1

COLETOR DE DADOS

COLETOR DE DADOS

ObjETivO

O objetivo deste material é orientar o operador das colhedoras de Cana Série A8000 de como formatar e como operacionalizar o coletor de dados.

DESCRiçãO

O coletor de dados das colhedoras de cana A8000 é um aplicativo de gravação de informações da máquina e da colheita durante a operação.

2

COnfiguRAçõES nECESSáRiAS

Quando o operador for configurar o monitor para utilizar o coletor de dados pela primeira vez, ele deve seguir os passos a seguir:

1.Verificarou alterar omodode interfaceparaavançado

Para alterar o nível de interface siga os passos abaixo:

1.1. No menu principal selecione a opção “Ferra-mentas”.

3

1.2. Selecione a guia “Disp” e vá com o cursor até o campo “Nível de interface”.

Caso o operador necessite alterar o nível de interface ele deve selecionar o campo “Nível de interface” e pressionar o botão “Entra” (1,fig.1).

1

1

2

COLETOR DE DADOS

4

1.3. Aparecerá a tela onde o operador deverá es-colher o nível avançado e pressionar o botão “Entra” (1,fig.1).

NOTA: Ao alterar o nível de interface o monitor se reiniciará sozinho.

NOTA: Todas as vezes que utilizar o coletor de dados, o nível de interface deve ser AVAN-ÇADO.

2.HabilitaroColetordedados

2.1. Para habilitar o coletor de dados o operador deve selecionar a opção “Ferramentas”, con-forme figura 2.

Selecione a guia “Reg. de Dados” e no campo “Reg. de Dados” habilitar o programa.

5

6

2.2. Quando o operador ligar a máquina ou ficar com a máquina mais de três minutos parada, o sistema fará duas perguntas para ele. Uma delas é se o operador é o mesmo que trabalhou pela última vez com o sistema, e a outra é porque que a máquina ficou parada.

Para que a pergunta referente ao motivo de parada esteja disponível é necessário que o operador habilite-a. Para isso ele deve ir até o campo “Motivo de Parada” e selecionar a opção “Sim”.

3

COLETOR DE DADOS

7

8

9

2.3. Para que a pergunta referente ao operador esteja disponível, é necessário que o operador habilite-a. Para isso ele deve ir até o campo “Disp p/ operador” e selecionar a opção “Sim”.

2.4. Nesta tela o operador informará para o sistema se ele vai querer fazer a contagem dos trans-bordos apenas pelo número dos transbordos ou pelo peso carregado.

2.5. Nesta tela também é possível que o operador insira no sistema o seu objetivo diário de car-regamento, por rexemplo, se o objetivo do operador for 20 transbordos por dia, à medida que for feito a contagem dos transbordos car-regados, o sistema informará ao operador sua performance com relação ao objetivo proposto. A meta deve ser informada em ton/hora.

4

COLETOR DE DADOS

10

11

12

3.Cadastrarooperador

3.1. Toda informação captada durante uma colheita está relacionada ao operador que está operando a máquina naquele período, desta forma é possível saber o que aconteceu durante o período de trabalho de cada operador. Para aisso é necessário cadastrar os operadores que trabalham com a máquina.

Para cadastrar os operadores siga os passos abaixo:

- No menu principal selecione a opção “Fer-ramentas” conforme Figura 2.

- Selecione a guia “Oper.” e vá com o cursor até o campo “Operador”.

3.2. Cadastre todos os operadores que trabalharam na máquina. Os outros campos são campos onde o operador escolhe como ele quer ver as informações na tela.

NOTA: Estas configurações básicas do opera-dor ficam relacionadas ao nome do operador e são diferentes das configurações do esquema de tela que é uma configuração de tela feita para a máquina.

Para fazer o cadastro do operador, selecione o campo “Operador” e pressione o botão “Entra” (1,fig.1).

Selecione o campo “Novo” e pressione o botão “Entra” (1,fig.1).

3.3. Com o auxílio dos botões direcionais do monitor, posicione o cursor sobre cada letra do nome e pressione o botão “Entra” (1,fig.1), ao terminar a digitação.

Desloque o cursor até o botão “Inserir” e pres-sione o botão “Entra” (1,fig.1).

5

COLETOR DE DADOS

13

14

15

3.4. Quando o nome do operador já estiver cadas-trado no sistema, para fazer a escolha de um operador selecione a opção “Selecionar”. Es-colha o nome do operador desejado e pressione o botão “Entra” (1,fig.1).

4.Montagemdolayoutdatela

4.1. O esquema da tela é a forma que o operador verá as informações na tela. Como o esquema 1 está pré-formatado para informações da máquina e o esquema 2 está pré-formatado para informações do auto tracker, sugerimos que seja colocado no esquema 3 as informa-ções referente ao coletor de dados.

Para criação da tela selecione no menu principal a opção “Ferramentas” conforme Figura 2.

Selecione a guia “Esquema” e pressione o botão “Entra” (1,fig.1).

4.2. O operador terá a opção de nomear o esquema. Cada esquema pode receber configurações para 6 telas diferentes e cada tela poderá ter até 12 campos.

NOTA: Todas as vezes que o operador entrar nesta tela aparecerá o esquema atual.

Selecione o esquema de tela, escolha o “Executar 3” e monte a tela conforme sugestão ao lado.

Onde:

Monitoramento de transbordo: É onde o operador escolhe o tipo de transbordo que está sendo carregado e insere as cargas efetuadas, quando a máquina iniciar a operação surgirá neste campo um botão de mais (+) onde o operador deverá selecionar e pressionar o botão “Entra” (1,fig.1) ao encher cada transbordo.

Este transbordo é previamente configurado.

6

COLETOR DE DADOS

Motivo de parada: Possibilita ao operador informar ao sistema o motivo da parada antes de que a mesma ocorra.

Operador: É um caminho mais fácil para o operador fazer a escolha do operador que está trabalhando na máquina.

Tipodecultura: Indica para o sistema qual é a cultura que está sendo colhida.

Tarefa: Inicia uma nova tarefa.

Contagemdetransbordo: Este campo informa a quantidade de carga efetuadas.

Objetivodooperador: Neste campo o sistema fará uma comparação entre o valor pré-esta-belecido com o valor de transbordo carregado. Com isso o operador poderá fazer o acompa-nhamento de sua performance.

Pesotransbordo: Este campo leva em conside-ração a informação de peso de cada transbordo cadastrado, uma vez que o operador somou mais um transbordo cheio automaticamente o sistema somará mais um volume neste conta-dor.

Área: Neste campo o operador tem a informa-ção da área total colhida.

16

17

5.AtivaroGPS

5.1. É pelo GPS que o sistema consegue captar informações de posicionamento e de desloca-mento da máquina.

Para habilitação do sistema de GPS, selecione no menu principal a opção “Ferramentas”, con-forme Figura 2.

Para habilitar o GPS, selecione a guia “GPS”, desloque o curso até o campo “Localização GPS”, selecione o GPS e pressione o botão “Entra” (1,fig.1).

NOTA: Ao selecionar o GPS configure a linha CAN que o sistema irá utilizar para fazer a transmissão de dados do receptor do GPS para os módulos.

5.2. Selecione a linha “RS232-A” se estiver tra-balhando com o GPS padrão na máquina; caso esteja operando com piloto automático, a linha CAN que deve ser selecionada é a “CAN-B”.

7

COLETOR DE DADOS

18

19

20

6.Cadastro dos transbordos disponíveisduranteacolheita

6.1. O cadastro dos transbordos é onde o operador informa para o sistema o modelo e a capacidade de transbordo que está trabalhando na lavoura junto com a colhedora.

Para fazer o cadastro dos transbordos, sele-cione no menu principal a opção “Ferramentas” conforme Figura 2.

Selecione a guia “Transporte” e entre no campo “Transporte” e pressione o botão “Entra” (1,fig.1).

6.2. Ao selecionar “Novo” surgirá na tela o teclado virtual que o operador, com os botões dire-cionais do monitor, digitará um nome para o novo transbordo. Ao digitar o nome, selecione “Inserir“ e pressione o botão “Entra” (1,fig.1).

Ao inserir o nome do novo transbordo, surgirá na tela de trasbordo um campo onde o operador informará a capacidade do transbordo que está sendo cadastrado.

NOTA: Atenção para a utilização da unidade de medida correta (ton ou kg).

6.3. O operador também tem a opção de selecionar um transbordo já cadastrado anteriormente.

Para isso, o operador deve selecionar o campo “Transporte”, escolher a opção “Selecionar” e escolher o transbordo selecionado.

8

COLETOR DE DADOS

21

22

23

7.Habilitaroespaçamentoentrelinhas

7.1. O espaçamento entre linhas é uma das infor-mações que o sistema utiliza para calcular o total de área colhida pela máquina durante uma tarefa.

Para fazer a configuração do espaçamento, o operador deve selecionar no menu principal a opção “Ferramentas” conforme Figura 2.

Selecione a guia “Geral”, e configure o espaça-mento.

8.Formatarosfiltrosdeinformações

8.1. Filtros de informações são limitações que o operador determina para o sistema. Isso limitará o volume de opções que o operador terá nos campos de múltipla escolha.

Para acessar os filtros disponíveis no menu principal, escolha a opção “Gerencia Dados” e pressione o botão “Entra” (1,fig.1).

8.2. Selecione a guia “Filtros”.

9

COLETOR DE DADOS

24

25

26

8.3. Neste campo temos três tipos de filtros:

Filtro da lista colheita: Neste campo o operador limitará o tipo de cultura onde a máquina irá trabalhar.

Filtrodomotivodeparada(Filteridlereasonlist): Neste filtro o operador limitará os motivos porque a máquina ficou parada.

Filtro de parâmetrosmonitorados (Filter extendedtripdatalist): Neste filtro o operador limita o volume de informações que está sendo monitorado pela máquina.

10

COLETOR DE DADOS

27

28

29

iniCiAnDO umA nOvA TAREfA

Todo registro feito pelo sistema está relacionado a uma tarefa.

Para criar uma tarefa, o operador deve ir à tela prin-cipal na opção “Desempenho”.

Ao entrar nesta seção, o operador deve cadastrar os itens abaixo:

1. Proprietário da Fazenda (Produtor);

2. Fazenda;

3. Área de colheita (Campo = talhão);

4. Tipo de cultura colhida (Cana de açúcar);

5. Dizer se é cana verde ou queimada.

Após fazer estes cadastros o operador deve iniciar uma tarefa. Para isso ele deve selecionar o campo “Tarefa” e pressionar o botão “Entra” (1,fig.1).

Surgirá uma tela onde o operador deve escolher a opção “Editar nome” e digitar o nome da tarefa que por default (padrão) o sistema apresenta a data e a hora da criação da tarefa.

Quando o operador cria uma nova tarefa automati-camente ele encerrar a tarefa anterior.

Se necessário trabalhar utilizando tarefas anteri-ores, basta acessá-las selecionando novamente o campo “Tarefa”, pressionar o botão “entra”, escolher a opção “Selecionar” no menu, encontrar a tarefa desejada e pressionar novamente o botão “entra” para selecioná-la.

11

COLETOR DE DADOS

mEnSAgEnS AO OpERADOR

Uma vez colocado o nome de uma tarefa ao se iniciar o deslocamento da máquina, todas as informações referente a colheita e a máquina durante a colheita começam a ser registrada.

Durante a operação, caso a máquina seja desligada ou fique parada com o motor ligado por mais de 3 minutos, o sistema envia uma mensagem para o operador perguntando o pôrque da máquina estar parada. Neste momento o operador deve escolher uma opção dentro da relação de motivos de parada, selecioná-la e pressionar o botão “Entra” (1,fig.1).

Após escolher o motivo de parada, o operador deve selecionar o botão “Inserir” e pressionar o botão “Entra” (1,fig.1).

Desta forma o operador está liberando a máquina para continuar o trabalho.

Quando o motivo de parada for troca de operador; ao selecionar esta opção, o sistema irá perguntar ao operador quem é ele. Esta pergunta também acon-tece quando a máquina é desligada.

No exemplo da figura ao lado, o nome do operador é “cnh”. Caso seja este o operador que está operando a máquina, basta ele selecionar a palavra “Sim” e pressionar o botão “Entra” (1,fig.1).

Se o operador não for o mesmo que está descrito na tela, selecione a palavra “Não” e pressione o botão “Entra” (1,fig.1).

Surgirá na tela a lista de operadores cadastrados. Basta que o operador encontre seu nome e/ou sua identificação e pressione o botão “Entra” (1,fig.1).

NOTA: Caso o nome e/ou identif icação do operador não apareça na lista de nomes, será necessário fazer o cadastro do mesmo. Para isso seguir o procedimento descrito no item 3.

31

30

12

COLETOR DE DADOS

COmpuTADOR DE bORDO

Esta ferramenta permite que o operador faça um monitoramento dos consumos da máquina durante a colheita e durante deslocamento da mesma.

NOTA: Ao finalizar uma tarefa, os dados monitorados se “apagarão do monitor” e a coleta dos dados se iniciará novamente, ou seja, as informações apre-sentadas nas telas do computador de bordo estão atreladas a uma tarefa.

Por default (padrão) a máquina já sai com uma con-figuração prévia de fábrica. Entretanto, é possível que o operador coloque mais informações. Para isso basta ele seguir os mesmos passos descritos no tópico “Montagem do layout de tela”.

1.Controladoresdedesempenho

Existem 3 controladores de desempenho para verifi-car tempo e consumos:

ModoEstrada: Para habilitar o modo estrada, que será utilizado quando o operador estiver se deslo-cando com a máquina, o operador deve acionar a alavanca (1). Uma vez acionado o modo estrada; para retornar para o modo colheita, basta que o operador acione novamente a alavanca (1).

NOTA: Uma vez ativado o modo estrada, surgirá na parte superior da tela do monitor o símbolo de uma estrada.

ModoCampo: Todas as vezes que não estiver com o modo campo ativado, o contador modo campo será ativado.

Modotrabalho: Quando atingir a pressão e a altura de trabalho do corte de base, o sistema entenderá que a máquina estará efetivamente trabalhando. Neste modo o sistema fará a contagem de área colhida e tempo de trabalho.

NOTA: Para que este contador seja ativado, a pressão do corte de base deve ser superior a 42 bar e a altura de trabalho deve ser inferior a 100 UN.

32

13

COLETOR DE DADOS

33

34

2.Teladomodocolheita(Sum1)

- Tela de leitura das informações de colheita.

- Tela de leitura das informações de estrada.

mEmóRiA ExTERnA

O monitor do AFS 200 não possui memória interna, por isso há necessidade de se utilizar uma memória externa (pen drive).

A fábrica recomenda o uso de pen drives de boa qualidade com capacidade de até 512 MB.

NOTA: Sempre colocar e remover o pen drive com a máquina desligada.

NOTA: É extremamente importante fazer a coleta (baixar os arquivos gerados) constantemente da memória externa, pois uma vez que esta memória estiver cheia, o sistema entende que ele pode começar a gravar informação por cima de informa-ções já salvas.

14

COLETOR DE DADOS

35

36

37

Para evitar que o pen drive fique cheio e comece a gravar informações por cima das informações já gravadas, o operador pode fazer o monitoramento de sua capacidade. Para isso ele deve acessar a tela de monitoramento de memória da seguinte forma:

1. Acessar a tela “Diagnóstico” na tela principal.

2. Acessar a guia “Cartão” e fazer o acompanha-mento do volume de informação armazenada no cartão.

Quando a máquina for desligada, surgirá na tela um símbolo de proibido remover o pen drive.

Neste momento o sistema está transferindo as últimas informações do monitor para o pen drive. Caso o pen drive seja removido neste momento, algumas informações serão perdidas.

15

COLETOR DE DADOS

38

39

40

ApAgAR infORmAçõES

É possível que o operador apague as informações pelo monitor. Para isso ele deve proceder da seguinte forma:

1. Selecionar o campo “Gerencia Dados”.

2. Selecionar a guia “Apagar” e indique que tipo de informação você quer deletar.

Como exemplo excluiremos um operador.

Para isso basta selecionar no campo “Tipo da informação”, neste caso, “Operador”, escolher qual operador deseja excluir, selecionar e teclar em apagar.

16

COLETOR DE DADOS

bAixAnDO DADOS DA COLhEDORA pARA um COmpuTADOR

A máquina gerará um arquivo com uma extensão “.cn1”. Para que estes dados sejam visualizados pelo aplica-tivo excell, o cliente CNH deve possuir o software Cnh2Csv.exe.

1.ComoutilizaroCnh2Csv.exe

No campo indicado na figura ao lado, o operador deve encontrar o arquivo com a extensão “.cn1”.

No campo indicado na figura ao lado, o usuário deve determinar uma pasta onde os arquivos serão armazenados.

41

42

17

COLETOR DE DADOS

Após as indicações mencionadas acima o usuário deve clicar no ícone “Run”.

43

44

45

Note que o programa gerará várias planilhas com extensão “.csv”.

O usuário deverá renomear estes arquivos para a extensão “.txt”.

18

COLETOR DE DADOS

46

47

48

Uma vez os arquivos renomeados, o usuário deverá abrir o aplicativo excell e importar os dados.

Ao iniciar a importação dos dados, o usuário deverá deixar selecionada as opções “Delimitado” e “Vír-gula”.

19

COLETOR DE DADOS

49

Como resultado da importação dos dados, o usuário terá todos os dados referentes a máquina.