CODE ONDUCT OUP · 2019-12-13 · code onduct oup 5 듀어 및 모든 듀어-직원들은...

DEBIEMOC

Stempel

1CODE OF CONDUCT OF THE DÜRR GROUP

이사회의 서문 2

적용범위 3

합법성의 원칙 4

주주및 자본시장 대리인에 대한 행동，내부거래 5

기록과 보고 6

사회와 대중에 대한 관계，기업 책임 6

기부금 7

사업 파트너，경 쟁 사 그리 고 제 삼자에 대 한 행 동 7

국제적 인 경제관계(수출통제) 10

직원에 대한 그리고 동료사이의 행동 11

이해중돌 12

듀어-자산의 취급 13

데 이타보호，비 밀 유지 13

제품의 품질 및 - 안전 14

지속성，직업안전，건강- 및 환경보호 15

이행 및 감독 16

안내사항 및 연락처 16


'Dürr의행동강령에대한제안또는문의사항이있는경우준법관리팀으로연락주시기바랍니다.

'Bietigheim-Bissingen, 2019년 8월

친애하는 직원여러분， 여러분이 일상적인 업무를 하는데 있어 윤리적으로 정확히 행동하고 기존의 법를을 준수하는 것 은 우리 듀어 기업문화에 속하는 사항입니다. 따라서 행동 규칙은 수년전부터 각각의 그룹 지침 서 또는 설명서에 기재되었고, 현재 뒤르사 행동 강령은 기존의 기업 원칙이 함께 수록되었고 항목별로 분류됩니다. 여기 제시된 모든 원칙들은 대등한 중요성을 지니며 전세계적으로 유 효합니다.

DEBIENGY

Stempel


듀어 및 모든 듀어-직원들은 내부거10래의 퇴치를 위한 법정규정을 준수한다. 뒤르사 직원은 DÜRRnet에서 최신 버전의 내부 정책을 언제든지 열람할 수 있습니다.


기록과 보고

모든 상거래는 규정된 방식에 따라 기한에 맞게 올바로 모두 기록해야 합니다.

뒤르사의 자료와 장부에 있는 모든 기록, 보고, 기재사항은 올바른 회계와 대차대조

표 작성 원칙에 부합해야 합니다.

1 UN 글로벌 콤팩트에 대한 자세한 정보는 다음 홈페이지를 참조하십시오.www.UNglobalcompact.oRg


공정 경쟁


“조달” 항목의 세부 정보는 현재 유효한 회사 지침 “구매”에서 확인할 수 있습니다.


돈세탁 방지

뒤르는 돈세탁 방지에 대한 법적 책임을 준수하며 돈세탁 행위에 가담하지 않습니

다. 돈세탁이란 범행에서 나온 자산(현금뿐 아니라)을 정상적인 재무 경제 시스템

에 밀반입시키는 것을 의미합니다.

수수료, 컨설턴트

뒤르에서는 법적 규정 및 콘체른 전반에 걸쳐 적용되는 회사 지침인 „판매 관련 서

비스의 계약 규정“의 기준에 맞게 컨설턴트와 중개인을 임명합니다. 이를 통해 실

제 이루어진 컨설팅과 중개 서비스에 대해서만 보수가 지급되고 그 보수는 제공된

서비스에 적정 비율이 되도록 보장합니다.

예시:

뒤르에서 입찰에 참여합니다. 중개인이 여러분에게 접근하여 추가적인 중개 수

수료를 받고 뒤르사가 수주를 받도록 보장할 수 있다고 합니다.

이때 여러분이 추가적인 중개 수수료에 동의하고 중개인이 뒤르사가 수주를 받

도록 보장하기 위한 뇌물로 수수료를 사용할 경우 여러분은 법적 처벌 대상이

될 수 있습니다. 뿐만 아니라 이와 같은 컨설턴트의 위법 행위는 뒤르의 명예도

손상시키며 제삼자에 대해 회사가 책임을 지게 되고 상당한 금액의 벌금을 물게

될 수 있습니다. 이러한 위험을 피하기 위해 „판매 관련 서비스의 계약 규정“ 회

사 지침의 기준에 따라 컨설턴트와 중개인의 신뢰성을 검증해야 합니다.

참고사항:

„컨설턴트와 중개인 보수“에 관한 세부 정보는 콘체른 전반에 걸쳐 적용되는 회

사 지침 „판매 관련 서비스의 계약 규정“을 참조하십시오.


DÜRRnet에서 “수출 규제” 항목에 대한 회사 지침, 데이터 시트 및 양식을 찾을

수 있습니다.


2 국제노동조약 138호 및 182호에 근거

2


3

3


세부 정보는 현재 유효한 회사 지침 “작업 안전 및 건강”을 참조하십시오. 또한,

DÜRRnet에서 추가 정보를 확인할 수 있습니다.

듀어는 사회적 책임을 다하는 공급망을 구축하고자 노력합니다. 당사의 목표는 당사의제품과 자재에 소위 분쟁광물(분쟁지역 또는 고위험지역에서 채굴된 주석, 탄탈륨, 텅스텐또는 해당 광석과 금)을 사용하지 않음으로써 이 지역에서 자행되는 강제노역이나 기타인권 침해 사례를 방지하고 이 지역 무장단체가 직간접적으로 재원을 획득하지 못하도록하고자 합니다.

당사에서는 당사의 공급업체가 분쟁지역이나 고위험 지역에서 채굴된 광물 (특히 탄탈륨,주석, 텅스텐 및 금 등)을 사용하지 않고 오직 원산지 감사를 거친 비분쟁광물을 사용하는정제소와제련소에서만주문하기를기대합니다. 당사는인권보호를위한주의의무를이행하지 않는 공급업체와는 어떠한 협력도 거부합니다. 제품이나 자재에 분쟁광물이함유된 경우, 해당 공급업체는 당사의 요규에 따라 산업 가공업자(주조공장/제련소)를포함하는전체공급망의투명성을보장해야합니다.


DÜRRnet에서 회사 지침 “준수”를 참조하십시오.

E-mail: [email protected]. +49 7142 78 3328

CODE ONDUCT OUP · 2019-12-13 · code onduct oup 5 듀어 및 모든 듀어-직원들은...

Documents

Transcript of CODE ONDUCT OUP · 2019-12-13 · code onduct oup 5 듀어 및 모든 듀어-직원들은...