(collin) in silentio, quiet heart latin.pdf

2
¬ L S. =============================== & b b b 4 4 p Andante con espressivo ˆ « « « « Cum me « « « « « « « « ˆ - ˆ di - « « « « « « « « ˆ um ˆ si - « « « « « « « « ˆ len - ˆ ti - 3 4 q = 80 ˙ » » » » um ˆ « « « « te - ˙ « « « « ne - rent ˆ « « « « a ˆ « « « « . om - - , ni ˆ « « « « j ˆ « « « « A. =============================== & b b b 4 4 p ˆ « « « « Cum me ˆ « « « « « « « « - ˆ di - « « « « « « « « ˆ um ˆ si - « « « « « « « « ˆ len - ˆ ti - 3 4 ˆ « « « « um ˆ « « « « ˆ « « « « te - ˙ _ « « « « ne - rent ˆ _ « « « « om a ˆ _ « « « « . - - ni ˆ _ « « « « j ˆ _ « « « « , T. =============================== & b b b 4 4 p œ » » » » Cum me œ » » » » » » » » - œ di - « « « « « « « « ˆ um ˆ si - « « « « « « « « ˆ len - ˆ ti - 3 4 ˙« « « « um œ » » » » te - ˙ « « « « ne - rent ˆ « « « « a om ˆ « « « « . - - ni ˆ « « « « j ˆ « « « « , B. =============================== ? b b b 4 4 p œ » » » » Cum me » » » » » » » » - œ di - « « « « « « « « ˆ um ˆ si - « « « « « « « « len - ˆ ti - 3 4b˙« « « « um ˆ « « « « te - ˙ « « « « ne - rent ˆ « « « « a ˆ « « « « . om - - ni ˆ « « « « j ˆ « « « « , l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l ¬ L =================================== & b b b ˆ « « « « j et « « « « « « « « ˆ nox ˆ œ » » » » » » » » me - œ di - 4 4 œ » » » » » » » » um œ ha ˆ - « « « « « « « « be - ˆ ret ˆ « « « « j i- ˆ « « « « ter, , ˆ « « « « j nec 3 4 ˆ « « « « « « « « ven ˆ -ti « « « « « « « « ˆ de ˆ - de ˆ « « « « « « « « - ˆ rum « « « « « « « « ˆ _ fla ˆ - ˆ « « « « . tum, nec , œ » » » » J =================================== & b b b ˆ _ « « « « j œ _ » » » » J et « « « « « « « « » » » » » » » » œ ˆ nox œ ˆ » » » » » » » » « « « « « « « « ˆ œ me - œ ˆ di - 4 4 » » » » » » » » » » » » » » » « « « « « « « « « « « « « « « « « ˆ œ um ˆ œ ha œ _ - ˆ be ˆ œ _ - ret « « « « « « « « œ _ ˆ » » » » » » » » i- œ _ ˆ ter , ˆ « « « « œ » » » » nec 3 4 « « « « « « « « ˆ ven ˆ -ti ˆ « « « « « « « « de ˆ - de ˆ _ « « « « « « « « - ˆ _ runt « « « « « « « ˆ _ _ fla ˆ _ - ˆ « « « « . tum, nec , ˆ « « « « j =================================== & b b b œ » » » » J et œ » » » » » » » » nox œ » » » » » » » » œ me - œ di - 4 4 œ » » » » » » » » » » » » » » » » um œ ha œ - be œ - ret « « « « « « « « ˆ i- ˆ ter , œ » » » » nec 3 4 « « « « « « « « ˆ ven ˆ -ti « « « « « « « « ˆ de ˆ - de ˆ « « « « « « « « - ˆ runt « « « « « « « « ˆ fla ˆ - œ » » » » . tum, nec , œ » » » » J =================================== ? b b b 4 4 Ó Œ ˆ « « « « nec 3 4 « « « « « « « « ˆ ven ˆ -ti « « « « « « « « ˆ de ˆ - de ˆ « « « « « « « « - ˆ runt « « « « « « « « « ˆ fla ˆ - œ » » » » . tum nec , œ » » » » J l l l l l l l l l l l l l l l l 5 l l l l l l l l l l l l ¬ L =================================== & b b b » » » » » » » » œ a- œ quae œ » » » » . so - œ » » » » J ni- 4 4 « « « « « « « « ˆ tus ˆ au » » » » » » » » œ - di œ -tus ˆ « « « « . est, ˆ « « « « j cum ˆ « « « « . Ie - sus ˆ « « « « j na ˆ « « « « « « « « « « « « « « « « - tus ˆ ˆ est ˆ in œ » » » » . ˆ « « « « . Beth - ˆ « « « « j œ » » » » J le - ˆ « « « « U œ » » » » hem π œ » » » » In =================================== & b b b « « « « « « « « ˆ a- ˆ quae ˆ « « « « so - nˆ« « « « ni - 4 4 « « « « « « « « tus ˆ au « « « « « « « « ˆ - di ˆ -tus bˆ« « « « est ˆ « « « « in ˙ « « « « Beth - le ˙ « « « « - ˙ _ « « « « U . hem, π ˆ « « « « In =================================== & b b b » » » » » » » » œ a- œ quae » » » » so - œ » » » » ni - 4 4 » » » » » » » » œ tus œ au » » » » » » » » œ - di œ -tus » » » » est œ » » » » in ˙ « « « « Beth - le ˙ « « « « - ˙ « « « « U . hem, π œ » » » » In =================================== ? b b b » » » » » » » » œ _ a- œ quae œ » » » » so - œ » » » » ni - 4 4 » » » » » » » » œ tus œ au » » » » » » » » œ - di œ -tus œ » » » » est œ » » » » in ˙ « « « « Beth - le ˙ « « « « - ˙ « « « « U . hem. Œ l l l l l l l l l l l l l l l 9 l l l l l l l l l l l l In silentio natus est (The quiet heart) (Edición: Salvationist Publisshing, 1968) [El texto latino, adaptado para Claustrum Armonicum, no traduce el original, aunque respeta el sentido del mismo] Música: June Collin Letra original inglesa: James Morgan [Interpretada por The King's Singers en "The quiet heart"]

Transcript of (collin) in silentio, quiet heart latin.pdf

  • L

    S. ===============================& bbb 44

    p Andante con espressivo

    Cum me

    -

    di -

    um

    si -

    len -

    ti -

    34q = 80

    um

    te -

    ne - rent

    a

    .om --

    ,

    nij

    A. ===============================& bbb 44

    p

    Cum me

    -

    di -

    um

    si -

    len -

    ti -

    34 um

    te -

    _ne - rent

    _om a_ .

    -- ni_j _

    ,

    T. ===============================&bbb 44

    p Cum me

    -

    di -

    um

    si -

    len -

    ti -

    34 um

    te -

    ne - rent

    aom

    .-- ni

    j ,

    B. ===============================? bbb 44p Cum me

    b -

    di -

    um

    si -

    nlen -

    ti -

    34 bum

    te -

    ne - rent

    a

    .om - -ni

    j ,

    l

    llllllllll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    L

    ===================================& bbb j

    et

    nox

    me -

    di -

    44 um

    ha

    -

    be -

    ret

    ji -

    ter,

    ,j

    nec

    34

    ven

    - ti

    de

    - de

    -

    rum

    _fla

    -

    .tum, nec

    , J

    ===================================& bbb _j_J

    et

    nox

    me -

    di -

    44

    um

    ha

    _-

    be

    _- ret

    _ i -

    _ter

    ,

    nec

    34 ven

    - ti

    de

    - de

    _ -

    _runt

    __fla

    _-

    .tum, nec

    ,j

    ===================================&bbb J

    et

    nox

    me -

    di -

    44 um

    ha

    - be

    - ret

    i -

    ter

    , nec

    34 ven

    - ti

    de

    - de

    -

    runt

    fla

    -

    .tum, nec

    , J

    ===================================? bbb 44

    nec

    34 ven

    - ti

    de

    - de

    -

    runt

    fla

    -

    .tum nec

    , Jl

    lllllllllll

    ll

    ll

    ll

    ll

    5

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    L

    ===================================& bbb

    a-

    quae

    .so -

    Jni -

    44 tus

    au

    - di

    -tus

    .est,

    jcum

    .Ie - sus

    jna

    - tus

    est

    in

    . .

    Beth -

    jJle -

    U

    hem

    In

    ===================================& bbb

    a-

    quae

    so -

    n ni -

    44 ntus

    au

    - di

    -tus

    best

    in

    Beth - le

    -

    _U.

    hem,

    In

    ===================================&bbb

    a-

    quae

    bso -

    ni -

    44 tus

    au

    - di

    -tus

    nest

    in

    Beth - le

    -

    U.

    hem,

    In

    ===================================? bbb _

    a-

    quae

    so -

    ni -

    44 tus

    au

    - di

    -tus

    est

    in

    Beth - le

    -

    U.

    hem.

    l

    llllllllll

    ll

    ll

    ll

    ll

    9

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    In silentio natus est(The quiet heart)

    (Edicin: Salvationist Publisshing, 1968) [El texto latino, adaptado para Claustrum Armonicum, no traduce el original, aunque respeta el sentido del mismo]

    Msica: June Collin Letra original inglesa: James Morgan

    [Interpretada por The King's Singers en "The quiet heart"]

    usuario1Sello

  • L

    ===================================& bbb

    cor

    -

    dis

    si -

    len - ti

    - o

    rit.

    na -

    tus

    west

    34 a tempo P An - ge

    - li

    ca

    - ne -

    bant

    na - to

    ===================================& bbb

    cor-

    dis

    si -

    len - ti

    - o

    rit.

    na -

    _

    tusw

    est

    34P a tempo

    An - ge

    - li

    ca

    - ne

    -

    bant_

    na - to_

    ===================================&bbb

    cor

    -

    dis

    si -

    len - ti

    - o

    rit.

    na -

    tus

    west

    34P a tempo

    An - ge

    - li

    ca

    - ne -

    bant

    na - to

    ===================================? bbb na

    -

    rit. n b

    tus

    west

    34P a tempo

    An - ge

    - li

    ca

    - ne -

    bant

    na - to

    l

    lllllllll

    ll

    ll

    ll

    ll

    13

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll ll

    ll ll

    ll ll

    ll ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    L

    ===================================& bbb

    De - o:

    , molto cresc.

    Glo - ri

    -

    a

    in

    ex -

    44

    cel

    - sis

    De

    .- o

    Jet

    34 dim. in

    te

    - rra

    pax

    ho-

    mi

    -ni

    - bus,

    ,

    et

    44

    ===================================& bbb _

    De - o:_

    , molto cresc.

    Glo - ri

    -

    a

    in

    ex -

    44

    cel

    - sis

    De

    - o

    et

    34 dim.

    in

    te _

    - rra _

    pax_

    ho-

    mi

    -ni

    - bus,

    ,

    et

    44

    ===================================&bbb

    De - o:

    , molto cresc. Glo - ri

    -

    a in

    ex -

    44 cel

    - sis

    De

    - o

    et

    34 dim.

    in

    te

    - rra

    pax

    ho-

    mi

    n-ni

    - bus,

    ,

    et

    44

    ===================================? bbb De - o:

    , molto cresc.

    Glo -

    ri -

    a

    in

    ex -

    44 cel

    - sis

    De

    - o

    et

    34 dim.

    in te

    - rra

    pax

    ho-

    mi

    -ni

    - bus,

    , et

    44l

    llllllllll

    ll

    ll

    ll

    ll

    20

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    L

    ===================================& bbb 44 .

    ma - gna

    jlux

    in no

    -

    cte

    34 .fac -

    ta

    .est, et

    J nox

    re -

    nful

    - sit

    to -

    ta

    44 qua

    .- si sol.

    ,

    ===================================& bbb 44 .

    ma - gna

    cresc.

    jlux_

    in no

    _

    -

    cte

    34 . fac -

    ta

    .est, et

    J nox

    re -

    nful

    - sit

    to -

    ta

    44 qua

    .- si sol.

    ,

    ===================================&bbb 44 .

    ma - gna

    cresc.

    jlux

    in no

    -

    cte

    34 .

    fac -

    nta

    .est, et

    J nox

    re -

    nful

    - sit

    to -

    ta

    44 qua

    n .- si sol.

    ,

    ===================================? bbb 44 .

    ma - gna

    cresc.

    jlux

    in no

    -

    cte

    34 _.

    fac -

    nta

    .est, et

    _J _

    nox

    _

    re -

    n ful

    _

    - sit

    to -

    ta

    44 qua

    .- si sol.

    ,l

    llllllllll

    ll

    ll

    ll

    ll

    25

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    L

    =================================& bbbp .

    Ie - susj

    na

    -tus

    est

    in

    . .Beth - le

    Jj

    -

    U

    hem,

    tranquillo , in

    cor

    -

    dis

    si -

    len - ti

    - o

    rit. e dim.

    na -

    tus

    west.

    =================================& bbbp

    Ie

    -_U.

    sus

    tranquillo ,

    in

    cor

    -

    dis

    si -

    len - ti

    - o

    rit. e dim.

    na -

    _tusww_

    est.

    =================================&bbb p w

    Ie -U.

    sus

    tranquillo , in

    cor

    -

    dis

    si -

    len - ti

    - o

    rit. e dim.

    na -

    tus

    west.

    =================================? bbbp

    Ie

    -

    U.

    sus

    na

    rit. e dim. n

    -

    btus

    ww_est.

    l

    llllllllll

    ll

    ll

    ll

    ll

    29

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    ll

    In silentio natus est, 2