LAS

PROPIEDADES

DEL

TEXTO

El texto o discurso El texto o discurso es la máxima unidad lingüística y de comunicación.

Sus tres propiedades son:

Adecuación

Forma y contenido deben adaptarse a la situación en que se

produce el texto:

• Quiénes son el emisor y el destinatario.

• Con qué finalidad se crea.

• De qué asunto trata.

• A través de qué canal se transmite.

Coherencia

El texto debe constituir un todo unitario en que las partes se

mantengan trabadas entre sí en cuanto al contenido a través de:

• Un tema claro y preciso (coherencia global o temática).

• Una correcta selección y estructuración de la información

(coherencia lineal o estructural).

• Una sucesión de enunciados con sentido lógico (coherencia

local).

Cohesión

Las distintas partes que integran el texto deben estar

formalmente conectadas entre sí a través de mecanismos

lingüísticos.

La coherencia

La información se articula en torno a un tema. Los enunciados se relacionan entre

sí, subordinándose a una idea principal y proporcionando unidad de sentido al

texto. La coherencia global garantiza el sentido unitario del texto.

Coherencia global o temática

Coherencia lineal o estructural

Coherencia local

Los contenidos forman una estructura en la que las distintas partes dependen

significativamente unas de otras. Requisitos:

• Adecuada selección de la información.

• Correcta ordenación de las ideas: la progresión temática.

Los enunciados deben respetar tres principios básicos:

• Conformidad con las normas universales del saber humano.

• Observación de las leyes elementales de la lógica.

LA PROGRESIÓN TEMÁTICA se consigue alternando en el texto la exposición del

TEMA y el REMA.

TEMA: es el asunto sobre el que el emisor quiere informar al receptor; es decir,

aquello de lo que se habla.

REMA: es la información novedosa que aporta el emisor. Esa información está

relacionada con el tema, y no es conocida de antemano.

Tema y rema deben alternarse para ir desarrollando una idea.

Existen varios tipos de progresión temática:

Progresión lineal

Progresión de tema constante

Progresión de temas derivados

TEMA REMA

TEMA REMA

PROGRESIÓN LINEAL

Al tema (información conocida) se le añade un rema (información nueva) que se

convierte a su vez en nuevo tema del texto.

No hay criaturas sin amor,

ni amor sin celos perfectos,

ni celos libres de engaños,

ni engaños sin fundamentos.

Tirso de Molina

La figura retórica de la concatenación

ejemplifica este tipo de progresión temática.

El pan, alimento básico en la dieta humana,

utiliza la harina como ingrediente fundamental.

La harina es el polvo resultante de la molienda de

las semillas de diversos cereales. El cereal más

habitual para hacer harina de cara a elaborar el

pan es el trigo. El trigo es un tipo de gramíneas

con espigas terminales compuestas de cuatro o

más carreras de granos.

TEMA

REMA 1

REMA 2

PROGRESIÓN CONSTANTE

El tema se mantiene a lo largo del texto y se le van agregando diferentes

informaciones nuevas (remas). Para no resultar redundante, se utilizan mecanismo

de repetición léxica, tales como repeticiones de términos, repeticiones léxicas o

sustituciones.

REMA 3

Se llama mamífero al animal que mama, es decir, a aquel cuyas crías son

alimentadas por la leche materna. Su nombre procede del latín mamma (teta) y

fero. Los mamíferos son vertebrados, poseen una temperatura constante y su

embrión se desarrolla dentro del seno materno, por lo que son vivíparos.

TEMA

PROGRESIÓN DE TEMAS DERIVADOS

El tema se subdivide en diferentes subtemas que dependen directamente del tema

principal. Este tipo de progresión temática es muy común en los textos expositivos.

SUBTEMA

1

SUBTEMA

2

SUBTEMA

3

Hay muchas clases de panes según su ingrediente básico, por ejemplo:

-Pan de trigo, que es el más comprado por la gente.

-Pan de soja, caracterizado por no tener gluten.

-Pan de mijo, habitual en los países asiáticos, tiene forma aplanada.

La cohesión textual. Procedimientos

Repetición o

recurrencia

Fónica: fonemas - esquemas acentuales - esquemas tonales

Identidad referencial

Elipsis

Deixis

Conexiones

extraoracionales

Sintáctica: paralelismo

Léxica: reiteración de palabras

Semántica: sinonimia - antonimia - hiperonimia - hiponimia

paráfrasis - cadenas nominativas

anáfora - catáfora - palabras comodín

nominal - verbal - oracional

personal - espacial - temporal

adición - oposición - causalidad - localización espacial

localización temporal - ordenación del discurso

reformulación

Procedimientos de cohesión (I). La repetición

o recurrencia

Fonemas

rima

Sinonimia

dos o más términos tienen el

mismo significado

Antonimia

dos términos tienen

significados opuestos

Hiperonimia

relación de inclusión entre

dos vocablos; el significado

del 1.º está incluido en el 2.º

Hiponimia

relación de inclusión entre

dos elementos; el significado

del 2.º está incluido en el 1.º

Paráfrasis

expresión extensa de una

idea (rodeo)

Repetición

fónica

Repetición

semántica

Repetición

léxica

Repetición de una misma

palabra en sucesivos

enunciados

Cadenas nominativas

vocablos de un mismo

campo conceptual

Esquemas acentuales

acentos de intensidad

Esquemas tonales

entonación

(grupo fónico, tonema)

Repetición sintáctica

paralelismo

Es la reiteración de un elemento a lo largo del

texto.

Anáfora

reproducir el significado de un elemento aparecido

anteriormente

Catáfora

anticipar algo que va a decirse a continuación

Palabras comodín

vocablos de significado amplio (sustitutos universales)

Identidad

referencial

Procedimientos de cohesión (II). La identidad

referencial

Se alude a algo ya mencionado en el texto, a través de pronombres,

determinantes, adverbios y proformas léxicas (palabras comodín).

Elipsis

Oracional

el elemento elidido es una proposición subordinada

Nominal

el elemento elidido es un nombre o un sintagma nominal

Verbal

el elemento elidido es un verbo o un sintagma verbal

Procedimientos de cohesión (III). La elipsis

Repetición en la que uno de los elementos se suprime porque el contexto

lingüístico suple esa ausencia.

Deixis personal: designa las voces o personas del discurso.

• Pronombres personales (deixis explícita).

• Desinencias verbales (deixis implícita).

Deixis espacial: señala los lugares o espacios que ocupan

las personas y objetos en el texto.

• Demostrativos y adverbios de lugar.

• Localizadores espaciales.

• Verbos de movimiento.

Deixis

Deixis temporal: sitúa a las personas y los

acontecimientos en el tiempo

• Marcadores temporales: localizan la acción en el

tiempo o indican la naturaleza de la acción verbal

(instantánea, habitual, continua, incoativa, terminativa).

• Tiempos verbales

Procedimientos de cohesión (IV). La deixis Permite localizar en un texto las personas, objetos, acontecimientos y

circunstancias espacio-temporales.

Procedimientos de cohesión (VI). Las conexiones

extraoracionales

Expresa una relación lógica de suma o adición.

Asimismo, incluso, aparte, encima, además, por otro lado, también… Adición

Expresa contraste entre dos ideas.

En cambio, no obstante, con todo, aun así, sin embargo, en todo caso… Oposición

Expresa la relación lógica de causa-consecuencia.

Por lo tanto, por consiguiente, en consecuencia, de ahí que, entonces… Causalidad

Ordena los objetos y sus partes en el espacio.

A la derecha, a la izquierda, al lado, enfrente, junto a, detrás de, debajo…

Localización

espacial

Señala las partes en que está estructurado un texto: introducción,

continuación, transición, enumeración y cierre.

En principio, ante todo, bueno, pues, por otra parte, luego, en fin…

Ordenación u

organización

del discurso

Ordena cronológicamente hechos y acciones.

En un principio, más tarde, en otra ocasión, antes que nada, luego…

Localización

temporal

Expresa de nuevo lo ya enunciado para aclarar, matizar o sintetizar:

explicación, conclusión y ejemplificación. Es decir, o sea, en fin… Reformulación

Aprobación, atenuación, concesividad, condición y digresión.

Vale, bien, en cierto modo, pese a, a no ser que, por cierto… Otras