Colline Bleuela Magazine municipal de Ventabren N°19 - Février 2012

www.ventabren.fr

L’ H é r i t i è r ePa t r i m o i n eJ e u n e s s e

S o m m a i r e

w w w . v e n t a b r e n . f r

Mot du Maire1Culture2Services municipaux 4Patrimoine5Travaux6Finances 8Emploi9

Jeunesse10Groupe scolaire11Urbanisme12Ecologie16Evénements18Vie associative19Jeunes talents20

Portrait21A votre service22Tribune libre23Informations utiles24Etat civil25

Conception graphique : Agence 3MS

Agence de CommunicationPublicité - Edition - Multimédia

40 Av. de Saint-Antoine 13015 MarseilleMail : communication@agence3ms.fr

Tél. : 04 91 09 00 34Responsable édition : Marc Salvadero

Service création : Eric PerrinImprimerie : Horizon

Toute reproduction intégrale ou partielle,est formellement interdite

(loi du 11 mars 1957, art. 40 et 41et Code Pénal art. 425).

Rédaction et diffusion :

Commune de Ventabren

Directeur de la publication :

Claude Filippi

Responsable de la rédaction :

Virginie Boutal

Rédaction :

Virginie Boutal,

Jean-François Demeillers,

Laurent Gilman, Fanny Andrieux ,

Alain Meggiato

Crédits photos :

Virginie Boutal,

Marc Farcy Architecture,

Service communication de la CPA,

famille Citron, famille Prades,

Marc Salvadero.

Magazine d’informations

municipales semestriel,

n°19 Hiver 2012

Tiré à 2500 exemplaires

sur papier aux normes environnementales

2

Le M o t d u M a i r e

Permettez-moi de vous renou-veler, en mon nom et celui du Conseil municipal, nos

meilleurs vœux de santé, de joie et de prospérité pour cette nouvelle année.

Alors que 2012 commence, nous constatons une évolution positive du confort de vie de notre commune.

En tant qu’élus, il est de notre devoir de défendre, chaque jour avec ferveur, les intérêts de tous les Ventabrennais en modernisant la commune tout en préservant son identité et son cadre de vie privilégié qui lui est propre.

En ce début d’année, nous avons eu le plaisir et l’honneur de recevoir l’Orchestre Philharmonique du Pays d’Aix. Cet excellent orchestre itinérant nous a fait découvrir avec émerveillement Roméo et Juliette de Prokofiev. Le prochain événement cultu-rel marquant sera le Salon des Métiers d’Art où, les 12 et 13 mai prochains, des artisans vous feront par-tager leur passion et leur savoir-faire.

Le projet majeur de cette mandature est bien sûr le quartier durable de l’Héritière dont vous avez pu découvrir la maquette et pour lequel vous avez été sollicités lors d’une enquête d’opinion. Les résultats seront très prochainement publiés. C'est un projet qui nous tient particulièrement à coeur car il appor-tera, je le pense, un souffle nouveau à Ventabren no-tamment grâce à des logements neufs de qualité et un centre de vie, avec son espace commercial, néces-saires à la commune.

En ce qui concerne les travaux structurants, l’ex-tension du réseau d’assainissement, qui a débu-té comme prévu en janvier, est également une grande avancée pour la commune. En com-

mençant par les zones UD, puis AU1a, elle permettra aux propriétaires d’enfin construire en toute sérénité.

Enfin, suite à la dissolution de l’association Jeunesse Ventabren (la Cave aux Jeunes) pour des raisons de gestion financière, la municipalité a décidé qu’il était nécessaire de recréer une structure d’accueil pour les jeunes. Ainsi, c’est SMIL.J, un service municipal totale-ment nouveau qui accueillera les jeunes adolescents en leur proposant des activités ludiques et pédago-giques avec une équipe d’encadrement expérimentée. En vous remerciant encore pour la confiance que vous m’accordez, je vous prie de croire, Chères Ventabrennaises, Chers Ventabrennais, à l’assu-rance de mon parfait dévouement.

Claude FilippiMaire de VentabrenVice-Président de la Communauté du Pays d’AixVice-Président de l’Union des Maires des Bouches du Rhône

I l est de notre devoir de défendre les intérêts de tous les Ventabrennais

1

L es Bonimenteurs nous ont fait le plaisir de passer par Ventabren pour leur tournée d’adieu avec

leur fameux spectacle d’improvisation que certains ont revu avec joie pour la

énième fois. Situations cocasses, person-nages burlesques, les deux comédiens se sont lancés à corps perdus dans les

thèmes suggérés par le public.

Salon des

Métiers d’Art

La municipalité organise un Salon

des Métiers d’Art, avec la collaboration d’Amélie Bonnefond,

restauratrice de tableaux

ventabrennaise.

Tailleur de pierre, potiers, ferronniers,

créateurs de bijoux et autres artisans d’art

rejoindront levillage de Ventabren

afin de vous faire partager leur savoir-

faire ainsi que découvrir leurs

productions.

Samedi 12 et dimanche 13

mai 2012 Salle

et esplanade Jean Bourde.

Entrée libre.

Plusieurs rendez-vous

« hauts en couleurs » ont marqué cette

première partie de saison culturelle

2011-2012 !

C u l t u r e

2

La suite du programme

reste riche en émotions !

Vendredi 23 mars, Arthur Ribo, conteur et « improvis’auteur » créera un spectacle rien que pour nos oreilles ; la musique composée en direct à partir d’objets, des murs ou même du sol, s’alliera avec

poésie et humour avec les mots que vous lui soufflerez.

Puis, vendredi 20 avril, c’est Sandrine Alexi, la célèbre voix féminine des Guignols de l’Info, qui nous rendra visite en salle Sainte Victoire. Dans son nouveau spectacle, l’artiste nous emmènera dans son univers bur-lesque où aucune star n’est épargnée : Catherine Deneuve, Céline Dion, Véronique Sanson…

Ensuite, le temps sera venu de préparer vos passeports, les Grands Voyageurs de la Compagnie La Naïve nous feront revivre les aven-tures de Marco Polo et de Youri Gagarine à travers l’expédition de la

Croisière noire.

Enfin, Les Bougres par la Compagnie du Théâtre du Maquis, avec une mise en scène aussi éclectique qu’étonnante, nous proposeront d’assister

au faux-tournage d’un film sur les croisades contre les Cathares en mêlant théâtre et effets spéciaux de cinéma !

Le festival Jeune Public, grande nouveauté de cette sai-son, a accueilli près de 1500 enfants et adultes à tra-vers différents spectacles : humour, conte, concert et

spectacles enchanteurs, sans oublier l’incontournable Salon de la Bande dessinée ; tous les ingrédients étaient réunis pour ouvrir l’appétit artistique des jeunes spectateurs.

Cet hiver, l'Orchestre philharmonique du Pays d'Aix a ra-conté, toujours sous la direction de Jacques Chalmeau, l'histoire de Roméo et Juliette magistralement mise en mu-sique par Serge Prokofiev qui est resté très fidèle au texte de Shakespeare. Ce spectacle très attendu à travers tout le Pays d’Aix a enchanté les avertis comme les plus jeunes.

Yves Pujol a ensuite rejoint la scène ventabrennaise avec son spectacle intitulé « J’adore toujours ma femme ! » nous entrainant dans des situations drôles, tendres, rap-pelant les petits travers de la vie quotidienne par leur étonnante familiarité.

C u l t u r e

Orchestre Philharmonique

Sandrine Alexi

Salon de la BD

3

Le nouveau Directeur Général des Services, Alain Meggiato, présenté dans le précédent numéro de la Colline Bleue, a pris ses fonc-

tions le 1er février. Il a ainsi la charge des finances de la commune et de la gestion des différents services de la collectivité et de l’administration générale.

Deux nouveaux agents ont intégré les services tech-niques afin de renforcer l’équipe aujourd’hui encore plus efficace et solidaire : Franck Anmella en ren-fort, Julien Megardon aux espaces verts, Michel Mathau en tant que gardien de la salle Sainte Victoire, et Laurent Guennet spécialisé dans le travail du bois.Un nouvel agent de sécurité de la voie publique (ASVP), Morgan Bonnaventure, a gagné les rangs de la Police municipale. Ce jeune homme, issu d’une famille de pompiers, a la vocation du service et de l’assistance ; son rôle est d’assister la police munici-pale dans ses missions ainsi que d’assurer l’accom-pagnement et la sécurité des enfants qui utilisent la navette scolaire.

Une navette pour les Séniors

En plus de la navette urbaine interne mise en place conjointement avec la Communauté du Pays d’Aix, une navette gratuite spécia-

lement réservée aux Séniors est mise en service le vendredi matin, jour de marché, à partir de 9h30, pour qu’ils puissent faire leurs emplettes le plus aisément possible.

Prendre rendez-vous avec Daniel Massiani au

06 08 11 51 89

De nouveaux agents au service de la municipalité

S e r v i c e s m u n i c i p a u x

4

Travaux de mise en valeur et de confort à l’église

La mémoire provençale préservée

L’église en souffrance de chauffage de-puis quelques temps est désormais équipée d’un système de chauffage

par panneau rayonnant, adapté à l’usage de ce lieu. L’éclairage du chœur a également été repensé. Pour remplacer les projecteurs, un système de leds plus discret a été dispo-sé afin d’apporter une lumière diffuse rayon-nant dans l’abside.

Témoignage de Père François-Régis Michaud : « Beaucoup de personnes, sans vraiment l’exprimer, par-fois disaient « il fait un peu froid l’hiver, on n’ose pas trop monter… » C’est vrai qu’a été installé un bon chauffage bien pensé pour le volume de l’église et aussi pour son efficacité. Il permet aux personnes de venir sans souci, et surtout nos aînés remontent avec plaisir et cela per-met aussi à notre église d’être plus accueillante.

L’éclairage qui a été revu dans le chœur met en valeur l’intérieur de l’église. Il a été bien pensé et c’est arrivé au bon moment ; cela correspond à un moment où les pa-roissiens ont vraiment envie de s’investir pour participer à l’embellissement et à l’entretien de l’église.

Un travail de mise en valeur patrimoniale a éga-lement été effectué au niveau du piédestal de la Vierge surplombant le village dans la mon-

tée vers le cimetière. En effet, avec le temps et l’érosion, la dédicace provençale était devenue illisible. La plaque de marbre étant trop ancienne et devenue poreuse, une nouvelle plaque de marbre a donc été posée par-dessus afin de conserver intacte la plaque d’origine.

Pa t r i m o i n e

Un grand merci à tous ceux qui ont œuvré : Monsieur le Maire, les équipes tech-niques et à la communauté paroissiale qui ont suivi les installations. »

Avant Après

5

Tra va u x

Extension du réseau

d’assainissement

Comme prévu, des poubelles enterrées ont été installées devant le groupe scolaire et des semi-enterrées au chemin du Grand Pin. Ces dispositifs

remplacent les énormes containers disgracieux, et de-vraient permettre de garder ces sites, jusque là souillés du fait de l’incivisme des usagers, plus propres.

L’installation de poubelles semi-enterrées au vieux village est encore en cours de négociation avec la Communauté du Pays d’Aix et verra prochainement lejour.

Les travaux d’extension du réseau d’assainissement ont commencé. La priorité est donnée aux zones UD, par exemple l’impasse des Romarins, puis les travaux suivront dans les zones AU1a en commençant par les chemins de Mahon et des

Verquières. Pour cette campagne importante de travaux, un guichet unique de renseignement est mis en place aux services techniques (bâtiment de la police municipale). Vous pouvez contacter le service par téléphone au 04 42 28 91 57 ou par courriel scetechnique@ventabren.fr.

Colonnes enterrées

6

Tra va u x

Une aire de jeux réhabilitée pour

les enfants

La place des Bonfils fait peau neuve !

L’aire de jeux pour enfants à proximité du stade de football a entièrement été refaite à neuf. Le toboggan, avec le revêtement en caoutchouc, ainsi que les jeux en bois ont été complètement réparés. Un gravier spécialement prévu à cet effet

a également été déposé sur tout le site donnant désormais place à un espace de loisirs et de détente totalement sécurisé pour tous.

Les travaux ont débuté la deuxième quinzaine janvier 2012 et seront financés à 80% par le Conseil général.

L’aire de bus sera réaménagée de façon à sécuriser le carrefour et à ne plus gêner la circulation.

Le sol sera entièrement refait ainsi que l’abribus qui sera habillé de pierres. Des murets imitant une construction en pierre sèche seront également érigés en recréant la même esthétique qu’en entrée de ville.

La place sera agrémentée d’un petit parking avec un accès aux per-sonnes à mobilité réduite ainsi que d’une fontaine et des jardinières afin de conférer à cet espace de rencontre très fréquenté une atmosphère conviviale. Une caméra de vidéosurveillance sera également installée poursécuriser le lieu.

7

Fi n a n c e s

La situation financière très saine de la commune permet d’envisager, avec sérénité et sans hausse du taux d’imposition de la fiscalité locale, les nouveaux programmes d’investissement prévus sur les prochaines années : réseaux d’eau et d’assainissement,

la réhabilitation de la salle Reine Jeanne, les travaux de voirie…

Des revenus en progress ion : La commune de Ventabren dispose de 2083 loge-ments éligibles à la taxe d’habitation, dont 105 sont considérés comme résidences secondaires, soit 4.9 % seulement.La comparaison des valeurs locatives moyennes, va-leur de référence pour le calcul de la taxe d’habitation, 5 336 pour la commune et 3 463 pour le département, montre que globalement l’habitat de la commune est de très bon niveau.52 % des logements sont occupés par des ménages sans personne à charge, 14 % avec une personne à charge, 17 % avec 2 personnes à charge, et seulement 6 % avec 3 personnes à charge ou plus.Les revenus des habitants de Ventabren sont très supérieurs à la moyenne : le revenu fiscal moyen par foyer est de 40 741 € pour la commune alors que la moyenne départementale est de 27 315 €.

Des charges courantes b ien maît r i sées : Les charges communales de fonctionnement sont maîtrisées. Elles s’élèvent à 890 € par habitant contre 1 157 € pour la Région.Parmi ces charges, les dépenses de personnel sont contrôlées malgré l’augmentation de 2 % sur 2010 avec 443 € par habitant, et restent inférieures aux moyennes départementales : 542 € et régionales : 579 €.Les achats et charges externes augmentent de 17 %

mais, à 223 € par habitant, elles restent inférieures aux moyennes départementales et régionales respective-ment de 277 € et 294 €.

Les charges financières restent faibles, avec 17 € par ha-bitant, elles sont nettement inférieures aux moyennes départementales de 28 € et régionales de 36 €.

Les invest i ssementsEn 2011 la commune a investi 880 000 euros sur le patrimoine communal.Pour financer cet investissement, elle n’a pas recouru à l’emprunt car son épargne était suffisante.

Endettement : Au 31/12/2011 la dette communale s’élève à 2 026 000 euros. Cela représente 380 € par habitant et reste très nettement inférieur aux moyennes départementales et régionales, respectivement de 685 € et 905 €.

Depuis 2008, la capacité d’autofinancement (CAF) per-met de couvrir les remboursements de la dette et au-delà. Le coefficient d’autofinancement courant (CAC), qui permet de mesurer l’aptitude de la commune à autofinancer ses investissements après avoir couvert ses charges et le remboursement des dettes, indique que la situation de la commune est très saine. Non seulement celle-ci couvre ses charges et le rembourse-ment de la dette, mais elle a la capacité de financer ses investissements futurs.

Toutes ces données proviennent du budget

principal et sont complètées le cas échéant

par les données plus significatives des budgets

annexes. Les comparaisons utilisent les fiches issues de

la centralisation nationale sur des collectivités

de même strate.

A la clôture de l’exercice 2011,

la commune dispose :

• d’un excédent de fonctionnement

sur l’exercice de 642 000 €

• d’un excédent de fonctionnement

cumulé de 1 700 000 €

Les finances communales se portent très bien

8

E m p l o i

Incitons la création d’entreprises !

Mission locale du Pays d’Aix

Le 24 octobre 2011, Monsieur le Maire de Ventabren a reçu l’association Pays d’Aix Initiatives pour une remise de chèques desti-

née aux chefs d’entreprises financés par celle-ci.

Ainsi les sociétés Alter Ego Coiffure, B.T. Menuiserie, ELLA vente de cosmétiques bio, Croc’Fraicheur et DJF distribution de bijoux ont reçu une aide financière et technique de Pays d’Aix Initiatives.

Cet accompagnement se concrétise de différentes ma-nières : parrainages, conseils, prêts d’honneur…

PAI apporte également une expertise du projet par des professionnels du monde de l’entreprise, des solutions de financement permettant un effet de levier auprès des partenaires traditionnels bancaires, ainsi qu’un suivi post-création régulier et personnalisé.

Vous auss i devenez membre ac t i f de PA I !

Une permanence est assurée le 3ème jeudi de chaque mois de 14h00 à 17h00 à l’espace Matheron, dans les locaux du Bureau de

l’emploi de Ventabren.

Un conseiller de la Mission locale du Pays d’Aix reçoit les jeunes entre 16 et 25 ans afin de les aider à construire un projet professionnel.

Il conseille, aide à résoudre les problèmes qui consti-tuent un obstacle à l’insertion, à rencontrer des entre-prises et fait découvrir de nouveaux métiers.

Renseignements au

04.42.61.92.50

Pays d’Aix InitiativesBât Le Mercure A, 1er étage565 avenue Marcelin Berthelot13851 Aix-en-Provence

Téléphone : 04 42 64 63 70Fax : 04 42 64 63 79

9

J e u n e s s e

L’association Jeunesse Ventabren s’étant auto-dissoute, la municipalité a décidé d’ouvrir une structure d’accueil pour les

jeunes adolescents afin qu’ils puissent conser-ver certains repères. SMIL.J (Service Municipal Instant de Loisirs pour Jeunes), accueillera uni-quement les collégiens afin de faciliter leur inté-gration, tout en évitant de les confronter à des lycéens plus âgés.

Le local, entièrement refait à neuf, restera le même. Situé dans le bâtiment de l’ancienne cave coopérative, il s’agit d’un lieu de rencontre charnière pour les dépla-cements vers l’extérieur et central si l’on considère, à proximité, le futur quartier de l’Héritière qui accueillera de nouveaux équipements publics, des logements et des commerces de proximité.

Ce service municipal pour les jeunes adolescents apportera une cohésion et assurera un suivi pour les jeunes et les parents. Les animateurs voient d’abord évoluer les enfants de 4 à 11 ans à l’ALSH puis jusqu’à 14 ans au sein de cette nouvelle structure.Les principaux objectifs de SMIL.J seront de :• Favoriser l’épanouissement de chaque jeune accueilli

au sein du groupe• Favoriser l’autonomie et la socialisation• Responsabiliser les jeunes dans le but d’en faire des

citoyens engagésVariées et adaptées à leurs âges, les activités se vou-dront être à vocation sportive, culturelle, artistique…Les inscriptions se font d’ores et déjà directement au local et commencent samedi 18 février pour les pro-chaines vacances .

SMIL.June nouvelle

structure d’accueil pour les

11-14 ans

Le fonc t ionnementLes jeunes domiciliés sur la commune de Ventabren seront prioritaires pour s’inscrire au sein de la structure. SMIL.J offre deux modes de fonctionnement :• Cotisation forfaitaire à l’année qui offre un

espace ouvert à tous, favorisant la convi-vialité et proposant une entraide au travail scolaire ainsi qu’un espace de détente.

> Accueil les mardis et jeudis de 16h00 à 18h30 et les samedis après-midi de 13h30 à 19h00.

• Un espace fonctionnant à l’inscription « au coup par coup » comme l’ALSH

> Accueil les mercredis de 12h15 à 19h00 et pendant les vacances scolaires de février, d'avril, de juillet et de Toussaint de 9h00 à

18h30.L’équipe pédagogique se composera d’une directrice,

Alexandra Gazzano res-ponsable aussi de

l’ALSH, afin de permettre une

c o h é r e n c e et une cohé-

sion optimale entre les deux structures, ainsi que de deux anima-teurs expérimentés.

10

Le cross de l’école Edouard Peisson

Visite du

PèreNoël

Ce 18 novembre 2011, tous les élèves de l’école élémentaire, du CP au CM2, ont participé au cross sur le magnifique site du plateau sportif. Cet événe-ment annuel sportif fut accompagné d’ateliers organisés par l’USEP (Union

Sportive de l’Enseignement du Premier Degré) et l’aide de parents volontaires. Sprint, relai, lancer de vortex, tous les éléments pour former de réelles olympiades étaient réunis avec, comme toujours à la clef, remise de prix pour chaque classe.

A la veille des vacances scolaires, le Père Noël, est venu, le traîneau chargé de cadeaux, rendre visite aux écoliers de la maternelle.

Les enfants ont reçu des toupies géantes pour s’amu-ser dans la cour de récréation ainsi que des jouets pour chaque classe (petites voitures, déguisements…).

Heureux de cette fabuleuse rencontre, les enfants sont repartis avec des images plein la tête et des cho-colats remis par le Père Noël lui-même !

Le Groupe Scolaire a pu soutenir l'opéra-tion Téléthon 2011 avec la collaboration de la PEEP, la FCPE et bien d’autres parents

d’élèves.

Élèves et parents ont confectionné des gâteaux, pré-paré des boissons chaudes et les ont vendus à la sor-tie des écoles. L'Entraide de Ventabren a également récolté 150€ en organisant une tombola.

L'Office Municipal de la Culture a également versé un chèque de 300€ en faveur de l'AFM.

Grâce à ces initiatives la somme de 916,96€ a pu être reversée à l’Association Française contre les Myopathies.

Merci de votre générosité !

Téléthon 2011 un grand merci !

G r o u p e s c o l a i r e

11

Qu’est- ce qu’une ZAC ?« Les zones d’aménagement concerté (ZAC) sont les zones à l’intérieur desquelles une collectivité publique ou un établissement public y ayant vocation décide d’intervenir pour réaliser ou faire réaliser l’aménagement et l’équipement des terrains, notamment de ceux que cette collectivité ou cet établissement a acquis ou acquerra en vue de les céder ou de les concéder ultérieurement à des utilisateurs publics ou privés. » (Code de l'urbanisme, 1er alinéa de l'article L 311-1)C’est avant tout une procédure d’initiative et d’intérêts publics, même si sa réalisation est suscep-tible d’être confiée à un aménageur privé.

En ce qui concerne la ZAC de l’Héritière (communément appelée ainsi dans le jargon), c’est la com-mune de Ventabren qui a pris l’initiative de sa création. Cette solution d’aménagement fut choisie pour que la municipalité ne perde pas le contrôle du projet en fournissant un programme global des constructions et des équipements publics à réaliser dans la zone. Le risque financier est ainsi pris par l’opérateur ; en l’occurrence, il s’agit de Bouygues Immobilier. Cette formule permet de réaliser, outre des logements collectifs et privés, des équipements municipaux tels qu’une école et une place de marché, lieu de vie et d’échange social essentiel au dynamisme du village.

U r b a n i s m e

12

U r b a n i s m e

Un quartier durable : un label d'excellence

L'Héritière

Pour visionner la vidéo diffusée lors de la présentation des voeux de Monsieur le Maire,

utilisez ce flashcode grâce à l’application "Mobiletag" téléchargeable

sur votre smartphone.

13

.La populat ion a- t- e l le un dro i t de regard ?La création de la ZAC est précédée obligatoirement de la réalisation d’un ensemble d’études de faisabilité et de l’organisation d’une concertation.

Etudes préalables :Les études préalables doivent porter sur la définition du programme d’aménagement, le choix du site, la fai-sabilité technique, économique et financière, l’inser-tion du projet de ZAC dans son environnement et sur la procédure choisie pour la réalisation de l’opération. Afin d’assurer une totale transparence, la réalisation de ces études préalables a alors été confiée à la Société Publique Locale d’Aménagement.Concertation préalable :Afin de recueillir l’avis de la population, des réunions de concertation ont été organisées, de novembre 2010 à janvier 2011, suivies d’une exposition relative aux propositions d’aménagement de la ZAC. Ensuite,

une enquête publique sur la modification du Plan Local d’Urbanisme fut exécutée. Un cahier de doléances re-cevait les remarques de chacune de ces consultations.Une enquête d’opinion a également été effectuée. L’aménagement concerté est donc le résultat d’une né-gociation entre les collectivités publiques, les citoyens et les entrepreneurs privés tendant à concilier l’intérêt général et les intérêts particuliers.La concertation, fondée sur la définition des objectifs d’aménagement à travers une démarche globale, per-met d’associer le public (les habitants, les associations) qui est en mesure de réagir dès le stade des études préalables.

Concrètement qui conduit les opérat ions ?La commune de Ventabren avait la possibilité de conduire elle-même la réalisation de la ZAC. Cependant, pour garantir un maximum de transparence, suite au vote du Conseil municipal, la municipalité a pris l’initia-tive de la confier à un établissement public y ayant voca-tion : la Société Publique Locale d’Aménagement « Pays d’Aix Territoires » autrement désignée par le sigle SPLA.La SPLA « Pays d'Aix Territoires » est l'une des premières Société Publique Locale d'Aménagement à avoir vu le jour en France par la volonté de la municipalité d'Aix-en-Provence et de la Communauté du Pays d'Aix. Le capi-tal de la société a pour vocation de s’ouvrir à l’ensemble des communes de l’agglomération du Pays d’Aix afin de leur permettre de disposer d’un outil efficace pour réali-ser leurs opérations d’aménagement et faire valoir leurs

U r b a n i s m e

14

objectifs stratégiques. Elle est alors engagée dans les études préalables, la mise en œuvre et la réalisation de plusieurs projets d'importance pour la ville d'Aix-en-Provence, la Communauté du Pays d'Aix et les communes du Pays d'Aix.

Qui pa ie quoi ?La réalisation de ce nouveau quartier ne coûtera rien aux Ventabrennais.L’ensemble des équipements publics réalisés au sein du quartier du-rable de l’Héritière sont à la charge des deux promoteurs immobiliers qui sont également propriétaires des terrains d’assiette de l’opération.

Pour ce faire, le maître d’ouvrage de l’opération, qui n’est autre que la commune représentée par la SPLA, a signé des conventions de partici-pation de financement avec les promoteurs immobiliers pour chaque mètre carré construit permettant ainsi la réalisation du programme d’équipements publics suivants :

- Une maison de retraite médicalisée ; - Des logements selon les normes Bâtiments Basse Consommation : 64

logements sociaux collectifs, 3 logements sociaux en maisons indivi-duelles, 133 logements collectifs en accession et 40 maisons indivi-duelles en accession ;

- Une place centrale permettant d’accueillir un marché, des commerces et des services de proximité ;

- Une école maternelle (suivant la concertation mise en place) qui fera l’objet d’un concours d’architecte ;

- Des espaces de stationnement ;- Une piste cyclable ;- Un bassin de rétention paysager avec un espace de jeux ;- Les équipements de viabilité associés : voirie, espaces verts, réseau

d'assainissement, équipement d’éclairage public, acheminement de l’eau potable et de l’électricité.

Les équipements tels que la place publique, l’école et la voirie compre-nant les réseaux de viabilité seront ensuite rétrocédés à la commune.Les promoteurs immobiliers procèderont également à la vente des lo-gements collectifs et individuels. En ce qui concerne les logements so-ciaux, ils seront vendus à Famille et Provence, organisme qui lui-même rétablira son équilibre avec les financements de la Communauté du Pays d’Aix, du Département, l’Etat…

Le paysage sera t-il préservé ?Les constructions seront « douces », érigées en R+1 voire ponctuelle-ment R+2 avec une architecture contemporaine respectant l’identité provençale du village car elles utiliseront des enduits maçonnés, occa-sionnellement de la pierre, des tuiles en terres cuites avec des toits japo-nisants... Les architectes ont également tenu compte du caractère dit « de campagne » attaché au site et à Ventabren en général. Ainsi, l’aspect paysager du quartier a été traité avec beaucoup d’attention en prenant soin d’implanter des haies bocagères, des arbres, des végétaux à hautes tiges qui prendront le dessus sur le bâti. Enfin, les déplacements doux seront favorisés avec des pistes cyclables et une limitation à 30 km/h sur l’intégralité du quartier de l’Héritière.

Concrètement, que va-t- i l se passer en 2012 ?A l’heure où nous écrivons ce numéro, une enquête d’opinion est en cours ; le résultat vous sera communiqué très prochainement.Les bureaux de vente ouvriront dans un premier temps courant février et les travaux débuteraient au début du quatrième trimestre 2012 en commençant par la place centrale.

U r b a n i s m e

15

Soucieuse de maîtriser ses consommations d’énergie, la commune de Ventabren s’est engagée depuis 2009 dans un dispositif de «

Conseil en Energie Partagée ». La commune travaille en partenariat avec l’association Atelier de l’Environ-nement CPIE du pays d’Aix et un économe de flux in-teragit avec les services municipaux afin de diminuer les dépenses en énergie. Ses actions vont de l’analyse des consommations d’énergie à travers les factures, à la réalisation de diagnostics des bâtiments et de leurs équipements jusqu’au suivi des travaux mis en place par la mairie en passant par des actions de sensibilisa-tion auprès des agents communaux sur les éco-gestes.

Un pré-diagnostic de la salle Reine Jeanne a permis d’identifier les points forts et les points faibles concer-nant ses performances énergétiques. L’imagerie infra-rouge a été utilisée en complément pour réaliser une inspection thermographique. Cet outil pourra être em-ployé à chaque pré-diagnostic.

Aujourd’hui, le dispositif de sensibilisation s’étend sur tous les services municipaux. Elle se traduit par une Charte d’engagement et des questionnaires aux agents qui permettent de faire le point sur leurs habi-tudes et de se remettre en question.

D é v e l o p p e m e n t d u ra b l e

Défi Energie

Pour L'énergieA.G.I.R

16

TONNAGE DES TEXTILES COLLECTES EN 2011

14 3508501 6004506501 1001 1501 6001 3001 6001 8501 250950

6 600350750200250450500750650800900600400

7 750500850250400650650850650800950650550

TOTAL

13060 Rue Marie Mauron (face aux écoles) au PAV||; 13122 VENTABREN

13059 Avenue Charles de Gaulle (pking police municipale, face à l'intermarché)||; 13122 VENTABREN

TOTALdéc.nov.oct.sept.aoûtjuil.juinmaiavr.marsfévr.janv.Ville de Ventabren

TONNAGE DES TEXTILES COLLECTES EN 2010

15 5001 1001 4001 3001 9001 2501 2001 4501 7007001 1501 1001 250

7 400550650650950600600750800300600500450

8 100550750650950650600700900400550600800

TOTAL

13060 Rue Marie Mauron (face aux écoles) au PAV||; 13122 VENTABREN

13059 Avenue Charles de Gaulle (pking police municipale, face à l'intermarché)||; 13122 VENTABREN

TOTALdéc.nov.oct.sept.aoûtjuil.juinmaiavr.marsfévr.janv.Ville de Ventabren

Tonnage des textiles

collectés

2010

201117

E v é n e m e n t s

Vœux à la population

Vœux au personnel

Repas des anciens

La population est venue, toujours plus nombreuse, assister à la traditionnelle présentation des vœux de Monsieur le Maire et du Conseil municipal.

Cette cérémonie fut marquée par la découverte de la maquette du quar-tier durable de l’Héritière et ce fut l’occasion d’en savoir plus sur ce projet, le film de cette année y faisant entièrement référence. Après avoir fait le bi-lan de l’année passée et présenté les perspectives de 2012, Claude Filippi a décerné les médailles de Citoyens d’Honneur à Valentin Prades pour ses exploits sportifs, à Denise Pieulle pour son dévouement à la cause humaine, et enfin à Paul Djondang pour son engagement à faire vivre la commune à travers la présidence de l’OMC pendant dix ans.

Monsieur le Maire a également présenté ses vœux à tout le per-sonnel municipal en les réunissant lors d’un apéritif convivial dans une ambiance chaleu-reuse.

A l’occasion des fêtes de fin d’année, les Anciens de Ventabren ont été invités pour un repas festif élaboré par le C.C.A.S. spécialement en leur honneur.

L’animation étaient assurée par Richard Lesage, avec qui, les convives ont participé avec bonheur à l’enrichissement du spec-tacle en n’hésitant pas à se déguiser !

Cette année la commémoration du 11 novembre a eu une tonalité particulière. Si un hommage a été rendu aux morts de la Grande Guerre, il s’agissait

également de mettre à l’honneur les combattants engagés en opérations extérieures en 2011. En effet, le 11 novembre, jour de l’armistice 1918, a désormais vocation à devenir la jour-née d’hommage à tous les combattants morts pour la France.

Commémoration

18

Ventabren se met à l’heure du numérique avec un portail Internet dédié aux associations.

Cette plateforme numérique, alimentée en direct par les responsables d’associations eux-mêmes, réunit toute l’actualité des associations.

www.associations-ventabren.net

L’association Les Amis du Festival « Courts dans le Vent » vous invite à assister aux Rencontres régionales du court-métrage les 13, 14 et 15

mai prochains. Les films sélectionnés lors de cette compétition seront présentés au concours national. C’est l’occasion, pour le public, de rencontrer les vi-déastes amateurs réunis en clubs.

V i e a s s o c i a t i v e

Courts dans le Vent

Portail des associations

Baby Speaking L’association qui a ouvert ses portes en octobre 2011, propose aux enfants, de 4 à 10 ans, une ap-proche de la langue et de la culture anglaise de manière ludique.Les enfants, encouragés par leurs parents, mani-festent de l’enthousiasme et de l’intérêt pour cette

activité qu’ils partagent avec leurs camarades dans la bonne humeur et la convivialité.

Pour tout renseignement : Céline Armand 06 07 84 07 86 ou celine.armand1@free.fr

Le C.A.F.E.Avec la participation de la municipalité et de

nombreux commerçants, l’association CAFE a installé, du 14 au 28 décembre, une pati-

noire écologique sur le parking d’Intermarché. Une belle initiative qui a égayé les journées d’hiver.

Le CAFE vous invite au Festival de Tango argentin or-ganisé les 27, 28 et 29 avril 2012 en salle Sainte Victoire et Espace Roquefavour avec Fabian Salas y Lola Diaz ainsi que Valéria y Fernando Cuenca de Madrid comme invités d’honneur.

19

J e u n e s t a l e n t s

Tanguy CITRON

Valentin PRADES

Benoît FORTUNATO

Tout petit, Tanguy ne se passionnait pas pour le sport… et pourtant, c’est en s’inscrivant avec son père Franck

Citron, animateur de Bad’n Co, qu’il se révèle. En effet, il a commencé le badminton dès l’âge de 6 ans à Aix-en-Provence où il est toujours inscrit.

Aujourd’hui, du haut de ses 15 ans, il est déjà double champion de France :2009 : En catégorie Benjamin en simple et en double.2010 : En catégorie Minimes en simple, en double Homme et double Mixte.

Ensuite, tout s’enchaîne rapidement puisqu’en 2011, Tanguy intègre le Pôle France à Bordeaux avec une année d’avance. Il devient ainsi 1er Cadet au classe-ment national et rentre dans le top 100 français toutes catégories.

En novembre 2011, Tanguy dispute alors le cham-pionnat d’Europe au Portugal où il a remporté une médaille de bronze en double Homme avec son par-tenaire Jordan Corvee.

Ses prochains objectifs se portent vers Nanjing en Chine où il espère participer aux Jeux Olympiques de la Jeunesse.

Cependant, le jeune homme garde la tête sur les épaules en poursuivant assidûment ses études en se construisant un avenir solide puisqu’il compte inté-grer l’INSEP (Institut National du Sport de l'Expertise et de la Performance) et une école de kinésithérapeute en parallèle.

Bravo Tanguy, nous te souhaitons bonne chance pour la suite des événements !

Rappelez-vous… en septembre 2010 Valentin Prades participait au Jeux Olympiques de la Jeunesse (Cf.

Colline Bleue n°16 édition septembre 2010). Maintenant qu’il a intégré l’INSEP, Valentin participe aux compétitions de pentathlon moderne les plus prestigieuses : champion-

nat de France, championnat d’Europe, champion-nat du Monde, sans oublier l’Open International. Aujourd’hui son palmarès s’est encore étoffé avec les titres de Vice-champion d’Europe Cadet en relais en Bulgarie en 2010 et Vice-champion du Monde Cadet en relais en Suède la même année.

Durant l’année 2011 qui vient de s’écouler, Valentin a décroché les titres de Champion d’Europe en équipe et en relais puis de Vice-champion du Monde junior en équipe en Argentine.

En parallèle, Valentin prépare un DUT de Gestion des Entreprises qui a pu être aménagé avec l’INSEP.

Cette année, il entre dans le collectif Sénior français et dans la course aux qualifications pour les Jeux Olympiques de Londres 2012 pour lesquels il est ac-tuellement en Italie en entraînement, pour préparer sa qualification.

Encore félicitations à notre champion !

B enoît ne s’arrête plus dans sa course aux titres !

Alors qu’il détient déjà un palma-rès plutôt impres-s ionnant , voi là

qu’il vient d’être couronné du titre de champion du monde d’Enduro Junior avec l’équipe de France.Afin de le féliciter et fêter cet exploit, la municipalité a organisé une réception en son honneur où les prési-dents d’associations étaient conviés pour partager ce moment de fierté. Avis au sponsors !

20

Po r t ra i t

Aixois de naissance, Ventabrennais depuis 1973 il connaissait le village depuis fort longtemps et en particulier

le restaurant de Noël et son fameux lapin farci !

Fils d’officier, orphelin très tôt, il est engagé volon-taire en Indochine dans la Marine Nationale en 1952, puis après une mission aux Kerguelen dansl’Antarctique, il participa à l’affaire de Suez en 1956 depuis Diégo Suarez surl’aviso « La Pérouse ».

Ce sont sans doute ces missions outre-mer qui lui ont donné le goût des voyages lointains.

Capitaine du port de Saint-Chamas E.D.F durant plusieurs années à titre bénévole, il a pu assouvir sa passion de la voile en Méditerranée.

Cadre itinérant d’un important groupe de presse outre-Rhin il a sillonné une bonne partie du

territoire durant 30 ans.

Dans son atelier, depuis des années, sa passion de l’image l’a conduit à redon-ner vie aux vieux films de famille de-puis les années 1925 aux années 1980.

Grand voyageur, Vietnam, Laos, Malaisie, Bali, Mexique, Brésil et, dernièrement la Chine, sont des pays qui lui permettent de décou-

vrir le monde, avec l’oeil d’une caméra, non pas en « Voleur d’images » mais en prenant le

temps d’établir une cer-taine complicité

avec la population. Lorsqu’il part au

Jean Clerget

bout du monde Jean n’ou-blie pas ses amis auquel il envoie une pensée vaga-bonde et humoristique.

Ainsi il fait découvrir ces lointains pays lors de pro-jections à L’amicale des Anciens Combattants dont il fait partie depuis de nombreuses années.

21

Nouvelles entreprises

A v o t r e s e r v i c e

S ACTIV’ intervient dans le do-maine du sport, plus

particulièrement dans les cours de gym à domicile (seul ou en groupe sous forme de réunions) ou en entreprise, randonnées pédestres, mais aussi dans les maisons de retraite. Les prestations concernent tous les publics, les cours étant adaptés au niveau de chacun et ce, dans le plai-sir et la bonne humeur.

S ACTIV' - SANDRINE BURGAUDEducateur sportif diplômé d’EtatTéléphone : 06 61 93 52 14Courriel : sandburgaud@free.fr

Ventes privées Martine Collette vous propose régulièrement des ventes privées : chaussures, vêtements, maroqui-nerie, bijoux fantaisie… La tendance à prix serrés !

2 impasse la Plaine du Ban 13122 VentabrenTéléphone : 06 18 64 08 33 - 04 42 28 77 69

DG Rénovation

Maçonnerie générale06 03 94 64 94DURIN Guillaume

Constructions - Charpentes - Couvertures - Menuiseries82 bis, Carraires des Rouguières Haute - 13122 VentabrenMail : guillaumedurin1@gmail.com

Vins tabren

V ous connaissiez La Bastide d’Aurélie pour sa boutique de décoration mais vous ne savez peut-être pas qu’elle s’est agrandie

pour ouvrir une cave à vin.

Inaugurée en novembre dernier, "Vins tabren" vous fait découvrir sa sélection de vins et de champagnes.

5619 CD10 Route de Berre13122 VentabrenTéléphone : 04 42 28 76 71

22

Tr i b u n e l i b r e

VENTABREN DEMAIN Inspirer et informerC’est une année riche, fructueuse et en bonne santé que nous vous souhaitons pour 2012. Sachons préserver notre cadre de vie et être solidaires. 2012 s’offre à nous avec des perspectives électorales nombreuses. Les élections présidentielles et celles des députés nous promettent des débats qui doivent être passionnants. La condition est que nos hommes et femmes politiques de tous bords sachent se limiter à des débats d’idées sur les thèmes essentiels de la vie et sachent rester dans une vraie campagne électorale pour faire des propositions constructives. Nous espérons fortement qu’elles ne seront pas aussi agressives que celle qu’a menée notre maire lors des dernières cantonales. Ventabren n’est plus le petit village provençal que nous avons connu autrefois. Il s’agite et se développe à une très grande vitesse. Les constructions nouvelles se multiplient et un nouveau quartier va naître. Seules les zones AU1a du Plan Local d’Urbanisme que le préfet a jugées à juste titre non constructibles en raison de difficultés d’assainis-sement ne verront pas pousser les maisons. Il fallait mieux prévoir et réaliser comme nous le demandons depuis de nombreuses années un vrai plan de développement de Ventabren avec notamment une vision à long terme des moyens publics et des réseaux à mettre en œuvre.

Aujourd’hui, deux points forts sont prévus pour 2012 à Ventabren :

* Un développement de l’assainissement qui n’avait pas évolué depuis presque 15 ans. Il a fallu attendre l’échec du PLU pour que le maire entende nos appels répétés et nous écoute en proposant enfin de nouveaux réseaux. Des projets énormes sont apparus subitement sans qu’aucune commission municipale ne soit créée comme toujours. Les premiers servis ne seront pas les personnes en mal de per-mis de construire dans les fameuses zones AU1a. Ce sera Bouygues, le promoteur du nouveau quartier de l’Héritière, qui aura à sa disposition un réseau tout neuf aux frais des Ventabrennais.

* La fameuse zone de l’Héritière dont la gestion du dossier a été surprenante arrive à grands pas. Les premiers travaux sont pour cette année. Nous avons soutenu ce projet quant à ses objectifs généraux définis à la base. Nous sommes favorables au développement d’un vrai cœur de village à Ventabren dans lequel nos enfants auront une chance de s’installer. Par contre, nous nous sommes opposés sur plu-sieurs points et nous avons toujours fait des propositions constructives pour que ce nouveau quartier soit réellement un centre de vie favorisant les échanges et qu’il s’agisse vraiment d’un écoquartier. Mais le maire a retenu trop peu de nos propositions et n’a pas tenu ses propres engage-ments. Nous vous présenterons notre démarche dans notre prochaine communication de Ventabren Demain (la praire bleue).

Vincent Garnier, Annie Rouard, Olivier Fatou, Roger Villelm.

Contact Ventabren Demain : ventabrendemain@orange.fr

Notre blog : www.ventabrendemain.typepad.fr

Le projet de l’Héritière doit permettre la construction d’un véritable quartier villageois, un quartier qui a vocation à devenir le centre de vie qui fait défaut à notre commune. Nous y sommes favorables depuis longtemps.Nous ne sommes pas membres de la majorité municipale mais nous tenons à contribuer au débat parce qu’il contri-buera au succès de ce projet.

Jean-Louis Marchetti

Ce projet offre l’opportunité de rompre avec les pratiques antérieures qui ont produit une identité villageoise problé-matique dans une nature fortement dégradée.

Au-delà de l’opération d’urbanisme, ce qui est fondamen-tal c’est la vie des gens, leur vie quotidienne. Pour cela les questions de mobilité sont déterminantes : mobilité interne à la future ZAC, mobilité externe pour y accéder et pour assurer les nécessaires échanges. Partout aujourd’hui l’objectif est de passer de « la ville auto » à « la ville à vivre ». Le moyen d’atteindre un tel objectif comporte deux volets :• La réduction de l’usage de l’auto• La modération des vitesses, l’obligation de respecter la vie, de garantir la sécuritéImportant : réduire l’usage de l’auto ne signifie pas inter-dire l’usage de l’auto mais simplement parvenir à une solution plus équilibrée.Ces principes ont reçu récemment l’appui de la commission européenne qui demande « la généralisation de la limita-tion à 30km/h dans les secteurs résidentiels ».

Comment cela se traduirait concrètement dans la future ZAC ?Par une réduction de l’intérêt d’utiliser une auto à l’inté-rieur de la ZAC, par de réelles possibilités de se déplacer « autrement », à pied ou à vélo.En particulier tout trafic motorisé de transit sera rendu impossible.Nota : la pratique effective de vitesses inférieures à 30 km/h rend inutile tout aménagement cyclable.Pour ce qui est des échanges de la ZAC avec son environne-ment il faudra multiplier les accès directs pour les piétons et cyclistes, et faciliter l’accessibilité aux cars vers Aix et les villages voisins.En ce qui concerne la RD10 il est tout à fait possible de concilier sa fonction de transit et la fonction de « couture » entre la ZAC et le reste du village, particulièrement le secteur d’Intermarché.

M. le Maire m’ayant consulté pour ce projet de ZAC je lui ai fait part de quelques suggestions tant pour la démarche d’élaboration du projet que pour les solutions elles-mêmes. J’ai notamment insisté sur l’absolue nécessité de procéder à une étude sérieuse consistant notamment à élaborer plusieurs variantes avant de choisir la solution sur la base d’une analyse multicritères.A ce jour je n’ai pas été associé à une telle étude et ne sais pas si elle a été engagée.

Parallèlement, j’ai été contacté par un groupe de Venta-brenais ayant produit une réflexion sur ce même projet et auquel j’ai fait part des mêmes suggestions.

Outre une amélioration sensible de notre vie quotidienne il y a une réelle opportunité avec ce projet de donner de Ven-tabren une image positive dans l’ensemble de notre région.

Gilbert Lieutier

Ventabren Ouverture à Gauche

Site : ventabrenouvertureagauche.over-blog.com

MAJORITÉ MUNICIPALE

"Ventabren à Cœur"

Mise au point à propos de l’Héritière…

Nous avons eu le privilège de découvrir en avant-pre-mière la gazette du groupe d’opposition Ventabren Demain « La Prairie Bleue ».Nous déplorons la démarche politicienne de l’opposition qui a tout tenté en s’opposant au vote du nouveau PLU pour faire échouer le projet de l’Héritière. L’un des lea-ders de Ventabren Demain, Monsieur Olivier Fatou, chef de file du parti socialiste local, déclarait en effet lors du dernier Conseil municipal : « Je sais que le projet de l’Héritière servira les intérêts de la Majorité municipale, il est de notre ressort de le faire échouer ou retarder ».Ce jeu permanent d’une opposition systématique qui dénigre tout et ne propose rien est à nos yeux, teinté d’une certaine mauvaise foi, voire d’une malhonnêteté intellectuelle.Mais soyons respectueux des idées de nos détracteurs, et regardons de près ce qu’ils proposent : un quasi « copier-coller » du projet municipal auquel ils rajoutent des bas-sins aquatiques et récréatifs, l’aménagement d’un canal artificiel, un foyer-logement pour les personnes âgées remplaçant la maison de retraite, des logements exclusi-vement sociaux disséminés ici et là, un jeu de boules, un centre éducatif et culturel, sans oublier une médiathèque, une salle de sports, une école primaire et maternelle et une crèche… qui, d’après nos calculs, avoisinent les 20 millions d’euros, sans compter les frais de fonctionne-ment qui devraient être supportés intégralement par la commune.Pure utopie lorsque l’on sait que cette opération doit respecter un équilibre financier strict, ce qui est le cas aujourd’hui dans le bilan financier de l’opération.Contrairement à ce qui est annoncé de façon menson-gère pour tromper les Ventabrennais, les réseaux d’assainissement collectifs et d’eau potable de l’Héritière sont intégralement pris en charge par le promoteur et ne coûteront pas un seul euro à la commune !Par ailleurs, les 650 000 euros annoncés comme étant une participation de la commune, sont en réalité le pro-duit de la plus-value foncière réalisé sur le changement de destination des terrains achetés par le promoteur.Quant au caractère durable du quartier, rétablissons encore une fois la vérité : tous les bâtiments porteront le label BBC (Bâtiment Basse Consommation), avec panneaux solaires thermiques et photovoltaïques pour la production d’eau chaude sanitaire. Une étude est en cours pour la mise en place d’un éclairage public photo-voltaïque.Enfin, l’intégralité du quartier de l’Héritière sera une zone limitée à 30 km/h pour tous les véhicules, avec pistes cyclables et piétonnes présentes sur tout le site et des parkings en nombre suffisant.Lorsqu’on y regarde de près, on découvre ainsi que les propositions de Ventabren Demain sont non seulement aberrantes mais totalement irréalisables sur un plan financier, à moins de multiplier par deux les impôts des contribuables ventabrennais.Nous vous souhaitons une excellente année 2012, et nos voeux les plus sincères de santé, de bonheur et de prospérité.

Les 21 Elus de la Majorité Municipale

23

Monsieur le Maire reçoit sans re ndez-vous les 1er et 3e mardis de chaque mois de 9h00 à 11h00

MAIRIE 17 Grand' Rue - 13122 Ventabren Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30Le samedi matin de 8h30 à 12hSecrétariat général : 04 42 28 80 14 Fax : 04 42 28 79 78 Comptabilité - Élection Du lundi au vendredi de 8h à 12h et 13h30 à 16h30 Transports scolaires - Service périscolaireDu lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30 Service d'Etat CivilDu lundi au vendredi: 8h30 à 12h

SERVICES MUNICIPAUX ANNEXESServices techniques : 04 42 28 91 57 Service forêts : 04 42 28 89 97 Cadastre - Urbanisme et environnement04 42 28 90 55Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 16h30Permanences du CAUE sur rendez-vous tous les 2èmes mardis de chaque mois. Bibliothèque : 04 42 28 90 55Espace Matheron : 04 42 28 71 81Mardi de 10h à 12h et de 14h à 17h Mercredi de 9h30 à 12 et de 14h à 17h Jeudi de 14h à 18h

Vendredi de 10h à 12 et de 14h à 18h Samedi de 9h30 à 12hRestaurant scolaireResponsable Michel Staub - 04 42 28 87 10Ecole de musiqueDirectrice Magali Guarino - 04 42 28 86 32Centre Communal d’Action SocialeDu lundi au jeudi : de 8h30 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 C.C.A.S. : 04 42 28 88 86Service de l’emploi : 04 42 28 58 66Permanence de la Mission locale3ème jeudi de chaque mois de 14h00 à 17h00, Espace MatheronRenseignements au 04.42.61.92.50

I n f o r m a t i o n s u t i l e s

Permanences du conciliateur de justice du canton de Pélissanne

René GANIVET 06 14 35 92 66Mairie de Pélissanne (mairie annexe) : 1er et 3ème mardi du mois de 14h00 à16h00

Mairie de Velaux (nouvel Hôtel de Ville) : 1er et 3ème jeudi du mois de 14h30 à 16h30

ECOLE MATERNELLEDirectrice Mme Schmid - 04 42 28 95 77

ECOLE PRIMAIREDirectrice Mme Aubert - 04 42 28 70 43

CRECHEDirectrice Mme Cotelle - 04 42 28 78 25

CENTRE DE LOISIRS « La Marelle »Responsable : Alexandra Gazzano04 42 28 88 63

OFFICE MUNICIPAL DE LA CULTUREDirecteur : Eric Moeglin 04 42 28 92 86Courriel : omc.ventabren@gmail.com

MUSEE et OFFICE DE TOURISME4 Bd de Provence - 04 42 28 76 47Courriel : omt@ventabren.fr

SALLE REINE JEANNE04 42 28 80 07

SALLE SAINTE VICTOIRE04 42 28 93 72

LA POSTE 04 42 28 80 30

TAXISTaxi Ventabren FRED ET FABIENNE 06 07 45 76 22 Taxi DANIELLE : 06 11 05 61 32 Jour et Nuit Taxi Laurent NOQUET : 06 69 98 30 00

PRESBYTERE CoudouxPère François-Régis MICHAUD Contact sur le village : Mme Mauclair 04 42 28 80 86Secrétariat - Tél : 04 42 52 00 61 adcoudoux@wanadoo.fr

SOCIETE DES EAUX DE MARSEILLELambesc 08 10 400 500

EDF AIX-EN-PROVENCE0801 800 097

AIDE A DOMICILEADAR – Mme Boada : 04 42 95 26 83ADMR – Mme Bertrand : 04 42 21 14 41AGASPA : 04 42 38 66 86DOMIDOM : 04 42 96 18 35

PHARMACIESPharmacie de MORTAIN613 Av. Victor Hugo - 13122 Ventabren Tél : 04 42 28 80 25 – Fax : 04 42 28 80 28Ouvert tous les jours de 8h30 à 12h15 et de 15h à 19h15Mmes VERGNE et BRUGEDECentre Commercial Intermarché - Tél : 04 42 28 75 87 - Fax : 04 42 28 86 21Ouvert tous les jours de 8h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h30

MEDECINSDr MARCHASSON et Dr RINGAUD23, lot. Les Oliviers : 04 42 28 81 19Dr REBOUD26, av. Ch. de Gaulle : 04 42 28 70 90Dr ORTS BLANC27 avenue Charles De Gaulle, 04 42 67 69 84 ou www.docteurortsblanc.com (sur RDV)

INFIRMIERESMlle BALLANDQuartier des Aires - 04 42 28 74 45Mlle CHELLI Magali : 04 42 28 83 6624, av. Ch. de Gaulle - 06 63 08 68 73Mlle CHELLI Marianne : 04 42 28 79 5724, av. Ch. de Gaulle - 06 60 38 83 66Mme FARAUD BrigitteQuartier Peyrès - 04 42 28 88 16Mme LLOSA - CESARINE : 04 42 28 82 2416, les Mourades - 06 19 17 99 20 Mme WAUTERS Chantal : 04 42 28 96 5912, Chemin des Espaillards - 06 86 57 88 93

OSTEOPATHESM. MARZUOLI Stéphane, Les Léous,26, av. Ch. de Gaulle : 06 13 61 29 39Nadia DESMARETZ5 lot. La Bertranne basse : 06 25 35 62 53

DENTISTESDr BARRERI Brigitte26, av. Ch. de Gaulle : 04 42 28 70 63Drs OFFANT D. et LEGZIEL Ph.Hameau des Bonfils : 04 42 92 53 5804 42 92 52 78

KINESITHERAPEUTESM. PETROV J. et Melle BESNIÈRE F.24, av. Ch. de Gaulle : 04 42 28 71 58

ORTHOPHONISTEMme PELTIER26, av. Charles de Gaulle : 06 83 33 58 88 Débutera son activité au premier septembre

CLINIQUE VETERINAIREM. CLOUZEAU M.Quartier St Louis : 04 42 28 80 50

24

E T A T C I V I LSERVICES D’URGENCEURGENCES15 ou 112 (depuis un portable)

POMPIERSEn cas d’accident ou d’incendie,composez le : 18 ou 04 42 52 03 54

HÔPITAL AIX S.M.U.R.04 42 33 50 00

SOS MÉDECINS AIX-EN-PROVENCE04 42 26 24 00

CENTRE ANTIPOISON04 91 75 25 25

GENDARMERIE EGUILLES04 42 92 53 55

POLICE MUNICIPALE04 42 28 89 97

COMITÉ COMMUNAL DES FEUX DE FORÊTS :06 75 63 50 2104 42 28 70 21

Monsieur le Maire reçoit sans re ndez-vous les 1er et 3e mardis de chaque mois de 9h00 à 11h00

Pour connaître les tarifs, horaires ou toute autre information

www.ventabren.fr

Navette interne Du lundi au samedi matin

NAISSANCESAUDIBERT Kiara 19/10/2011CARRELET Emilie 14/12/2011CAUVET Lucie 07/09/2011FERRETTI Bessie 20/09/2011JACQUETY Diane 26/09/2011NEVEU BEETSCHEN Fanny 17/11/2011POTART Jade 14/12/2011REY Nyna 07/11/2011TAFANI Andrea 03/11/2011MASSOL Noëline 01/01/2012 PABION Louis 01/01/2012

DÉCÈSBOSQ épouse PORCQ Marie 19/12/2011CONSOLINO Marcel 22/11/2011DANIELAN Félix 24/09/2011FORANO Yann 17/11/2011GATTI Claude 09/09/2011LASCABETTES Patrick 16/12/2011LE BOUTEILLER Jacques 18/11/2011LECAILLIER Guy 08/11/2011MACHARD Françoise 10/10/2011MONNET épouse REQUI Paulette 13/12/2011MORALES Manuel 31/12/2011POPEE veuve BRANDAZZI Raymonde 26/09/2011VIAL Charles 27/11/2011VIGOUROUX veuve BARTHELEMY Claire 23/12/2011

MARIAGESBARROT Samuel ALONZI Sabine 24/09/2011

BOISSEL Phébus CLERGET Sophie 05/11/2011

CASANOVA René PéROU Germaine 24/09/2011

LEFEBVRE Didier GIORDANO Aurélie 22/10/2011

LEGATO Michel MARQUES LUIS Carla Da Conceiçao 02/09/2011

MARC Grégory MARCHET Gwendoline 03/09/2011

MESLIN HervéAVISSE Christine 19/11/2011

PHALIPPON Nicolas GALESTIAN Seda 10/09/2011

PIAZZOLA Grégory HARA Chikako 10/09/2011

SORBY ClaudeCASALINO Martine 29/10/2011

NAVETTE POUR LES SÉNIORS

En plus de la navette interne, un transport spéciale-ment pour les Séniors est mis en place gratuitement le vendredi matin, à partir de 9h30.

Prendre rendez-vous au 06 08 11 51 89.

25

Office

Mun

icipa

l de

la Cu

lture Vendredi 23 mars Arthur Ribo

Salle Sainte Victoire

Du vendredi 13au dimanche 15 avril Festival Courts dans le Vent Salle Sainte Victoire

Vendredi 20 avril Sandrine Alexi Salle Sainte Victoire

Mercredi 9 Mai Les Grands Voyageurs par La Compagnie La Naïve Cour de l’Ancienne Ecole

Samedi 12 et dimanche 13 mai Salon des Métiers d’Art Salle Jean Bourde

Vendredi 25 mai Les Bougres Salle Sainte Victoire

2012

VENTABRENAu cœur des collines

Une invi ta ti onà la découver te à vous qui visitez

notre trésor provençal,

nous vous souhaitons

de vivre ces moments

intenses emplis de la beauté des

lieux, de leur passé

et de leur présent.

Nous vous proposons un

futur qui ne se détourne

pas de ses racines, pour que vive

Ventabren dans une continuité

harmonieuse.

VENTABREN, sous ses plus beaux atours,

dévoilé dans un livre-photos.

Disponible à la Mairie et

à l’office municipal de tourisme.