Colaboran Unison e Instituto alemán Max Planck · sonorense, de acuerdo al más reciente estudio...
Transcript of Colaboran Unison e Instituto alemán Max Planck · sonorense, de acuerdo al más reciente estudio...
Luz Mercedes Acosta;la más fuerte de
América
Luz Mercedes Acosta;la más fuerte de
América
Visita y descarga la Gaceta Unison en: www.uson.mx/medios_informativos/gaceta.htm
Mu
ral:
Hom
enaj
e a
la c
ienc
ia.
Re
aliz
ad
o e
n la
Bib
liote
ca d
el D
epa
rta
me
nto
de
Ma
tem
átic
as
po
r a
lum
no
s
de
la
prim
era
ge
ne
raci
ón
de
la
Lic
en
cia
tura
en
Art
es-
op
ció
n A
rte
s P
lást
ica
s. I
na
ug
ura
do
en
20
01
.
Colaboran Unison e Instituto alemán Max Planck
P. 12
Aprovechan “basura” para
hacer empresa
Reconocen SEP y ANUIES calidad académica ... P. 6 y 3 Inversión de 11.4 mdp para Campus Nogales... P.13
P. 4
2 UNISON PRIMERA QUINCENA DE NOVIEMBRE 2006 Gaceta
D i r e c t o r i oDR. PEDRO ORTEGA ROMERO
M.C. CUAUHTÉMOC GONZÁLEZ VALDEZ
L.C.C. VÍCTOR DE LA TORRE LÓPEZ
L.C.C. JUDITH ARMENTA
LIN MENDÍVIL
M.C. JESÚS A. IBARRA
L.C.C. GUADALUPE CARRILLO
L.C.C. JESÚS ALBERTO RUBIO
L.C.C. ENRIQUE RODRÍGUEZ
L.C.C. ENRIQUE VILCHES VALENZUELA
LIC. IGNACIO CORTEZ BERUMEN
RAMÓN ARTURO FLORES RODRÍGUEZ
EZEQUIEL SILVA FIGUEROA
CRUZ TEROS
L.C.C. ROSALINA DE LA CRUZ
Rector
Director de Comunicación
Subdirector
Coordinadora General Editorial
Jefa de Información
Editor
Diseño de portada y contraportadaReporteros
Información URS Navojoa
Información URN Santa Ana
Diseño y formación
Fotografía
Circulación
GACETA UNISON es una publicación quincenal de laDirección de Comunicación de la Universidad de Sonora.Dirección Blvd. Luis Encinas y calle Rosales. Edificio de Rectoría.Código Postal 83000. Tel. y Fax 259-21-01 y 259-21-82.
Dirigir comentarios al siguiente correo electrónico:[email protected]
Impreso en:Editorial El Auténtico, S.A. de C.V.
Tiraje: 3000 ejemplares
La opinión de los articulistas no refleja, necesariamente, el criterio de este órgano informativo de la Dirección de Comunicación.
Universitarias
“Libando” ALONDRA MARÍA LUGO /ALUMNA DE CULTUREST
De manera coloquial sedice que cuando algo
es prestado lleva una “v”de vuelta, pero en lingüísti-ca ese no es el caso.
En algunas lenguas seda un fenómeno conocidocomo préstamo de pa-labras, o préstamo lingüís-tico; se trata de la asimi-lación de un vocablo foráneopor parte de quienes hablan unalengua local debido a una in-fluencia cultural.
Según la enciclopedia enlínea Wikipedia la forma fonéti-ca original es simplementeadaptada a la fonología de lalengua receptora sin interpre-tación o traducción, es decir lapalabra se adapta a la ortografíade la lengua que la adopta man-teniendo el mismo sonido.
Por ejemplo el Yaqui harecibido préstamos del Españolcomo soda, limón, animal,papalote, peso y caja, por men-cionar solo algunas.
Este tema es investigado enla Universidad de
S o n o r a(Unison) por la doctora ZarinaEstrada Fernández como partede una iniciativa internacionalde una prestigiada institucióncon sede en Leipzig, Alemania.
Estrada Fernández indagalos préstamos españoles en elYaqui y destaca por ser la únicamexicana entre las 40 personasque participan en un proyecto
de colaboración coordinado porel Instituto Max Planck deAntropología Evolutiva, delDepartamento de Lingüística.
El proyecto estudia lospatrones de préstamos lingüísti-cos en varios lenguajes alrede-dor del mundo. Cada uno deellos está a cargo de un expertoen la materia. Para cada lengua-je el citado instituto propor-cionó datos léxicos contenidosen una lista de alrede-dor de
mil 400 sig-nificados.
Los resultados seránpublicados en un libro queincluirá una base de datos elec-trónica. A cada lenguaje se lededicará un capítulo especialdonde se discutirán los resulta-dos.
Ardua tarea
De acuerdo a EstradaFernández, otro de los objetivos
de la investigación serádeterminar qué tipo desociedades son másabiertas a la adopción depréstamos en sus lengua-jes, y cuáles son másresistentes.
“No es fácil porque muchasveces la imagen de los lengua-jes que te dan es errónea, porejemplo en el caso del Yaquihay investigadores que estu-
diaron préstamos y dan malaidea de la cultura de los
yaquis”.“Como es un idioma
que está muy propensoa los préstamos y que
usa muchas pa-labras en español,
el lingüista a par-tir de esa obser-
vación podría con-cluir que es un lenguaje
que se está perdiendo, peroresulta que es tu metodología deobservación de estos elementoslo que te hace llegar a esa con-clusión”, manifestó.
Los avances de la investi-gación serán presentados duranteel IX Encuentro Internacional deLingüística en el Noroeste quereunirá a cerca de 200 especialis-tas de Europa, América y Méxicodel 15 al 17 de noviembre, delcual la Unison es sede.
La lengua también se prestaLa lengua también se presta
Zarina EstradaFernández
Participa académica en investigación internacional
Fuente: Diccionario Yaqui-Español y textos:Obra de preservación lingüística (2004), dirigido porZarina Fernández Estrada, publicado por laUniversidad de Sonora en conjunto con Plaza yValdés Editores.
Ejemplos de préstamos del Español al Yaqui
Español YaquiSoda SoodaLimón LimonAltar AltaarCanoa Kanoa
Español YaquiAnimal AnimaalPlátano PlataanoVentana BentaanaTomate Tomaate
En Internet: http://www.eva.mpg.de/lingua/files/lwt.html y es.wikipedia.org/wiki/Préstamo_lingüístico
G
15UNISON PRIMERA QUINCENA DE NOVIEMBRE 2006Gaceta
UNISON PRIMERA QUINCENA DE NOVIEMBRE 200614 Gaceta
¿Has navegado por elPortal Universia y visto losservicios que ofrece a losuniversitarios?
Si quieres hacer valer tu opinión sobre las diversas temáticas que segeneran a partir del acontecer diario, participa en las encuestas queaparecen en el portal www.uson.mx
¡ A n í m a t e !
Los cibernautas opinan
SíNo
Total: 1,324 votos
¿¿SSaa bb íí aass qquuee??.. .. ..
En Internet: http://www.dise.uson.mx/apoyo.htm
Mediante el programade Apoyos a ProcesosEducativos:
Para cualquier duda o comentario, no dudes en comunicarte con nosotros: Tel. 01 (662) 259-2254 [email protected]
? Favorece y facilita una formación integral a estudiantes? Desarrolla habilidades en el manejo social y / o interpersonal? Apoyo en la construcción de relaciones sociales saludables? Manejar conflictos de manera no violenta? Fortalece áreas de gran importancia en su desarrollo como son
sexualidad, género, violencia, entre otros.
542782
40.94%59.06%
editorialeseditoriales
Autores: Sergio Oliver Burruel
y Jorge Alberto Luna
El libro, dividido en cuatro capítulos y uncomplemento, aborda en 95 páginas temas
como “Aspectos preventivos dentro de la fami-lia”, “Sobre las adicciones”, “Las decisiones enfamilia”, “Consecuencias actuales”, “Quéqueremos para nuestros hijos”, “Los padres”,“Tiempos formativos”, entre otros.
Cómo blindar a nuestros hijoscontra las adicciones
Tocadopor unángel
El arpista estadounidenseGreg Reynoldsinterpreta unapieza durante elfestejo del 44aniversariode RadioUniversidad
Obras
la Dirección de Servicios Estudiantiles
3UNISON PRIMERA QUINCENA DE NOVIEMBRE 2006
La Universidad de Sonora (Unison) cuenta con una per-cepción muy favorable por parte de la sociedad
sonorense, de acuerdo al más reciente estudio de opiniónque realizó la máxima casa de estudios.
El rector del alma mater, Pedro Ortega Romero,comentó que el Estudio de Opinión de la Sociedadsobre los Resaltados de la Universidad de Sonorarevela que se cuenta un 98 por ciento de aceptación delos sonorenses respecto al quehacer académico, científi-co y cultural que realiza.
Al presentar los resultados a los directores de división yjefes departamentales, destacó que este tipo de informaciónsirve a la institución para definir nuevas estrategias de tra-
bajo y esquemas de planeación que le permitan mejorar susfunciones y el servicio a la comunidad.
Dicho estudio, elaborado por la Dirección dePlaneación de la institución, revela que la percepción de
los sonorenses hacia la Unison ha crecido de manerafavorable en el último trienio, pues pasó del 96.7 al98 por ciento.
En escala del 1 al 7, la institución obtuvo un 6.3de calificación al evaluar su funcionamiento. Respecto
a los servicios que ofrece a la comunidad, el BufeteJurídico es el más conocido y usado, seguido delLaboratorio de Análisis Clínicos y del Bufete Contable yAdministrativo.
Sonora avala a la Unison
Gaceta
G
La sesión ordinaria del Consejo RegionalNoroeste de la Asociación Nacional de
Universidades e Instituciones deEducación Superior (Anuies) secelebró el pasado 22 de septiembreen la Universidad de Sonora(Unison).
El rector Pedro OrtegaRomero dio la bienvenida a suspares de instituciones de BajaCalifornia, Chihuahua y Sinaloa parainiciar con la jornada de actividades, la cualconcluyó con el compromiso de todos porelevar los indicadores de avance del posgra-do nacional a mediano plazo.
Al evento asistieron Gustavo AdolfoChapela Castañares, director general delConsejo Nacional de Ciencia y Tecnología
(Conacyt) y del secretario general eje-cutivo de la Anuies, Rafael LópezCastañares.
La sesión incluyó la partici-pación de Silvia Álvarez
Bruneliere, directora adjunta delConacyt, quien expuso con detalle la
situación del posgrado en el país.En su presentación destacó la descentra-
lización geográfica que se ha observado enlos programas de doctorado y maestría desdela década de los 80 a la fecha.
Realizan reunión de rectores
Discuten enUnison futurodel posgradoen México
Becas vigentes: 16 mil 816 (14 mil 38nacionales y dos mil 778 interna-cionales)Becas para maestría: 9 mil 39 Becas para doctorado: 7mil 274
El 90 por ciento de las becas al extran-jero son las de doctorado.
Las becas acumuladas, desde 1971,suman 128 mil 731.
El Sistema Nacional de Investigadores(SIN) aumentó de dos mil miembrosen 1985 a 12 mil en 2006.
Fuente: Conacyt
Cifras del posgrado en México
Gustavo AdolfoChapela Castañares
G
La Anuies reconoció las aportacionescientíficas y académicas hechas a
México por parte de académicos e investi-gadores de la Universidad de Sonora(Unison) bajo la gestión del rector PedroOrtega Romero, expresó el secretarioGeneral Ejecutivo de este organismo,Rafael López Castañares.
Previo a la Sesión Ordinaria delConsejo Regional Noroeste de Anuies real-izada en la Unison, el 20 de septiembre,dijo que esta casa de estudios “está califi-cada en excelentes términos, producto demuchas generaciones y de la actual con-ducción del doctor Ortega Romero, eso mequeda claro y hay que seguir trabajando”.
Señaló que el alma mater es líder deimportantes proyectos de vinculación conotras universidades e institutos tecnológi-cos nacionales y extranjeros, además de su
destacada consolidación de cuerposacadémicos en varias áreas de conocimien-to, cuyas investigaciones la hacen una uni-versidad pública de gran calidad.
contribuciones científicas y educativas de UnisonReconoce Anuies
El alma mater “está calificada en excelentestérminos, producto demuchas generaciones yde la actual conduccióndel doctor OrtegaRomero
Rafael López Castañares
Titulares de las instituciones de educación de la Región Noroeste de ANUIES
G
4 UNISON PRIMERA QUINCENA DE NOVIEMBRE 2006 Gaceta
Un grupo de jóvenes egresados delDepartamento de Ingeniería Industrial y de
Sistemas es el ejemplo de cómo iniciar una ideaacadémica y concretarla en un producto comercial.
El cuidado al medio ambiente y la detección deuna necesidad en el mercado regional dio nacimien-to al proyecto “Abrasivo”, creado por seis universi-tarios.
Como resultado del trabajo ganaron el primerlugar en el Foro Nacional de Emprendedores yrecientemente recibieron un reconocimiento de la
Universidad de Sonora(Unison).
Los jóvenesobtuvieron une s t í m u l oeconómico de15 mil pesos yla introducción
del proyecto“Abrasivo” en una
preincubadora de negocios alganar el primer lugar entre 14equipos que compitieron en elevento organizado por Impulsa,del 6 al 10 de septiembre en San Carlos,Nuevo Guaymas.
El nombre comercial del producto es“Abraescor”, un abrasivo hecho a basede escoria de Cobre.
Tiene muchas aplicaciones
Alina Chávez López, integrante del equipo,explicó que no daña el medio ambiente, puede serutilizado para la limpieza de acero y fierro, tuberías,astilleros de barcos y en paredes.
“Abraescor” está dirigido para aplicarse en laindustria petrolera, textil, minería e incluso en arte-sanías, ya que se trata de un abrasivo sintético sus-tentable, señaló.
La materia prima la obtuvieron del desecho que
se genera en el proceso de extracción del Cobre, yaque en su primera fusión arroja una escoria negra,brillante e inodora, libre de sílice y de contami-nantes tóxicos que afectan los pulmones.
Este novedoso producto podría sustituir a laarena de mar o arena sílica, abrasivo común queactualmente se utiliza, pero que con el paso deltiempo provoca daños a la salud, subrayó ChávezLópez.
Con éxito concluyó el II Congreso Internacional deComunicación “Mass Media” 2006, que
logró reunir a mil 200 estudiantes de laLicenciatura en Ciencias de la Comunicación de10 universidades de México.
Durante la clausura, la jefa del Departamento dePsicología y Ciencias de la Comunicación de laUniversidad de Sonora (Unison), Blanca Valenzuelafelicitó a los organizadores y participantes por suderroche de creatividad y talento durante los tresdías de trabajo de este evento.
También reconoció a los especialis-tas en diferentes áreas de la comuni-cación y la información que partici-paron en las conferencias magistrales,mesas de trabajo y talleres con temassobre comunicación social, política,pública y organizacional, marketing,publicidad, fotografía, produccióncinematográfica y radiofónica, peri-odismo, imagen pública, creatividadeditorial, entre otras.
“Superamos las expectativas y ya nosestamos preparando para el tercer congreso internacional; hemosavanzado en cuanto a la demanda que tenemos de este tipo de even-
Aprovechan “basura” para hacer empresa
Impr
esio
naen
tusi
asm
ode
estu
diantes y organizadores “Mass Media” supera expectativas
tos”, planteó.Indicó que par-
ticipar en este con-greso le ofrece alestudiante másexpectativas parasu formaciónacadémica.
El Congreso se desar-rolló del 18 al 20 de octubre y tuvo 11 conferencias magistrales y 19talleres de los distintos ámbitos de la comunicación con conferenciasmagistrales de los periodistas Eduardo Salazar y José Carreño
Carlón; el analista político, Leo Zuckermann; del director de BrainwareAsistanse, Carlos Vizcaíno; del productor de doblajes de voz, RubénTrujillo y del actor Jesús “Choby” Ochoa.
Equipo de Ingeniería Industrial creador de “Abraescor”
Reconocen a estudiantes por diseñar abrasivo ecológico
G
G
El actor Jesús “Choby” Ochoa en “Mass Media”
Luego de la inauguración el gobernador
Eduardo Bours y el rector Pedro Ortega
degustaron unos tacos
UNIDADES REGIONALES
13UNISON PRIMERA QUINCENA DE NOVIEMBRE 2006Gaceta
Con una emotiva y alegreceremonia, el Campus
Santa Ana celebró su 43 aniver-sario, evento en el que seentregó reconocimientos a cincoacadémicos que durante más de30 años han impartido clases enla Universidad de Sonora(Unison), así como a los estu-diantes con más altos prome-dios.
En la ceremonia, el vicerrec-tor de la Unidad Regional Norte(URN), Arturo BaldenegroCampa, felicitó a los universitar-ios por celebrar un aniversariomás de la institución y losexhortó a redoblar esfuerzos porelevar la calidad académica deesta casa de estudios
Baldenegro Campa entregóreconocimientos a
los docentesHéctor Ignacio
Velderrain Oterocon 41 Años,Francisco GabrielD e n o g e a n
Ballesteros con 36años, José MaríaValenzuela Martínezcon 34 años, Josué
Castillo Muñozcon 33 y MarioAntonio TarazónHerrera con 32años de servicio.
También se reconoció a losalumnos con mejores prome-dios: Alba Elena Estrada Peralta,Carmen Felícitas Barnett Valen-cia y Brenda Berenice UríasMartínez.
Como parte del programa enel auditorio universitario se pre-sentó el Grupo Dagest, Grupo deTeatro “La Chiripa” y el Grupode Canto, coordinados por laMaestra Marcela Denogean To-rres, así como el Grupo de Dan-za y porristas del Campus SantaAna, dirigidos por la MaestraSilvana Denogean.
Al concluir, laceremonia el feste-jo siguió en lasinstalaciones delCampus con la par-ticipación del Grupode Rock “Igual” ypara finalizar se can-taron las tradicionales“Mañanitas”.
Un grupo 23 alumnos de la Licenciatura enContaduría Pública y dos académicos de la
Unidad Regional Sur (URS), participan en lanovena convención estudiantil “Emprender paracrecer” Guaymas 2006.
La jefa del Departamento de CienciasEconómico Administrativas de la URS, MaríaGuadalupe Alvarado Ibarra, dijo que el evento esun importante espacio para que el estudianteadquiera nuevos conocimientos que le permitan
una mejor preparaciónprofesional en el áreade la ContaduríaPública.
El evento esorganizado por elInstituto Mexicanode ContadoresPúblicos y elColegio de Conta-dores Públicos de
Guaymas.
El rector de la Universidadde Sonora (Unison), Pedro
Ortega Romero anunció nuevosplanes de crecimiento para elCampus Nogales que incluyenla construcción de un nuevo edi-ficio que tendrá una inversiónde 11.4 millones de pesos.
Al cumplirse el pasado 20 deseptiembre el segundo
aniversario de esa
unidad académica informó que ennoviembre inicia la construcción de lanueva infraestructura con recursosprovenientes del Fondo deAportaciones Múltiples principal-mente, a fin de dar respuesta a lasdemandas de la comunidad nogalense.
El inmueble contará con seis aulas,un auditorio, una sala para maestros,un área de archivo, estacionamiento ypasillos, con lo cual se estará dando unimpulso enorme al campus porque la
intención es colaborar de lleno en el progreso deNogales y la atención de sus problemas, enfatizóOrtega Romero.
El Rector señaló que uno de los principalesobjetivos de la administración es reforzar la ca-lidad académica de la planta docente y de losalumnos, pues sólo así se podrá colaborar delleno con el desarrollo de la región.
El reto Nogales avanza
Participan alumnos dela URS en congresoestudiantil en Guaymas
Anuncia PedroOrtega
inversión de 11.4 mdp
Celebra Campus Santa Ana 43 aniversario
G
G G
La inversión responde a las necesidades de Nogales
uien es consideradacomo la mujer másfuerte de Sonorapasa por su mejormomento y sabe que
lo mejor está por llegar en2007 y 2008 porque su moti-vación por el deporte que prác-tica es más grande que nunca.
Luz Mercedes AcostaValdez logró quitarse por finuna etiqueta muy pesada elpasado 4 de octubre en elCampeonato Mundial deLevantamiento de Pesas, enSanto Domingo, RepúblicaDominicana.
La alumna de laLicenciatura en Psico-
logía mostró su poder paraquedarse con el quinto
lugar en la categoría de63 kilogramos y envió
un mensaje a sus competido-ras.
Su marca en levantamientototal fue de 219 kilogramos, alsumar en arranque 98 kilos y121 en envión, con ese registrose convirtió en la mejor com-petidora del ContinenteAmericano.
El logro le hace ver que lazona de medallas en los JuegosPanamericanos de 2007 en Ríode Janeiro está muy cerca, yque con más esfuerzo las posi-bilidades en los JuegosOlímpicos de Beijing 2008para subir al podio sonreales.
“Esto es pasión,si te gusta lo quehaces y aparte tepagan por lo quehaces, no es traba-
jo, no es ‘debo hacerlo’ es‘quiero hacerlo’ porque anhelollegar, yo estuve muchos añosen el ‘ya merito’ por poquitoquedaba fuera, me faltó unacosa para ganar, nada.
No pasé a JuegosOlímpicos, ahorita ya estoyempezando fueron muchosaños, estoy a 27 kilos deXiaofang Quyang, quien ganóel primer lugar pero no esimposible, ni estratosférico esuna realidad muy alcan-zable”, aseguró LuzMercedes con unaamplia sonrisa.
Es la mejor
de América
en su categoría;
y se apodera del
quinto lugar mundial
en levantamiento
de pesas
12 UNISON PRIMERA QUINCENA DE NOVIEMBRE 2006 Gaceta
Fecha de nacimiento:
22 de Diciembre de 1980 Entrena en:
SonoraLugar de nacimiento:
Guaymas, Sonora Experiencia en este
deporte:
9 añosPeso:
63 kg. Estatura:
1.64 mts.
Luz Mercedes Acosta Valdéz
Poder puro
Campeonato Mundial de Levantamientode Pesas Santo Domingo 06
Peso Arranque Envión Total62.76 98 121 219*Mejoró siete kilos sus marcas previas enlos 63 y 69 kilos
Equipo/Club: “Ola Roja” de Sonora (equipo estatal)Entrenador: Chen XianEdad de inicio en el deporte: 16 añosEventos más importantes:Juegos Panamericanos 2003 (2do. Lugar)Juegos Centroamerianos y del Caribe deCartagena 2006 (1er. Lugar), Mejor Marca: 98 arranque, 121 envión,219 total (04/10/2006)
Luz MercedesAcosta realiza el
envión que le dió el quintolugar en el Campeonato
Mundial de Pesas
G
5UNISON PRIMERA QUINCENA DE NOVIEMBRE 2006Gaceta
El manejo adecuado de una crisis puede desdesalvar salvar una vida hasta tener un amplio
número de aplicaciones en negocios, la investi-gación científica, la política y la medicina.
Dos ejemplos ampliamente conocidos son: losataques terroristas del 11-S, en Nueva York (2001)y el 11-M, en Madrid (2004) que mostraron almundo la importancia de contar con equipos espe-cializados para tratar el estrés post traumatico de lasvíctimas.
Acorde a las necesidades de los tiempos actualesdesde hace un año se trabaja con el proyecto“Intervención en crisis” en el Departamento dePsicología y Ciencias de la Comunicación de laUniversidad de Sonora (Unison).
Su arquitecto es el maestro en ciencias Raúl
M a r t í n e zMir, quien lodiseñó moti-vado por laexper ienc iaacadémica ensu natal España y porque laUniversidad y el Gobierno del Estadocarecían de un plan de este tipo.
La utilidad del programa se demostró cuando amediados de septiembre la Dirección de ProtecciónCivil estatal y alumnos universitarios trabajaroncon personal de la Secretaría de Salud y delAyuntamiento de Hermosillo para ayudar a per-sonas damnificadas en Bahía de Kino a causa deuna intensa lluvia.
Alrededor de 400 personasrecibieron apoyo de un grupode 20 alumnos de la Unison denoveno semestre de laLicenciatura en Psicología,quienes demostraron unagran capacidad ypreparación de calidadadquirida en las aulas,señaló Martínez Mir.
“Es un equipo entrena-do para reestablecer lacapacidad de las personasafectadas por la lluvia, alayudarles a mitigar sussituaciones de estrés ylos efectos negativosque se presentan en estas
crisis”, mencionó.Durante su estancia los
estudiantes ofrecieron atenciónpsicológica personal, psicoterapia,
psicología clínica, control de las emo-ciones e ira, hábitos de limpieza y terapia ocupa-cional.
Fue la Dirección de Protección Civil estatal laque solicitó el apoyo de la Unison ante la magnituddel suceso en la bahía luego de una precipitaciónextraordinaria de 150 milímetros provocó una inun-dación y dejó desamparados a mil 200 residentesdel área.
La “repatriación de cerebros” en la Universidadde Sonora es un área consolidada para tratar
de detener el flujo de doctores que cada año egre-san de alguna institución internacional onacional y prefieren con-tinuar su carrera en elextranjero.
Se estima que aproxi-madamente 35 mil científi-cos con doctorado se venobligados a abandonarMéxico por la falta de opor-tunidades de desarrollo ypresupuesto en el rubro de lainvestigación y la ciencia.
En la Dirección de Investigación y Posgrado(DIP) del alma mater se trabaja desde 1994 con el
Programa de Repatriación yRetención, gracias al ConsejoNacional de Ciencia y Tecnología(Conacyt).
De entonces a la fecha alrededorde 60 doctores han sido repatriadoso retenidos para que realicen sus tra-
bajos de investigaciónen diversas áreas delconocimiento.
El titular de laDIP, Jesús ManuelBarrón Hoyos,destacó que comoresultado de esteesfuerzo ya secuenta con nuevecuerpos académicos consolida-
dos y otros 22 en vías de lograrlo.Lo que para la Universidad representa contar
con alrededor de 120 investigadores de alto nivel,cerca de 100 líneas de investigación y que el 75
por ciento de su planta académicade 600 profesores de tiempo com-pleto cuenten con grado.
“Hay un programa nuestro enla Unison que es muy importanteporque antes de 1996 con Promep(Programa de Mejoramiento dePosgrado) ya tenía su programade formación de doctores y esonos ha llevado a que constante-mente en promedio existen 150personas estudiando posgrado”,apuntó.
Una comparación que ilustrael rezago existente es el caso deChina que tiene un millón deinvestigadores, genera casi 17 mil
doctores y cinco mil patentes por año mientrasque en el país sólo se cuenta con 35 mil investi-gadores, produce mil 629 doctores y 117 patentes,según la Comisión de Ciencia y Tecnología de laCámara de Diputados.
Combaten la fuga de cerebros
Alrededor de 60 doctores
han sido repatriados
Catástrofes naturales,casos individuales y
ataques terroristasrequieren más que nunca de atención
post traumáticaRaúl Martínez Mir
Manuel Barrón Hoyos
Grupo de alumnos que atendieron a
damnificados en Bahía de Kino.
G
G
Experto en crisis y estrés
Respaldan funcionarios labor de la Unison
6 UNISON PRIMERA QUINCENA DE NOVIEMBRE 2006 Gaceta
El titular de la Secretaríade Educación Pública
(SEP), Reyes Tamez Guerrareconoció públicamente el
trabajo que laUniversidad de
S o n o r a(Unison) real-
iza paraelevar
l a
calidad académica de sus programaseducativos.
Durante la Jornada Federal deInformación Sonora 2000-2006, TamezGuerra agregó en su mensaje ante elgobernador Eduardo Bours Castelo y elrector del alma mater, Pedro OrtegaRomero “quiero reconocer, sobre todo,el esfuerzo de las universidades públicasestatales, el esfuerzo en particular de laUniversidad de Sonora”.
Señaló que el Programa Integral deFortalecimiento Institucional (PIFI) fueuna herramienta importante para impul-sar a las instituciones de educación supe-rior en la búsqueda y obtención de la ca-
lidad de sus programas académicos.“El presupuesto es una petición
que nos hizo el gobernador(Eduardo Bours Castelo) y queestamos buscando la forma de
resolver ese pendiente, que yo comentéque espero que podamos incluir en elpresupuesto del próximo año”.
“Estamos elaborando el presupuestoactual y vamos a buscar que en el pre-supuesto que dejemos para el próximoaño se equilibre”, explicó.
Destaca Reyes Tamez gran calidad académica; procurará más recursos
La SEP reconoció demanera pública lalabor realizada poresta casa de estudios
Reyes Tamez Guerra
G
Legisladores locales piden a Federación aumento de presupuesto
la Unison requiere ese monto
presupuestal para consolidar su
calidad académica: Ortega Romero
Presupuesto 2007: 1,101.8 MDP
Aportación actual del Estado 56%Aportación actual Federal: 44%Propuesta de aportación 2007: Igualaraportaciones de cada nivel al 50%Propuesta a la Federación: 584 MDP*Déficil actual presupuestario: 109MDP*De ser aprobada sería igualada por el Gobierno del EstadoCifras en millones de pesos
El Congreso del Estado deSonora aprobó por unanimi-
dad un punto de acuerdo en elque exhorta al Ejecutivo Federalpara que en la programación delPresupuesto de Egresos de laFederación para el 2007, incre-mente el subsidio ordinario a laUniversidad de Sonora (Unison)y equipare a la aportación delgobierno estatal.
En dicho documento tambiénhace un llamado a la Cámara deDiputados del Congreso de laUnión para que realice las modi-ficaciones y reasignacionesnecesarias de recursos, a fin deque el gobierno federal aumentesus aportaciones para esta casade estudios.
Asimismo, el Congreso localexpone que en la discusión y
aprobación del Presupuesto deEgresos del Gobierno estatal,analizará y autorizará, conformea la disponibilidad presupuestal,recursos económicos para que lamáxima casa de estudios hagafrente a las necesidadeseconómicas del año 2007.
El acuerdo fue promovidopor la Comisión de RégimenInterno y Concertación Política(Cricp) y establece que laUnison proyecta para el próximoaño un presupuesto de mil 101.8millones de pesos, cifra que nocontempla el aumento corres-pondiente de la negociaciónsalarial y contractual del 2007 niel abatimiento del déficit fiscaldel año 2006.
Señala que actualmente elgobierno de Sonora aporta el 56
por ciento del subsidio ordinarioa la Universidad de Sonora y sebusca que las aportaciones deambos niveles de gobierno seequiparen al 50 por ciento. En el2006 la federación destinó 413.3millones de pesos y elEstado 497.3millones depesos. G
Con más recursos la Unison seguirá mejorando su infraestructura
Los estudiantes serán los principales beneficiados con la aprobación del presupuesto
11UNISON PRIMERA QUINCENA DE NOVIEMBRE 2006Gaceta
Actualmente se desempeña comocoordinador del Área de Publicacionesdel Instituto Sonorense de Cultura (ISC).
Desde su infancia en la Mesita de Cuajari,una ranchería del municipio de Sahuaripa,hasta su consagración como ganador delPremio Nacional de Poesía “San Román2006” Iván siempre ha sentido desde el inte-rior de su ser una gran y creciente necesidadpor expresar a través de la palabra escrita lasexperiencias que lo han formado.
“Mi primer poemario sellama ‘Isocronías temporales’, esun título muy rimbombante, unono piensa cuando está joven,pero creo que la intención eraextrañar a la gente, y ahí yo creoque se encuentran mis primerospoemas de una manera más con-sciente.
“Son poemas muy disímiles en las formas,el amor, el desamor, la muerte, la felicidad, megusta mucho porque muchos críticos se dieroncuenta de la capacidad que tenía y el nombrees una mezcla, es una expresión muy científi-ca o tecnológica del lenguaje y es lo que yo heestado tratando de hacer en mi obra, mezclarlenguajes que serían considerados comoajenos en la tradición poética, como el cientí-fico”, platicó.
Iván parece romper con los esquemas deun poeta triunfador, primero estudió inge-niería, después literatura y su look informalque incluye tenis, pantalón de mezclilla ycamisa de algodón, le quita unos años de enci-ma a su ya de por si joven apariencia.
Casi no gesticula, hace ademanes y
mantiene el contacto visual conquien plática; aprovecha fracciones de
segundo siempre para articular susargumentos y poder responder a cada
pregunta que se le hace, sobre todo si esde su tierra.
“En realidad, todo lo que nos afecta comoseres humanos nos influye, yo soy de laMesita de Cuajari, hay una novela que sellama “La luz al medio día” (2002), que la
publicó el taller editorial estudiantilde la escuela de LiteraturasHispánicas que es un tributo a esarelación que tuve con el pueblo, enese caso la novela se deriva haciaun pueblo que se llamaNacimiento que está en la sierra,es el desierto y trata sobre todos
los personajes pero también es untributo a todas las novelas que me
han marcado desde pequeño”, relató. Fue a la edad de 10 años cuando Iván tomó
un lápiz y una hoja de papel para plasmar ahílas primeras líneas que a la postre lo conver-tirían en un poeta poco tiempo después de queuna de sus hermanas le diera a leer el cuentode la “Increíble y triste historia de la cándidaErendida y su abuela desalmada” de GabrielGarcía Márquez.
A pesar de la simplicidad de aquel primerescrito, Iván ya sabía que su pasión era lapoesía y que, según sus propias palabras, lotraía de nacimiento, “yo puedo decir que sí, yonací poeta”, afirmó sonriendo.
Sus fuentes de inspiración han sido MarioVargas Llosa, Rubén Dario, Gabriela Mistral,Amado Nervo, Lope de Vega, y Octavio Paz.
Pertenece a esos poetas que superan ba-rreras y etiquetas; a los que son artistasporque tienen un don y lo quieren com-
partir, sin celo ni soberbia. Iván Figueroa Acuña esde los que reconocen con orgullo sus raíces.
Como alumno del noveno semestre de laLicenciatura en Literaturas Hispanoamericanasde la Universidad de Sonora (Unison) destaca porsu talento, además es egresado de la carrera deIngeniería Civil (1992-1997), también cursada enesta casa de estudios. G
IvánFigueroa
Acuña
Ver entrevista completa en: www.uson.mx/nuestros_universitarios/default.htm
GacetaUNISON SEGUNDA QUINCENA DE OCTUBRE 2006
El exigente público deHermosillo sucumbió ante
dos exquisitos exponentes deJazz que se presentaron el 18 y20 de octubre, respectivamente,en el Teatro Emiliana deZubeldía de esta casa de estu-dios.
Primero tocó el turno a laveterana banda canadiense The DaveMcMurdo Quintet, quien con sensibilidadsedujo a los asistentes con estilo clásico.
“Spring Rain”, “Dori”, “Ballad fromnowhere”, “Moon and June in México”,“The pumpkin man” y “To the traveller”,fueron algunas de las melodías interpretadaspor este grupo.
Los aplausos explotaron cuando el quin-teto ofreció la versión en jazz de los clásicosmexicanos “Amapola”,“Somos Novios” y“Bésame Mucho”.
Pero dos díasdespués, en el mismoescenario para los inte-grantes franceses de labanda “ElectroDeluxe” tenían comoreto superar la impre-sión que había provo-cado el quinteto de
Canadá, prueba que fue superada con éxitoy energía de sobra.
“Electro Deluxe” ofreció un nuevosonido progresivo de textura híbrida en laque fusiona al jazz, ritmos latinos, africanos,funk, rock progresivo y música electrónica.
La juventud y talento de los cinco excep-cionales músicos, lidereados por ThomasFaure y Gaël Cadoux, se impuso y lograronmover a los presentes quienes se levantaronde sus butacas y se unieron a la fiesta desonidos.
El director de teatro, escritor y académico Luis EnriqueGarcía, presentó su más reciente libro “Memoria Gráfica
del Teatro Universitario/1954-2004”, obra que da fe de losprimeros 50 años de vida, testimonio e influencia en el ámbitoteatral de la entidad.
Las bandas participaron en los festejos del 64 aniversario de laUnison, integran elelenco del 34 FestivalInternacionalCervantino
José Luis Navarro, estudiante del tercer semestre dela Licenciatura en Ciencias de la Comunicación,
conquistó el primer lugar del Concurso de CantoUniversitario, por lo que obtuvo un premio económi-co de cinco mil pesos y reconocimiento.
Ramón Iván Nodal Jiménez de la Licenciatura enArtes opción Música, logró el segundo sitio y unestímulo de tres mil pesos, mientras que Angélica
Yuleth Díaz Ruiz del primer semestre de lacarrera de Ciencias de la Comunicación, logróel tercero y un premio de mil 500 pesos.
Ambos recibirán reconocimientos por su partici-pación en este evento organizado por ExtensiónUniversitaria.
Cutberto López, subdirector de ExtensiónUniversitaria, destacó el éxito de este concurso y porello ya se piensa en una segunda edición que "no sécuándo será o si será un evento institucionalizado,pero sí tendrá continuación".
Gana con su canto
10
G
GJosé Luis Navarro demostró su talento para el canto
7UNISON PRIMERA QUINCENA DE NOVIEMBRE 2006Gaceta
uis Fernando RenteríaBarragán lo mismo puede daruna cátedra sobre la reformadel sistema jurídico mexi-cano que un recital de piano,o bien puede acercársele para
tomar un café y platicar sobre lasnovelas de Carlos Fuentes yThomas Man.
Detrás de su apariencia intelec-tual, hay una personalidad aguda,crítica y una inquietud que volcó enla Universidad de Sonora (Unison)
a decir de él gracias a su padreDionisio Rentería Espinoza.
El talento de Luis Fernando fuereconocido el pasado 18 de sep-tiembre en la Ciudad de Méxicocuando la Suprema Corte deJusticia de la Nación le otorgó eltercer lugar en el ConcursoNacional de Ensayo Jurídico porTutoría (categoría licenciatura).
Su trabajo se titula “El siglo delos jueces”, el cual será publicadopor el máximo tribunal.
Destaca a nivel nacional por ensayo: “El siglo de los jueces”
Tiene apenas 22años; cursa elnoveno semestre de la Licenciaturaen Derecho, peroya habla comomagistrado de un tribunal.
L
En su trabajo, el jovenuniversitario hace unacrítica a la actual desvin-culación del Derechomexicano con lasociedad, pues existe unadesconfianza creadahacia el abogado.
Señaló que las basespara el ensayo las obtuvoen las aulas de esta casade estudios y en los estu-
dios realizados en uni-versidades de España eItalia, al ser apoyadopor la Unison para estu-diar ahí a través de los
programas de movilidad estudiantil con que cuenta.“Mas allá de propuestas concretas, debe existir
una razón de fondo por la cual la Corte está pidien-do propuestas y me quedó claro que la razón de serde esa reforma es la de vincular de nuevo alDerecho con la sociedad”, apuntó.
Su ensayo, contempla tres aspectos fundamen-tales: la consolidación de la justicia constitucional,un marco jurídico más flexible y la divulgación deuna nueva cultura jurídica.
Sorpresa anunciada
Luis Fernando se sorprendió por el premio queconsiguió y dedicó “El año de los Jueces” a supadre, quien es docente de la Licenciatura enDerecho por haber absorbido de él grandesenseñanzas, pero a decir del señor RenteríaEspinoza era algo que ya esperaba.
“Es modesto, pero también es muy crítico de lasituación actual que vive el país eso lo ha demostra-do dentro y fuera”, manifestó orgulloso su papá.
Un total de 72 proyectos elaborados por estudi-antes de la Universidad de Sonora (Unison)
fueron seleccionados como finalistas de la IV Feriade la Creatividad y Vinculación Universitaria,informó hoy la directora de Servicios Estudiantiles,María de los Ángeles Ruiz Hernández.
La funcionaria universitaria señaló que se tratade un evento que ha logrado su consolidación entre
los estudiantes, quienes muestran su talento yconocimientos con proyectos que tienen comoobjetivo mejorar el nivel de vida de la sociedad oatender alguna problemática de la región.
Agregó que los proyectos seleccionados paraparticipar en dicha actividad 58 son de estudiantesdel campus Hermosillo, siete de Nogales, cuatro deNavojoa, dos de Caborca y uno de Santa Ana, enlas categorías de Negocios, Científicos yTecnológicos, Consultorías y Asesorías y tambiéndel área de Sociales-Humanísticos.
El evento se realizará el próximo 29 y 30 denoviembre en la Plaza del Estudiante, ubicada atrásdel edificio de rectoría.
Luis Fernando entrega
su premio al rector
Pedro Ortega
Gran interés ha despertado laIV Feria de la Creatividad
G
G
YÉÅxÇàtÇwÉYÉÅxÇàtÇwÉIGIG t©Éát©Éá
LLas voces de cientos de universitarios,acompañados de un mariachi, sehicieron un sola voz para entonar las
tradicionales “Mañanitas” a la Universidad deSonora (Unison) que cumplió el pasado 12 deoctubre su 64 aniversario.
La noche se iluminó con las luces multico-lores de los cuetes que tronaron de ma-
nera estruendosa y mantuvieronabsortos a los universitarios que porvarios minutos se quedaron comohipnotizados frente al edificio deRectoría.
Los gritos de las jóvenes seconfundieron con el sonido
de los juegos pirotécnicosque con música defondo recrearon cadauna de las imágenesque nos ofrecían,como la esfera que atoda intensidadcruzó de un lado aotro sobre lascabezas de los pre-sentes, reiletes, cas-
cadas de luces que caían de las paredes deledificio principal, entre otras figuras.
La ya tradicional fiesta universitaria,encabezada por el rector Pedro OrtegaRomero, se convirtió durante cuatrohoras en un singular y emotivo festejoque recordó los inicios de la máximacasa de estudios y su relevante posi-ción que la reconoce como una de lasmejores universidades del país.
El amplio programa musical dioinicio con la participación de la Bandauniversitaria, pero siguió con rondallas,tunas universitarias, mariachi, danzantes, loscantantes finalistas del Concurso de Canto delalma mater, entre otros grupos musicales.
Disfrutan verbenaOrtega Romero subió al entarimado para
entregar diplomas de reconocimientos a losganadores del pasado Concurso de Canto quefue ganado por el estudiante de Ciencias de laComunicación, José Luis Navarro Granillo, ydel Concurso de Declamación a GracielaOrozco Sosa de Ingeniería Industrial y deSistemas de la Unidad Regional Norte.
En canto, también se reconoció a RamónIván Nodal Jiménez de la Licenciatura en Artespor lograr el segundo lugar y a Angélica YulethDíaz Ruiz de Ciencias de la Comunicación, porel tercero.
También se reconoció a los cantantes Ruth
Borbón Alanís, Irena Heredia del Toro y TaidéGonzález Corbalá de Ciencias de laComunicación; a Edna Esmeralda LópezMartínez y Jonathan Valenzuela de laLicenciatura en Artes y Álvaro UrquídezValenzuela de Contaduría Pública.
Además se tuvo una verbena popular en laque se ofrecieron platillos sonorenses variadoscomo tamales de carne y elote, tostadas, tacos,menudo, pozole, aguas frescas, pasteles, tam-bién fue parte del gran festejo de aniversario.
La coordinación artística estuvo bajo laresponsabilidad de Pablo Salazar; la de logísti-ca, Norberto Solano; la verbena por RosaElvira Silva y la producción general estuvo acargo de la Dirección de ExtensiónUniversitaria, transmitiéndose todo el progra-ma artístico de manera simultánea por RadioUniversidad, a través del 107.5 FM.
Ilumina espectáculo pirotécnico noche de Hermosillo
8 GacetaUNISON PRIMERA QUINCENA DE NOVIEMBRE 2006
G
UNA UNIVERSIDAD MÁS FUERTE
AAllggaarraabbííaa eenn llaa eexxppllaannaaddaa ddee RReeccttoorrííaa
Le cantan “Las mañanit
EEl Premio Anual de EstudianteDistinguido 2005-2006 se entregó a 52alumnos de las unidades Centro, Norte
y Sur que obtuvieron un alto desempeñoacadémico durante este período.
Al realizarse la ceremonia oficial de 64aniversario del alma mater, Pedro OrtegaRomero señaló que la universidad se consolidadiariamente como el patrimonio educativo,científico y cultural más valioso del estado, elcual tiene como prioridad servir a la sociedadsonorense de la que surgió en 1942.
Mencionó que un importante valor es la
unidad de la comunidad universi-taria en torno a metas basadas en lacalidad, a fin de elevarlas permanen-temente en procesos educativos yservicios que la institución brinda ala comunidad en general.
Destacó algunos logros queavalan la consolidación de la Unisoncomo el reconocimiento que le entregó laPresidencia de la República por su excelenciaeducativa, así como 30 premios nacionales e inter-nacionales que han logrado en el último año estu-diantes y maestros, además de la acreditación de 10carreras de licenciatura.
También el Comité Interinstitucional deEvaluación de la Educación Superior (Ciees) evaluóy reconoció la calidad de los planes de estudio deesta casa de estudios, con lo cual más del 90 porciento de los estudiantes cursan un programa deexcelencia académica.
Ortega Romero indicó que otro compromisoimportante de la universidad es la mejora de laadministración, la rendición de cuentas y trans-parencia de los recursos que recibe, motivo por elcual del 2005 al 2006 se aplicaron 10 auditorías detipo administrativo y financiero, entre las que desta-can las realizadas por la Auditoría Superior de laFederación y por el Instituto Sonorense de Auditoríay Fiscalización.
Asimismo, felicitó a los estudiantes galardona-dos por mantener un nivel de excelencia en surendimiento académico y añadió que con motivo del64 Aniversario de la Universidad de Sonora, los uni-versitarios se unen para celebrar la existencia de una
institución donde se desarrolla el pen-samiento y la libre expresión de las ideasen las diversas manifestaciones de laciencia, las humanidades y el arte.
En representación del gobernadorEduardo Bours Castelo, el titular de laSecretaría de Educación y Cultural(SEC), Horacio Soria Salazar reconoció
en la Unison un modelo universitario que refleja lacalidad en el desempeño de sus egresados, docentesy productos académicos.
Los motiva
A nombre de losalumnos galardona-dos la joven AlvaElena Estrada Peraltaexhortó a sus com-pañeros universitariosa redoblar esfuerzospara mejorar sud e s e m p e ñ oacadémico y aquienes han obtu-vieron este premio ypronto egresarán,los convocó a quese desempeñenprofesionalmentecon responsabili-dad y dedi-cación.
wÉ Ät v|xÇv|t? xÄ tÜàx ç Ät vâÄàâÜtÉ Ät v|xÇv|t? xÄ tÜàx ç Ät vâÄàâÜt
9UNISON PRIMERA QUINCENA DE NOVIEMBRE 2006GacetaG
UNA UNIVERSIDAD MÁS FUERTE
AAllggaarraabbííaa eenn llaa eexxppllaannaaddaa ddee RReeccttoorrííaa
as” a la Unison
Entregan Premio Anual a EstudiantesDistinguidos
Alva Elena EstradaPeralta habló a nom-bre de los estudiantes