Colline Bleuela Magaz ine mun ic ipa l N°27 - Février 2016llwww.ventabren.fr

Ventabrendans l'action

1

Som

mai

re

w w w . v e n t a b r e n . f r

Conception graphique : Agence 3MS

Agence de CommunicationPublicité - Edition - Multimédia

9 ZA Bompertuis Avenue d'Arménie13120 Gardanne

Mail : communication@agence3ms.fr

Tél. : 04 42 37 06 22Responsable édition :

Marc SalvaderoService création : Eric Perrin

Imprimerie : Print Team Toute reproduction intégrale ou partielle,

est formellement interdite (loi du 11 mars 1957, art. 40 et 41

et Code Pénal art. 425).

Rédaction et diffusion :

Commune de Ventabren

Directeur de la publication :

Claude Filippi

Responsable de la rédaction :

Virginie Boutal

Rédaction :

Fanny Andrieux, Virginie Boutal,

Sandra Bottamedi, Laurent Gilman,

Geneviève Gourdy, Emmanuelle Marafico,

Adeline Udose, William Vitte

Crédit Photos :

Bab et l’orchestre des Chats,

Virginie Boutal, Sandra Bottamedi,

Geneviève Gourdy, Fanny Koessler,

Kangaroo, Claire Para,

La Compagnie des tout-petits

Magazine d’informations

municipales semestriel

n°27 Hiver 2016

Tiré à 2500 exemplaires sur papier aux normes

environnementales

Mot d u Ma i r e 3

F i n an c e s 11

A v o t r e s e r v i c e 18Tr i b une l i b r e 20I n f o s u t i l e s 22Ca l e nd r i e r 24

4

Fête

s et

Anim

ation

s

Trav

aux

12

Vie

asso

ciat

ive

8En

fance

Jeun

esse

Sénio

rs

6-7

Port

rait16

Evén

emen

ts

17

Urba

nism

e

15

Entreprises, commerçants vous souhaitez par ticiper à ce magazine, contactez-nous au 04 42 37 06 22

3

Edito

rial

C'est avec un immense plaisir que je vous présente cette nouvelle édi-tion du magazine municipal La Colline Bleue en ce début d'année 2016.

Comme vous le savez, en raison de la baisse considérable des dota-tions de l’Etat, nous traversons une période difficile sur le plan budgé-taire. Nous avons pu réaliser bon nombre d’économies, notamment au travers du financement de nos supports de communication par les entreprises et artisans que je remercie chaleureusement.

Néanmoins, grâce à cette stratégie menée de front avec l’ensemble des élus de ma majorité et des agents municipaux, nous avons su maintenir une qualité de service confortable et appréciable pour les Ventabrennais. C’est une politique de gestion assumée qui permet de faire face à la situation de crise et ce, sans augmenter vos impôts comme je m’y étais engagé.

Les associations participant au dynamisme de la vie locale, reçoivent tout le soutien qu’il nous est possible de leur apporter au niveau finan-cier, mais aussi et surtout au niveau logistique.

Ces moments de difficultés associés aux événements terribles que notre pays a dû traverser en 2015, nous conduisent à nous recentrer sur les valeurs qui nous unissent. J’ai donc choisi naturellement de placer nos traditions sur le devant de la scène, tout en maintenant notre présence sur le terrain, au plus proche de vous.

C’est en entretenant la mémoire de nos traditions, que nous nous don-nons les moyens d’avancer sereinement vers l’avenir, en adéquation avec ce que nous sommes. Aujourd’hui, je suis heureux de vous annon-cer qu’une maison de retraite médicalisée verra le jour prochainement sur notre commune et que le projet du quartier de l’Héritière avance à grand pas, dans la concertation, afin de préparer demain mais aussi l’héritage pour les générations futures.

En vous remerciant pour la confiance que vous m’accordez chaque jour, je vous prie de croire, Chères Ventabrennaises, Chers Ventabrennais, à l’assurance de mon parfait dévouement.

Claude FilippiMaire de Ventabren

Les travaux de première importance se poursuivent,

structurant ainsi durablement le cadre de vie de notre

beau village : raccordements au réseau d’assainissement, aménagement du nouveau

cimetière, sécurisation définitive de la falaise des Brès ainsi que la

création de logements sociaux pour les Ventabrennais...

Chères Ventabrennaises, chers Ventabrennais,

4

Fête

s et

ani

mat

ions

Le marché de Noël de Ventabren a remporté lui aussi un franc succès avec une fréquentation gran-dissante chaque année. Réputée pour accueillir des artisans et créateurs proposant des produits de leur propre réalisation, cette manifestation a la force de présenter uniquement des produits lo-caux sélectionnés. Les animations pour les enfants y sont de plus en plus nombreuses pour que toute la famille trouve son bonheur, avec un train élec-trique, un spectacle de Guignols, maquillage, po-neys et bien sûr le Père Noël en personne !

L'Office Municipal de la Culture avait égale-ment programmé des spectacles pour les élèves du groupe scolaire Edouard Peisson. A la fin du mois de novembre, l'Atelier du Vent Contraire est venu à l'école maternelle présenter son spectacle

Pousse-toi ! Une expérience de la découverte du « moi » qui s’accompagne de la découverte du « toi », interprétée par Lalie et Lalo, faisait la part belle au jeu théâtral, aux chansons, aux projec-tions vidéo. Puis, en décembre, les élèves ont été invités à assister au fabuleux concert de Bab' et l'orchestre des chats en salle Jean Bourde, pour danser sur des rythmes rock et devenir le meilleur orchestre de chats au monde !

Pour les fêtes de fin d'année, en marge du traditionnel marché de

Noël, l'Office Municipal de la Culture a organisé la première édition du

lancement des illuminations. Une boîte aux lettres du Père Noël, préparée par le centre de loisirs "La Marelle",

installée sur la place du village rece-vait les précieuses listes concoctées

par les enfants pendant que l'on servait un chocolat chaud aux petits et

grands. Le public est venu très nom-breux pour ce nouveau rendez-vous

familial qui fut un épisode "pilote". Les équipes municipales en ont tiré

quelques enseignements pour que cet événement soit encore plus magique

l'année prochaine.

Vide-grenier : Au vu de l’ampleur de la manifes-tation, la commune n’est désormais plus en mesure d’assurer l’encadre-ment et la sécurité du vide-grenier dans sa forme actuelle. Ainsi, les Elus et les services munici-paux définissent une nouvelle orien-tation de cet évènement pour 2017 afin qu’il puisse retrouver une dimen-sion locale et une maîtrise des coûts et des moyens.

Local à louer :Suite à une mutualisation des ser-vices, la commune propose l’an-cien local de l’Office Municipal de la Culture à la location pour une activité professionnelle.

Prix : 500€ CC/mois

Toute demande doit être adressée à :Monsieur le MaireMairie de Ventabren - 17 Grand’Rue - 13122 Ventabren.

Informations importantes

Une fin d'année sous le signe de la fête

5

Fête

s et

ani

mat

ions

L'Expo des Métiers d'Art et de l'Artisanat aura lieu pour sa 5ème édition sous de nouveaux contours. La manifestation se déroulera sur une journée, le dimanche 12 juin 2016, et sera organisée en deux pôles. Des artisans créateurs seront installés à l'espace Jean Bourde tandis que des peintres et sculpteurs, amateurs et professionnels, expose-ront leurs toiles et "croqueront" dans les rues du village. Cette nouvelle organisation, exécutée en partenariat avec le Comité d’Animation du Vieux Village, s’inscrit dans une volonté de dynamiser le vieux village par une animation valorisant ses atouts pittoresques.Renseignements et inscriptions : 04 42 28 76 47administration@omc-ventabren.fr

Expo des Métiers d'Art et de l'Artisanat,nouvelle formule

6

Dans le cadre de son Projet d'Aménagement et de Développement Durable,

la commune de Ventabren s’est lancée dans une opération innovante baptisée

"Agissons pour notre environnement".

Plus d’un tiers des habitants de la commune s’est ainsi engagé dans cette initiative éco-citoyenne afin d’améliorer la qualité de l’air autour de ses écoles, en promouvant les déplacements doux (marche à pied, covoiturage…) et, plus largement, en sensi-bilisant les habitants aux gestes écoresponsables.

Inscrite au cœur de cette opération, la commune a organisé le mercredi 18 novembre dernier, avec les élèves du groupe scolaire Edouard Peisson, un grand défi collectif : une journée sans voiture au-tour des écoles !

Pour ce défi participatif et festif, plusieurs moyens ont été déployés et encadrés par les Elus, les pa-rents d’élèves, les bénévoles du CCFF, le personnel municipal, les agents de Police municipale.

• mise en place de deux pédibus au départ des Bonfils et du centre commercial des Claux

• mise en place d’un minibus au départ de la Coopérative

• stands pour la promotion des moyens de trans-ports alternatifs à la voiture et des animations pour les enfants.

• Collation à l’arrivée offerte par la municipalité

Les familles étaient donc invitées à se mobiliser et accompagner leurs enfants ce jour-là sans utiliser leurs voitures.

L’opération s’est révélée être un succès, présen-tant des résultats encourageants :

• En mars 2014, moins de 30% des enfants ve-naient à l'école à pied ou en bus (mesure Transdev). Le 18 Novembre 2015, 50% sont venus à l'école sans voiture : à pied, vélo, transport scolaire, pédi-bus, minibus.

• Une réduction du nombre de voitures de 40% observée aux abords des écoles (comptage E3D-Environnement)

• Air PACA a estimé par modélisation qu’une réduc-tion de 30% à 50% du trafic devant l’école per-met une réduction de 27% à 44% des émissions de NOx (oxydes d’azote) et 28% à 45% sur les PM10 (particules fines). Toujours selon Air PACA, ce matin-là, c’est environ 88 grammes de NOx qui n’ont pas été émis. Ces résultats quantitatifs se joignent à de nombreux témoignages qui ont été recueillis de parents et d’enfants enthousiasmés par le défi.Rendez-vous prochainement pour un nouveau défi collectif éco-responsable à Ventabren !

Défi Collectif : Journée sans voiture !

Enfa

nce

- Jeu

ness

e

Nouveau règlement du restaurant scolaire La capacité du restaurant scolaire municipal arrive à saturation. Afin de pouvoir répondre au plus près des besoins de chacun, et de préserver la qualité de service proposée aux enfants, la com-mune se trouve dans l’obligation de déterminer des critères d’ad-mission, qui seront mis en place à compter de la rentrée scolaire de septembre 2016. Ces critères, relatifs à l’activité profession-nelle des parents, permettront de limiter l’accès à la restauration des enfants dont l’un ou les deux parents ne travaillent pas.

La sensibilisation des familles et leur attitude citoyenne face à cette situation est importante, dans l’intérêt des enfants. Le nouveau règlement sera actualisé pour prendre en compte ces nouvelles données, et mis à la disposition des familles lors des inscriptions périscolaires.

Pour de plus amples renseignements, vous pouvez contacter le Pôle Enfance et Jeunesse – Tél : 04.84.47.01.55.

7

Repas du mardi : le rendez-vous à ne pas manquer

Le repas de Noël des Seniors

Depuis 2013, les Seniors se retrouvent chaque mardi en salle Sainte Victoire pour partager un repas convivial, à petit prix, concocté et servi par les équipes du service de restauration scolaire. Ce rendez-vous hebdomadaire remporte un vrai suc-cès puisqu’il est devenu un incontournable pour près de 50 participants. Leur hôtesse Geneviève Gourdy se fait toujours un plaisir de partager ce moment d’échange et de rencontre.

Les personnes en difficulté pour se déplacer peuvent être véhiculées puis ramenées à leur do-micile.Renseignements et inscriptions auprès de Geneviève Gourdy : 04 42 28 85 66

Le 10 décembre dernier Monsieur le Maire a eu le plaisir d’inviter nos Aînés au repas de gala annuel de fin d’année. Ce mo-ment convivial, offert par la municipalité, a permis aux 200 convives de se retrouver autour d’un déjeuner de fête et d’ap-précier le spectacle de danseuses composé sur des mélodies des années 60 et 70. Les plus coura-geux ont pu se déhancher sur des airs de Madison, de rock et d’autres mu-siques entraînantes en fin de repas.

Séni

ors

8

La MAM* la compagnie des tout-petits,

vous présente sa photo de Noël

Une association au service de son village

Emmanuelle et Adeline ont réalisé une photo avec tous les enfants de la MAM à l’occasion des fêtes de fin d’année, Noël un temps fort pour les tout-petits !En septembre 2016, c’est le cœur gros qu’elles ver-ront s’en aller 6 grands vers de nouveaux horizons scolaires des petits bouts qu’elles accompagnent depuis qu’ils sont bébés.Une Jolie photo souvenir pour les enfants, les pa-rents et les nounous…

Vie

asso

ciat

ive

*Maison d’Assistantes Maternelles la Compagnie des Tout-Petits :

640 chemin de Mahon 13122 VENTABREN lacompagniedestoutpetits@gmail.com

Reconnue d’intérêt général, agréée Protection de l’Environnement et Urbanisme, l’association se donne pour objectif d’amé-liorer la qualité de vie des habitants de Ventabren en appliquant le concept de Développement Durable.TROIS ATELIERS ont alors été mis en place afin de travailler sur des thèmes concernant Ventabren : L’Atelier Urbanisme - L’Atelier Energie - L’Atelier Culture

VENTABREN DEMAIN a, entre autres, réalisé :

• De nombreux forums (développement durable, social, déplacements, personnes âgées)

• Une visite de L’Ecoquartier de Bonne à Grenoble (solaire et géothermie)

• La rédaction du Cahier des Charges pour l’Ecoquartier de l’Héritière

• Les premières études de Parc Photo- voltaïque, projet participatif et citoyen : Projet SOLARIS.VENTABREN DEMAIN participe acti-vement aux deux Commissions Extra-Municipales créées et préside celle sur l’Energie, tirant ainsi le fruit du travail de ses ateliers.L’Association a proposé et obtenu que la Charte des Ecoquartiers soit adoptée et si-gnée. Cet Ecoquartier définit une centralité pour Ventabren « La Place du Village » et construit des logements collectifs.

L’Association propose de réaliser un Ecoquartier à Energie Positive et de mu-tualiser les potentiels de l’Héritière et de Château Blanc (Parc Photovoltaïque et Ecoparc d’Activités) afin de réaliser notre Transition Energétique en visant l’autono-mie en 2030.Je remercie Monsieur le Maire de nous as-socier aux grands projets de la commune.

William VittePrésident de l’association

Ventabren Demain !Merci de nous aider à construire un avenir

durable pour Ventabren. www.ventabrendemain.fr

"Nous n’héritons pas la Terre de nos parents, nous l’empruntons à nos enfants" - Saint-Exupéry

9

Téléthon : un grand MERCI !Comme chaque année, les associations se sont mobilisées en faveur du Téléthon. C’est pour cette grande cause qu’une jour-née sportive et festive au programme bien rempli a été organisée le 26 novembre 2015. Jeux, maquillage pour enfants, flashmob, démonstrations de sport, chant lyrique, concert, pièce de théâtre… sont autant d’animations préparées par les bénévoles et responsables d’associations.

Lors de la remise du chèque à M. Pouyalet, repré-sentant local de l’AFM, mercredi 6 janvier 2016, Monsieur le Maire a tenu à remercier chaleureuse-ment toutes les associations et les personnes qui se sont mobilisées :ASV – FCPE – Hel’danse – Intermarché – La Boule ventée – La Colline de Ventabren – Le Potager – Le Rotary – Les Muses d’Hippocrène – Lulubellule –

Sandrine Costa Pina – Smil.J – Ventabren Accueille – Ventagame’s et bien sûr Ventabren Rétro Passion pour la coordination.Malgré la pluie, la grêle et le froid, les dons récoltés ont pu s’élever à 1 268.64 Euros !Merci à tous pour vos dons !

Vie

asso

ciat

ive

10

11

Fina

nces

En volume global, les recettes communales ne vont pas évoluer en 2016 par rapport à l’année 2015. La baisse des dotations, notamment la Dotation Globale de Fonctionnement, et les pré-lèvements supplémentaires effectués par l’Etat, im-pactent fortement le niveau des recettes.

La politique d’économies se poursuit…Le plan d’économies décidé en 2014 entre dans sa deuxième année et permet de maintenir un autofinancement minimal sans fiscalité sup-plémentaire.

Il est demandé aux services municipaux de pour-suivre leurs efforts d’économies. Et malgré l’infla-tion et les hausses prévisibles sur certains postes de dépenses, notamment l’électricité et l’alimenta-tion, les efforts de rationalisation de la dépense et la réorganisation des services devraient produire leurs effets.

Malgré cela, les priorités restent assurées: l’accueil périscolaire pris en charge par le Centre de loisirs « La Marelle » est renforcé afin de répondre aux de-mandes croissantes des familles, et un policier muni-cipal supplémentaire a été recruté pour accroître la présence sur le terrain de l’équipe, et notamment lors des patrouilles de nuit.

Un niveau d’investissement modéréLe niveau de l’investissement 2016 est conforme aux engagements de modération pris lors de l’an-née 2015. Il évite à la commune de recourir à un endettement trop important et permet de conserver de bons ratios prudentiels.

Afin de maintenir un niveau d’investissement suffi-sant, la commune a recours à des financements exté-rieurs supplémentaires.

La négociation d’un Contrat Départemental de Développement et d’Aménagement sur 5 ans avec le Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône garantit un taux de subvention minimal de 50% du montant hors taxes de l’ensemble des investisse-ments structurants de la commune. Les subventions du Département permettent également de pour-suivre les travaux d’extension des réseaux d’eau potable et d’assainissement.

Ces financements sont complétés, opération par opération, par des crédits collectés auprès des autres institutions publiques: Etat, Région, Communauté du Pays d’Aix.

Un plan d’économie forcé, une fiscalité stable

L e b u d g e t d e l’ann é e 2 0 1 6 s era cara c tér i s é p ar un e ré du c ti on du vo lum e d e s

eng a g em ents b u d g é ta ire s , c e qu i p erm e ttra d e ten ir c omp te d e s c ontra inte s

f inan c i ère s p e s ant sur la c ommun e .

Isabelle de Malefette, Conseillère municipale

déléguée au Budget

et Laurent Gilman,

Adjoint au Maire

délégué aux Finances

12

Trav

aux

Le chantier des Gourgoulons entrepris pendant les mois de janvier et février est sur le point de se terminer. D'autres secteurs seront concernés dans le courant de l'année 2016, le programme sera défini prochainement en fonction des résultats des études en cours.

L’extension du cimetière de la commune va pou-voir recevoir ses premiers aménagements à partir du mois d’avril. Cette tranche de travaux com-prendra l'installation de 20 caveaux, d'une table de cérémonie, d'un columbarium, d'un espace de dispersion, de deux supports de mémoire, de cha-riots, de colonnes arrosoir ainsi que la création d'un passage vers la partie ancienne du cimetière.

A l'état final, cet espace de 4000 m² accueillera 217 caveaux de 2 à 6 places, un espace colum-barium de 50 casiers et un jardin du souvenir.

Dans le but de se mettre en conformité avec la législation, l’intérieur de ce local associatif a été entièrement refait à neuf pour y installer des sani-taires accessibles pour les personnes à mobilité réduite. Un agrandissement a aussi été construit pour y placer un bureau et un espace buvette convivial que les boulistes sauront apprécier.Ces travaux de proximité ont été financés à 80% par le Conseil départemental dans le cadre de l’aide aux communes.

Réseaux d’assainissement les travaux se poursuivent

Aménagementdu nouveau

cimetière

Réhabilitation du jeu de boules

Les travaux de raccordement au tout-à-l'égout se poursuivent

cette année.

13

Trav

aux

La commune entreprend actuellement d'importants travaux d'aménagement

de trois appartements dans une maison de village située

au 4 rue saint Denis.

Pour répondre aux normes en vigueur, il est néces-saire de refaire à neuf la totalité de la structure interne du bâtiment et sa toiture. Ce sont trois stu-dios à vocation de logements sociaux qui sont en cours d'aménagement au cœur du vieux village.

ceux-ci devraient être ouverts à la location dans le courant de l'année 2016.

La roche a été purgée des pierres sur le point de tomber et les blocs plus impor-tants ont été ancrés. Une partie a été consolidée avec un béton projeté et un filet de protection a été installé afin de de prévenir toute chute qui pourrait survenir et ainsi assurer la sécurité des biens et des personnes qui se situeraient plus bas.

Logements sociaux au vieux village

La falaise des Brès sécuriséeA la fin de l’année

2015, des travaux de sécurisation ont été menés sur la falaise surplombant le parking de l’esplanade

Raymond Normand (anciennement nommé

parking des Brès).

Une nouvelle balayeuse sillonne les rues

En décembre dernier, la commune a reçu une nouvelle ba-layeuse qui permettra d'assurer une propreté optimale des rues de Ventabren. Elle remplace l'ancienne machine achetée en 1994 par le maire précédent, Jean-Marie Duron, laquelle ne pouvait plus être réparée.

Ce renouvellement d’équipement a pu se faire grâce au finan-cement du Conseil départemental qui s'élève à hauteur de 40%.

15

Afin d'unir toutes les forces de travail pour ce projet de grande envergure révisé en totalité, une

commission extramunicipale a été constituée à l'initiative de Monsieur le Maire. Celle-ci se com-pose de la Société Publique Locale d’Aménagement

(concessionnaire), d'architectes, de membres de la majorité et de l’opposition du Conseil municipal,

de membres de l’association "Ventabren Demain" et d'urbanistes pour les aspects viaires.

La concertation est une des clés de la réussite de ce projet d'ur-banisme majeur pour les Ventabrennais. Puisqu'un principe de confidentialité a été convenu entre les parties, les premiers résul-tats de travail ne peuvent être révélés au public. Cependant, il est certain que les éléments principaux évoqués depuis plusieurs années figurent au projet : une place de marché avec des com-merces de proximité, un groupe scolaire, des logements collec-tifs et individuels.

Pour le moment, le maillage principal est abouti et la commission étudie des propositions architecturales établies par des architectes urbanistes. Ce quartier sera érigé selon le principe des Bâtiments Durables Méditerranéens (BDM), une démarche de qualité environnementale appliquée au climat méditerranéen qui s’inscrit dans un Système participatif de ga-rantie sur les projets de bâtiments durables neufs ou réhabilités en Région Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Une maison de retraite verra prochai-nement le jour à Ventabren. Situé au quartier des Méjeans, à côté du lotissement Saint-Henri, il s'agira

d’un établissement d’hébergement privé pour personnes âgées dépendantes

(EHPAD) avec une unité spécialisée de la maladie d’Alzheimer.

Urba

nism

e

L'Héritière : un projet qui se construit en concertation

Une Maison de retraite

à Ventabren :un lieu

de vie pour nos Seniors

Les EHPAD peuvent accueillir des personnes autonomes à très dépendantes souffrant de pathologies chroniques. Le nombre de lits est fixé selon la capacité d’accueil de l’établissement et par négociation tripartite entre l’établissement, le Conseil départemental et l’Agence Régionale de Santé (ARS). Pour l’heure, la partie relative aux acquisitions foncières est réglée. L’ARS a autorisé le transfert de lits, quelques détails administratifs restent à déterminer.Les travaux de construction pourraient commencer début 2017.

16

Port

rait

Cora est née en Hongrie et se réfugie en Yougoslavie pendant un an alors qu’elle n’a que 14 ans. Elle décide ensuite de ten-ter sa chance en Hollande pour faire ses études puisque le sec-teur de la médecine y recrute.

C’est donc la Croix Rouge - Ford qui a payé ses études, elle devient alors biologiste.

Heinz, allemand de naissance, de son côté se re-trouve mis dehors par son père à l’âge de 17 ans. Il intègre d’abord l’US Army en Allemagne où il conduit les camions pendant une année puis part à Venise, en Suisse italienne où il exerce des petits métiers « alimentaires » et enfin en Angleterre pour perfectionner son anglais.

En 1960 Heinz et Cora se rencontrent, se marient en avril 1962 et c’est à Paris qu’ils vivent pendant 26 ans. Cora travaille en laboratoire et Heinz est technicien chez Stentofon, poste qu’il a réussi à ob-tenir grâce à son anglais parfait. Pour l’anecdote, Cora est tombée sous le charme d’Heinz car elle le croyait anglais et lui confiait ne pas apprécier les Allemands !

Heinz gravit les échelons de la société un à un pour devenir Directeur Général Adjoint et parcourt alors l'Hexagone dans tous ses recoins. Lorsque Stentofon développe des antennes régionales dans tout le pays, Heinz décide de s’occuper du Sud de la France.

C’est à ce moment que le couple emménage à Ventabren, en mars 1987. Cora ayant quitté son travail, elle se convertit en assistante pour son mari et s’occupe de ses relations clients, un rôle qu’elle entreprend avec cœur.

Dans le cadre de sa profession, Heinz a équipé en technologies de télécommunication de nombreuses installations mobiles telles que le Grand Prix de Monaco mais aussi de grandes organisations in-contournables comme la Régie des Transports de Marseille (RTM), les Hôpitaux de Marseille ou en-core l'aéroport de Marignane pour n'en citer que quelques uns.

Aujourd’hui Heinz est toujours aussi actif et fait par-tie du Comité Communal des Feux de Forêt depuis 15 ans avec son caractère qu'il aime qualifié de "ingouvernable" tandis que Cora s’occupe paisible-ment de la maison.

Cora et Heinz Hovelmann forment un couple originaire d’Allemagne installé sur la commune de Ventabren depuis près de 30 ans. Tous deux eurent des parcours personnels et professionnels bien différents mais ils se sont finalement retrouvés une fois établis dans le Sud de la France.

Heinz et Cora HOVELMANN

17

L’objectif de cette journée était de permettre au Sénateur de découvrir les grands projets de la com-mune, d’appréhender les besoins nécessaires à leur réalisation puis enfin d’aborder les questions primor-diales du territoire et des enjeux pour la commune.Après s’être accordé une entrevue, Claude FILIPPI et Bruno GILLES, accompagnés des Elus de la Majorité municipale, ont arpenté le village, et plus précisé-ment les futurs logements sociaux de la rue Saint-Denis et l’espace Matheron, qui profiteront d’une partie de la réserve parlementaire accordée par le Sénateur.En effet, les 30 000 euros de la subvention accor-dée serviront à améliorer l’accessibilité de l’espace dédié à l’Entraide, au CCAS et aux associations culturelles, dans le cadre du projet de réhabilitation du site Jean Bourde – Matheron.La visite s’est poursuivie dans une ambiance conviviale et studieuse par la présentation des équipements sportifs du plateau, du poste de Police municipale et des réseaux vidéo protection, avant de s’achever par la rencontre des commerçants et des restaurateurs de Ventabren.

Un peu avant Noël, à côté du sapin, une crèche provençale s’est nichée à l’accueil de la mairie de Ventabren. Les petits santons entourés d’une borie, d’une église, d’un moulin à vent, d’un puits… représentaient les scénettes typiques de la vie provençale. L’étable accueillant la Nativité figurait bien sûr dans le décor afin de rappeler l’histoire de la fête de Noël.

De nombreux Ventabrennais ont apprécié voir renaître cette tradition qui pour beaucoup rappelle l’enfance. Monsieur le Maire a eu le plaisir de procéder à son inauguration le 18 décembre 2015.

Peu de temps avant les vacances scolaires, il planait comme un air de fête au groupe scolaire Edouard Peisson... Le Père Noël est passé à l'école mater-nelle chargé de beaux joujoux pour chacune des classes et a remis une boîte de chocolats à tous les enfants. Les élèves de l'école primaire ont égale-ment reçu leur petit ballotin de chocolats offert par la municipalité au restaurant scolaire. La brigade de cuisine avait spécialement concocté un menu de fête pour l'occasion.

Monsieur le Maire Claude FILIPPI a accueilli le vendredi 11 septembre 2015,

son ami le Sénateur Bruno GILLES lors d’une visite sénatoriale.

Visite sénatoriale de Bruno GILLES

Retour aux traditions provençales et chrétiennes

C'est Noël à l'école !

Evén

emen

ts

18

A vo

tre

serv

ice

L’Atelier Gourmand

de Fanny

Cabinet dentaire Dr Para

Vous avez peut-être découvert et admiré le stand de « l’Atelier Gourmand de Fanny »

lors du Marché de Noël de Ventabren. Fanny, diplômée en pâtisserie et en cake design, pas-sionnée par son métier et animée par l’envie de transmettre, a installé sa petite entreprise

depuis quelques mois à son domicile. Voir bril-ler les yeux des enfants comme ceux des grands à travers de jolies réalisations gourmandes est

pour elle un accomplissement.

« L’Atelier Gourmand de Fanny » vous accueille et anime, dans ses locaux ou à domicile, des ateliers pâtisseries adultes/enfants. Lors des vacances sco-laires, des ateliers parents/enfants sont aussi orga-nisés sur différents thèmes selon les saisons.

Fanny se déplace, à votre demande

et sur réservation, l e s mercredis ou samedis, pour des animations lors d’anniversaires d’en-fants : confection et décoration de cupcakes ou sablés, selon le thème désiré. Sur commande, Fanny confectionne des gâteaux sur mesure et personnalisés, décorés en pâte à sucre ou des gâteaux traditionnels.

Elle propose aussi ses fameux cupcakes inspirés de recettes traditionnelles et revisités en petits gâteaux élégants : citron meringué, Forêt noire, tiramisù, framboise-amande, chocolat-banane, chocolat noisette et bien d’autres parfums encore, ceci sans crème au beurre et tout en légèreté. Des petits cup-cakes salés peuvent également agrémenter vos apé-ritifs ou buffets.

Habitante de Ventabren depuis toujours, diplômée de la faculté d'odontologie de Marseille, le docteur Para a fait son expérience dans différents cabinets de la région puis sur l’île de la Réunion pendant 3 ans. Aujourd’hui, elle a le plaisir de reprendre le ca-binet du docteur Barreri au centre médical les Léons,

26 avenue Charles de Gaulle, qui a été refait à neuf afin de soigner le sourire des Ventabrennais dans une atmosphère conviviale.

L’ATELIER GOURMAND DE FANNY

sur Facebook06 12 58 69 45WWW.LAGF.FR

Prise de rendez-vous par télé-phone 04 42 28 70 63 ou par

internet sur www.doctolib.fr

Le cabinet est ouvert : Lundi de 9h à 12h30

et de 14h à 19hMardi de 10h à 15h

Mercredi de 9h à 12h30 et de 14h à 19h

Jeudi de 14h à 19hVendredi de 9h à 12h30

et de 14h à 19hSamedi de 9h à 12h

Dans le courant de l’année 2015, trois professionnels de

santé se sont installés dans les locaux situés au quartier de

Maralouine.

Médecin généraliste, Dr OPRE : Téléphone : 04 42 57 05 10

Tous les jours de 8h30 à 19h00 Prise de rendez-vous sur internet : www.

docteur-opre.fr

Kinésithérapeute, M. MOLINERO Maurin

Téléphone : 06 80 45 88 79Soins au cabinet ou à domicile

Du lundi au vendredi de 8h à 20h

Orthophoniste, Mme THIL Lorène Rééducation langage oral et écrit, voix, logico-mathématique Autisme – Surdité Du lundi au jeudiTéléphone : 06 21 42 14 34Courriel : lorene_thil@yahoo.fr

19

A vo

tre

serv

ice

Mon Mak’up• Maquillage à domicile (adultes, ados, enfants),

pour vos instants beauté : mariage, cocktail…

• Animation de « Beauty party » pour les adoles-centes : découvrir les premiers soins du visage et réaliser un maquillage naturel.

• Animation maquillage tout en paillettes ou manucu-rie avec vernis à l'eau... pour les petites princesses.

• Cours d'auto-maquillage...

Roxane Moreno Uniquement à domicile sur Ventabren et dans les Bouches du Rhône.Téléphone : 0764076435www.monmakup.com

Fanny Andrieux a pris ses fonctions de Directrice Générale des Services le 1er janvier 2016, succédant à Monsieur Alain Meggiato.

Ventabren hérite ainsi d’une jeune DGS de 31 ans, titulaire d’un Master en Droit, qui connaît parfaitement la commune puisqu’elle y a grandi et qu’elle travaille dans la collectivité depuis 2008.

En septembre 2008, elle intègre le Cabinet du Maire et collabore à ses côtés durant tout le mandat, période pendant laquelle elle accède au grade d’Attaché Territorial à la suite d’un concours. En 2014, elle prend la direction du service Enfance Jeunesse de Ventabren, au moment de la mise en place des nouveaux rythmes scolaires.

C’est donc tout naturellement que Monsieur le Maire lui propose fin 2015 le poste de Directrice Générale des Services. Fanny Andrieux travaille alors aux côtés de son prédéces-seur durant plusieurs mois afin d’assurer la passation de service dans les meilleures condi-tions et prend désormais son rôle à cœur, avec rigueur et méthode.

Nouvelle Directrice Générale de la commune

Madame Fanny ANDRIEUX

20

Trib

une

libre

MAJORITÉ MUNICIPALELa tragédie et la souffrance n’ont pas épargné notre pays en 2015, nous faisons le souhait qu’il en soit autrement désormais, que l’optimisme et la prospérité regagnent notre confiance et nous dessinent un avenir plus serein.Malgré tout, les débats politiques et les manifestations doivent perdurer et exister pour défendre les intérêts des concitoyens et favoriser l’expression de la démocratie.

Ce début d’année est marqué par une trouble image des institutions politiques qui sème, à juste titre, le doute dans l’esprit de chacun au travers de la Métropole Aix-Marseille-Provence.

A contrario de ce qui a pu être écrit ou raconté ici ou là, nous, Elus de la Majorité municipale, avons toujours été très clairs, la Métropole Aix-Marseille-Provence devra être présidée par son représentant légitime Monsieur Jean-Claude GAUDIN, en revanche nous n’acceptons pas que l’existence de cette institution se fasse au détriment de notre territoire, le Pays d’Aix.

Dans ce sens, Ventabren participe naturellement et activement au combat de l’unité et de la solidarité territoriales, pour une Métropole plus juste, devant prendre en considération les richesses et l’équité de la représentation de chaque territoire en son sein. En l’état actuel, Marseille, face aux 91 autres communes, devrait bénéficier de 108 sièges de Conseillers métropolitains sur 240 au total, ce qui n’est pas équitable.

Malgré le contexte économique actuel supporté par des mesures de restric-tions budgétaires, la municipalité s’efforce de maintenir un niveau d’in-vestissement nécessaire et fondamental pour Ventabren.

Les diminutions des dotations de l’Etat aux communes, la disparition de la Communauté d’Agglomération du Pays d’Aix, nous poussent à multiplier les recherches de fonds et de moyens financiers, notamment au travers des subventions allouées par le Conseil départemental ou par les fonds parlemen-taires afin de pouvoir continuer à réaliser les projets de la commune.

Ainsi, au terme de réunions de travail et de négociations, la commune solli-cite le Conseil Départemental au titre d’un Contrat Départemental de Développement et d’Aménagement, destiné à financer les projets d’investissement. Un programme estimé à 8 850 000 euros HT selon un échéancier allant de 2016 à 2020, pour lequel une aide financière à hauteur de 50% est demandée soit 4 425 000 euros HT et qui sera complété par d’autres financements (Métropole, Région…).- acquisition et rénovation de la Gare de Roquefavour- viabilisation des secteurs à enjeux (réseaux d’assainissement et d’eau

potable)- création du pôle enfance jeunesse sur l’Héritière (crèche, école) et d’une

cuisine centrale municipale - mise en accessibilité de l’espace culturel et associatif Matheron-Jean Bourde- création d’un espace culturel et associatif au Plateau - création d’un garage technique pour la Réserve Communale de Sécurité Civile

(RCSC)

L’aide et le soutien des sénateurs de notre territoire ne sont pas en reste.

Le Sénateur Maire Bruno GILLES a fait le choix d’allouer à la commune une subvention de 30 000 euros destinée à la réhabilitation et la mise en acces-sibilité de l’espace Matheron-Jean Bourde. Les fonds attribués par le Sénateur Stéphane RAVIER viendront supporter le coût des travaux de création du garage de la RCSC, et ceux de la Sénatrice Sophie JOISSAINS seront destinés à la création d’un mini stade de proximité.

De plus, nous développerons des travaux de proximité financés à 80% par le Conseil Départemental, notamment pour l’aménage-ment paysager de la nouvelle extension du cimetière. Les prochaines années laissent présager un avenir dynamique pour Ventabren qui poursuivra donc ses efforts d’investissement et de réalisation de projets d’envergure pour le bien vivre et la qualité de vie de notre village.

En premier lieu, l’émergence du quartier de qualité de l’Héritière : ses logements, son pôle enfance jeunesse, ses commerces devraient voir le jour à horizon 2019. Ce projet, qui fait l’objet d’un véritable travail de concer-tation et d’exploration, saura valoriser le dynamisme de notre commune. Bien évidemment, la révision de notre PLU est la clef de voûte de l’urbanisation maîtrisée de notre territoire, qui permettra dès cette année de renforcer les droits à bâtir tout en préservant nos espaces naturels.

Après des années de combat, nous sommes fiers de pouvoir vous annoncer qu’une maison de retraite médicalisée verra le jour. Un projet qui dispose des autorisations de l’Agence Régionale de la Santé et du Conseil Départemental, organes compétents en la matière, soutenu par l’Etat en la personne de Monsieur Serge GOUTEYRON Sous-Préfet d’Arrondissement d’Aix-en-Provence.

Cet établissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes (EH-PAD) a été rendu possible sur la commune grâce à un transfert de lits d’une maison de retraite existante. Cet établissement médico-social sera doté de l’ensemble des services affé-rents tels que la restauration, les soins médicaux et les assistances soumises à agrément et d’une unité Alzheimer.

Cela fait maintenant près de 15 ans que nos détracteurs n’ont de cesse de dénigrer et critiquer notre accomplissement, notre travail, nos projets parfois même nos personnes au détour de jeux de mots ou de dessins caricaturaux sur les réseaux sociaux, nous faisant passer pour des dictateurs, alors que nous les considérons à leur juste valeur. Il serait bon parfois de « balayer devant sa porte », d’autant plus qu’une telle attitude d’obstruction systé-matique de tout ce que nous proposons et exécutons, revient à déjuger une large majorité de Ventabrennais qui nous soutiennent et nous font confiance à chaque élection municipale, depuis tant d’années.

Le sens premier de notre travail et de notre rôle d’élu est d’œuvrer, au quo-tidien, en faisant face aux difficultés, pour que Ventabren resplendisse et dis-pose des plus beaux atouts et services à la personne, pour que vous puissiez vivre dans le village que vous avez choisi dans les meilleures conditions.

Les 21 élus de la Majorité Municipale

21

Trib

une

libre

Le groupe d'opposition "Vivre à Ventabren"

Petit avertissement à nos lecteurs,

Pour mieux comprendre nos tribunes politiques il faut que vous sachiez que notre texte est réclamé par le Maire environ un mois avant sa parution. Ne communiquant rien en retour, il est donc seul à pouvoir contredire nos propos sur la page d’en face. Non content de disposer de la totalité du magazine pour assurer sa propagande confortable, il ne néglige rien, fut ce d’une façon bien antidémo-cratique. Moralité, ne vous laissez pas abuser par la communication de la majorité municipale.

Vivre à Ventabren sous un feu constant d’attaques injustesEn 2014 vous étiez 48% à ne pas avoir fait confiance au maire, c’est pour nous une grande responsabilité que nous assumons. Mais comment faire de la belle politique lorsque nous devons su-bir, menaces, intimidations, culture du secret, ou encore le comportement stupéfiant du Directeur Général des Services parti au bout de trois ans à peine à Cabriès (lui qui se disait si bien avec le maire). Sa tribune injuste était téléguidée, personne n’est dupe. Seulement en se prêtant à cette masca-rade, il a bafoué deux principes fondamentaux de la fonction publique, réserve et loyauté aux élus. Nous avions une bonne image de lui, mais ce n’est pas une belle page de sa carrière qu’il vient d’écrire ! Notre groupe a porté haut ses projets en 2015

- L’héritière sera comme nous l’exigions depuis le début repris intégralement. L’action forte menée par Vivre à Ventabren et deux associations auprès du tribunal administratif a permis de faire entendre raison au maire. En première instance, comme en appel ce 14 janvier 2016, le rapporteur public nous a donné raison. Claude Filippi l’a d’ailleurs reconnu et a presque remercié ses opposants de ce résultat. Nous avons été le fer de lance pour redessi-ner ce nouveau quartier de haute qualité architec-turale et durable. Sans en dévoiler le contenu, nous sommes fiers de constater que l’essentiel de nos propositions y seront reprises.C’est bien la signature d’une opposition constructive, experte, au service de l’intérêt général.

- Nous avons obtenu une de nos promesses de cam-pagne. Une crèche sera réalisée à l'Héritière.Même si au début le maire n'en voulait pas, nous avons voté en novembre 2015 une demande de subvention et son plan de financement.

- Aussi à notre actif, après de houleux débats, nous sommes parvenus à faire voter un règlement inté-rieur du conseil municipal désormais conforme à la loi et avec tous nos amendements.

Stop aux atermoiements et errements de la majoritéIl reste beaucoup à faire dans le faible espace de liberté dont nous disposons, nous nous y emploierons.Nous sommes inquiets pour notre avenir vu les erreurs politiques du Maire et de sa majorité sur la métropole. Après s’être opposé avec véhémence à la loi, virement de bord de Claude Filippi qui a soutenu le Maire de Marseille pour la Présidence et finalement l’a abandonné pour revenir vers la Maire d’Aix quand le vent a tourné. Mais qui pourra donc faire confiance à Ventabren dans cette nouvelle institution? Tous ont été trahis tour à tour.

Dans un silence assourdissant témoignant la gêne de sa majorité, le Maire pose des actes clairs avec le Front National. Cantonales mars 2015, arrivé troisième il refuse de se retirer au second tour, offrant ainsi les premiers sièges FN au Conseil Départemen-tal. Lors des élections régionales, qui, nous nous en félicitons ont vu la victoire du camp républicain, Claude Filippi accepte la réserve parlementaire de Stéphane Ravier, Sénateur Frontiste de Marseille, lui-même candidat aux régionales contre Renaud Muselier (LR), dont notre Maire se dit être l’ami.

Mais quelle mouche l’a piqué ? Le geste est condamné au sommet des instances des Républicains !

A-t-il été piégé, lui qui se qualifie de « bête politique » ? A-t-il accepté par adhésion de pensée ?

L’état des finances de Ventabren nécessite-il de frap-per à la porte du FN ?

Nous verrons si le Maire y répond sur la page en face et vous en laisserons juge.

Enfin, il y eu, ce qui a choqué de nombreux Ven-tabrennais de tous horizons, la grotesque idée avortée de bénir une crèche provençale installée pour la première fois en mairie et qui a inspiré cette fable à notre groupe :

Avez-vous regardé le ciel mardi 15 décembre au soir ?

N'avez-vous pas observé une lueur éblouissante au cœur du village ?

Oui, c'est bien cela: l'étoile était exactement au-dessus de la mairie.

Non? Mais alors, il y a eu erreur d'aiguillage !En fait c'était une étoile républicaine, un peu avinée

et brillante cependant.Monsieur le maire avait convié sur carton quelques

Ventabrennais à la bénédiction de la crèche dans le hall de la

mairie ! Oui oui !Mais une bénédiction seule et devant une crèche,

c'est un piètre spectacle ! Alors il y avait aussi à boire et à manger, un apéritif

tout simplement ! On gagne sur tous les fronts: le temporel, le spirituel

et ... le national !Il est vrai qu’avec l'importance des religions en ces

tempsle maire a eu raison de prendre les devants.

Mais ce n’était pas seulement lui qui invitait !Le conseil municipal aussi vous attendait

Le conseil municipal? Il y a ceux qui disent avoir «Ventabren à cœur »

et ceux qui simplement veulent «Vivre à Ventabren».De cette invitation, ceux-ci ne savaient rien!

Ni consultés, ni invités, ils n’étaient.Il faut que vous le sachiez !

Mais, rien ne s’est passé comme le maire le souhaitait

Pour le berger qui, sur le troupeau veillait,de bénédiction, il n’a plus été question:

Un acte public, attention !La loi l’interdit, une mairie, c’est du peuple la

maison.A notre maire, il a fait entendre raison.

Moralité : Selon la loi de Séparation, la cocarde et le goupillon,

chacun chez soi maintenant resteront.Avec ou sans bénédiction, à tous bonne année nous

souhaitons !

Fort de sa cohésion, de son expérience, de sa maî-trise du droit, de sa capacité à proposer, notre groupe est à votre écoute, dévoué à défendre notre bien commun, bien Vivre ensemble à Ventabren.

Les six élus de Vivre à Ventabren.

Monsieur le Maire reçoit sans rendez-vous les 1er et 3e mardis de chaque mois de 9h00 à 11h00MAIRIE 17 Grand' Rue - 13122 Ventabren Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 16h30Permanences 2 samedis par mois de 8h30 à 12hSecrétariat général : 04 42 28 80 14 Fax : 04 42 28 79 78 Comptabilité - Élection Du lundi au vendredi de 8h à 12h et 13h30 à 16h30 Pôle Enfance-Jeunesse : Transports scolaires - services périscolairesImpasse de la Crémade, face au Centre de Loisirs « La Marelle » - 04 84 47 01 55enfance.jeunesse@mairie-ventabren.frService d'Etat CivilDu lundi au vendredi de 8h00 à 12h et de 13h30 à 16h30(sauf le mercredi après-midi ) Et jusqu’à 18 heures sur rendez-vous

SERVICES MUNICIPAUX ANNEXESServices techniques : 04 42 28 91 57 Service forêts : 04 42 28 89 97 Cadastre - Urbanisme et environnement04 42 28 90 55Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 16h30Permanences du CAUE sur rendez-vous tous les 2èmes mardis de chaque mois. Bibliothèque : Espace Matheron : 04 42 28 71 81Mardi de 9h30 à 12h00 et de 14h30 à 17h30Mercredi de 9h30 à 12h00 et de 14h30 à 17h30Jeudi de 14h30 à 17h30Vendredi de 9h30 à 12h00 et de 14h30 à 17h30Samedi de 9h30 à 12h00

Restaurant scolaireResponsable Michel Staub - 04 42 28 87 10Musée - Office de Tourisme4 Bd de Provence - 04 42 28 76 47 Courriel : tourisme@mairie-ventabren.frCentre Communal d’Action SocialeDu lundi au jeudi : de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 C.C.A.S. : 04 42 28 88 86Service de l’emploi : 04 42 28 85 66Permanence de la Mission locale3ème jeudi de chaque mois de 14h00 à 17h00, Espace MatheronRenseignements au 04.42.61.92.50

Permanences du conciliateur de justice du canton de Pélissanne Michèle WIELGOSZ-PITZINI sur rendez-vous au 04 90 55 76 08

Mairie de Pélissanne (mairie annexe) : les jeudis de 14h à 17h

Mairie de Velaux (nouvel Hôtel de Ville) : 1er et 3ème jeudi du mois de 14h30 à 16h30

ECOLE MATERNELLEDirectrice Mme FLUMIANI - 04 42 28 95 77

ECOLE PRIMAIREDirecteur M. GIRAUD - 04 42 28 70 43

CRECHE Directrice Mme COTELLE 04 42 28 78 25

CENTRE DE LOISIRS « La Marelle »Responsable : Alexandra GAZZANO04 42 28 88 63

SMIL.JResponsable : Marie-Laure RUSSO04 42 28 76 33 OFFICE MUNICIPAL DE LA CULTURE04 42 28 76 47

ECOLE DE MUSIQUEDirectrice Magali GUARINOecoledemusiquedeventabren@gmail.com

SALLE REINE JEANNE04 42 28 80 07

SALLE SAINTE VICTOIRE04 42 28 93 72

LA POSTE 04 42 28 80 30

TAXISTaxi Ventabren FRED ET FABIENNE 06 07 45 76 22 Taxi DANIELLE : 06 11 05 61 32 Jour et Nuit Taxi Laurent NOQUET : 06 69 98 30 00

EDF AIX-EN-PROVENCE0801 800 097

PRESBYTERE CoudouxPère François-Régis MICHAUD Contact sur le village : Mme Mauclair 04 42 28 80 86Secrétariat - Tél : 04 42 52 00 61 adcoudoux@wanadoo.fr

SOCIETE DES EAUX DE MARSEILLELambesc 08 10 400 500

AIDE A DOMICILEADAR : 04 42 95 26 83ADMR – Mme Bertrand : 04 42 21 14 41DOMIDOM : 04 42 96 18 35

PHARMACIESPharmacie de MORTAIN613 Av. Victor Hugo - 13122 Ventabren Tél : 04 42 28 80 25 – Fax : 04 42 28 80 28Ouvert tous les jours de 8h30 à 12h15 et de 15h à 19h15Mmes VERGNE et BRUGEDECentre Commercial Intermarché - Tél : 04 42 28 75 87 - Fax : 04 42 28 86 21Ouvert tous les jours de 8h30 à 19h30

INFIRMIERESMlle BALLANDQuartier des Aires - 04 42 28 74 45Mlle CHELLI Magali : 04 42 28 83 6624, av. Ch. de Gaulle - 06 63 08 68 73Mlle CHELLI Marianne : 04 42 28 79 5724, av. Ch. de Gaulle - 06 60 38 83 66Mme FARAUD BrigitteQuartier Peyrès - 04 42 28 88 16Mme LLOSA - CESARINE : 04 42 28 82 2416, les Mourades - 06 19 17 99 20 Mme LEGRAND Emilie : 06 18 74 37 05Mme WAUTERS Chantal : 04 42 28 96 5912, Chemin des Espaillards - 06 86 57 88 93

CLINIQUE VETERINAIREM. CLOUZEAU M.Quartier St Louis : 04 42 28 80 50

MEDECINSDr MARCHASSON26, av. Ch. De Gaulle : 04 42 28 81 19ou www.docteurmarchasson.frDr REBOUD26, av. Ch. De Gaulle : 04 42 28 70 90Dr OPREQu. Maralouine : 04 42 57 05 10

OSTEOPATHESMlle BESNIER MORELLATO F.24 av. Ch. De Gaulle : 06 67 50 13 04Mme Desmaretz N.913 av. V. Hugo : 06 25 35 62 53

DENTISTESDr PARA Claire26, av. Ch. de Gaulle : 04 42 28 70 63Drs OFFANT D. et LEGZIEL Ph.Hameau des Bonfils : 04 42 92 53 5804 42 92 52 78

KINESITHERAPEUTESM. PETROV J. 04 42 28 71 58 et Melle BESNIER MORELLATO F.06 67 50 13 04 - 24, av. Ch. de GaulleMaurin MOLINERO : 06 80 45 88 79 - Qu. Maralouine

ORTHOPHONISTESMme LEONE26, av. Charles de Gaulle : 06 59 44 89 59Mme AMIOT23, Lot. Les Oliviers 1 : 06 30 91 51 18Mme THILQu. Maralouine : 06 21 42 14 34

22

Info

rmat

ions

util

es

Monsieur le Maire reçoit sans rendez-vous les 1er et 3e mardis de chaque mois de 9h00 à 11h00

SERVICES D’URGENCEURGENCES15 ou 112 (depuis un portable)

POMPIERSEn cas d’accident ou d’incendie,composez le : 18 ou 04 42 52 03 54

HÔPITAL AIX S.M.U.R.04 42 33 50 00

SOS MÉDECINS AIX-EN-PROVENCE04 42 26 24 00

CENTRE ANTIPOISON04 91 75 25 25

GENDARMERIE EGUILLES04 42 92 53 55

POLICE MUNICIPALE04 42 28 89 97

COMITÉ COMMUNAL DES FEUX DE FORÊTS :06 75 63 50 2104 42 28 70 21

Pour connaître les tarifs, horaires ou toute autre information

www.ventabren.fr

NAVETTE POUR LES SENIORS

En plus de la navette interne, un transport spéciale-ment pour les Seniors est mis en place gratuitement tous les vendredis matins.

Prendre rendez-vous au 06 70 06 21 81.

Transport à la demandeEn remplacement de la navette urbaine, ce transport vous permet de vous déplacer depuis un rayon plus large en toute liberté sur simple demande.Le délai de réservation est de 1h au minimum avant le déplacement prévu et jusqu’à un mois maximum.

N° VERT : 0 800 94 40 40 (gratuit depuis un poste fixe). Tous les jours de 8h à 18h, les samedis, dimanches et jours fériés.

E TAT C I V I LNAISSANCESNEUMANN Lucie 28/08/2015CARRIÈRE Maxime 23/09/2015TROUCHET Robin 01/10/2015ZERBOLA Enzo 19/10/2015FERRANDI Pauline 09/11/2015CORS Tom 18/11/2015

MONTEFUSCO Nathan 24/11/2015BOUNOUA Erin 11/12/2015GUAZZINI Stella 14/12/2015TAILLER Prune 27/12/2015VANOYE Louis 11/01/2016ELICKI Hugo 24/01/2016

DÉCÈSTAVERNIER Robert 22/08/2015GUÉRIN Claude 31/08/2015FABRE Geneviève épouse CHRISTOL 01/11/2015BROTONS Robert 15/11/2015MERCIER Jean 29/11/2015ALLIO Elvire veuve GASTALDI 30/11/2015DUMESTRE Marie épouse EDDI 06/12/2015

MARIAGESSIBIAK Christophe - GRIMAUD Corinne 21/08/2015DUBUT Nicolas - COSTE Gaëlle 29/08/2015MAGGIO Brice - GUICHARD Aurélie 05/09/2015SYRIANI Frédéric - TOURNESAC Dorothée 11/09/2015FLEUTELOT Alexandre - SHONGUROVA Ekaterina Nikolaïevna 19/09/2015SAUZET William - SCHEICHL Annemarie 26/09/2015GALINDO Florent - PINEAU Laureen 17/10/2015ALCARAZ Marc - BOHN Carine 31/10/2015RAVELLA Simon - GENÇ Nur 31/10/2015RAMBERT Christophe - MARSAL Sandrine 12/12/2015DJERMOUN Jean-Pierre - UCENKO Olga 19/12/2015

23

Info

rmat

ions

util

es

24

Festivitésincontournables

2016

Cale

ndrie

r

Festival du Court Métrage « Courts dans le Vent »

Vendredi 22 et samedi 23 avril 2016Salle Sainte-Victoire. Organisé par Les Amis du Festival

Course La RoquefavourDimanche 22 mai 2016

Organisée par l’Association Ventabren Jogging Aventure

Expo des Métiers d’Art et de l’Artisanat – Expo’Rue

Dimanche 12 juin 2016Espace Jean Bourde et ruelles du village

Les Feux de la Saint-Jean Vendredi 24 juin 2016

Esplanade du Moulin

Cinéma en plein airVendredi 8 juillet 2016

Plateau sportif de Ventabren

Fête Nationale - Grand balMercredi 13 juillet 2016

Parking Intermarché