COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su...

25

Transcript of COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su...

Page 1: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato
Page 2: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

l 2013 è un anniversario speciale per tutti noi. Collisioni compie cinque anni.In pochi nel 2009 avrebbero scommesso che una prima edizione ci sarebbe mai stata. Eppure Collisioni è ancora qui e quest’anno ospiterà l’unica data italiana del tour mondiale di Elton John, l’unica data di Gianna Nannini, Jamiroquai, Fabri Fibra, Elio e le Storie Tese. E tanti ospiti del festival

letterario, dal Premio Nobel per la letteratura V.S. Naipaul a David Grossman, Ian McEwan - scrittori, musicisti, personaggi del giornalismo e dello spettacolo che saranno qui con noi perché le Collisioni tornino ad accadere per la quinta volta in collina. In uno spazio così verrebbe da dire tante cose. Una è più importante di tutte. Dire grazie. Al paese di Barolo, alla Regione Piemonte. Alla Regione Friuli e

a sostenerlo. Alle centinaia di volontari che non chiedono rimborsi ma vengono a lavorare gratuitamente perché tutto possa accadere. Ma anche al meraviglioso pubblico che ha accettato di pagare un contributo perché Collisioni resti libero e non diventi la proprietà di nessuno.

I

CON IL CONTRIBUTO DI:

MEDIA PARTNER:

Page 3: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

inque anni di Progetto Giovani. Un’esperienza emotiva vissuta da migliaia di ragazzi da tutta Italia che hanno partecipato in questi anni al festival, animandolo, rendendolo unico nel suo genere, facendolo diventare uno dei centri principali in Piemonte per l’aggregazione giovanile. Il festival

non solo ospita gratuitamente 350 ragazzi, ma allestisce ogni anno tre palchi Off dedicati a band emergenti, giovani attori, artisti, performer. L’edizione 2013 del festival sarà dedicata alle popolazioni dell’Emilia Romagna colpite dal sisma, e gli ospiti d’onore saranno loro, i ragazzi e le ragazze emiliani. Il momento culminante della manifestazione sarà la consegna del Premio Giovani di Collisioni, un premio scelto dai giovani e da loro consegnato agli artisti. A ricevere il Premio Giovani di Collisioni 2013 sarà Giuliano Sangiorgi per il suo romanzo d’esordio Lo spacciatore di carne. Un altro momento del Progetto Giovani sarà la consegna del Premio per il Cinema in collaborazione con il Museo del Cinema di Torino, ritirato da Giuseppe

La Migliore Offerta.

COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA

C

MEDIA PARTNER:

IN COLLABORAZIONE CON:

ConsultaGiovanidi Cherasco

PROGETTO GIOVANI

Page 4: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

6

ccanto all’attività di conduttrice, Serena Dandini porta avanti da sempre quella di autrice di libri e romanzi. A Collisioni presenta Ferite a morte,

un libro-inchiesta che ha dato vita parallelamente a uno spettacolo teatrale e pone al centro del racconto le violenze subite dalle donne ad opera del “sesso forte”. In queste pagine le vittime di femminicidio riprendono voce per raccontarci le loro vite.

Sabato 6 luglio, H. 15.30 - palco VERDE

Serena Dandini

A

scanio Celestini presenta a Collisioni un reading in musica tratto dal suo nuovo romanzo Pro Patria, che prende le mosse da quell’avventura che fu la

Repubblica Romana del 1849: pochi mesi che bastarono a gettare i semi di quella che, cento anni dopo, sarebbe diventata la Costituzione italiana.

Sabato 6 luglio, H. 11.30 - palco BLU

Ascanio Celestini

argherita Hack presenta il suo nuovo libro-intervista Il perché non lo so. Un racconto

dalle suggestive immagini dei luoghi dove ha vissuto e lavorato, un ritratto intimo e profondo, (accompagnato

un’intellettuale impegnata in battaglie civili e politiche, di una donna capace di scelte libere.

Sabato 6 luglio, H. 14.00 - palco BLU

M

A

In collaborazione con:

INCONTRO CON ILPROGETTO GIOVANI

Ferite a morte

Margherita Hack Il perché non lo so

Pro patria - Reading in musica

Alla chitarra Marco D’Agostino

Page 5: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

aola Mastrocola dialoga con Luciana Litizzetto a partire dalle tematiche affrontate nel suo ultimo libro: Non so niente di te,

l’illusione di conoscere davvero le persone a noi più vicine, come del resto esprime il titolo del romanzo. Un dialogo al femminile a partire da una storia incredibile. Tutto inizia da un’invasione di pecore in una sala conferenze, che getta nel panico i protagonisti.

Sabato 6 luglio, H. 17.00 - palco ROSSO

Paola Mastrocola,

PLuciana Littizzetto

se abolissimo la televisione? Niente più reality, né tg,

Come saremmo, e cosa faremmo, senza lo specchio deformante del teleschermo? Basteranno Web e YouTube a riempire il Grande Vuoto? Il grande fotografo - e polemista - Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo?

Sabato 6 luglio, H. 17.00 - palco BLU

Sabato 6 luglio, H. 15.30 - palco BLU

Oliviero Toscani

Ian McEwan

Einterviene EMILIO TARGIA

interviene ENRICA BARICCO

alle prime prove narrative - Il giardino di cemento, Bambini nel tempo - che lo fecero conoscere al mondo come uno dei maggiori scrittori contemporanei in

Espiazione, Chesil Beach - Ian McEwan si racconta per la prima volta a Collisioni, focalizzandosi sul proprio rapporto con la scrittura e sul diverso modo di concepire il romanzo, dalle prime raccolte di racconti, alle ultime opere come Miele.

D

In collaborazione con:

Un sogno: abolire la televisione

Note a margine della scrittura

Non so niente di te

Page 6: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

opo Luciano Ligabue e Zucchero, a ritirare il Premio Giovani nel 2013 sarà la voce dei Negramaro. Giuliano Sangiorgi verrà premiato dai ragazzi del

Progetto Giovani che da tutta Italia hanno votato per lui, e che avranno l’opportunità di fare domande direttamente all’artista durante l’incontro di presentazione del suo romanzo fulminante e viscerale, Lo spacciatore di carne, che è in primo luogo un inno alla giovinezza in tutte le sue contraddizioni.

crittore inquieto e multiforme, vincitore del Premio Pulitzer nel 2001 con Le fantastiche avventure di Kavalier e Clay, acclamato già dall’età di 25 anni grazie al suo

primo successo I misteri di Pittsburghcome Spiderman, Michael Chabon presenterà a Collisioni il suo ultimo libro, Telegraph Avenue, dopo essere stato ospite della Milanesiana il 25 giugno e del Festival Conversazioni di Capri il 28 giugno.

Domenica 7 luglio, H. 12.00 - palco BLU

Giuliano Sangiorgi

Daria Bignardi

Michael Chabon

D

SSS

Sabato 6 luglio, H. 20.00 - palco BLU

aria Bignardi, la celebre conduttrice de Le Invasioni Barbariche, programma in onda su La7, presenterà a Collisioni il suo ultimo romanzo: L’acustica perfetta, la

sua terza opera. Il libro racconta di una separazione: da un laconico biglietto, il protagonista Arno viene a sapere che, dopo tredici anni di matrimonio sua moglie se n’è andata, senza dire dove nè perché. Inizierà per lui un percorso verso la verità, quella che si cela al fondo di ogni relazione.

Domenica 7 luglio, H. 11.00 - palco BLU

D

Lo spacciatore di carne

L’acustica perfetta

In collaborazione con:

INCONTRO CON ILPROGETTO GIOVANI

Telegraph Avenue

interviene LUCA SOFRI

Page 7: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

l nome di Euclide è legato alla geometria classica, chiamata appunto “euclidea”, e a quella moderna, chiamata al contrario “non euclidea”. Odifreddi

presenta il terzo capitolo della sua trilogia Grande racconto della geometria. Un viaggio attraverso i concetti che hanno attratto

diventati il fulcro delle teorie moderne: la quarta dimensione,

Domenica 7 luglio, H. 14.00 - palco ROSA

Piergiorgio Odifreddi

I

l Premio Nobel per la letteratura V. S. Naipaul presenta per la prima volta la sua ultima opera narrativa uscita in Italia, La perdita dell’Eldorado. Un racconto profondo, in

cui l’autore indaga su quel mondo dal “passato ignoto” in cui è cresciuto. Un mondo fatto di tante città e tanti nomi, Trinidad, Chaguanas, Caraibi, Aruachi, di cui quasi nulla rimane nel presente, lasciando una strana sensazione di estraneità e di “assenza dalla storia”.

Domenica 7 luglio, H. 14.00 - palco BLU

Domenica 7 luglio, H. 12.00 - palco ROSA

Vidia S. Naipaul

I

Abbasso Euclide!

crittrice e saggista di successo, avvocato, madre di

sempre in cerca di polemiche. Sul New York Times ha È autrice di un saggio dal

titolo Sono una cattiva mamma, in cui sgretola l’aura di sacralità che avvolge sempre la maternità. A Collisioni dialogherà con lo psichiatra Paolo Crepet sul ruolo dei genitori e sul loro

S

La perdita dell’Eldorado

In collaborazione con:

interviene SERGIO DOGLIANI

interviene MATTEO CODIGNOLA

Ayelet Waldman,Paolo CrepetSono una cattiva mamma

Page 8: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

E LESTORIETESE

ELIO

LUGLIO

H 21.30

6

LUGLIO

H 23.30

6

Page 9: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

iuseppe Tornatore riceverà a Collisioni Il Premio Giovani per il Cinema 2013 per il romanzo La migliore offerta

riscosso quest’anno un grande successo di critica e pubblico. A dialogare con lui, gli oltre 500 ragazzi provenienti da tutte le regioni italiane, ospiti nei giorni del festival. Al termine dell’incontro una delegazione di ragazzi consegnerà sul palco il premio ad uno dei più grandi registi italiani.

Domenica 7 luglio, H. 15.30 - palco BLU

Giuseppe Tornatore

GPremio giovani per il cinema

Domenica 7 luglio, H. 15.30 - palco ROSA

Caterpillar

INon solo radio

Caduto fuori dal tempo

INCONTRO CON ILPROGETTO GIOVANI

el suo ultimo libro David Grossman tuffa le mani nella

Nel romanzo, uno scrittore vive circondato dagli oggetti

morte con le parole. Si allontana dalla compagna per dirigersi verso un posto che non esiste; una soglia fra la terra di quelli che restano, i viventi, e la terra dei morti, dove egli spera di

Domenica 7 luglio, H. 17.00 - palco BLU

David Grossman

N

n collaborazione con Radio Rai 2 incontreremo i mitici conduttori di uno dei programmi radiofonici più amati d’Italia. Saranno presenti Massimo Cirri, Paolo Maggioni

e Sara Zambotti e la regista Sabina Cortese insieme a Lisa Tropea della redazione. Un incontro informale con gli ascoltatori e con i ragazzi delle Radioweb di Collisioni, per capire come si costruisce un programma radiofonico di successo e qualità che dal 1997 non ha mai perso freschezza e originalità.

Letture di BEPPE ROSSO

interviene DANIELE BRESCIANI

Page 10: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

assimo Carlotto e Marco Videtta presenteranno il primo di una serie di romanzi dedicati al tema della vendetta. Sullo sfondo dell’Italia di oggi,

corrotta e criminale, quattro donne molto diverse tra loro decidono di ribellarsi al destino imposto da uomini sbagliati. Per riscattare le loro vite dovranno diventare Le Vendicatrici, trasformandosi, come la dea greca Nemesi, in dispensatrici di giustizia. Una storia di grande attualità.

Domenica 7 luglio, H. 20.00 - palco BLU

David SedarisLella Costa

M

Domenica 7 luglio, H. 18.00 - palco ROSA

autore parlerà a Collisioni del personaggio di Odysseo, che nel libro di Manfredi si racconta in prima persona, con tutta l’umanità e il coraggio

che lo hanno reso, lungo ventisette secoli, più immortale di un dio. Il mio nome è nessuno porta alla luce episodi e personaggi che non conoscevamo, ci regala la viva emozione di scoprire un intero universo brulicante di uomini, donne, imprese gloriose o sventurate.

Domenica 7 luglio, H. 18.30 - palco BLU

Valerio M. Manfredi

L’

DIALOGA CON

è il più importante autore umorista americano vivente e uno dei maestri indiscussi del racconto

breve. Tra i suoi libri ricordiamo Diario di un fumatore, Mi raccomando: tutti vestiti bene, Bestiole e bestiacce. A Collisioni Sedaris dialoga con un’altra maestra della comicità italiana, Lella Costa, e presenta il reading dal suo nuovo racconto Dentisti senza frontiere, in coppia con l’attrice italiana.

DDD

In collaborazione con:Il mio nome è nessuno

Massimo Carlotto,Marco VidettaLe Vendicatrici

Page 11: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

19

illi Gruber presenterà l’ultimo romanzo, L’eredità basato sulle memorie famigliari. Tutto ha inizio nel novembre del 1918, quando l’Impero austroungarico in cui è nata

e vissuta non esiste più. La protagonista è Rosa, simbolo dei

Lilli Gruber, sua bisnipote, che oggi attinge alle parole del suo diario. E racconta una pagina di storia personale e collettiva tesa

Domenica 7 luglio, H. 21.00 - palco BLU

Domenica 7 luglio, H. 21.00 - palco VERDE

Lilli Gruber

Maurizio Lastrico

L

aurizio Lastrico reciterà a Collisioni i suoi celebri endecasillabi “danteschi”, che mescolano il tono alto e quello basso, e raccontano con ironia di una

sfortuna che incombe, di un caos che gode nel distruggere i rari momenti di tranquillità della vita. Proporrà inoltre le sue storie condensate, in cui la sintesi e l’omissione generano un gioco comico di grande impatto. L’evento è in collaborazione con “Medici senza frontiere”.

MIn collaborazione con:

Show

L’eredità

PAOLO MARIA NOSEDA

Paolo Maria Noseda interprete, traduttore, speech coach e ghostwriter. Ha scritto La voce degli altri edito da Sperling & Kupfer. Il suo nome e il suo volto non sono forse noti quanto la sua voce, che da anni accompagna gli spettatori di Che tempo che fa e di parecchie altre trasmissioni

le montagne, per lui le frontiere non sono mai state un problema. Ama viaggiare con qualsiasi mezzo possibile,

primo fra tutti i suoi piedi, le lingue e la comunicazione. Studia continuamente in modo discontinuo un sacco di cose. Pensa spessissimo, tanto è gratis!

Interprete ufficiale di Collisioni

interviene ANDREA SCANZI

Page 12: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

ELTON JOHN

LUGLIO

H 21.00

9

LUGLIO

H 21.30

5

Page 13: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

Fake Club 20.30

NUJU 18.00

two Fat Men19.30

BRUSCO22.30

DoUble TROUBLE UBLLLLLEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE UB21.30

JULI ERAVEE20.00

OFFpalco VERDE

DANIELE RONDANDA22.00

FEEL GOOD PRODUCTION DJs 23.00

RIVA STARRVs. PONY 24.00

Fake

LUGLIO6

NNLUGLIO7 FINALE CONTEST suoni reali arci real

16.00

the sweet life society19.00

Page 14: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

DAYCRIFIU

17.30BOOM DA BASH

18.30

TRE ALLEGRI

RAGAZZI MORTI 19.30

MADYON16.30

MARTA SUI TUBI20.30

22.30

LUGLIO7

Page 15: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

27

Informazioni utiliCollegamenti speciali e navetteVuoi venire a Collisioni? Prenditela comoda! Usa le navette!

Per agevolare il pubblico di Collisioni è consigliato l’utilizzo del comodo servizio di navette in partenza da Alba e Bra verso il parcheggio principale di Barolo.

durante tutti i quattro giorni del festival.Partenza dalle stazioni ferroviarie di Alba e di Bra e arrivo nel cuore del paese di Barolo, Piazza Colbert

Orari:05 Luglio dalle ore 15.00 alle 01.0006 e 07 Luglio dalle ore 9.30 alle 02.0009 Luglio dalle ore 17.30 alle 00.00Tempi di partenza e ritorno previsti:ogni 25 minuti.

Gli orari potrebbero variarePer info: [email protected]

Come raggiungercida Milano (190 Km)

Dopo il casello proseguire verso

rimanere sulla superstrada e seguire le indicazioni in direzione Barolo.

da Torino (60 Km)Autostrada A6 Torino - Savona uscita a Marene. Dopo il casello proseguire a destra in direzione Cherasco passando per la frazione di Roreto. Giunti nei pressi di Cherasco, proseguire sulla

le indicazioni per Barolo.

da Savona (90 Km)Autostrada A6 Savona - Torino - uscita a Mondovì. Dopo il casello proseguire in direzione Alba. Dopo circa 27 km arrivo a Barolo.

Asti

Alba

CarrùMarene

Cherasco

Bra

Monchiero

SAVONA

TORINO

A6

A6

A21

A33

A21ALESSANDRIA

PIACENZAMILANOGENOVA

BAROLO

PROGRA

MMA

STACCA

BILE

Page 16: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

Ore 21,30 - Palco ROSSO ●Jamiroquai - Live

Ore 11,30 - Palco BLU ●Ascanio CelestiniPro Patria reading in musica

Ore 14,00 - Palco BLU ●●●Margherita HackIl perché non lo so

Ore 15,30 - Palco VERDE ●Serena DandiniFerite a morte

Ore 15,30 - Palco BLU ●●●●Ian McEwanNote a margine della scrittura

Ore 17,00 - Palco BLU ●Oliviero ToscaniUn sogno: abolire la televisione

Ore 17,00 - Palco ROSSO ●Paola Mastrocola, Luciana LittizzettoNon so niente di te

Ore 20,00 - Palco BLU ●●●●Michael ChabonTelegraph Avenue

Ore 21,30 - Palco ROSSO ●Gianna Nannini - Live

Ore23,30 - Palco ROSSO ●Elio e le storie tese - Live

Ore 11,00 - Palco BLU ●●●●Daria BignardiL’Acustica perfetta

Ore 12,00 - Palco BLU ●●●●Giuliano SangiorgiLo spacciatore di carne

Ore 12,00 - Palco ROSA ●Ayelet Waldman, Paolo CrepetSono una cattiva mamma

Ore 14,00 - Palco BLU ●Vidia S. NaipaulLa perdita dell’Eldorado

Ore 14,00 - Palco ROSA ●Piergiorgio OdifreddiAbbasso Euclide!

Ore 15,30 - Palco BLU ●●●●Giuseppe TornatorePremio giovani per il cinema

Ore 15,30 - Palco ROSA ●CaterpillarNon solo radio

Ore 17,00 - Palco BLU ●●●●David GrossmanCaduto fuori dal tempo

Ore 18,00 - Palco ROSA ●David Sedarisdialoga con Lella Costa

Ore 18,30 - Palco BLU ●Valerio M. ManfrediIl mio nome è nessuno

Ore 20,00 - Palco BLU ●●●●Massimo Carlotto e Marco VidettaLe Vendicatrici

Ore 21,00 - Palco VERDE ●Maurizio LastricoShow

Ore 21,00 - Palco BLU ●●●●Lilli GruberL’eredità

Ore 22,00 - Palco ROSSO ●Fabri Fibra - Live

Ore 21,00 - Palco ROSSO ●Elton John - Solo show

Venerdì 5 luglio

Sabato 6 luglio

Domenica 7 luglio

Martedì 9 luglio

Page 17: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

Via Acqua Gelata

Via Roma

VIco

lo d

el P

ozzo

Via Asilo

Via Aie S

ott ane

Via Roma

Via Gioberti

Piazza Municipio

Via Enrico Ghiso

lfi

Via Cavour

Via

2 5 A

prile

Via

Ces

are

Bat

tisti

Via

Con

f orso

Piazza F

alle

tti

Via

Aie

Sotta

ne

Via E nric

o G

hiso

lfi

Via Monforte

Via

Mon

forteVia Vittorio Veneto

VIa Luigi Einaudi

Via

Nov

ello

Via A

lba

Via Rom

aVi

a Pi

etro

Don

ati

Via

Lom

ondo

Via Alba

Via Lomondo

Via Alba

Piazza ROSSA

Piazza BLU Piazza VERDE

Piazza GIALLA Collisioni CIRCUS

Piazza ROSA Info point

WC

Fermata navetta

Via della Valle

Via

della

Val

le

Via

della

Val

le

Page 18: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

SERVIZIONAVETTE

FERMATA

MONFORTE

LA MORRABRA

ALBA

1

2

3

4

7

5

6

8

PARCHEGGIORESIDENTI

E OSPITI

PARCHEGGIODISABILI

Via

Alb

aBAROLO

IN COLLABORAZIONE CON:

Parcheggi

Page 19: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

Sabato 6 e domenica 7 lugliodalle ore 11:00 alle ore 21:00

PIAZZA LOMONDO

A CURA DEL CIABOTTO

Artisti circensi si esibiscono in numeri di equilibrismo, acrobatica aerea, giocoleria. Un grande spettacolo di arti varie presentato dalla Compagnia del Ciabotto che, con i suoi Clown, i suoi servi di scena e la sua Orchestra, accompagnerà il pubblico in avventure straordinarie. Professionisti dello spettacolo e allievi delle scuole di Circo proporranno stage e laboratori per tutte le età.

Ecco i protagonisti: Artistico Clown, Fratelli Ochner, Sarah Georg, Giovanni Ghigo, Mirko Mangrevi, Susanne Zoll, Compagnia Scirò, Carla Manera, Compagnia del Ciabotto, Mago Sales, Daniela Febino, Nicola Conti e Magog, Clown Clandestino, Familupi’s, Emanuele Buganza e i Lettori d’Assalto, Lu Scazzamurieddhu.

SSad

OFFERTO DA:

o,iche,tra,

ANCHE LA MONGOLFIERAA COLLISIONI

Page 20: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

I LABORATORI PER I PIÙ PICCOLIa cura di Daniela Febino

Fumetto: a cura della Scuola Torino Comics

Acrobatica aerea ed equilibrismo: a cura di Elisa Isnardi e il Ciabotto

Giocoleria, trampoli e truccabambini: a cura di Artistico Clown

a cura di Casa Oza cura di Chiara Bisio, Giorgio Gatti,

Enrico Boccaleri e Vittoria Sacchetto,Università del Piemonte Orientale “A. Avogadro” di Alessandria

Calzerotto mi trasformo in pupazzotto: a cura di Gabriella de Simone

Video: Mi vedo e mi racconto in diretta, a cura di Stefania Borgogno

Dall’atelier dell’artista lollipop baby art: a cura di Vania Pillepich

Euritmia una gioia: a cura di Gia Van Den Akken

Tam tam tamburi: a cura di Marida Annucci

Danza in costume: Carla Manera

Il mega - paese - libro: a cura di Mariella Boffa

I racconti di colore: a cura di Laura Della Valle e Stefano Sandroni

Macchia - love - scarabocchio: a cura di Elena Vecchi

Creature Selvagge: a cura di Angela Schiappapietre e Enza Farrarella

PIAZZA LOMONDO

Page 21: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

COLLISIONI ENOGASTRONOMICHE

IN COLLABORAZIONE CON:

Sabato 6 luglio - piazza ROSASabato 6 luglio - piazza ROSAElena Loewenthal e Lisa Casali - ore 10:30Cucinare ai tempi di internet. Modera Rocco Moliterni.

Sarah Kemp direttrice di Decanter. Narrare il vino - ore 12:00Interviene Ian d’Agata.

I grandi bianchi friulani incontrano il Barolo - ore 13:00

Kemp e Ian D’Agata.

Incontro con Edoardo Raspelli - ore 14:00Dal giornalismo nero degli anni di piombo alla critica gastronomica,al neo telegatto per la tv. Intervengono Anna Morelli, Kseniya Zaynak.

Enzo Vizzari dialoga con Brian St.Pierre - ore 15:30Chi ama il vino cucina italiano. Federico Quaranta, Decanter Radio2 - ore 17:00Dalla vigna al resto del mondo. Un’ora in compagnia dei produttori dell’Accademia del Barolo.

Alle radici di “Toccasana Negro”, una storia erboristicadel territorio - ore 18:00Con la partecipazione di giornalisti del settore, la cantautrice Giua edil poeta Piermario Giovannone.

deell’A’ ccccad

Page 22: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

COLLISIONI ENOGASTRONOMICHE

Domenica 7 luglio - piazza ROSADomenica 7 luglio - piazza ROSAStephen Brook, Decanter Inghilterra - ore 11:00

di Fernanda Roggero, caporedattore per Il Sole 24 ore.

I grandi bianchi friulani incontrano il Barolo - ore 12:00

Brook e Ian D’Agata.

Massimo Bottura - ore 14:00

Fossati, life style editor, Vanity Fair.

Luca Gardini. Il tatto del vino - ore 15:30

Philippe Daverio - ore 16:30 - Piazza RosaUna storia di gusto: Mina nei caroselli Tassoni. Una lezione su arte, design, tradizione e made in Italy…

Degustazioni guidate nel Castello di BaroloDurante il week end, nella Sala del Professore nel Museo del Vino, degustazione dei vini partner a cura dell’enologo Lorenzo Tablino e del giornalista Vincenzo Reda.

Nell’area autori i nostri chef dedicati agli artisti: Andrea Ferrero - Ristorante Bulgari di Milano, Giuseppe Iannotti - Kresios, Christian Milone - Trattoria degli Zappatori di Pinerolo, Eugenio Boer - Enocratia di Milano.

,

IN COLLABORAZIONE CON:

p

Page 23: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

M.M.& F. MASCARELLO MICHELE & FIGLI

SNC LA MORRA (CN)

PRODUTTORI UNITI PER COLLISIONI

I VINI UFFICIALI DELLA CENA:

CENA DI GALA PRIMA DEL CONCERTO DI ELTON JOHN

La cena è preparata da MASSIMO CAMIA RISTORANTELocanda Del Borgo Antico che da settembre sarànella nuova sede a fianco della Cantina DamilanoStrada provinciale Alba-Barolo, 122 - La Morra (CN) - 0173 56355

Page 24: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

REALIZZABILE GRAZIE A:

CON LA PARTECIPAZIONE DI:

CON IL SOSTEGNO DI:

SI RINGRAZIA:

per contatti:[email protected] - [email protected]

[email protected] - [email protected] - TEL.: +39 320 8155474

Gruppo Hunecon

ECOSERVICEECOSERVICEe c o s e r v i c eICIIIIICIC www.ecoservicesrl.org

Pulizie e Servizi

Gianni GhiazzaSELLERIE IMPORT EXPORT

Tel. +39 335 5652871

AL.PEimpresa edile

ELETTRONIZZA

NIZZA MONFERRATO

WWW.COLOUR-FACTORY.IT

COLORE NOLEGGIO

FORMAZIONEISOLAMENTO

IntermediazioneFinanziariaItalia S.r.l.

Ass. L’accoglienza O.n.l.u.s.

Comune diSommariva Perno

Page 25: COLLISIONI 2013 PER L’EMILIA...- Oliviero Toscani - per la prima volta a Collisioni - ragiona su una suggestione impossibile e immagina un mondo senza tv. Un sogno o un incubo? Sabato

Gli eventi potranno subire variazioni, seguiteci sempre su WWW.COLLISIONI.IT

JAMIROQUAI, ASCANIO CELESTINI,MARGHERITA HACK, SERENA DANDINI,IAN MCEWAN, OLIVIERO TOSCANI, FABRI FIBRAPAOLA MASTROCOLA, LUCIANA LITTIZZETTO, MICHAEL CHABON, DARIA BIGNARDI,GIULIANO SANGIORGI, AYELET WALDMAN, VIDIA S. NAIPAUL, PIERGIORGIO ODIFREDDI, GIUSEPPE TORNATORE, CATERPILLAR, MARTA SUI TUBI,DAVID GROSSMAN, GIANNA NANNINI, ELIO E LE STORIE TESE, DAVID SEDARIS,LELLA COSTA, VALERIO M. MANFREDI,PAOLO CREPET, TRE ALLEGRI RAGAZZI MORTI,MASSIMO CARLOTTO, MARCO VIDETTA,MAURIZIO LASTRICO, LILLI GRUBER,ELTON JOHN

JAMIROQUAI, ASCANIO CELESTINI,MARGHERITA HACK, SERENA DANDINI,IAN MCEWAN, OLIVIERO TOSCANI, FABRI FIBRAPAOLA MASTROCOLA, LUCIANA LITTIZZETTO, MICHAEL CHABON, DARIA BIGNARDI,GIULIANO SANGIORGI, AYELET WALDMAN, VIDIA S. NAIPAUL, PIERGIORGIO ODIFREDDI, GIUSEPPE TORNATORE, CATERPILLAR, MARTA SUI TUBI,DAVID GROSSMAN, GIANNA NANNINI, ELIO E LE STORIE TESE, DAVID SEDARIS,LELLA COSTA, VALERIO M. MANFREDI,PAOLO CREPET, TRE ALLEGRI RAGAZZI MORTI,MASSIMO CARLOTTO, MARCO VIDETTA,MAURIZIO LASTRICO, LILLI GRUBER,ELTON JOHN

OPERA DI CRACKING ART

PREVENDITE SU: