CODUL VAMAL COMUNITAR

Click here to load reader

  • date post

    01-Jul-2015
  • Category

    Documents

  • view

    866
  • download

    3

Embed Size (px)

Transcript of CODUL VAMAL COMUNITAR

Acest document constituie un instrument util de documentare i nu angajeaz responsabilitatea instituiilor

B

REGULAMENTUL (CEE) nr. 2913/92 AL CONSILIULUI din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar

Modificat prin: M1 Regulamentul (CE) nr. 82/97 a Parlamentului european i a Consiliului din 19 decembrie 1996 Regulamentul (CE) nr. 955/1999 a Parlamentului european i a Consiliului M2 din 13 aprilie 1999 Regulamentul (CE) nr.2700/2000 M3 Consiliului din 16 nov 2000 a Parlamentului european i a

Regulamentul (CE) nr. 648/ 2005 a Parlamentului european i a M4 Consiliului din 13 aprilie 2005 Modificat prin: Actul de aderare a Austriei, Finlandei i Suediei (adoptat prin decizia A1 95/1/CE, Euratom, CECA a Consiliului) Actul privind condiiile de aderare la Uniunea European a Republicii A2 cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungaria, Republicii Malta, Republicii Polonia, Republicii Slovenia i Republicii Slovace i adoptrile tratatelor pe care este fondat Uniunea european.

B REGULAMENTUL (CEE) nr. 2913/92 AL CONSILIULUI din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar CONSILIUL COMUNITILOR EUROPENE, avnd n vedere Tratatul de instituire a Comunitii Economice Europene, n special art. 28, 100a i 113, avnd n vedere propunerea Comisiei 1, n cooperare cu Parlamentul European 2, avnd n vedere avizul Comitetului Economic i Social 3, ntruct Comunitatea se bazeaz pe o uniune vamal; ntruct este necesar, att n interesul operatorilor economici din Comunitate, ct i al autoritilor vamale, constituirea ntr-un cod a dispoziiilor legislaiei vamale care n prezent sunt cuprinse ntr-un numr mare de regulamente i directive ale Comunitii; ntruct aceast sarcin are o importan esenial din punctul de vedere al pieei interne; ntruct un astfel de Cod Vamal Comunitar (denumit n continuare cod) trebuie s cuprind legislaia vamal actual; ntruct este necesar cu toate acestea modificarea legislaiei pentru a o face mai unitar, pentru a o simplifica i a remedia anumite omisiuni care exist nc n vederea adoptrii unei legislaii comunitare complete n acest domeniu; ntruct, pornind de la conceptul de pia intern, codul trebuie s conin normele i procedurile generale care s asigure aplicarea msurilor tarifare i a altor msuri introduse la nivel comunitar n legtur cu schimburile cu mrfuri dintre Comunitate i ri tere; ntruct trebuie s cuprind, printre altele, i aplicarea de msuri comune n domeniul politicii agricole i comerciale, lund n considerare cerinele acestor politici comune; ntruct este necesar s se precizeze c prezentul cod se aplic fr a aduce atingere unor dispoziii speciale stabilite n alte domenii; ntruct astfel de norme speciale pot exista sau pot fi introduse, inter alia, n contextul legislaiei privind agricultura, statistica, politica comercial sau resursele proprii;

1 2

JO C 128, 23.5.1 990, p. 1. JO C 72, 18.3. 1991, p. 176 i decizia din 16 septembrie 1992 (nc nepublicat n Jurnalul Oficial). 3 JO C 60, 8.3. 1991, p. 5.

ntruct, pentru a garanta echilibrul dintre necesitile autoritilor vamale n vederea asigurrii unei aplicri corecte a legislaiei vamale, pe de o parte, i dreptul operatorilor economici de a fi tratai corect, pe de alt parte, autoritilor menionate trebuie s li se acorde, inter alia, puteri de control extinse, iar operatorilor economici menionai, dreptul de a introduce o aciune; ntruct aplicarea sistemului cii de atac n domeniul vamal oblig Marea Britanie s introduc noi proceduri administrative care nu pot intra n vigoare mai devreme de 1 ianuarie 1995; ntruct, avnd n vedere importana major a comerului exterior pentru Comunitate, formalitile i controalele vamale ar trebui eliminate sau pstrate la un nivel minim; ntruct este important garantarea aplicrii uniforme a prezentului cod i prevederea n acest scop a unei proceduri comunitare care s permit adoptarea normelor de aplicare a acestuia ntr-un interval de timp adecvat; ntruct trebuie nfiinat un Comitet al Codului Vamal pentru a asigura cooperarea eficient i strns ntre statele membre i Comisie n acest domeniu; ntruct n procesul de adoptare a msurilor de punere n aplicare a prezentului cod este necesar s se vegheze, pe ct posibil, la prevenirea oricrei fraude sau nereguli care ar putea aduce atingere bugetului general al Comunitilor Europene, ADOPT PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I DISPOZIII GENERALE CAPITOLUL 1 DOMENIUL DE APLICARE I DEFINIIILE DE BAZ Articolul 1 Reglementrile vamale se compun din prezentul cod i din dispoziiile de punere n aplicare a acestuia adoptate la nivel comunitar sau pe plan naional. Codul se aplic, fr a aduce atingere normelor speciale prevzute n alte domenii, schimburilor dintre Comunitate i ri tere, mrfurilor care fac obiectul Tratatului de instituire a Comunitii Europene a Crbunelui i Oelului, Tratatului de instituire a Comunitii Economice Europene sau Tratatului de instituire a Comunitii Europene a Energiei Atomice.

Articolul 2 1. n cazul n care nu exist dispoziii contrare, fie n conformitate cu conveniile internaionale sau cu practicile cutumiare cu ntindere geografic sau economic limitat, fie n conformitate cu msurile autonome ale Comunitii, reglementrile vamale comunitare se aplic uniform pe ntregul teritoriu vamal al Comunitii. 2. Anumite dispoziii ale reglementrilor vamale se pot aplica i n afara teritoriului vamal al Comunitii, fie prin norme care reglementeaz domenii specifice, fie prin convenii internaionale. Articolul 3 A1 1. Teritoriul vamal al Comunitii cuprinde: teritoriul Regatului Belgiei, teritoriul Regatului Danemarcei, cu excepia Insulelor Feroe i a Groenlandei, teritoriul Republicii Federale Germania, cu excepia Insulelor Helgoland i al teritoriului Bsingen (Tratatul de la 23 noiembrie 1964 dintre Republica Federal Germania i Confederaia Elveian), teritoriul Regatului Spaniei, exceptnd Ceuta i Melilla, teritoriul Republicii Elene,

-

M1 teritoriul Republicii Franceze, cu excepia teritoriilor de peste mri i Saint-Pierre i Miquelon i Mayotte,

A1 teritoriul Irlandei, teritoriul Republicii Italiene, cu excepia localitilor Livigno i Campione d'Italia, precum i a apelor naionale ale lacului Lugano, care se afl ntre mal i frontiera politic a zonei situate ntre Ponte Tresa i Porto Ceresio,

A1 teritoriul Marelui Ducat al Luxemburgului, teritoriul Regatului rilor de Jos din Europa;

-

teritoriul Republicii Austria, teritoriul Republicii Portugheze,

M1 teritoriul Republicii Finlanda,

A1 teritoriul Regatului Suediei, teritoriul Regatului Unit al Marii Britanii i Irlandei de Nord, precum i al Insulelor Canalului i Insulei Man.

A2 M1 2. Dei situat n afara teritoriului Republicii Franceze, teritoriul Principatului Monaco, aa cum este definit n Convenia vamal semnat la Paris la 18 mai 1963 (Jurnalul Oficial al Republicii Franceze din 27 septembrie 1963, p. 8679), n temeiul acestei Convenii se consider ca fcnd parte, de asemenea, din teritoriul vamal al Comunitii B 3. Teritoriul vamal al Comunitii include mrile teritoriale, apele maritime teritoriale i spaiul aerian al statelor membre, precum i teritoriile menionate la alin. (2), cu excepia mrilor teritoriale, a apelor maritime teritoriale i a spaiului aerian al acelor teritorii care nu sunt parte a teritoriului vamal al Comunitii n temeiul alin. (1). teritoriul Republicii cehe, teritoriul Republicii Estonia, teritoriul Republicii Cipru, teritoriul Republicii Letonia, teritoriul Republicii Lituania, teritoriul Republicii Ungaria, teritoriul Republicii Malta, teritoriul Republicii Polonia, teritoriul Republicii Slovenia teritoriul Republicii Slovac.

Articolul 4 n sensul prezentului cod, se aplic urmtoarele definiii: (1) Persoan reprezint: o persoan fizic, o persoan juridic, atunci cnd se prevede aceast posibilitate prin reglementrile n vigoare, o asociere de persoane recunoscut ca avnd capacitatea de a ncheia acte juridice dar creia i lipsete statutul legal al unei persoane juridice, .

(2) Persoane stabilite n Comunitate reprezint: n cazul persoanelor fizice, orice persoan care are reedina obinuit pe teritoriul Comunitii, n cazul unei persoane juridice sau al unei asocieri de persoane, orice persoan care are sediul social, sediul central sau sediul permanent n cadrul Comunitii.

(3) Autoriti vamale reprezint autoritile competente inter alia s aplice reglementrile vamale. (4) Birou vamal reprezint orice birou la care pot fi ndeplinite toate sau unele dintre formalitile vamale prevzute n reglementrile vamale. M4 4a. birou vamal de intrare: biroul vamal desemnat de ctre autoritile vamale n conformitate cu legislaia vamal, spre care sunt trimise fr ntrziere mrfurile introduse pe teritoriul vamal al Comunitii i n care acestea sunt supuse unor controale de intrare corespunztoare destinate evalurii riscurilor. 4b. birou vamal de import: biroul vamal desemnat de ctre autoritile vamale n conformitate cu legislaia vamal, unde trebuie ndeplinite formalitile, printre care i controalele corespunztoare destinate s evalueze riscurile, n vederea atribuirii unei destinaii vamale mrfurilor introduse pe teritoriul vamal al Comunitii; 4c. birou vamal de export: biroul vamal desemnat de ctre autoritile vamale n conformitate cu legislaia vamal, unde trebuie ndeplinite formalitile, printre care i controalele corespunztoare destinate s evalueze riscurile, n vederea atribuirii unei destinaii vamale mrfurilor care prsesc teritoriul vamal al Comunitii; 4d. birou vamal de ieire: biroul vamal desemnat de ctre autoritile vamale n conformitate cu legislaia vamal, unde trebuie prezentate mrfurile nainte de a prsi

teritoriul vamal al Comunitii i unde sunt supuse unor controale vamale privind aplicarea formalitilor de ieire i a controalelor corespunztoare destinate evalurii riscurilor; B (5) Decizie reprezint orice act administrativ al autoritilor vamale n domeniul legislaiei vamale care r