COLLECTION - Global Furniture Group...SL19 Lichen SILICA SL44 Haze / Brume SILICA LEATHER SL57...

COLL

ECTIO

N

Seating Textiles

Textile pour sièges

Act Performance Guidelines

Normes de rendement de l’act

These categories describe a material’s performance features as measured by specific methods under standard laboratory conditions.

Flammability

The measurement of a fabric’s performance when it is exposed to specific sources of ignition.

Wet & Dry

Transfer of dye from the surface of a dyed or printed fabric onto another surface by rubbing.

Colorfastness to Light A material’s degree of resistance to the fading effect of light.

Physical PropertiesPilling is the formation of fuzzy balls of fiber on the surface of a fabric that remain attached to the fabric.

Breaking strength is the measurement of stress exerted to pull a fabric apart under tension.

Seam Slippage is the movement of yarns in a fabric that occurs when it is pulled apart at a seam.

AbrasionThe surface wear of a fabric caused by rubbing and contact with another fabric.

Ces catégories décrivent le rendement d’un tissu, mesuré par des méthodes particulières dans des conditions normales de laboratoire.

Résistance au feu

Le degré auquel un tissu peut résister à l’inflammation et au brûlage lorsqu’il est exposé à des sources d’inflammation particulières.

Résistance de la couleur au frottement humide et sec

Communication de la matière colorante d’un textile teint ou imprimé résultant du frottement de ce textile humide ou sec.

Résistance de la couleur à la lumièreLa capacité d’une couleur à ne pas changer ou à ne pas se décolorer lorsqu’elle est exposée à la lumière.

Propriétés physiquesBoulochage Formation, à l’usure, de petites boules de fibres à la surface d’un textile.

Résistance à la rupture Mesure de la force exercée pour faire rompre un textile.

Glissement des coutures Mouvement des fils d’un textile qui se produit lorsque celui-ci est rompu à une couture.

AbrasionUsure à la surface d’un textile causé par le frottement ou le contact avec un autre textile.

SILICA HIATUS SH26 Carrera

SILICA STRIDE SS21 Ecru / Écru

SILICA SL66 Cumulus

SILICA LEATHER SL14 Barley / Orge

SILICA LEATHER SL13 Almond / Amande

SILICA SL38 Flax / Lin

SILICA ETCH SE24 Doe / Daim

SILICA SL69 Brownstone / Grès

SILICA SL37 Ginger / Gingembre

SILICA LEATHER SL12 Dove / Tourterelle

SILICA LEATHER SL16 Dune

SILICA LEATHER SL18 Saddle / Maroquin

SILICA LEATHER SL17 Marigold / Tagète

SILICA SL68 Marigold / Souci

SILICA ANDY SA25 Suave / Charmeur

SILICA REACH SR38 Canvas

SILICA DEFLECT SD21 Wenge / Wengé

SILICA SL67 Quartz

SILICA SL61 Coppercrest / Âge De Cuivre

SILICA ETCH SE25 Manta / Chabraque

SILICA LEATHER SL15 Driftwood / Bois De Grève

SILICA CUSP SC24 Spa

SILICA REACH SR39 Mint / Menthe

SILICA SL45 Chrome

SILICA LEATHER SL58 Aloe / Aloès

SILICA SL46 Shale / Argile Litée

SILICA SL62 Skyward / Dais

SILICA SL72 Appletini / Pastis

SILICA LEATHER SL19 Lichen

SILICA SL44 Haze / Brume

SILICA LEATHER SL57 Hyacinth / Jacinthe

SILICA ETCH SE26 Flint / Silex

SILICA LEATHER SL75 Denim

SILICA SL48 Aqua / Opaline

SILICA LEATHER SL76 Chambray / Cambrai

SILICA DEFLECT SD22 Adrift / Dérive

SILICA STRIDE SS22 Placid / Étang

SILICA CUSP SC25 Pier / Jetée

SILICA LEATHER SL59 Eucalyptus

SILICA SL47 Bright Night / Voûte Céleste

SILICA LEATHER SL73 Juniper / Genièvre

SILICA LEATHER SL74 Ink / Encre

SILICA HIATUS SH27 Stone / Pierre

SILICA STRIDE SS23 Limestone / Calcaire

SILICA SL53 Canyon / Gorge

SILICA ETCH SE29 Wetstone / Affiloir

SILICA ETCH SE28 Rain / Ondée

SILICA LEATHER SL78 Earthen / Terreau

SILICA ETCH SE27 Nickel

SILICA SL71 Alloy / Alliage

SILICA SL49 Lemon / Citron

SILICA LEATHER SL77 Shadow / Ombre

SILICA SL55 Mane / Crinière

SILICA LEATHER SL85 Mink / Vison

SILICA SL56 Tropic / Tropique

SILICA SL64 Terra / Terre d’ombre

SILICA ANDY SA26 Fizz / Pétillant

SILICA DEFLECT SD23 Gull / Mouette

SILICA CUSP SC26 Java / Turquin

SILICA LEATHER SL79 Rustic / Noisette

SILICA LEATHER SL84 Eclipse / Éclipse

SILICA LEATHER SL83 Pewter / Étain

SILICA SL65 Nero / Corbeau

For grading, please refer to our website at www.globalfurnituregroup.com. / Veuillez consulter notre site web à www.globalfurnituregroup.com pour les divers grades.

These fabrics are made to pass the following flammability specifications:CAL TB117- 2013 – Passes BIFMA Class A – Conforms

NFPA 260 (USA) equivalent to UFAC Class 1 (Canada) – Passes

Ces textiles sont conçus de façon à respecter les normes d'ignifugation suivantes : CAL TB117- 2013 – essais réussis BIFMA; classe A – conforme aux exigences

NFPA 260 (É.-U.), équivalent de la classe I de l’UFAC (Canada) – essais réussis

Silica / Silica Andy / Silica Cusp / Silica Deflect / Silica Etch / Silica Hiatus / Silica Leather / Silica Reach / Silica Stride

Specifications/Performance / Caractéristiques/Rendement

Fiber Content/Finish /Composition/Fini

100 % Silicone

100 % Silicone

100 % Silicone

100 % Silicone

100 % Silicone

100 % Silicone

100 % Silicone

100 % Silicone

100 % Silicone

Silica

Silica Andy

Silica Leather

Silica Cusp

Silica Reach

Silica Deflect

Silica Stride

Silica Etch

Silica Hiatus

Weight /Poids

1.60 lbs/lin.yd /lb/v.linéaire









54” Pattern /Motif 54 po

AbrasionResistance /Résistance àl’abrasion

Cleaning code /Code de nettoyage

365,000 doublerubs / doublesfrottements









WS – Water & Solvents / Eau et solvants









Light Fastness /Solidité de la couleur à la lumière

Class /Classe 4.5

Class /Classe 4.5

Class /Classe 4

Class /Classe 4.5

Class /Classe 4.5

Class /Classe 4.5

Class /Classe 4.5

Class /Classe 4.5

Class /Classe 4.5

Crocking(color transfer) /Dégorgement parfrottement (essai detransfert de couleur)

Dry / SecClass / Classe 4.5Wet / HumideClass / Classe 4.5









Breaking Strength /Résistance à larupture

Warp (Chaîne) :58.9 lbs / lb Fill (Trame) :53.5 lbs / livres

Warp (Chaîne) :306 lbs / lb Fill (Trame) :185 lbs / lb








© 2

016

® ™

Tra

de-

Mar

ks o

f G

lob

al F

urn

itu

re G

rou

p. T

hes

e p

rod

uct

s m

ay b

e co

vere

d b

y on

e or

mor

e is

sued

pat

ents

or

pen

din

g p

aten

t ap

pli

cati

ons

in C

anad

a, t

he

U.S

. an

d e

lsew

her

e. A

ll in

tell

ectu

al p

rop

erty

rig

hts

in a

pp

lica

ble

tra

dem

arks

, p

aten

ts a

nd

ind

ust

rial

des

ign

s ar

e st

rict

ly r

eser

ved

. Sp

ecifi

cati

ons

are

corr

ect

at t

ime

of p

rin

tin

g. P

rin

ted

in C

anad

a. C

reat

ive

/ G

lob

al F

urn

itu

re G

rou

p D

esig

n C

ente

r©

201

6, M

D, M

C M

arq

ues

de

com

mer

ce d

e G

lob

al F

urn

itu

re G

rou

p. C

es p

rod

uit

s p

euve

nt

fair

e l’

obje

t d

e b

reve

ts d

éliv

rés

ou d

e d

eman

des

de

bre

vet

en in

stan

ce a

u C

anad

a, a

ux

État

s-U

nis

et

aill

eurs

. Tou

s le

s d

roit

s d

e p

rop

riét

é in

tell

ectu

elle

su

r le

s m

arq

ues

de

com

mer

ce, b

reve

ts e

t d

essi

ns

ind

ust

riel

s ap

pli

cab

les

son

t st

rict

emen

t ré

serv

és.

Les

cara

ctér

isti

qu

es s

ont

vali

des

au

mom

ent

de

l’im

pre

ssio

n.

Imp

rim

é au

Can

ada.

Cré

atio

n /

Glo

bal

Gro

up

Des

ign

Cen

ter

111

016

16.

0170

For memo samples please call / Pour des échantillons, appelezU. S . A . : ( 8 0 0 ) 3 66 - 6 8 39 C a n a d a : (877) 6 7 0 -5002

CanadaGlobal Furniture Group 1350 Flint Road, Toronto ON Canada M3J 2J7 Sales & Marketing/Ventes et marketing: Tel/Tél (1-877) 446-2251Customer Service/Service à la clientèle: Fax/Téléc (800) 361-3182Government Customer Service/Service à la clientèle,Affaires gouvernementales: Fax/Téléc (416) 739-6319

Visit us online at / Visitez notre site Web à www.globalfurnituregroup.com Offices throughout Canada, United States, United Kingdom and Brazil. Distribution around the world. A member of Global Furniture Group.Bureaux partout au Canada, aux États-Unis, au Royaume-Uni et au Brésil. Distribution mondiale. Membre de Global Furniture Group.

U.S.A. / États-UnisGlobal Furniture Group17 West Stow Road P.O. Box 562 Marlton New Jersey U.S.A. 08053 Tel/Tél (856) 596-3390 (800) 220-1900 Fax/Téléc (856) 596-5684

InternationalGlobal Furniture Group560 Supertest Road, Toronto Ontario Canada M3J 2M6 Tel/Tél (416) 661-3660 (800) 668-5870Fax/Téléc (416) 661-5671

These textiles are suitable for use on upholstered Globalcare healthcare furnishings. /Ces textiles peuvent être utilisés pour garnir des meubles Globalcare destinés au milieu des soins de santé.

COLLECTION - Global Furniture Group...SL19 Lichen SILICA SL44 Haze / Brume SILICA LEATHER SL57...

Documents

Transcript of COLLECTION - Global Furniture Group...SL19 Lichen SILICA SL44 Haze / Brume SILICA LEATHER SL57...