando la naturaleza misma del vehículo, generalmente son usados con e l mismo, pero no forman parte indispensable en su funcionamiento. No inclu-yen e l equipo indicado en la nota número 1 anterior. 3. De l a c lasif icación de los vehículos

Para la determinr.ción del n ive l de imposición que corresponda a l vehículo, se tomará como base e l vnlor c i f de conformidad con lo que establece la ©ota 4 s i-guiente:

/732-01-02

Pág. 133


4. De l a aplicación de los gravámenes Para la aplicación del gravamen' uniforme, e l valor c i f del vehículo se calcu

lará sobre l a base del precio de l i s t a de exportación, más e l valor de los acce-sorios suplementarios (véase nota 2) y e l monto de los gastos de expedición, se-guro y transporte hasta e l puerto centroamericano de destino.

E l valor de los accesorios no comprendidos en la nota 1, que se sumarán a l precio del vehículo para e l cálculo del valor c i f indicado, se determinará con-forme a los mismos cr i ter ios usados para e l vohieulo. 5. De los f le tes y seguros

Cuando no se tenga conocimiento del valor de los gastos ocasionados por f í e tes y seguros para o l cálculo del valor c i f de los vehículos, l a Aduana aplicará un 10 por ciento sobre e l precio de l i s t a indicado en la nota 3. 6. De las rebañas por concepto de depreciación

Los vehículos, con excepción de aquellos cuyo modelo corresponde a l año en que se importe, gozarán de las siguientes rebajas sobre e l monto de los derechos que habrían pagado s i hubiesen sido importados e l mismo año que tiene e l modelo:

a) Cuando e l modelo es de un año atrás, e l 20 por ciento de rebaja; b) Cuando e l modelo es de dos años ;atrás, e l 30 por ciento de rebaja; c) Cuando e l modelo es de tres años atrás, e l 40 por ciento de rebaja; d) Cuando e l modelo es de cuatro a£os atrás, e l 50 por ciento de rebaja; e) Cuando e l modelo es de cinco o más años atrás, e l 60 por ciento de

rebaja. E l monto de los derechos sobre e l cual debe aplicarse l a rebaja indicada,

se calculará de acuerdo con las notas del 1 a l 5. De las operaciones de registro

Para faci l idad y exactitud en l a operación de registro, las Aduanas exigi-rán que los importadores declaren en l a póliza los detalles siguientes: l a mar-ca; e l tipo y e l modelo; e l número de asientos, de puertas y de ci l indros; e l número del motor y del chasis; l a distancia entre los ejes; los accesorios ex-tras; y s i los vehículos son nuevos o usados.

/732-01-02


Pais importador Centroame _ . , j¡»1 Salva-— Guatemala , rxca dor Honduras Nicaragua Costa Rica

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cif Kilos brutos Total procedente de Gentroamérica

10 500 542 2 8?8 657 4 075 255 1 038 021 804 073 6 893 296 2 020 631 2 346 269 811 724 598 414


El-Salvador Dólares cif Kilos brutos

Henduraa Dólares cif Kilos brutos



62 113 83 385

23 102 22 633

17 037 41 080

13 894 9 584

4 904 6 40 6

3 176 3 682

39 443 32 005

19 988 16 583

13 894 9 584

2 680 2 838

2 881 3 000

a 350

50 112

3 114 6 050

17 037 4L 080

904 2 300

295 682

1 704 ÍT36 1 116 258

1 320

1 268

1 320

1 268

/732-01-02

Pág. 135




Libre comercio

d) Información sobre impuestos percibidos)

Valor de los impuestos Pais percibidos Porciento

(Dólares)

Guatemala 1 445 178 50.2 E l Salvador 1 045 183 25.6 Honduras Nicaragua 409 993 76.1 Costa Rica 1 239 099 72.7

/732-06-00

Pág. 136

Subpartida 732-03-02 (K.B.) Descripción: Autobuses'u omnibuses y otros vehí-

culos automotores para el transporte de pása- • jeros, excepto los incluidos en las partidas 732-01 y 732-02

Libre y 16

Valor unitario uniforme 1.32 Valor unitario por pais: Guatemala 1.10 El Salvador 1.51 Honduras 1»36_ Nicaragua 1.45 Costa Rica 0.89


Nicara- Costa Centro™ gua Rica america r

a) Gravámenes totales y equi-valentes ad valórem 1* Derechos arancelarios





ad valórem

Libre ä/ 8

0.09 8

0o10

8

Libre 4

0,06

4

0.05 4

Libre Libre

ty <

Libre 20 6

0.05' 19

y

0,10

7

0.09 7

0.38 0.23 26 26

0.34 0.30 26 23

0.01 12.8

13.6

a/ Si se trata de "autobuses u ormibuses y otros vehículos automotores para pasaje-ros, armados" pagan Libre y 16 por ciento ad valórem.

b/ Si la capacidad es de 10 o menos pasajeros paga 0.23 de dólar y 19 por ciento ad valórem.

/732-03-02


País importador Centroarné G u a t e m a l a SI Salva- H o n d u r a s Nicaragua Costa Rica

nca dor __ b) Importaciones

Total de las importaciones Dólares cif í

Kilós brutos • Total procedente de Centroamérica Dólares cjf Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif Kilos brutos

El'Salvador Dólares cif Kilcs brutos

Henderás Dólares cif Kilos brutos



857 787 034 131

12 800 18 640

3 800 12 100

9 000 6 540

975 163 1 714 503 884 966 1 137 443

12 800 18 640

3 800 12 100

9 000 6 540

404 296 331 092 432 733 296 699 227 586^ 487 437

a/ Corresponde a una importación de 104 unidades. Se estimó el nQmero de kilos a ~ razón de 2388 kilos brutos por unidad con base en las estadísticas de Nicaragua

para el año de 1959.

/732-03-Q1

Pago 138



Libre comercio

d) Información sobre impuestos recibidos

País Valor ds los impuestos


Porciento


/732-03-02

Pág. 139

Subpartida 732-03-02 (K.B.) Descripción: Camiones y camionetas ("pick-ups" y

"panels"), camiones-cisternas, camiones re-frigeradores y otros vehículos automotores para el transporte de carga

Valor unitario uniforme 1.32 Valor unitario por país: Guatemala 1.06 El Salvador 1.32 Honduras 1.28 Nicaragua 0.97 Costa ñica 1.63

Guatemala El Sal* vador Honduras Nicara- Costa gua Rica Promedio Centro~ america






ad valórem

Libreé 10

0.08 6

0.11

10

0.13 10

0.15 11

0.15 11

libre Libre

7

0.09 7

0.09 7

Libre 15 6

0.20

0.28

21

0.05^/ 34

0.62

38

0.51 39

0.03 15.6

17.6

a/ Si se trata de "camiones de carga, n.e.p., desarmados y encajonados; y camiones con tolva de volteo" pagan libre y 5 por ciento ad valórem.

b/ Los pick-ups pagan 0,15 de dólar y 34 por ciento ad valórem; los panels de más de 2 000 kilogramos de peso, pagan 0,075 de dólar y 34 por ciento ad valórem; y los panels de menos de 2 000 kilogramos de peso, asi como los triciclos para transporte de carga 0.23 de dólar y 34 por ciento ad valórem.

Nota: Durante las Décima y Undécima Reuniones se acordaron los siguientes incisos uniformes y gravámenes a la importación: -01 Camionetas de reparto ("panels"), 25 por ciento ad valórem; -02 Camiones cisternas, 16 por ciento ad valórem; -03 Camionetas de carga ("pick-ups"), 15 por ciento ad valórem, y -09 Los demás, 12 por ciento ad valórem. Durante la Duodécima Reunión se propuso eliminar los incisos 01 y 03.

/732-03-02


Pais importador Centroamé Guatemala SI Salva- Hondurag Nicaragua Costa Rica rxca dor

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cif Kilos brutos Total procedente de Centroamérica

10 207 133 2 756 619 2 638 898 2 245 408 1 043 112 1 523 096 8 601 081 2 608 417 2 005 138 1 752 953 1 0?1 308^ 1 163 265




Nicaragua Dólares Cif Kilos brutos


170 689 22/> 541

90 440 126 103

39 468 46 354

13 386 21 464

26 270 29 420

1 125 1 200

81 861 82 035

42 955 35 151

13 386 21 464

25 520 25 420

88 828 142 506

47 485 90 952

39 468

46 354

750 4 000

1 125

1 200

a7 Corresponde a una importación de 372 unidades. Se estimó el número de kilos a razón de 2 880 kilos por unidad con base en las estadísticas de Nicaragua para el año de 1959.

/732-03-02

Pág. 141




Libre comercio




Porciento

Guatemala 197 774 7.2 El Salvador 13 5 934 5.2 Honduras Nicaragua 122 349 13.8 Costa Rica 1S7 466 12.3

o /732-03-03

PSg. 142

Subpartida 732-03-03 (K.B.) Valor unitario uniforme: 1.57 Descripción: Carros para bonberos, automotores Valor unitario por país:

(incluso escaleras, mangueras, bombas y otros Guatefflala ^93 n Salvador 1.16 accesorios especiales para los mismos); camio — — — nes regadores, camiones recogedores de basura, Honduras 1.13 Nicaragua 0.88 camiones barredores, camiones grúas, carros _ . _ n¿ fúnebres y otros vehículos automotores similares ° 0 5 T : a M l c a

Promedio „ . n El Sal» „ , Nicara- Costa Centro-Guatemala vador Honduras gua Rica ^ ^

a) Gravámenes totales y equj-valentes ad valórem 1» Derechos arancelarios

vigentes a) Específico Libre§/ 0,05 Libre Ljbre Libre 0.01 b) Ad valórem Libre 6 Libre 10 25 10.8 cj Otros recargos 7 6

2. Cálculo sobre valor unitario particular a) Gravamen total Libre 0.12 0.08 0.14 0.54 bj Equivalente

ad valórem 0 10 7 16 26 3. Cálculo sobre valer

unitario a) Gravamen total Libre 0.14 0.11 0.25 • 0.Z1 b) Equivalente

ad valórem 0 5 7 16 26 11.6

a/ Se importan libres de derechos los carros automóviles para bomberos incluso sus escaleras y demás accesorios especiales asi como los vehículos para servicios pú-blicos. Los demás vehículos incluidos en esta subpartida (tales como ambulancias, carros fúnebres, vehículos con equipos para trabajos especializados etc.), pagan en promedio 13 por ciento ad valórem.

Nota: Durante las Décima y Undécima Reuniones se acordaron los siguientes incisos uniformes y gravámenes a la importación: -01 Carros para bomberos, automotores (incluso escaleras, mangueras, bombas y

otros accesorios especiales para los mismos), 5 por ciento ad valórem; -02 Camiones de riego, camiones bomba y recogedores de basura, 16 por ciento

ad valórem; -O3 Otros camiones con equipo especializado, 10 por ciento ad valórem; -09 Los demás, 25 por ciento ad valórem.

Se acordó asimismo la siguiente nota arancelaria centroamericana: "No se clasifican en esta subpartida, como ambulancias, aquellos vehículos sus-ceptibles de convertirse en coches automóviles para pasajeros".

Durante la Duodécima Reunión se propuso suprimir los incisos 02 y 03, y modi-ficar los 01 y 09 de la siguiente manera: -01 Carros especializados, como camiones-grúas, camiones con cabrias, camicnet.us

grúas, carros fúnebres y vehículos automotores anfibios, excepto los aíHja&Sj con 20 por ciento ad valórem, y

-09 Los demás, con 5 por ciento ad valórem. /732-03-03

Pág. 143


País importador Centroamé G u a t e m a l a El Salva- H o n d u r a g N i c a r a g u a Costa Rica


Total de las importaciones Dólares cif Kilos brutos Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala



Honduras i. Dólares cif Kilos brutos


Costa Rica Dólares çif Kilos brutos

286 772 203 951

820

2 560

84 370 43 619

30 320 26 153

112 940 99 690

820

2 560

8 893 10 106^

50 249 24 383

820

2 560 820

2 560

aj Corresponde a una importación de 4 unidades. Se estimó el número de kilos con base en las estadísticas de Nicaragua para el año 1959, a razón de 0.88 de dólar por kilo bruto.

/732-03-02

Pág. 144


Pares de países Descripción Tratamiento otorgada

Libre comercio



(Dólares)

Guatemala 2 685 3.2 El Salvador 1 179 3.9 Honduras Nicaragua 9 566 10*0 Costa Rica 1 157 2.3

/732-04-09

Pág. 145

Subpartida 732-04-00 (KB) Descripción: Chasis de vehículos de la clase

especificada en la partida 732-01, con motores montados

Valor unitario uniforme: 1.28 ?alor unitario por pais: Guatemala El Salvador Honduras 1.21 Nicaragua Costa Rica 1 ^ 5

Guatemala El Sal* vador Honduras Nicara— Costa

gua Rica

Promedio Centro-"-araérica


vigentes a) Específico b) Ád valórem c) Otros recargos




ad valórem

Libre 70

0. Libreé 0.05^ 0.23^ 0.07 Libre 20 19 25.6

7 6

0.08

7 0.50

37

0.90

70

0,15 12

0.09 0.38 0,49 7 30 38 31.4

a/ Si se trata de "Chasisses de la clase especificada en la subpartida 732-01-02" pa-gan libre y 26 por ciento ad valórem.

b/ Para los vehículos automotores comprendidos en la subpartida 732-01-02 existe un gravamen ad valórem de 22 por ciento,

c/ Estos derechos se refieren a los productos correspondientes a vehículos comprendi-dos en la subpartida 732-01-01. Para los productos correspondientes a la subpar-tida 732-01-02 existen derechos arancelarios promedios de 0,42 de dólar por kilo bruto y 25 por ciento ad valórem.

d/ Se refiere a los chasis de vehículos incluidos en la subpartida 732-01-01; para los de la subpartida 732-01-02 los derechos son de 0.75 de dólar y 55 por ciento ad valórem.

Nota: Durante las Décima y Undécima Reuniones se acordaran los siguientes incisos uniformes y gravámenes a la importación: -01 Para vehículos de la clase especificada en la subpartida 732-01-01, 25 por

ciento ad valórem, -09 Para vehículos de la clase especificada en la subpartida 732-01-02, 60 por

ciento ad valórem. Se propuso durante la Duodécima Reunión la incorporación de la siguiente nota aran-celaria uniforme centroamericanas "Se entiende por chasis la armadura que forzosa-mente requiere de una carrocería para prestar el servicio al cual se destina".

/732-04-00

Pág. 146


Pais importador Centroame „ , , üJ. Salva-— Guatemala , laca dor Honduras Nicaragua Costa Rica


E3r8aivador Dólares cif Kilos brutos




4 739 3 605

1 133 936

3 606 2 669

/732-03-02

Pág. 147




Libre comercio



(Dólares)

Guatemala El Salvador Honduras Nicaragua 117 30.0 Costa Rica

/732-06-00

Pág. 148

Subpartida 732-^05-00 (KB) Descripción: Chasis de vehículos de la dase

especificada en la partica 732-03, con mo-tores montados.

Valor ünitario uniforme 1.30 Valor unitario por pais: Guatemala 1.09 El Salvador 1.38 Honduras 1.46 Nicaragua 1.14 Costa Rica 1.28


Nicara- Costa Centro-ffua Rica america.






ad valórem

Libre 0.08 Libre Libre 0.05 0.03 8 6 Libre 15 19 12.2

7 ó

0,09 0.17 0.12 0.24 0 . 3 I

8 12 7 21 24

0.10 0.18 0.10 0.27 O . 3 I

8 14 7 21 24 14.8

/732-O5-OO

Pág. 149


Pals importador lé — Guatemala El Saiva-dor Honduras Nicaragua Costa Rica

b) Importaciones Total de las importaciones Dólares cif 1 479 767 810 567 33 972 50 018 35 630 549 580

Total procedente de Centroamérica Dólares cif Kilos brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala Dólares cif Kilos brutos


Honduras:. Dólares cif Kilos brutos



3/ Corresponde a. üha importación de 6 unidades. Se estimó el número de kilos a razón de 1.14 de dólar por kilo bruto con base en las estadísticas de Nicaragua para el año de 1959.

Kilos brutos 1 260 834 741 273 24 573 34 287 31 254^ 429 447

/732-03-02

Pág. 150




Libre comercio




Porciento


/732-06-00

Pâg. 151

Subpartida 732-06-00 (KB) Descripción: Carrocería, chasis, bastidores y

otras piezas de repuesto y accesorios n.e.p., para vehículos automotores de carretera.

Valor unitario uniforme 1.96 Valor unitario por £aís: Guatemala 0.95 EL Salvador 2.07 Honduras 2.80 Nicaragua 2.64 Costa Rica 2.29

„ . . El Salv „ , Nácara-Guatemala , Honduras vador gua

Promedio Costa Centros-Rica america

a) Gravámenes totales y equi-valentes ad valórem 1« Derechos arancelarios





ad valórem

Libreé 0.15^ 70 6

0.67 70

1.37 70

0.27 13

0.27 14

Libre 0. 05s/ 0.23^ 0.09 1 0 20 1 9 2 7 . 6 7 6

0.53 0.74 0.69 18 28 30

0.35 0.57 . 0.61 18 29 31 32.4

%J Se refiere a carrocería para vehículos de la ¿Lase especificada en la subpartida 732-01-02. Para los demás vehículos existe un derecho que en promedio es de 11 por ciento ad valórem.

b/ Si se trata de "Carrocerías y chasis para autobuses y camiones", pagan 0,075 de dólar por kilo bruto y 6 por ciento ad valórem.

gj Estos derechos se refieren a carrocerías y sus partes para los vehículos de la subpartida 732-01-01; para las carrocerías y sus partes de la subpartida 732-01-02 corresponden derechos promedios de 0.42 de dólar por kilo bruto y 26 por ciento ad valórem; las carrocerías y sus partes correspondientes a los vehículos 732-03 corresponde un gravamen ad valórem de 21 por ciento; y, existe un gravamen ad valórem de 26 por ciento aplicable a los accesorios para vehí-culos, chasises sin motor, bastidores y otras piezas de repuesto, n.e.p.

d/ Las carrocerías y sus partes pagan 0.75 de dólar y 40 por ciento ad valórem, y los accesorios en general 0,38 de dólar y 30 por ciento ad valórem«

/732-06-00

Pág. 152


Nota; Durante las Décima y Undécima Reuniones se acordaron los siguientes incisos uniformes y gravámenes a la Importación: -01 Carrocerías completas para vehículos de la clase especificada en la

subpartida 732-01-02, 60 por ciento ad valórem. -02 Carrocerías completas para los otros vehículos (jeeps, rústicos, pick-ups,

camiones de carga, para bomberos, etc.), 0.07 dólares por kilo bruto y 15 por ciento ad valórem.

-09 Chasis, bastidores, partes de carrocerías y otras piezas de repuestos y accesorios para vehículos automotores de carretera, 0.05 de dólar por kilo bruto y 20 por ciento ad valórem.

Durante la Duodécima Reunión se propuso cambiar la descripción de los incisos 01 y 09, eliminando el inciso 02, de la siguiente manera: -01 Cabinas, capots y carrocería de la clase especificada en la subpartida

731-01-02, en 60 por ciento ad valórem. -09 Los demás, en 10 por ciento ad valórem.

/732-06-00


Pág. 153

Centroamé rica





Ert-Salvador Dólares cif Kilos brutos

KeadEraB-. Dólares cif Kilos brutos



5 909 952 1 90S 006 1 224 442 1 051 134 4 122 251 2 010 33S 1 036 693 374 955

16 023 5 026

11 109 3 67S

2 363 523

986 424

466

221

1 099 180

10 721 3 715

9 245 3 170

768 304

3«-188

367 53

4 UL5 1 103

1 458 474

2 219 501

6 1

732 127

945 793 358 857

780 577 341 408

887 208

406

34

144 22

218

120

119 32

/732-O6-OO

Pág. 154




Libre comercio




Porciento


7841-11-03

Pág. 155

Subpartida 84L-11-03 (K.B.) Descripcióni Cascos de metal, de corcho, de

fibra vulcanizada, de cartón prensado, etc, incluso las caretas para apicultores.

Libre y 25

Valor unitario uniforme 5.56 Valor unitario por país: Guatemala 4*46 El Salvador 7*22 Honduras 4.09 Nicaragua ?.75 Costa Rica 6.46

Promedio _ , El Sal«» „ , „ Nicara- Costa Centro-Guatemala , Honduras „ . > .Ä_ vador gua Rica america.

Gravámenes totales, y equi~ valentes ad valórem 1. Derechos arancelarios





ad valórem

10

5 «45 122

3.00^/ 10

3.72 52

Libre 1.50 1.05 50 20 19 7 6

2.62

64

2.48 66

2.35 36

5.56 3.56 100 64

2.11 24.4

3.56 2.95 2.17 64 53 3 9 64.0

a/ Si se trata de "Sombreros y cascos de asbestos; cascos protectores para bomberos, obreros y militares; y caretas para apicultores" pagan libre y 1 por ciento ad valórem.

b/ Si se trata de "Cascos de metal, sombreros y otros protectores contra accidentes, golpes, fuego, etc., y caretas para apicultores" pagan 0,05 de dólar por kilo bruto y 5 por ciento ad valorea.

/841-11-03

Pág. 156

84l-H-03 (continuación)

País importador Centroamé G u a t e m a l a

r i c a

b) Importaciones Total de las importaciones

Dólares c i f Ki los brutos

Total procedente de Centroamérica

Dólares c i f K i los brutos País centroameri-cano de proceden-c ia Guatemala


E3r Salvador Dólares c i f K i los brutos

Honduras-Dólares c i f Ki los brutos

Nicaragua Dólares c i f Ki los brutos

Costa Rica Dólares c i f K ü o s brutos

E l Salva-dor Honduras Nicaragua Costa Rica

35 649

7 300

32

5

32

5

5 051

1 133

32

5

9 473 1 301

3 006 735

11 897

3 169

6 217

962

32

5

/841-11-m

Pág. 157



Libre comercio



(Dólares)

Guatemala 879 17,4 E l Salvador 444 4,7 Honduras

Nicaragua 3 604 57.5 Costa Rica 666 10.7

/84L-19-01

Pág. 158

Subpartida 841-19-01 (I®) Descripción: Cinturones de toda clase, incluso

los correajes para uniformes.

5.00 y 40^

Valor un i tar io uniforme 5.78 Valor uni tar io por pa ís : Guatemala 4.89 E l Salvador 5.48 Honduras 2.95 Nicaragua 4.?7 Costa Rica 6.98

Guatemala E l Sal* vador Honduras


gua Rica america i

a ) Gravámenes totales y equi-valentes ad valórem 1. Derechos arancelarios

vigentes a) Específ ico b) Ad valórem c) Otros recargos

2 . Cálculo sobre va lor unitar io part icular

a) Gravamen t o t a l b) Equivalente

ad valórem

3» Cálculo sobre valor unitar io a) Gravamen t o t a l b) Equivalente

ad valórem

8.00 20

8.98

184

9.16

158

4.00^ 10

Libre 2.60 2.26 3.37 50 25 25 28.6

7 6

4.55

83

4.58

79

1.89

64

3.70

64

3.93

90

4.12

59

4.39 3.81

76 66 88.6

a/ Este gravamen había sido aceptado en forma progresiva a t res años plazo por Honduras partiendo de 3.00 dólares por k i l o bruto y 40 por ciento ad valórem.

b/ S i se t rata de "Cinturones de cuero e t c . , u otras materias, n .e .p . con hebi l las de cualquier materia, excepto de metales preciosos paga 2.00 dólares por k i l o bruto y 10 por ciento ad valórem.

/841-19-01

841-19-01 (continuación) Pâg. 159

Centroamé rica

Pals importador - Guatemala 2 1 Honduras Nicaragua Costa Rica


E^-Salvador Dólares cif Kilcs brutos

Hondora^. Dólares cif Kilos brutos



237 348 55 178

53 872 17 264

10

53 872 17 254

40 443 8 275

21 554 6 348

54 996 10 028

21 554 6 348

63 778 21 605

32 318 10 916

10

32 318 10 906

47 666 10 906

30 465 4 364

/841-19-01

Pág. 160



ES-N Se acordó ta r i fa preferencial pro -gresiva. L ibre comercio a l in ic ia rse e l sex -to año.

Los demás pares de países se o t o r -gan l i b r e comercio.



(DÓIa res)

VJt uatémala 14 835 36.7 E l Salvador 12 766 23.2 Honduras

Nicaragua 38 059 93,4 Josta Rica 12 273 40.3

7851-02-02

pâg. i6i

Subpartida 851-02-02 (KB) Descripción: Otro calzado, n . e s p . , hecho de

cuero

Valor un i tar io uniforme 7»12 Valor un i tar io por pa is : Guatemala 14*76 E l Salvador 11.74 Honduras 5.59 Nicaragua 3.36 Costa Rica 9.86

El Sal«» Guatemala , Honduras vador a) Gravámenes totales y equi-


vigentes a) Específ ico b) Ad valórem c) Otros recargos

2. Cálculo sobre va lor unitar io part icular



unitar io a) Gravamen t o t a l b) Equivalente

ad valórem

10.00 10

11.48 78

10.71 150

8.25* 10»

9.42 80

8.96 126

â/ Libre

7

Promedio Nicara- Costa Centro-gua Rica america _

2.00 45 6

3.71 110

5 .42* 21*

& 6.42 18.4

7.49 76

5.63 6.92 79 113 117.0

a/ E l arancel de Honduras incluye los siguientes incisos nacionales:

Dólares por par -01 "Para hombres y muchachos del número 4 1/2 o más grande) 6„00 -02 "Para muchachas (de l número 11 1/2 a l 13 1/2 y de 1 a

1 1/2)y para muchachos (del número 11 1/2 a l 13 1/2 y de 1 a 4) 1.50

-03 Para mujeres (de l número 2 o más grande) 3.00 -09 Para niños ( d e l número 0 a 11) 0.50

>/ Ex iste un gravamen adicional de 15.00 dólares por par. Iotas: Durante las negociaciones del Subcomité de Comercio se acordaron los siguien-

tes incisos y gravámenes:

-01 "Para infantes" (de las medidas 0 a U ut i l i zadas en los Estados Unidos de Norteamérica) con un gravamen de 1.00 dólar por par y 10 por ciento ad va ló -rem; gravamen que Honduras adoptó progresivo, a cinco años plazo, partiendo de 0.50 de dólar por par y 10 por ciento ad valórem;

/851-02-02


-02 "Para mujer", con un gravamen de 4.00 dólares por par y 10 por ciento ad va -lórem.

-09 "Los demás", con un gravamen de 6.00 dólares por par y 10 por ciento ad va ló -rem.

Asimismo se acordó l a siguiente nota arancelaria: "Los zapatos para muchachas se c las i f ican en e l inciso uniforme 851-02-02-02 y los de muchachos en e l inc iso uniforme 851-02-02-09". Durante l a Tercera Reunión Extraordinaria del Comité de Cooperación Económica se acordó dejar pendiente de equiparación lia suboartida, a s o l i c i t u d de l a Dele gación de Honduras, quien propuso un gravamen de 0.50 de dólar por par y ~ 10 por ciento ad valórem para e l inciso 01.

/851-02-02


Pág. 163

Centroamé r i c a

Pais importador — Guatemala

b) Importaciones Total de las importaciones Dolares c i f 58I 687 Kilos brutos 96 206 Total procedente de Centroamérica Dólares c i f 80 465 Kilos brutos 13 685 Pais centroameri-cano de proceden-cia Guatemala

Dólares c i f 989 Kilos brutos 156

RV Salvador Dólares c i f 73 901 Ki lcs brutos 12 898

Hctiduraa.. Dólares c i f 399 Kilos brutos 25

Nicaragua Dólares c i f 5 169

Kilos brutos 573 Costa Rica

Dólares c i f 7 Ki los brutos 3

74 478 5 044

2 111 548

2 111 548

El Salva-dor Honduras Nicaragua Costa Rica

47 500 4 047

5 996 659

456 66

399 25

5 141 568

415 782 74 391

72 358 12 478

533 120

71 790 12 350

28

5

7 3

42 192 12 548

1 735 176

/851-02-02

Pág. 164



G-ES G-H ES-H H-N

G-GR ES-CR

G-N ES-N H-CR N-CR

Calzado de toda clase, manufaj; Tar i fa preferencial progresiva. turado de cuero, excepto e l calzado para casa

Calzado de hombre Calzado de mujer Calzado de niño (de l número 1 a l 10 del sistema español)

L ibre comercio a l in i c ia rse e l t e r -cer ano; para Honduras-Nicaragua a l in i c ia rse e l cuarto año.

E l intercambio estará sujeto a una t a r i f a preferencial . L ibre comercio a l in ic ia rse e l quin to año,

Libre comercio.

d) Informa ción sobre impuestos percibidos


(Dólares)

Guatemala 41 455 55,7 E l Salvador 34 844 73,4 Honduras Nicaragua 50 804 120,8 Costa Rica 410 23,6

/863-OI-OO

Pág. 165

Subpartida 863-01-00 (KB) Descripción: Películas cinematográficas imore-

sicriadas, estén o no reveladas

Valor un i tar io uniforme ?»26 Valor uni tar io por país : Guatemala 8.23 E l Salvador 9.68 Honduras 8.30 Nicaragua

Costa Rica 2.82

Promedio Guatemala E l Sal*

vador a) Gravámenes totales y equi -

valentes ad valórem 1. Derechos arancelarios

vigentes

a) Específ ico b) Ad valórem c) Otros recargos

2. Cálculo sobre valor uni tar io part icular


ad valórem

3» Cálculo sobre valor unitar io a) Gravamen t o t a l b) Equivalente

ad valórem

Notas: En e l Convenio sobre Equiparación se encuentran acordados los gravámenes u n i -formes para los incisos 01 y 02 de l a siguiente manera: ~01 "Películas cinematográficas inpresionadas (filmadas) en Centroamérica, L ibre -02 "Educacionales y c ien t í f i cas" , L ibre

Para e l inc iso 09 "Los demás", se acordó durante l a Duodécima Reunión del Subco-mité de Comercio, 2.50 dólares por k i l o bruto. Desde l a Décima Reunión se había acordado l a s ig í lente nota arancelaria uniforme centroamericana a l inc iso f)9'. "Las películas cinematográficas incluidas en este inc iso causan impuestos a la importación cada vez que los ro l los correspondientes y sus discos sincronizados sean importados o reimportados. Esta disposición se extiende a l a importación o reimportación de ro l los y discos sincronizados y a los ro l los individuales que formen parte de un mismo tena o argumento, o a cual -quier r o l l o indiv idual que sea necesario reponer sobre los ro l los originales o sobre las copias del mismo tema o argumento".

/863-Ql-OO

Pâg . 166 863-01-00 (continuación)

País importador

b) Importaciones

Total de las importaciones

Dólares c i f

Ki los brutos

Centroamé r i c a Guatemala £1 Salva-


Tota l procedente de Centroamérica

Dólares c i f Ki los brutos País centroameri-cano de proceden-c ia

Guatemala Dólares c i f Ki los brutos

E.V Salvador Dólares c i f K i lcs brutos

Honduras-. Dólares c i f Ki los brutos


Costa Rica Dólares c i f K i los brutos

231 671

30 672^

2 024

997

528

259

436

236

442

211

560 240

58

51

4 295

522

6 947

723

261 138

84

41

46

21

80

28

51

48

8 140

981

52 16

32 11

13

2

7 3

132 077

10 603^ 80 212 28 446

1 711

843

412

207

423

234

396

190

480 212

a7 En ro l los no fue posible su conversión, b/ No se incluye Nicaragua

/86q-01-00

Pâg. 167



Libre comercio


País Valor de los impuestcs


Porciento

Guatemala 839 19.5 E l Salvador 355 5.1 Honduras

Nicaragua 26 729 20.0

Costa Rica 28 574 35.6

/863-01-00-09

Pág. 168

Subpartida 863-01-00 (K.B. ) Inciso arancelario uniforme 09 Descripción; Los demás

2.50 y U b r e

Valor unitar io uniforme Valor unitar io por país: Guatemala E l Salvador Honduras Nicaragua Costa Rica

7.26^

Guatemala E l Sal* vador Honduras Nicara- Costa

gua Rica

Promedio Centrctr america


vigentes a) Especifico b) Ad valórem c) Otros redargos

2. Cálculo sobre valor unitario particular

a) Gravamen to ta l b) Equivalente


unitario a) Gravamen t o t a l b) Equivalente

ad valórem

1.00 10

0.80 Libre

7,50** Libre

7

0.40 25 6

0.90 19

1.73

24

0,80

11

8.90

123

2.65 1.38

37 19

2.12 13.4

42.8

a/ Con el objeto de tener alguna información con respecto a este iriciso, se ha ca l -culado e l gravamen tota l y e l equivalente ad valórem, con e l valor uni tar io cen-troamericano a n i ve l de subpartida.

/891-01-03

Pág. 169

Subpartida 891-01-01 (KB) Valor unitar io uniforme 4.16 Descripción: " Fonógrafos y tocadiscos Valor unitar io por país:

Guatemala 4.20 E l Salvador 4» 17 Honduras 3.76 Nicaragua 4»55

> Costa Rica 4.50

Guatemala E l Sali-vador Honduras Nicara-

gua Costa Rica

Promedio Centrc-américa

a) Gravámenes totales y equi -valentes ad valórem -

1. Derechos arancelarios vigentes a) Específico b) Ad valórem c) Otros recargos

4.00^/ 50

0.6® 6

0.37 25

7

1.00 25 6

1.13 40

1.42 31.8

2. Cálculo sobre valor unitario particular


ad valórem

3. Cálculo sobre valor unitario

6.10

145

0.85

20

1„76

47

2.41

53

3.02

67


ad valórem 6o08

146

0.85

20

1.90

46

2,29

55

2.87

69 67.2

a/ S i se trata de "Los demás" pagan 1.50 dólares por k i l o bruto y 25 por ciento ad va lórem,

Nota: Durante las Décima y Undécima Reuniones se acordaron los siguientes incisos uni formes y gravámenes a la importación: -01 "Tocadiscos comerciales ( v . g . rockolas, sinfonolas y similares)" , 4.00 dóla-

res por k i l o bruto y 50 por ciento ad valórem. -09 "Los demás", 1.75 dólares por k i l o bruto y 40 por ciento ad valórem.

/891-01-Qi


Centroamé r i c a

Pais inportador Guatemala E l Salva-


b) Importaciones Tota l de las importaciones Dólares c i f 641 916

Ki los brutos 149 13 9 Tota l procedente de Centroamérica

Dólares c i f 272 Kilo3 brutos 192 País centroameri-cano de proceden-c ia

Guatemala Dólares e i f 130 Kil/js brutas 30

E&'8alvador Dólares c i f 132 Ki los brutos 158

Honduras Dólares c i f Ki los brutos

Nicaragua Dólares c i f 1°

Ki los brutos ^


117 122

27 853 109 355

26 229

I30 30

130 30

71 814

19 097

I32 158

I32 158

186 931 41 102

156 694

34 858

10

4

10

4

7891-01-01

Pág. 171




Libre comercio




Porciento

Guatemala 64 471 55.0

E l Salvador 15 206 13.9 Honduras

Nicaragua 51 706 420 2

Costa Rica 54 534 34. S

/399-03-02

Pag. 172

Valor un i tar io uniforme 3.$5 Valor uni tar io por pais : Guatemala 4.54 E l Salvador 3.03 Honduras 2.41 Nicaragua 2.50 Costa Rica 4.20

Guatemala E l Sal«8

vador Honduras Nicara-gua .

Costa Rica

Promedio Centrc-américa

a) Gravámenes totales y equi -valentes ad valórem

1. Derechos arancelarios vigentes


3.502/ 15

1.00^ 8

loOO Libre

7

0,50^/ 10 6

45 1.94^ 18.2

2, Cálculo sobre valor unitar io part icular


ad valórem

3» Cálculo sobre valor unitar io

4.18

92

1.24

40

1.31

54

0.90

36

4-27

102


ad valórem

4.03

114

¿.28

36

1,40

39

1,07

30

3.98

112 66.2

a/ S i se trata de "sombrillas de algodón" pagan 1.00 dólar por k i l o bruto y 10 por ciento ad valórem.

b/ S i se trata de "Paraguas forrados con tej idos hechos principalmente de algodón" pagan 0.50 de dólar y 6 por ciento ad valórem; s i se trata de "Paraguas con man-gos o puños de oro o p lat ino, o con partes de estos metales" pagan l i b r e y 30 por ciento ad valórem.

c/ E l gravamen específ ico y e l gravamen t o t a l , está expresado por unidad. d/ S i son de algodón paga 0.90 de dólar por k i l o bruto y 34 por ciento ad valórem, e/ No incluye Nicaragua. Nota: Durante las Décima y Undécima Reuniones se acordaron los siguientes incisos

uniformes y gravámenes a la inportación: - O I De algodón, 1.00 dólar por k i l o bruto y30 por ciento ad valórem. Estos dere-

chos se acordaron en forma progresiva, a cinco años plazo, para E l Salvador y Nicaragua, partiendo de 0.50 de dólar por k i l o bruto y 10 por ciento ad valórem,

-09 Los demás, 2,00 dólares por k i l o bruto y 15 por ciento ad valórem. Esos dere-chos se acordaron en forma progresiva a cinco años plazo, para Guatemala par -tiendo de 3.50 dólares por k i l o bruto y 15 por ciento ad valórem; E l Salvador, Honduras y Nicaragua, partiendo de 1.00 dólar por k i l o bruto y 10 por ciento ad valórem.

/899-03-02

Subpartida 899-03-02 (K.B.) Descripción: Paraguas y sombrill-is de toda clase, de cualquier metal


Pág. 173

b) Importaciones

Total de las importaciones Dólares c i f

Ki los brutos Total procedente de Centroamérica

Dólares c i f Ki los brutos País centroameri-cano de proceden-cia Guatemala

Dólares c i f Kilos brutos

El-Salvador Dólares c i f Kilos brutos

Hoidarae Dólares c i f Ki los brutos


Costa Rica Dólares c i f Ki los brutos

País importador Centroamé G u a t e m a l a S I Salva- H o n d u r a s Nicaragua Costa Rica

r i c a dor _

277 267 116 308 639 929 66 312 13 570 17 148

83 737 25 635 21 108 27 488 5 427 4 079

60 766 60 766 11 665 11 665

60 766 60 766 11 665 11 665

/899-Q3-02

Pág. 174

899-03-02 (continuación) c) Regímenes transitorios de excepción al libre comercio .


N-CR Cuota básica de importación de 2 500 kilogramos anuales. Libre comercio al in ic ia rse e l sexto año.

Los demás pares de países se otorgan l i b r e comercio.


Valor de los impuestos Pals percibidos Porciento

(Ddlares)

Guatemala 25 646 22.0 E l Salvador 19 600 3O.7

Honduras

Nicaragua 7 768 55.9 Costa Rica 9 882 57.6

7899-08-00

Subpartida 899-08-00 (KB) Descripción: Refrigeradores y congeladores mecá-

nicos (e léct r icos , de gas o de otros t i p o s ) , completos, con motor propio, para uso domés-t i c o .

Pâg. 175 Valor unitar io uniforme 1.54 Valor uni tar io por pais: Guatemala 1.40 E l Salvador 1.57 Honduras 1.41 Nicaragua 1.78 Costa Rica 1*53

Guatemala E l Sal*» vador Honduras Nicara— Costa

gua Rica

Promedio Centrc-america

a) Gravámenes totales y equi -valentes ad valórem 1» Derechos arancelarios

vigentes

a) Específ ico 0.10 b) Ád valórem 10 c) Otros recargos

2, Cálculo sobre valor unitar io part icular

a) Gravamen t o t a l 0.24 b) Equivalente

ad valórem 17 3." Cálculo sobre valor

unitar io a) Gravamen t o t a l 0.25 b) Equivalente 16

ad valórem

0.05 l i b r e 0.22 0.77 0.23 6 25 25 46 18.8

7 6

0.14

9

0.14 9

0.48

34

0.52 34

0.77

43

0.70 45

1.47

96

1.48 96 4.00

Notas: Se acordaron los incisos para esta subpartida: -01 "Hasta 0,227 metros cúbicos (8 pies cúbicos)» . Durante las negociaciones

del Subcomité de Comercio se acordó un gravamen de 0.19 de dólar por k i l o bruto y 20 por ciento ad valórem.

-09 "Los demás". Durante las negociaciones del Subcomité de Comercio se acordó un gravamen de 0.30 de dólar por k i l o bruto y 3° por ciento ad valórem,

No se logró acuerdo durante l a Reunión de Consulta del Comité de Cooperación Económica, en l a cual Honduras, Nicaragua y Costa Rica propusieron eliminar l os incisos y adoptar un aforo a n i v e l de subpartida, de Honduras 0.15 de dólar por k i l o bruto y 20 por ciento ad valórem, Nicaragua 0.30 de dólar por k i l o bru-t o y 50 por ciento ad valórem; y Costa Rica 0.30 de dólar por k i l o bruto y 30 por ciento ad valórem. Guatemala propuso los siguientes aforos: Para e l inciso 01, 0.10 de dólar por k i l o bruto y 10 por ciento ad valórem; Para e l inciso 09, 0.15 de dólar por k i l o bruto y 15 por ciento ad valórem; E l Salvador, para e l inciso 09, 0.15 de dólar por k i l o bruto y 15 por ciento ad valórem.

/899-08-00


Pág. 176

País importador Centroame

r i c a Guatemala

b) Importaciones

Tota l de las importaciones

Dólares c i f

Ki los brutos Tota l procedente de Centroamérica


Dólares c i f Ki l^s brutos

E?.'Salvador Dólares c i f Ki los brutos

Bebdaras-Dólares c j f Ki los brutos



2 728 334

1 814 913

1 011 1 047

164

53

847

994

E l Salva-dor Honduras Nicaragua Costa Rica

827 722

590 874

100

190

727 498

462 609

114

20

114 20

100

190

332 616 235 217

747 804

747 804

296 353 166 728

544 145

359 485

50

33

50

33

/899-08-00

Pág. 177


c) Regímenes t ransi tor ios de excepción al l i b r e comercio

Pares de paises Descripción Tratamiento otorgado

Libre comercio



(Dólares)

Guatemala 146 954 17«8 E l Salvador 22 733 3.1 Honduras Nicaragua

Costa Rica 345 185 63.4

/899-13-03

Pág. 178

Subpartida 899-13-03 (KB) Valor un i tar io uniforme 4.15 Descripción: Cepi l los para dientes Valor uni tar io por país :

Guatemala 5.12 EL Salvador 2.56 Honduras 3.2*̂ Nicaragua 5.46

0.60 y 10 Costa Rica 3.90

Guatemala E l Sal»? vador Honduras Nicara-

gua Costa Rica

Promedie Centrc-américa

a) Gravámenes totales y equi -valentes ad valórem 1. Derechos arancelarios

vigentes


O.3O 10

O.5O 10

0.15 L ibre

7

O.5O 10

6

0.93 41

0.48 16.8

2. Cálculo sobre va lor uni tar io part icular


ad valórem

0.81

16

0.76

30

0.40

12

1.37

25

2.53

65 3. Cálculo sobre valor

uni tar io a) Gravamen t o t a l b) Equivalente

ad valórem

0.72

17

0.92

22

0.46

31

1.16

28

2.63

63 28.2

Nata: No se logró acuerdo durante l a Reunión de Consulta del Comité de Cooperación Económica, durante de l a cual Honduras propuso un gravamen de 0.30 de dólar por k i l o bruto y 10 por ciento ad valórem, y Costa Rica propuso 2.15 dólares por k i l o bruto y 10 por ciento ad valórem«

/S99-13-03

899-13-03 (continuación

Pág. 179

186 923 49 004

131

55

b) Importaciones

Total de las importaciones

Dolares c i f

Kilos brutos Tota l procedente de Centroamérica

Dólares c i f Ki los brutos País centroameri-cano de proceden-c ia

Guatemala Dólares e l f Ki los brutos

El 'Salvador Dólares e l f Ki los brutos

Hcsduraa Dólares c i f Ki los brutos



Centroame ~ , , E l Salva-— Guatemala , rxca dor

País importador Honduras Nicaragua Costa Rica

44

13

5

5

82

37

57 356

11 193

5

5

5

5

44 077

17 180

126

50

44

13

82 37

21 515

6 586 32 181

5 888

31 794

8 157

/899-13-03

Pág. 180




Libre comercio

. Información sobre impuestos percibidos



Porciento

Guatemala 9 056 15» 8 E l Salvador 8 490 19.3 Honduras

Nicaragua Costa Rica 14 336 45.1

7899-99-06

Pág. 181

Subpartida 899-99-06 (KB) Valor unitario uniforme 3.47 Descripción: Cierres relámpagos ("zippers") Valor unitario por país:

Guatemala 3,55 E l Salvador 3.33 Honduras 4.15 Nicaragua 3.88

1.20 y 10 Costa Rica 2.86

Guatemala E l Sal«» vador Honduras Nicara-

gua Costa Rica

Promedie Centre— america

a) Gravámenes totales y equi -valentes ad valórem 1. Derechos arancelarios


1.50 20

1.25 6

0.75 Libre

7

0.50 0

25 6

1.20^/ 10

0.94 14.8

2. Cálculo sobre valor unitar io particular


ad valórem

3» Cálculo sobre valor unitar io

1.71

48

1.45

44

1.16

28

1.71

44

1.53

53


ad valórem 1.69

49

1.46

42

1.11

32

1.58

46

1.60

46 43.0

a/ Existe tai recargo adicional de 3.61 dóláres • por k i l o bruto y 30 por ciento ad valórem.

/899-99-06


Pais importador Centro amé Guatemala 2 1 ^alva- Honduras Nicaragua Costa Rica

r i c a dor

t>) Importaciones Total de las importaciones

Dólares c i f Ki los brutos Tota l procedente de Centroamerica



El-Salvador Dólares c i f Ki los brutos

Mondaras Dólares c i f Ki los brutos



490 233 138 456

314 65

245 50

69 15

142 832 36 192

117 870

35 380

51 511 12 411

314 65

245 50

69 15

85 290

21 997

92 730

32 476

/899-99-Qó

Pág. 183

899-99-06 (continuación) c) Regímenes transitorios de excepción al libre oomercio


Libre comercio

d) Información sobre Impuestos percibidos


(Dólares)

Guatemala 38 730 27.1 S I Salvador 44 226 37.5 Honduras Nicaragua 13 455 31» 9 Costa Rica 48 325 52o 1

COMISION ECONOMIC PARA AMERICA LATINA A …

Documents

Transcript of COMISION ECONOMIC PARA AMERICA LATINA A …