Combilok Spare Parts List - stertil-dockproducts.co.uk · Washer M10 DIN 125A Hex. bolt M16 x 50...
Transcript of Combilok Spare Parts List - stertil-dockproducts.co.uk · Washer M10 DIN 125A Hex. bolt M16 x 50...
CombilokSpare Parts List
03-710-800 R 15 03 2016
STERTIL B.V.
WESTKERN 3
9288 CA KOOTSTERTILLE, NL
56
FIG. A ASSEMBLY COMBILOK
FIG. A SAMENSTELLING COMBILOK
FIG. A AUFBAU
DER COMBILOK
FIG. A ASSEMBLA
GE DU COMBILOK
DE
SC
RIP
TIO
N
Hex
. nu
t M
12
DIN
934
Sel
flo
ckin
g n
ut
M4
Hex
. so
cket
hea
d c
ap s
crew
M6
x 1
6
Was
her
M6
Hex
. bo
lt M
4 x
40
Sh
im 8
mm
(fo
ot
pla
te)
Sh
im 4
mm
(fo
ot
pla
te)
Sh
im 1
0 m
m (
rail
)
Sh
im 4
mm
(ra
il)
Cab
le c
han
nel
RE
FE
RE
NC
E L
eft
mo
del
R
igh
t m
od
el
65
-050
-13
6
10
37
.86
.05.0
4
65
-012
-28
5
65
-055
-20
4
10
35
.31
.74.0
2
03
-710
-09
1
03
-710
-09
3
03
-710
-09
2
03
-710
-09
4
03
-710
-04
5
IND
EX
36
37
38
39
40
41
42
43
DE
SC
RIP
TIO
N
Ass
emb
ly c
ross
-hea
d (
see
FIG
. B
)
Ch
ann
el b
eam
Co
ndu
it
Co
ndu
it
Sli
din
g p
lug
Sli
din
g p
late
Cy
lind
er "
A"
(see
FIG
. C
)
Elb
ow
ass
emb
ly
Lo
ng
itud
inal
gu
ide
Co
ver
Rai
l
Sli
din
g p
ipe
Pla
te
Cab
le t
read
Was
her
M12
DIN
12
5A
Hex
. so
cket
scr
ew M
6 x
16 I
SO
73
80
-8.8
Hex
. nu
t M
24
DIN
692
4
Was
her
M24
DIN
12
5A
St
Hex
. bo
lt M
16 X
35
DIN
93
3-8
.8
Was
her
M16
DIN
12
5A
St
Hex
. bo
lt M
20 x
90 D
IN 9
31
-8.8
Hex
. nu
t M
20
DIN
985
Hex
. bo
lt M
6 x
20
DIN
933
-8.8
Sp
ecia
l n
ut
M6
Pip
e cl
amp
An
cho
r b
olt
UP
AT
EX
A 1
6/1
0 G
V2
Hex
. nu
t M
6 D
IN 9
34
Sp
ring
was
her
M6
DIN
127
Hex
. bo
lt M
12 x
35 D
IN 9
33
RE
FE
RE
NC
E L
eft
mo
del
03
-719
-10
0
03
-719
-05
0
03
-719
-20
0
Rig
ht
mo
del
03
-714
-00
0
03
-710
-02
2
03
-705
-03
1
03
-705
-03
2
03
-700
-04
1
03
-700
-04
3
03
-705
-57
5
03
-701
-00
0
03
-707
-00
0
03
-710
-10
0
03
-705
-20
0
03
-713
-00
0
03
-700
-02
5
66
-201
-05
8
65
-055
-02
1
10
36
.30
.06.1
6
65
-051
-04
8
10
38
.06
.02.7
0
65
-003
-52
9
65
-055
-21
6
65
-002
-61
7
65
-051
-04
4
65
-003
-28
7
65
-052
-91
4
66
-101
-25
5
65
-016
-00
3
65
-050
-12
8
65
-058
-01
8
65
-003
-44
8
IND
EX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
15
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
57
FIG
. A
41
42
43
58
FIG. B ASSEMBLY CROSS-HEAD
FIG. B SAMENSTELLING DWARSSTUK
FIG. B A
UFBA
U DES
QUER
STÜC
KS
FIG. B A
SSEM
BLAG
E DE
LA
PIEC
E
TRAN
SVER
SAL
DE
SC
RIP
TIO
N
Fo
ot
pro
tect
or
Sw
itch
ing
dev
ice
Pla
te-H
MP
E
Pla
te-H
MP
E a
ssem
bly
Pla
te-H
MP
E
Wea
r p
late
Sli
din
g b
eam
Cro
ss g
uid
e
Co
ver
Sw
itch
bra
cket
Cy
lind
er "
B"
(S
ee F
IG. C
)
Wea
r p
late
Fo
ot
pro
tect
or
Scr
ew M
5 x
20
Nu
t M
10
H =
3 x
D
Hex
. bo
lt M
10 x
30 D
IN 9
33
-8.8
Was
her
M10
DIN
12
5A
Hex
. bo
lt M
16 x
50 D
IN 9
33
-8.8
Was
her
M16
DIN
12
5A
St
Hex
. bo
lt M
6 x
12
DIN
933
-8.8
Was
her
M6
DIN
125
A S
t
Co
llar
Ø15
DIN
70
5A
St.
Sp
ecia
l n
ut
M6
Was
her
M8
DIN
125
A S
t
Hex
. bo
lt M
8 x
12
DIN
933
-8.8
Hex
. bo
lt M
8 x
20
DIN
933
-8.8
Hex
. so
cket
cou
nte
rsu
nc
scre
w M
8 x
20 D
IN 7
991
-8.8
Lim
it s
wit
ch
Slo
tted
scr
ew M
4 x
25
DIN
84
Sen
sor
Bo
lt M
5 x
30
DIN
84
Scr
ew M
8 x
10
DIN
79
91
Tu
rnb
uck
le
Was
her
M5
DIN
125
-A
Sp
ecia
l n
ut
M5
Bra
cket
RE
FE
RE
NC
E
Lef
t m
od
el
03
-719
-10
1
03
-719
-11
0
03
-719
-12
0
03
-719
-61
5
Rig
ht
mo
del
03
-704
-02
2
03
-704
-02
3
03
-704
-21
5
03
-704
-04
4
03
-704
-21
6
03
-704
-04
6
03
-714
-20
0
03
-714
-10
0
03
-714
-12
5
03
-714
-15
0
03
-700
-55
0
02
-400
-00
2
03
-704
-02
4
10
36
.23
.03.5
3
65
-052
-90
0
65
-003
-40
7
65
-055
-21
0
10
35
.38
.07.7
9
65
-055
-21
6
10
35
.38
.04.1
3
65
-055
-20
4
10
39
.80
.00.1
5
65
-052
-91
4
65
-055
-20
8
65
-003
-35
9
65
-003
-36
3
65
-025
-06
6
10
02
.17
.53.0
4
65
-030
-22
6
69
-205
-00
5
65
-030
-25
7
65
-025
-05
3
10
02
.15
.00.5
6
65
-005
-01
4
10
02
.11
.00.3
2
03
-710
-63
1
IND
EX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
59
FIG
. B
60
FIG. C ASSEMBLY HYDRAULIC CYLINDERS “A” AND “B”
FIG. C SAMENSTELLING HYDRAULISCHE CILINDERS “A” EN “B”
FIG. C AUFBAU HYDRAULIKZYLINDER “A” UND “B“
FIG. C ASSEMBLAGE DES CYLINDRES ‘A’ ET ‘B’
DE
SC
RIP
TIO
N
Cy
lind
er "
A"
asse
mb
ly
Cy
lind
er t
ub
e
Pis
ton r
od
Pis
ton
Gu
ide
rin
g
Sea
l k
it
Cy
lind
er "
B"
asse
mb
ly
Sea
l k
it
RE
FE
RE
NC
E
03
-705
-57
5
- - - - - 03
-700
-55
0
-
IND
EX
1
2
3
4
5
6
7
8
61
FIG
. C
62
FIG. D CONTROL BOX
FIG. D BEDIENINGSKAST
FIG. D SCHALTKASTEN
FIG. D BOÎTIER DE COMMANDE
INDEX REFERENCE DESCRIPTION
03-710-650 Control box ass’y.
1 69-141-129 LED indicator light red
2 69-120-038 Main-/emergency stop switch
3 69-141-130 LED indicator light green
4 69-900-046 Print circuit board cover
5 69-202-004 Acoustic alarm
6 03-710-652 Cover incl. membrane switches
7 69-206-001 Fuse 630 mAT
8 69-900-040 Printed circuit board Combilok (incl. pos. 9)
9 69-152-009 Motor relay
10 60-700-366 Sticker “Connections and settings”
11 69-156-020 Relay for 24V traffic lights
12 69-130-001 Motor protection switch
13 69-900-041 Additional print traffic lights inside building (OPTION)
14 69-141-134 Key switch (excl. cable tree) (OPTION)
15 69-141-135 Contact block NO (OPTION)
16 69-141-141 Contact block NC (OPTION)
63
FIG. E ASSEMBLY ELECTRIC
FIG. E SAMENSTELLING ELEKTRISCH
FIG. E AUFBAU ELEKTRIK
FIG. E ASSEMBLAGE ELECTRIQUE
DE
SC
RIP
TIO
N
Em
erg
ency
sto
p a
fter
mo
un
tin
g k
it (
incl
. 1
3-1
6)
Sti
cker
Em
erg
ency
sto
p
Sea
l
Slo
tted
ch
eese
hea
d s
crew
M5
x2
0 (
2x
)
Em
erg
ency
sto
p s
wit
ch i
ncl
. en
clo
sure
Lim
it s
wit
ch
Wh
eel
sen
sor
(pho
toce
ll)
LE
D t
raff
ic l
igh
t 2
30
VA
C
Cab
le i
nsi
de
traf
fic
ligh
ts
Ad
dit
ion
al p
rin
t tr
affi
c li
ghts
in
sid
e b
uil
din
g
Kit
opti
on
in
sid
e tr
affi
c li
ghts
(af
term
ou
nti
ng
)
**
= O
PT
ION
RE
FE
RE
NC
E
03
-710
-64
0
60
7-0
0-4
08
03
-710
-64
1
10
36
.23
.03.5
3
03
-710
-64
2
10
02
.17
.53.0
4
69
-205
-00
5
69
-202
-03
8
03
-710
-92
1
See
FIG
. D
po
s. 1
3
03
-710
-92
0
IND
EX
12
13
14
15
16
17
18
19
**
20
**
21
**
22
**
DE
SC
RIP
TIO
N
Ele
ctri
c ca
ble
-tre
e cr
oss
hea
d
Ele
ctri
c ca
ble
(2
05
00
) C
on
tr. bo
x -
Cro
ss h
ead
Cab
le-t
ree
hy
dr.
un
it
Ele
ctri
c ca
ble
(2
00
0)
Co
ntr
. b
ox
- U
nit
Mo
tor
cab
le (
20
00
)
Tra
ffic
lig
ht
cab
le
Ear
th c
able
Co
ntr
ol
box
LE
D t
raff
ic l
igh
t 2
30
VA
C
Aco
ust
ical
ala
rm
* =
Oth
er l
eng
ths
are
opti
on
al a
vai
lab
le
RE
FE
RE
NC
E
03
-710
-66
3
03
-710
-66
1
03
-700
-60
4
03
-700
-60
2
03
-700
-60
6
03
-700
-60
5
02
-335
-60
2
03
-710
-65
0
69
-202
-03
8
03
-710
-63
0
IND
EX
1
2*
3
4*
5*
6
7
8
9
11
64
FIG. F ASSEMBLY HYDRAULIC
FIG. F SAMENSTELLING HYDRAULIEK
FIG. F ZUSAMMENBAU HYDRAULIK
FIG. F ASSEMBLAGE HYDRAULIQUE
DE
SC
RIP
TIO
N
H.D
. H
ose
Lon
g O
UT
(A
) 11
40
0
H.D
. H
ose
Lon
g I
N (
B)
81
50
H.D
. H
ose
Lat
IN
(A
) 1
15
50
H.D
. H
ose
Lat
OU
T (
B)
115
50
H.D
. H
ose
Lat
IN
(A
) 7
68
0
H.D
. H
ose
Lat
OU
T (
B)
768
0
Elb
ow
W 6
-PL
Str
aig
ht
adap
tor
GE
6-P
L/R
1/4
"
Str
aig
ht
adap
tor
GE
10
-PL
/R3/8
"
Elb
ow
EV
W 1
0-P
L
RE
FE
RE
NC
E
03
-705
-54
1
03
-705
-54
2
03
-705
-54
3
03
-705
-54
5
03
-705
-54
4
03
-705
-54
6
68
-700
-10
6
68
-700
-41
0
68
-700
-42
0
68
-703
-00
3
IND
EX
1
2
3A
3B
4A
4B
5
7
8
9
65
FIG
. F