Codul Audiovizualului Rus

56
LPM260/2006 Внутренний номер: 316988 Varianta în limba de stat Карточка документа Республика Молдова ПАРЛАМЕНТ КОДЕКС Nr. 260 от 27.07.2006 телевидения и радио Республики Молдова Опубликован : 18.08.2006 в Monitorul Oficial Nr. 131-133 статья № : 679 ИЗМЕНЕН ЗП323 от 27.12.12, МО10-14/18.01.13 ст.55 ПКС17 от 06.12.12, МО273-279/28.12.12 ст.28; в силу с 06.12.12 ЗП165 от 11.07.12, MO 190-192/14.09.12 ст.640; в силу с 14.09.12 ЗП111 от 17.05.12, MO 130/26.06.12 ст.426 ЗП84 от 13.04.12, MO 103/29.05.12 ст.349 ЗП181 от 19.12.11, МО1-6/06.01.12 ст.4; в силу с 01.03.12 ПП43 от 05.07.11, МО122-127/29.07.11 ст.338 ЗП222 от 17.09.2010, МО210/26.10.2010 ст.696 ЗП216 от 17.09.2010, МО191-193/01.10.2010 ст.634 ЗП164 от 09.07.2010, МО191-193/01.10.2010 ст.632 ЗП42- XVIII от 20.10.09, МО157/22.10.09 ст.442 ЗП172- XVI от 10.07.08, МО134-137/25.07.08 ст.543 ЗП280- XVI от 14.12.07, МО94-96/30.05,08 ст.349; в силу с 30.05.08 Парламент принимает настоящий кодекс. Глава I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Цели и сфера применения (1) Настоящий кодекс имеет целью обеспечение защиты прав потребителей программ на принятие верной и объективной информации, что будет способствовать свободному формированию

description

un suport pentru jurnalisti

Transcript of Codul Audiovizualului Rus

LPM260/2006 : 316988Varianta n limba de stat

Nr. 260 27.07.2006

:18.08.2006 Monitorul Oficial Nr. 131-133 : 679

323 27.12.12, 10-14/18.01.13 .5517 06.12.12, 273-279/28.12.12 .28; 06.12.12165 11.07.12, MO190-192/14.09.12 .640; 14.09.12 111 17.05.12, MO130/26.06.12 .42684 13.04.12, MO103/29.05.12 .349181 19.12.11, 1-6/06.01.12 .4; 01.03.1243 05.07.11, 122-127/29.07.11 .338222 17.09.2010, 210/26.10.2010 .696216 17.09.2010, 191-193/01.10.2010 .634164 09.07.2010, 191-193/01.10.2010 .63242-XVIII 20.10.09, 157/22.10.09 .442172-XVI 10.07.08, 134-137/25.07.08 .543280-XVI 14.12.07, 94-96/30.05,08 .349; 30.05.08

. I 1. (1) , , , , : a) , / , ; b) . (2) , , . 2. : a)- , , ; b)- - ; c) - , , , ; d) - , , ; e) - ; f) - , , , , ; g) - , ; h)( ) - (, , ..) ; i)- , , , , , ; j) , , , / ; [.2 .j) 165 11.07.12, MO190-192/14.09.12 .640; 14.09.12] k) - , , ; l)- , , , , , , , ; ; m) - ( , ) , , , ; , , ; n)- ; n1) , , , , . [.2 .n1) 165 11.07.12, MO190-192/14.09.12 .640; 14.09.12] o)- , , , , , , ; p) - , ; q) - , , , ; r) - , - ; s) - , , , ; t) - , , ; u)-- : 6.00 - 9.00, 19.00 - 23.00; 6.00 - 13.00, 17.00 - 20.00; v) - ; w) - , . 3. (1) : a) , - ; b) , - , (3); c) , , (4). (2) b) c) (1) , - . (3) , a) b) (1), , - , : a) ; b) ; c) , . (4) , ) (1), , , , - . (5) , (1), , , , - , - . (6) , (1) (5), - - , - . (7) , , 51 , , , , , , . (8) . , , , , , 11. (9) (7) (8), . (10) (1) - (6) , . 4. , (1) , : a) ; b) , , ; ) , , - , . (2) , (1) - , , : a) , ; b) ; c) . (3) , , (1) (2), . (4) , , , . (5) , , . , , . (1) (2) 30. . 5. , , : a) : - ; - ; b) : - , ; - , , 60 ; - , , 60 . II 6. (1) , , , , . (2) , , , , . (3) (2) , , , ( ) , . 7.- (1) , , , , . (2) - . (3) , . . (4) - , : a) ; b) , , ; c) , . (5) , , , , . 8. (1) , , , . (2) . (3) . (4) , , . (5) , , , , . 9. (1) , , , - - , . . (2) , . . (3) , (, .), - . . 10. (1) , , . (2) , , . (3) . (4) , , . (5) . 11. - (1) 1 2010 70 . . (2) 1 2010 80 , , 50 -. (3) 1 2007 65 - . 1 2007 70 , 1 2010 - 80 . (4) , -, 60 , . (5) (, ). . (6) , . (7) , . (8) , . (9) , , 20 . " " . (10) , , . [.11 .(10) 165 11.07.12, MO190-192/14.09.12 .640; 14.09.12] 12. , . 13. (1) , , . (2) - , . (3) : a) ; b) ; c) ; d) , . (4) () 20 . [.13 .(4) 172-XVI 10.07.08, 134-137/25.07.08 .543] 14. (1) , , , . (2) , , . (3) , , : a) , , , , ; b) ; c) , ; d) , . (4) , , , , , , . (5) , , , , : a) ; b) , . 15. (1) : a) , ; b) , . (2) (1) , . (3) () , . 16. , (1) , , , , - , , . (2) , .(3) 20 , . , 15 , , , 15 , . 15 . [.16 .(3) 43 05.07.11, 122-127/29.07.11 .338] (4) , , . (5) , , (1). (6) . (7) . (8) 30 . (9) . 17. (1) , . (2) , , , . 18. (1) . (2) / .[.18 .(2) 111 17.05.12, MO130/26.06.12 .426] (3) , . III, 19. (1) , , . (2) , , , , . [.19 .(2) 165 11.07.12, MO190-192/14.09.12 .640; 14.09.12] (3) . 1 2013 .[.19 .(3)a 323 27.12.12, 10-14/18.01.13 .55] [.19 .(3) 165 11.07.12, MO190-192/14.09.12 .640; 01.01.13] [.19 .(4) 165 11.07.12, MO190-192/14.09.12 .640; 14.09.12] (5) : a) , ; b) - . (6) , , : a) , ; b) ; c) , , , ; d) ; e) , ; f) , ; g) ; h) . (7) . (8) , , . (9) . (10) , . , , , . . (11) : a) ; b) , ; c) , ; d) , , ; e) ; f) . (12) , , : a) ; b) ; c) , ; d) . (13) (1)-(9) - . (14) . 191. (1) , . (2) , . (3) , , : a) ; b) ; c) / . (4) : a) , ; b) , . . (5) : , ( ), ( ), ( ), ( ), ( ). (6) . (7) , , , 2 30 . (8) , , , , , , . [.191 165 11.07.12, MO190-192/14.09.12 .640; 14.09.12] 20. (1) : a) , ; b) / ; c) , . (2) , , . (3) , , , , , . (4) . . [.20 .(4) 165 11.07.12, MO190-192/14.09.12 .640; 14.09.12] 21. (1) , . (2) (1) , , . . (3) , , . (4) , , , 20 . (5) , , , , , . (6) ( , ) 45 45 , , , 110 . (7) , . (8) (3) 20 . (9) , , 30 . 22. (1) ,, 15 , 20 . (2) , , . (3) , , 12 . (4) 15 . , . (5) : a) ; b) ; c) ; d) . (6) . IV 23. (1) . (2) . (3) : a) , ; b) , , ; c) , ; d) , . (4) web- . (5) , . (6) , web- , . : a) ; b) (, .); c) ; d) , , ; e) ; f) ; g) , - , , , , , - , , ; h) - , . (7) , , . (8) 20 . (9) , (3), , , . (10) , 15 . . (11) , . (12) 72 . , , . [.23 .(12) 165 11.07.12, MO190-192/14.09.12 .640; 14.09.12] 24. (1) , . (2) , (1), , (5) 23. (3) , (1), . 25. (1) : a) ; b) ; c) ; d) ; e) ; f) ; g) ; h) ; i) , , ; j) ; k) , , , , , , ; l) , ; m) , 30 , , ; n) , , , , , . (2) 30- , , . (3) , . 26. (1) , , . (2) 15- . 27. (1) , : a) ; b) ; c) ; d) ; e) , , 45 72 ; f) ; g) ; h) . (2) , , , , 38. [.27 .(2)280-XVI 14.12.07, 94-96/30.05,08 .349; 30.05.08] 28. (1) , , , . (2) . (3) , . [.28 .(3)280-XVI 14.12.07, 94-96/30.05,08 .349; 30.05.08] (4) . (5) , , , ( - ) , , () . (6) : a) , ; b) , ; ) , , . 29. (1) - , . (2) , - - , . (3) , , . (4) , - 20 , , , . (5) , , , , . (6) , , . [.29 .(6) 165 11.07.12, MO190-192/14.09.12 .640; 01.07.13](7) , , , . [.29 .(7) 165 11.07.12, MO190-192/14.09.12 .640; 01.07.13] 30. (1) , , , -, , - . (2) , , - - , . (3) - , - - , . 31. (1) . (2) . (3) , . (4) , , . [.31 .(4)280-XVI 14.12.07, 94-96/30.05,08 .349; 30.05.08] (5) . (6) , . 32. , , .[.32280-XVI 14.12.07, 94-96/30.05,08 .349; 30.05.08] 33. . 34. : a) , ; b) ; c) ; d) 45 96 . 35. (1) , . (2) , web-. (3) . 36. (1) , , ( -). (2) , . (3) , . (4) . (5) 15- . V 37. (1) . (2) , . [.37 .(2)280-XVI 14.12.07, 94-96/30.05,08 .349; 30.05.08] (3) : a) ; b) ; c) , . (4) 15- , , , web-. [.37 .(4)280-XVI 14.12.07, 94-96/30.05,08 .349; 30.05.08] 38. (1) : a) ; b) ; c) ; d) ; e) . (2) : a) ; b) ; c) , ; d) , ; e) 28 - 30; f) , 6, (2) - (4) 7, (1) (5) 10, (2) - (8) 11 17; g) , , ; h) , (5), (10) - (12) (14) 19, 191, (1) (2) 20, (7) (8) 21;[.38 .(2), .h) 165 11.07.12, MO190-192/14.09.12 .640; 14.09.12] i) , ; j) ; k) . (3) (1) : a) web-; b) , , 100 300 ; c) , . (4) . (5) , 27, . (6) , , . (7) , . (8) , , , web- . [.38 .(8) , , , 17 06.12.12, 273-279/28.12.12 .28; 06.12.12][.38 .(8) 84 13.04.12, MO103/29.05.12 .349] (9) , .[.38 .(10) 84 13.04.12, MO103/29.05.12 .349] VI 39. (1) . (2) , , , , . (3) . (4) . 40. (1) : a) , , ; b) , ( ); ) , , ;[.40 .(1).) 216 17.09.2010, 191-193/01.10.2010 .634] d) b) (1) , , - , , ; e) ; f) ; g) "-" , ; h) ; i) , ; j) , ; k) ; l) ; m) , , . (2) web- .[.40 .(2)280-XVI 14.12.07, 94-96/30.05,08 .349; 30.05.08] (3) , , , (8) 38.[.40 .(3) 84 13.04.12, MO103/29.05.12 .349] (4) . , , web-. (5) , . 41. (1) : a) , , ; b) ; c) , , ; d) ; e) , - , ; f) ; g) . 42. (1) , . (2) , . , , , , . . , , - .(3) . , , , . [.42 .(3)42-XVIII 20.10.09, 157/22.10.09 .442] (4) , : a) : , , , , , , ; b) 25 , , ; c) ; d) . 43. (1) . (2) . : , - - . , , , . (3) , , . (4) . (5) : a) ; b) ; c) ;c1) , / ;[.43 .(5), .1) 181 19.12.11, 1-6/06.01.12 .4; 01.03.12] c2) , ;[.43 .(5), .2) 181 19.12.11, 1-6/06.01.12 .4; 01.03.12] d) ; e) ; f) . (6) .[.43 .(6) 222 17.09.2010, 210/26.10.2010 .696] (7) : " , , , , .". 44. (1) , . (2) . (3) , , , , . (4) , , (1) (2), 30- , . (5) , . 45. (1) , , . [.45 .(1)222 17.09.2010, 210/26.10.2010 .696] (2) . (3) : a) , ; b) , . (4) : a) ; b) ; ) , , , , , , . [.45 .(4) .) 222 17.09.2010, 210/26.10.2010 .696] d) . (5) . (6) . (7) (1) (6). (8) 30 , , . (9) . 46. 90 . 461. , 158-XVI 4 2008 , , , , . [.461222 17.09.2010, 210/26.10.2010 .696] 47. (1) , , . (2) : a) ; b) ; c) , 1 ; d) . (3) , , , . . (31) , , .[.47 .(31) 172-XVI 10.07.08, 134-137/25.07.08 .543] (4) , . (5) . (6) . 48. (1) . (2) , . (3) , , . (4) , . (5) , , , , . (6) , . 49. (1) , . (2) 1 . (3) 30- . (4) , . (5) . VII 50. o "-" (1) "-" ( -) , , , , . (2) . (3) . 51. (1) : a) , , , , , , , , , , , , , , , ; b) , ; c) , ; d) , , , , , , , , ; e) , ; f) , ; g) ; h) , ; i) , ; j) , , ; k) . (2) 20 . (3) , , , , , , - , . (4) . 52. (1) . , , , , -, . (2) , : a) , ; b) ; c) , ; d) , / . (3) , , , . (4) . 53., (5) - (8), (10) - (12) (14) 19, 20 - 22. . 54. : a) , , , ; b) , , ; c) , , , , , , ; d) , , , , , , , , ; e) ; f) , , , ; g) - , , , - ; h) ; i) , , , , , ; j) ; k) , . 55. : - ; - ; - . 56. (1) , , , , , , , , , , , , , , . (2) , . , , , . (3) : a) ; b) . , , , ; c) , . - . [.56 .(3) .)42-XVIII 20.10.09, 157/22.10.09 .442] (4) . (5) , . (6) . (7) , . (8) . (9) , , . . 20 . ,30- , 50 . 57. (1) : a) ; b) , (1) 56; c) ; d) . (2) : a) , , ; b) , , ; c) ; d) . 58. : a) ; b) , ; c) ; d) , , ; e) ; f) , ; g) . 59. : a) ; b) ; c) ; d) ; e) ; f) . 60. (1) , , . (2) , . (3) : a) , ; b) , ; c) , , , , ; d) , , , , ; e) , . (4) . (5) . (6) web- , . (7) , , , . (8) . [.60 .(8)42-XVIII 20.10.09, 157/22.10.09 .442] (9) , . (10) . [.60 .(10)42-XVIII 20.10.09, 157/22.10.09 .442] (11) : a) , ; b) ; c) ; d) . (12) : a) , , , ; b) ; c) , ; d) . (13) , , , , , . (14) . 61. (1) . (2) 58. (3) . (4) . (5) : a) ; b) ; c) ; d) , , . (6) , . (7) , (10) 60. (8) , (11) - (13) 60. 62. (1) - ( ) , . (2) , , , . (3) : a) , 64; b) ( ), ; c) , ; d) ; e) , , ; f) . (4) ( ) : a) , ; b) ; c) , ; d) , , , ; e) , ; f) ; g) , , ; h) . 63. (1) , , . (2) : a) - ; b) , , , 50 ; c) , ; d) () ( ); e) ( ) ( ), , , 10 . (3) , , , ) (2). , . (4) : a) ; b) , ; c) ; d) . (5) , , . . 64. (1) , . (2) : a) , ; b) ; c) , , ; d) , ; e) ; f) , . (3) . (4) . (5) . (6) . 65. (1) " ". (2) . VIII 66. (1) . (2) , , , , , . (3) - , .[.66 .(3)164 09.07.2010, 191-193/01.10.2010 .632] (4) , . (5) . , , , . (6) , , . (7) , , . (8) , / . IX 67 : a) 603-XIII 3 1995 ; b) "-" 1320-XIV 26 2002 . 68 (1) . (2) , , . (3) web- "-". (4) , "-". (5) , , , , , , , . (6) , , . (7) , , , , . (8) , , , .

260-XVI. , 27 2006 .