COLLECTION 2019/20 - Electro System · perle noir avec bûcher ouvert 80 % 6 kW, 50 à 90 m² 1275...

C O L L E C T I O N 2 0 1 9 / 2 0

12

ENGADIN PLUS 283.15

perle noir, avec module WIFI

80 %

6 kW, 50 à 90 m²

1113 / 525 / 404 mm

03 283 15 09 0000

ENGADIN PLUS 283.15-ST

perle noir, pierre woodstone, avec module WIFI

80 %

6 kW, 50 à 90 m²

1113 / 525 / 404 mm

03 283 15 08 0000

ENGADIN PLUS 283.15-ST

perle noir, pierre ollaire, avec module WIFI

80 %

6 kW, 50 à 90 m²

1113 / 525 / 404 mm

03 283 15 10 0000

Modèle

Couleur / Version

Rendement

Puissance / Surf. de chauffe

H / L / P

N° d‘art.

E N G A D I N P L U S

1 2 3

1

2 3

POINTS FORTSNouveauté : Le premier poêle à bois avec application smartphone !Pour ne plus jamais mal chauffer votre pièce, votre poêle vous guide via l’application.

Module WIFI de série

Une élégance simple et fonctionnelle.Le levier de réglage de l’air primaire est en fait l’élégant élément horizontal en chrome mate. La forme conique du raccordement de fumée garantit une belle transition optique de la plaque supérieure du poêle au conduit de cheminée. Si vous le souhaitez, vous pouvez aussi bien sûr commander votre poêle ENGADIN PLUS avec une plaque plate plus traditionnelle. De plus, vous avez la possibilité de choisir en option une réduction du raccordement à 130 mm de diamètre.

LES AVANTAGES· Porte en fonte de qualité supérieure

· Peu encombrant seulement 40 cm de profondeur

· Poignée ventilée

· Fonctionnement jusqu’à 24 heures

· Bûcher ouvert

· Chambre de combustion en chamotte

P O Ê L E S À B O I S

13

PLAQUE DE DESSUS EN ACIER ENGADINperle noir, pour raccordement de fumée en Ø 150 mm

N° d‘art. 03 283 15 02 1110

perle noir, pour raccordement de fumée en Ø 130 mm

N° d‘art. 03 283 15 02 1120

CONDUIT DE FUMÉE Ø 130 MM ENGADINpour raccordement de fumée en Ø 130 au lieu de 150 mm

N° d‘art. 03 283 15 00 0830

Ne jamais plus mal chauffer sa pièce grâce au poêle à bois ENGADIN PLUS

et votre application smartphone HAAS+SOHN !Se chauffer devient un jeu d’enfant : votre poêle ENGADIN PLUS vous communique point par point via l’application toutes les étapes à suivre pour chauffer avec un minimum d’efforts et une efficacité maximum. Notre poêle ENGADIN PLUS surveille également en permanence la combustion du bois, vous donne des informations utiles sur la quantité de bois à utiliser, la température de la pièce, vous fournit des statistiques sur votre consommation de matériau de combustion et vous rappelle de prendre RDV pour l’entretien de votre poêle. Laissez-vous convaincre par les avantages de notre ENGADIN PLUS et procurez-vous LE poêle à bois garant de passer des MOMENTS AGREABLES.

N O U V E A U : L ’ A P P L I C A T I O N H A A S + S O H N

P O U R V O T R E S M A R T P H O N E E S T M A I N T E N A N T

D I S P O N I B L E P O U R V O T R E P O Ê L E À B O I S !

L’application HAAS+SOHN Un confort d’utilisation total via le smartphone.

Téléchargez l’application gratuitement et c’est parti !Une commande intelligente, facile et confortable de votre poêle à granulés via l’application smartphone HAAS+SOHN – disponible pour systèmes Android et IOS.

15


L O N D O N - I I E A S Y

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

LONDON-II EASY347.15perle anthraciteavec bûcher ouvert

80 %

8 kW, 75 à 120 m²

817 / 632 / 355 mm

04 347 15 11 0000

HILLINGTON EASY347.15-Cperle anthracite, céramique blanche, socle “Hillington“

80 %

8 kW, 75 à 120 m²

1105 / 750 / 355 mm

04 347 15 05 0000

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

KENSINGTON EASY347.15-Cperle anthracite, céramique blanche, socle “Kensington“

80 %

8 kW, 75 à 120 m²

985 / 750 / 355 mm

04 347 15 03 0000

FULHAM EASY347.15-Cperle anthracite, céramique blanche, socle “Fulham“

80 %

8 kW, 75 à 120 m²

1000 / 750 / 355 mm

04 347 15 04 0000

WESTMINSTER EASY347.15-Cperle anthracite, céramique blanche, socle “Westminster“

80 %

8 kW, 75 à 120 m²

795 / 750 / 355 mm

04 347 15 02 0000

2 31

5

2

3

45

4

A+

1

POINTS FORTSRégulation de l’air Easy-ControlCommande simple et pratique avec un seul levier

Raccordement à l’air extérieurPour un fonctionnement sûr et efficace

LES AVANTAGES· Raccord d’arrivée d’air refermable

· Longueur de bûches jusqu’à 50 cm

· Encombrement réduit



· Double combustion


· Système vitre propre

Bloc accumulateur de chaleurde 54 kg.


· Verrouillage trois points






16

UPPSALA-III EASY209.15-C perle anthracite, céramique blanche, avec porte bûcher

80 %

6 kW, 50 à 90 m²

1175 / 585 / 585 mm

04 209 17 11 0000

UPPSALA-III EASY209.15 perle anthracite, blanc

80 %

6 kW, 50 à 90 m²

1158 / 545 / 545 mm

04 209 15 12 0000

UPPSALA-III EASY 209.15 perle anthracite, noir

80 %

6 kW, 50 à 90 m²

1158 / 545 / 545 mm

04 209 15 11 0000

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

U P P S A L A - I I I E A S Y

ACCUMULATEUR DE CHALEURbrique de magnésite 54 kg,pour UPPSALA-III acier

04 209 50 00 0000

Céramique

1 32

1

32

POINTS-FORTSRégulation de l’air Easy-ControlCommande simple et pratique avec un seul levier

Raccordement à l’air exterieurpour un fonctionnement sûr et efficace

Accumulateur de chaleur en option Pour un rayonnement de la chaleur longue durée (Pour UPPSALA III métal – non compatible avec la version céramique)








17

UPPSALA-III EASY 209.15-ST perle noir, pierre ollaire, avec bûcher ouvert

80 %

6 kW, 50 à 90 m²

1161 / 630 / 587 mm

04 209 17 10 0000

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art

U P P S A L A - I I I E A S YP I E R R E O L L A I R E


Pierre ollaire 165 kg

4

4

POINTS-FORTSRégulation de l’air Easy-ControlCommande simple et pratique avec un seul levier

Raccordement à l’air exterieurpour un fonctionnement sûr et efficace

Accumulateur de chaleurPour un rayonnement de la chaleur longue durée

18

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

GASTEIN-II EASY 350.15

perle noiravec bûcher ouvert

80 %

6 kW, 50 à 90 m²

1275 / 482 / 390 mm

03 350 15 13 0000

COUVERCLE POUR L’ORIFICE SUPÉRIEURFonte perle noir, pour raccorde-ment de conduit à l’arrière

03 350 15 00 6188

TABLETTE POUR BÛCHER

perle noir

03 350 17 70 0000

PLAQUE DE DESSUS GASTEIN-II EASYPierre naturelle en serpentino Raccordement par l‘arrière

03 350 15 10 1100

PLAQUE DE DESSUS GASTEIN-II EASYPierre naturelle en serpentino Raccordement par le dessus

03 350 15 10 1200

G A S T E I N - I I E A S Y

A+


Raccordement à l’air extérieurpour un fonctionnement sûr et efficace

LES AVANTAGES· Raccord d'arrivée d’air refermable

· Porte en fonte de qualité supérieure







19


W I E N - I I E A S Y

WIEN-II EASY 351.15


80 %

6 kW, 50 à 90 m²

1275 / 482 / 380 mm

03 351 15 11 0000

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

TABLETTE POUR BÛCHER

perle noir

03 350 17 70 0000


03 350 15 00 6188

PLAQUE DE DESSUS WIEN-II EASYPierre naturelle en serpentinoRaccordement par l‘arrière

03 350 15 10 1100

PLAQUE DE DESSUS WIEN-II EASYPierre naturelle en serpentino Raccordement par le dessus

03 350 15 10 1200

A+


· Trois faces









Raccordement à l’air extérieurpour un fonctionnement sûr et efficace

20

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

INZELL EASY350.15 perle noiravec bûcher ouvert

80 %

6 kW, 50 à 90 m²

1555 / 482 / 380 mm

03 350 15 21 0000

ACCUMULATEURDE CHALEURBrique de magnésite (70 kg) pour INZELL

04 286 50 00 0000

INZELL EASY350.15 perle noiravec porte de bûcher fermée

80 %

6 kW, 50 à 90 m²

1555 / 482 / 380 mm

03 350 15 22 0000


03 350 15 00 6188

P O Ê L E S M O D U L A B L E SI N Z E L L E A S Y

2

3

1

1 2

A+ A+

3

POINTS-FORTSRégulation de l‘air Easy-ControlCommande simple et pratique avec un seul levier

Raccordement à l‘air exterieurpour un fonctionnement sûr et efficace

Accumulateur de chaleur en optionPour un rayonnement de la chaleur longue durée









Porte

PLAQUE DE DESSUS INZELL EASYPierre naturelle en serpentino Raccordement par l‘arrière

03 350 15 10 1100

PLAQUE DE DESSUS INZELL EASYPierre naturelle en serpentino Raccordement par le dessus

03 350 15 10 1200

Porte

21

S A L Z B U R G E A S Y

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

SALZBURG EASY351.15perle noiravec bûcher ouvert

80 %

6 kW, 50 à 90 m²

1555 / 482 / 380 mm

03 351 15 12 0000


03 350 15 00 6188

SALZBURG EASY 351.15perle noiravec porte de bûcher fermée

80 %

6 kW, 50 à 90 m²

1555 / 482 / 380 mm

03 351 15 01 0000

ACCUMULATEURDE CHALEURBrique de magnésite (70 kg)pour SALZBURG

04 286 50 00 0000

PLAQUE DE DESSUS SALZBURG EASYPierre naturelle en serpentino Raccordement par l‘arrière

03 350 15 10 1100

PLAQUE DE DESSUS SALZBURG EASYPierre naturelle en serpentino Raccordement par le dessus

03 350 15 10 1200


2

3

1

A+ A+

1 32

POINTS-FORTSRégulation de l‘air Easy-ControlCommande simple et pratique avec un seul levier




· Trois faces








Porte

22

M O D U L E SS A L Z B U R G I N Z E L L

MODULE INZELL / SALZBURG DOUBLEperle noiravec tablette de bûcher

460 / 964 / 365 mm

03 350 17 63 0000

Modèle

Couleur / Version

H / L / P

N° d‘art.

MODULE INZELL / SALZBURG SIMPLEperle noiravec tablette de bûcher

460 / 482 / 365 mm

03 350 17 62 0000

MODULE INZELL / SALZBURG D’ANGLE

perle noir

460 / 365 / 365 mm

03 350 17 65 0000

1

23

1 2 3

24

PYRUS EASY 294.15-ST

perle noir, pierre woodstone (118 kg), avec bûcher ouvert

82 %

6 kW, 50 à 90 m²

1050 / 540 / 490 mm

04 294 15 10 0000

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

PYRUS EASY 294.15-ST

perle noir, pierre ollaire (147 kg), avec bûcher ouvert

82 %

6 kW, 50 à 90 m²

1050 / 540 / 490 mm

04 294 15 14 0000

P Y R U S E A S Y

21

A+ A+

2

1

POINTS FORTSRégulation de l‘air Easy-ControlCommande simple et pratique avec un seul levier

Raccordement à l‘air extérieurpour un fonctionnement sûr et efficace


LES AVANTAGES· Raccord d‘arrivée d‘air refermable




· Fonctionnement jusqu‘à 24 heures




25

R U B U S E A S Y

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

RUBUS EASY 295.15-ST

perle noir, pierre woodstone (83 kg), avec bûcher ouvert

82 %

6 kW, 50 à 90 m²

960 / 480 / 490 mm

04 295 15 00 0000

RUBUS EASY 295.15-ST

perle noir, pierre serpentino (106 kg), avec bûcher ouvert

82 %

6 kW, 50 à 90 m²

960 / 480 / 490 mm

04 295 15 01 0000


1 2

A+ A+A+ A+

1

2











26

ROSENHEIM 297.15


82 %

6 kW, 50 à 90 m²

937 / 485 / 450 mm

03 297 15 00 0000

ROSENHEIM 297.15-ST

perle noir, pierre serpentino, avec bûcher ouvert

82 %

6 kW, 50 à 90 m²

965 / 480 / 450 mm

03 297 15 01 0000

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

R O S E N H E I M E A S Y

1

2

1 2

A+ A+











27


A R U B A E A S Y

ARUBA EASY 220.17-ST

perle noir ,

pierre stéatite antique

80 %

6 kW, 50 à 90 m²

1030 / 700 / 365 mm

04 220 17 01 0000

ARUBA EASY 220.17-ST

perle noir ,

pierre woodstone

80 %

6 kW, 50 à 90 m²

1030 / 700 / 365 mm

04 220 17 00 0000

BÛCHER OUVERT POUR ARUBA

Accessoire, perle noir

1030 / 130 / 365 mm

04 220 17 60 0000

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

1 2 3

A+A+

1

2

3



· Compartiment de bûches en option









29

D K L A U S I T Z E A S Y

DK LAUSITZ EASY 352.15-ST

perle noir,pierre serpentino

80 %

6 kW, 50 à 90 m²

1255 / 552 / 380 mm

03 352 15 00 0000

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.


A+


· Auge en fonte spacieuse avec grille-cendrier










Feu continu avec charbon/ briquette de ligniteChauffage permanent jusqu'à 12 heures

30

F I C U S - I I I

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

FICUS-III 287.12-G

perle noir

81 %

5 kW, 35 à 70 m²

1550 / 464 / 464 mm

04 287 12 14 0000

ACCUMULATEURDE CHALEURBrique de magnésite (70 kg)pour FICUS-III

04 286 50 00 0000

COUDE FICUS

perle noir, pour raccordement de conduit à l‘arrière

Ø 150 mm, 90°

11 041 59 04 0000

2

1

3

1 2 3

A+

POINTS FORTSRégulation d‘air automatiqueL'utilisation la plus simple et confortable


Verrouillage automatique de la porteavec fermeture hydraulique


LES AVANTAGES· Raccord d‘arrivée d‘air refermable· Encombrement réduit






31

F I C U S - I I R L U

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

FICUS-II RLU 292.12-G

perle noir

87 %

5 kW, 35 à 70 m²

1550 / 464 / 464 mm

04 292 12 02 0000

ACCUMULATEURDE CHALEURBrique de magnésite (70 kg)pour FICUS-II-RLU

04 286 50 00 0000

COUDE FICUS

perle noir, pour raccordement de conduit à l‘arrière

Ø 150 mm, 90°

11 041 59 04 0000


2

1

3

1 2 3

A+










Fonctionnement indépendant de l‘air ambiantcertifié selon DIBT, étanche (RT2012)



32

K A L I U S - I I I

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

KALIUS-III 286.12-G

perle noir

81 %

5 kW, 35 à 70 m²

1550 / 464 / 464 mm

04 286 12 16 0000

KALIUS-III 286.12-P

perle noir

81 %

5 kW, 35 à 70 m²

1170 / 464 / 464 mm

04 286 12 15 0000

ACCUMULATEURDE CHALEURBrique de magnésite (70 kg)pour KALIUS-III 286.12-G

04 286 50 00 0000

COUDE KALIUS

Accessoire, perle noir, pour rac-cordement de conduit à l‘arrière

Ø 150 mm, 90°

11 041 59 04 0000

21 3 4

21 3 4

A+ A+












33


K A L I U S - I I R L U

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

KALIUS-II RLU 291.12-G

perle noir

87 %

5 kW, 35 à 70 m²

1550 / 464 / 464 mm

04 291 12 02 0000

KALIUS-II RLU 291.12-P

perle noir

87 %

5 kW, 35 à 70 m²

1170 / 464 / 464 mm

04 291 12 01 0000

ACCUMULATEURDE CHALEURBrique de magnésite (70 kg)pour KALIUS-II-RLU 286.12-G

04 286 50 00 0000

COUDE KALIUS

Accessoire, perle noir, pour rac-cordement de conduit à l‘arrière

Ø 150 mm, 90°

11 041 59 04 0000

421 3

21 3 4

A+ A+



Fonctionnement indépendant de l‘air ambiantcertifié selon DIBT, étanche (RT2012)










34

T R I T O N

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

TRITON 249.17

perle anthracite, pierre ollaire

81 %

8 kW, 75 à 120 m²

1128 / 615 / 1507 mm

04 249 17 31 0000

Chauffer une pièce peut être si simple…avec le TRITON et le système automatique de régulation d‘air..Remplir de bois, allumer le feu, fermer la porte, tirer le levier de régulateur d’air : se chauffer avec notre TRITON et son système automatique de régulation d’air est un jeu d’enfant. Le poêle TRITON s’occupe du reste grâce au contrôle automatique des réglages d’air secondaire. Lorsque votre feu s’éteint, il vous suffit simplement de remettre le levier à sa place initiale. Vous bénéficiez ainsi de plus de temps libre pour profiter pleinement de l’agréable chaleur de votre poêle à bois.

A+



LES AVANTAGES· Raccord d‘arrivée d‘air refermable· Encombrement réduit






35


KUOPIO-II 265.17-ST

perle anthracite, pierre paradiso, avec bûcher ouvert

81 %

8 kW, 75 à 120 m²

1140 / 778 / 635 mm

04 265 18 12 0000

KUOPIO-II 265.17-ST

perle anthracite, pierre ser-pentino, avec bûcher ouvert

81 %

8 kW, 75 à 120 m²

1140 / 778 / 635 mm

04 265 18 11 0000

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

K U O P I O - I I

1 2

A+A+

1

2



LES AVANTAGES· Grille-cendrier


· Le poêle peut être posé à 2 cm du mur





· Chauffe-plat


36

H A S V I K

HASVIK 231.17-ST

perle anthracite,pierre serpentino (150 kg)

81 %

8 kW, 75 à 120 m²

1197 / 662 / 466 mm

04 231 18 02 0000

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

HASVIK 231.17-ST

perle anthracite,pierre woodstone (118 kg)

81 %

8 kW, 75 à 120 m²

1197 / 662 / 466 mm

04 231 18 03 0000

1

2

1 2

A+ A+

LES AVANTAGES· Avec Grille-cendrier








POINTS FORTSRégulation d‘air automatiqueFonctionnement autonome avec charbon ou bois



Feu continu avec charbonChauffage permanent jusqu‘à 12 heures

38

i - C O N T R O L

N O T R E P R O D U I T P H A R E

Le poêle i-2100, élu poêle de la saison 17/18 sur le salon Flam Expo permet grâce à son fonctionnement entrièrement automatique et son moteur électrique de réduire de moitié les émissions de particules fines.Le seuil fixé par l’ADEME étant de 28 mg/m3, avec le i-2100 vous n‘en émettez que 14mg/m3. Vous minimisez ainsi vos coûts de chauffage jusqu‘à 60 %, tout en garantissant un niveau de confort élevé.

Régulation de l’air électronique entièrement automatique « i-control »

La fonction « i-control » commande grâce à un moteur électrique (seulement 6 Wh en fonctionnement) l’alimentation externe en air de combustion. Le poêle reconnait automatiquement la phase de combustion et garantit ainsi un chauffage propre, fiable et économique.

Air primaire - permet d‘obtenir une combustion vive

Air secondaire - permet une combustion propre

Air tertiaire - permet un balayage constant de la vitre et de brûler les gaz de combustion et de réduire les émissions.

Régulation électronique pour des valeurs d’émission minimales

Émissions réduites de 60 %

Réduit les coûts d‘énergie et de chauffage

Voyant d’alimentation en LED

Consomme seulement 6 Wh en fonctionnement

1

2

39

i - 2 1 0 0

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

i-2100

perle noir,pierre serpentino (83 kg)

82 %

8 kW, 75 à 120 m²

1130 / 602 / 486 mm

04 247 18 06 0000

i-2100

perle noir, pierre woodstone prestige (65 kg)

82 %

8 kW, 75 à 120 m²

1130 / 602 / 486 mm

04 247 18 07 0000


1 2

A+ A+

POINTS FORTSRégulation d‘air électronique entièrement automatiqueTechnologie de combustion patentée


LES AVANTAGES· Verrouillage trois points


· Voyant d’alimentation en LED




40

P R U N U S

LES AVANTAGES· Encombrement réduit



· Bûcher ouvert

PRUNUS 332.15

perle noir avec bûcher ouvert

80 %

5 kW, 50 à 90 m²

865 / 510 / 330 mm

03 332 15 10 0000

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

PRUNUS 332.15-ST

perle noir, pierre ollaire avec bûcher ouvert

80 %

6 kW, 50 à 90 m²

888 / 495 / 330 mm

03 332 15 11 0000

1

2

1 2

A+ A+

41


M O N T E G R O T T O - I I

MONTEGROTTO-II 305.15-ST

perle noir, pierre woodstone, avec bûcher ouvert

80 %

7 kW, 60 à 100 m²

1073 / 540 / 428 mm

03 305 15 07 0000

MONTEGROTTO-II 305.15-ST

perle noir / pierre whiterock, avec bûcher ouvert

80 %

7 kW, 60 à 100 m²

1073 / 540 / 428 mm

03 305 15 15 0000

Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

1

2

1 2

A+ A+



· Bûcher ouvert


42

A A R H U S - I I I



· Compartiment chauffe-plat

· Bûcher ouvert


Modèle

Couleur / Version

Rendement


H / L / P

N° d‘art.

AARHUS-III 284.17-ST

perle noir, pierre woodstone,avec bûcher ouvert

81 %

7 kW, 60 à 100 m²

1030 / 535 / 450 mm

04 284 17 11 0000

A+

COLLECTION 2019/20 - Electro System · perle noir avec bûcher ouvert 80 % 6 kW, 50 à 90 m² 1275...

Documents

Transcript of COLLECTION 2019/20 - Electro System · perle noir avec bûcher ouvert 80 % 6 kW, 50 à 90 m² 1275...