اليابسة - لحيوانات الصحـي 2017 القانون

1.6الفصل المرض من الخلو عن الذاتي اإلعالن إجراءات

منظمة قبل من به الرسمي OIEواالعترافPROCEDURES FOR SELF DECLARATION

AND FOR OFFICIAL RECOGNITION BY THE OIEاليمين إلى اليسار من األرقام ((تقرأ

____________________

1.6.1المادة

عامة مبادىءخلوها عن الذاتي اإلعالن في االحيان بعض في االعضاء البلدان مدرج ترغب مرض من

. OIEالئحة في يقوم أن العضو للبلد ويحق فيه صحي مربع أو منطقة أو بكامله للبلد . ال التعميم هذا لكن وتعميمه نشره إلى المنظمة تعمد وأن االعالن بهذا المنظمة بإبالغ

منظمة أن كما االعالن؛ بهذا المنظمة اعتراف لإلعالن OIEيعني نشرها على توافق الفي المعدي والجنب الرئة وذات القالعية والحمى البقر جنون مرض عن للبلدان الذاتي

الخنازير( CBPPاالبقار) وطاعون الصغيرة المجترات وطاعون األفريقي الخيل وطاعونالمعروف.

منظمة قبل من الرسمي االعتراف طلب االعضاء للبلدان بالنسبة OIEيحق: للتالية للموضوعات

البقر؛ -1 لجنون بالنسبة منطقة أو بلد لها يتعرض أن يمكن التي المخاطر مستوىوقائي؛ -2 تحصين دون أو مع القالعية الحمى من منطقة أو بلد خلواالبقار؛ -3 في المعدي والجنب الرئة ذات من منطقة أو بلد خلواألفريقي؛ -4 الخيل طاعون من منطقة أو بلد خلو؛ -5 الصغيرة المجترات طاعون من منطقة أو بلد خلو6-. المعروف الخنازير طاعون من منطقة أو بلد خلو

تصدرمنظمة .OIEال اخرى أمراض أية من بالخلو رسمي اعتراف أي

التزام تثبت التي الالزمة الوثائق تقديم االعضاء البلدان على يتوجب الحالة هذه فيالفصول بأحكام منه منطقة أو البلد كامل افي البيطرية من 3.2و 3.1و 1.1خدماتها

دليل أو قانون في بالمرض الخاصة بالفصول المتعلقة باألحكام وكذلك اليابسة قانون Terrestrial Code, Terrestrial Manualاليابسة .

العضو البلد على يتوجب المعني للمرض الوبائي بالوضع الرسمي االعتراف طلب عندوفقا المطلوبة المعلومات يتضمن للمنظمة والفنية العلمية الدائرة إلى ملف إرسال

و ( 1.6.5للمادة و) البقر جنون ( 1.6.6لمرض ( القالعية ) 1.6.7للحمى الرئة لذات ) و االبقار في المعدي ( 1.6.8والجنب ( و األفريقي الخيل ) 1.6.9لطاعون لطاعون

) و الصغيرة (.1.6.10المجترات المعروف ) الخنازير لطاعون

على والحفاظ المرض من بالخلو الرسمي لالعتراف بالنسبة المنظمة عمل إطار إنرقم القرار في مفصل الخلو ( XVوضع والقرار ) االدارية الواجبات ) XV1اإلجراءات

الـ ( العامة الجمعية خالل عليهما الموافق مايو 83المالية .2015في

1.6.2المادة

منظمة لمكافحة OIEمصادقة رسمي وطني برنامج القالعية على والحمى

منظمة مصادقة على الحصول في أحيانا البلدان بعض وطني OIEترغب برنامج على. رسمي القالعية الحمى لمكافحة

كهذه مصادقة على الحصول في يرغب عضو كل على ملف يتوجب بتحضير يقوم أنفي المطلوبة المعلومات في 1.6..11لمادة ايتضمن والفنية العلمية الدائرة إلى وإرساله

للمنظمة المركزي .المكتب

1.6.3المادة

منظمة طاعون OIEمصادقة لمكافحة رسمي وطني برنامج علىالصغيرة المجترات

منظمة مصادقة على بالحصول أحيانا البلدان بعض وطني OIEترغب برنامج على. الصغيرة المجترات طاعون لمكافحة رسمي

كهذه مصادقة على الحصول في يرغب عضو كل على ملف يتوجب بتحضير يقوم أنفي المطلوبة المعلومات في 1.6.12لمادة ايتضمن والفنية العلمية الدائرة إلى وإرساله

للمنظمة . المركزي المكتب

1.6.4المادة

منظمة لمكافحة OIEمصادقة رسمي وطني برنامج الرئة على ذاتاالبقار في المعدي والجنب

منظمة مصادقة على بالحصول أحيانا البلدان بعض وطني OIEترغب برنامج علىلمكافحة االبقار رسمي في المعدي والجنب الرئة .ذات

كهذه مصادقة على الحصول في يرغب عضو كل على ملف يتوجب بتحضير يقوم أنفي المطلوبة المعلومات في 1.6.13المادة يتضمن والفنية العلمية الدائرة إلى وإرساله

للمنظمة . المركزي المكتب

1.6.5المادة

البقر بجنون خاصة إستطالع

عامة لمحة/ المنطقة للبلد البيطرية الخدمات التزام على يعتمد المرض من الخلو طلب قبول إن

الفصل/ أحكام بتنفيذ الصحي المختبرات 3.1المربع والتزام اليابسة قانون منالفصل بأحكام البقر جنون لمرض . 1.1.3التشخيصية توفير يجب كما اليابسة دليل من

الفصل ألحكام وفقا الطلب لدعم الموثقة .3.2البراهين اليابسة قانون منالمادة في اليابسة .11.4.2نجد قانون في الوارد البقر بجنون الخاص الفصل من

أو بلد في األبقار لقطعان بالنسبة البقر جنون مخاطر وضع لتحديد المعاييرالمطلوبةلمنظمة. طلبا البلد يقدم األساس هذا وعلى تذكر OIEمنطقة ال مخاطر بوجود يعلمها

المادة) المادة( ) .11.4.3للمرض السيطرة تحت مخاطر (.11.4.4أو: التالية . المعلومات الطلب يتضمن أن يجب

( ( - المادة من األولى الفقرة راجع المخاطر مستوى تقدير األول (.11.4.2الباب

- الفقرة في الواردة اإلضافية الشروط الثاني المادة )4 إلى 2الباب (:.11.4.2من

مستمر توعية برنامجوالتحقيقات االلزامي االبالغ

التشخيصية القدرات ( - المادة الرصد اعمال الثالث المادتين .11.4.2الباب (.11.4.4و .11.4.3و

( - المادتان المنطقة أو البلد في البقر مرضجنون وجود تاريخ الرابع 1.1.3الباب(.1.1.4و

الوثائق- باإلستطالع البيطرية السلطة ترفق أعاله الطلب إستطالع ملء خالل مالحظة . أيضا تبرز أن وعليها لها العائدة المهمات بموجبها اعطيت التي بالقوانين المتعلقة ( لدى المعتمدة الرسمية الثالث اللغات باحدى ذكره وارد قانوني حكم أي نصوص

. OIEلمنظمة صاحبة ( البلدان نحث كما والتنفيذ للنشر الرسمية التواريخ إلى باالضافة. الوثيقة هذه في المستخدم والتعريف المقترح النموذج استخدام على الطلب

- مستوى تقييم األول من ( الباب األولى الفقرة راجع المخاطر ( 11.4.2 المادة

مقدمة لها البقرالمتعرضة لجنون العائدة المخاطر بتحديد المتعلقة األولى الخطوة تتمثل

تقييم اجراء طريق عن الصحي المربع أو المنطقة أو البلد في الماشية قطعان ) ( البابين على مرتكز ، سنويا مراجعته تتم قانون 4.3الفصل و 3و 2للمخاطر من

ومالمحها البقر جنون مرض لظهور المحتملة العوامل جميع تحديد مع اليابسةالتاريخية.

الوثائق لتحضير توجيهاتالمطلوبة المعلومات عرض وطريقة البيانات بجمع تتعلق إرشادات الباب هذا يتضمن

تق طريقة له يلتبيان التعرض ومستويات البقر لجنون المرضي المسبب دخول مخاطر يم: للتالية للموضوعات بالنسبة

المرضي المسبب دخول إمكانية تقييمطحين -1 استيراد بواسطة البقر لجنون المرضي المسبب دخول امكانية توجد

. البروتينات رواسب أو والعظم اللحمالتي -2 الحية األبقار استيراد بواسطة البقر لجنون المرضي المسبب دخول إمكانية

تكون أن يمكن. بالعدوى مصابة

من -3 المنتجات استيراد بواسطة البقر لجنون المرضي المسبب انتقال إمكانيةالتي بقري منشأ

. ملوثة تكون أن يمكنلإلصابة التعرض مستوى تقييم

ونفاياتها، -4 للمسالخ الثانوية والمنتجات البقرية الذبائح منشأ معرفة على يرتكزإلنتاج النافقة الحيوانات جثث معالجة وطرق اإلذابة عمليات في الثابتة والعوامل

. لألبقار المعدة األعالفطحين -5 استهالك طريق عن البقر لجنون المرضي للمسبب األبقار تعرض إحتمال

. بقري منشأ من البروتينات رواسب أو والعظم اللحمودرجة المسبب العامل إنبعاث بإمكانية الخاصة أدناه الواردة الخمس النقاط من كل في

والمبررات اإلستطالع في الواردة باألسئلة االستعانة الباحث يستطيع للمرض، التعرض. المنطقة أو للبلد الصحي بالوضع االعتراف ملفطلب لتكوين واإلثباتات

المرضي المسبب دخول إمكانية تقييموالعظم -1 اللحم طحين استيراد البقرعند لجنون المسبب دخول إمكانية

البروتينات رواسب أو

: أو والعظم اللحم طحين استيراد تم هل التالي السؤال على اإلجابة الرجاءإذا الماضية؟ سنوات الثماني خالل عليها المحتوية األعالف أو البروتينات رواسب

حجمها؟ هو وما البضائع هذه استوردت أين فمن بنعم الجواب كان

األعالف: إيضاح أو البروتينات رواسب أو والعظم اللحم طحين مصدر معرفة إنضرورية معلومات هي البروتينات رواسب أو والعظم اللحم طحين على المحتوية . والعظم اللحم طحين وإن البقر لجنون المرضي المسبب انبعاث مخاطر لتقييم

من عال مستوى ذات بلدان من الواردة البروتنيات المخاطربالنسبةورواسبالمنتجات من االستيراد أكبرعند مخاطر بوجود االعتقاد إلى تدعو البقر لجنون

. والعظم اللحم طحين اما المخاطر من أدنى مستوى ذات بلدان من الواردةإلى تدعو فإنها البقر جنون لمرض المخاطر مجهولة بلدان من الواردة والرواسب

. مجهول مستوى ذات مخاطر بوجود االعتقاد

للمرض التعرض مخاطر تقييم كان إذا الواقع على تنطبق ال النقطة هذه إنادة ) الـم في اه أدـن أو ( .11.4.27المفـصل طحين أي ار األبـق يطعم لم ه أـن أثبت د ـق

. الماضية سنوات الثماني خالل مقصودة غير أو مقصودة بطريقة بروتينية رواسب ( فيها بما المراقبة بأنظمة والمتعلقة الالزمة الوثائق تقديم فيجب حال كل وعلى

أو وعظم لحم طحين أي لها يقدم لم األبقار أن من للتأكد محليا المطبقة القوانين.) بروتينات رواسب

المطلوبة البراهيناألعالف أ- أو البروتينات ورواسب والعظم اللحم طحين بأن لالدعاء داعمة وثائق

أو قطعا ، استيرادها يتم لم إحداها على المحتويةأو ب- الطحين من المنشأ لبلد وفقا المستوردة السنوية الكميات تذكرفيها وثائق

. الماضية سنوات الثماني خالل عليها المحتوية األعالف أو البروتينات رواسبطحين ج- من للمستوردات المنتجة الحيوانية األصناف أوصاف فيها واردة وثائق

. عليها المحتوية األعالف أو البروتينات ورواسب والعظم اللحمالتصنيع د- طرق بأن االدعاء تؤيد المنتج للبلد البيطرية الخدمات مصدرها وثائق

األعالف أو البروتينات والرواسب والعظم اللحم طحين إلنتاج المستخدمةمن تقلل أو البقر لجنون المرضي المسبب تعطيل إلى تؤدي عليها المحتوية

. وجوده حال في كبيرة بدرجة تركيزهالتي -2 الحية األبقار استيراد طريق عن البقر جنون مسبب دخول إمكانية

بالمرض موبؤة تكون أن يمكن

: سنوات السبع خالل حية أبقار استيراد تم هل التالي السؤال على اإلجابة الرجاءاألخيرة؟

: التالية: العناصر المرضعلى دخول يتوقف توضيح

o ظهور مع للتعديل القابل فيها البقر لجنون الوبائي والوضع االستيراد منطقة أو بلدجديدة؛ بيانات

التقييم الناشط الرصد بواسطة اكتشافه أو سريريا المرض ظهور عن ذلك وينتجالجغرافي

البقر؛ جنون ظهور لمخاطرo : أو المنطقة أو البلد المنشأ مكان من المستورد البقر تربية ونظام الطعام

الصحي؛ المربعo ،المرضية األعراض ظهور مخاطر إلى باإلضافة أنه إذ الحيوانات استخدام وجهة

هناك ) ( اللحم طحين وإنتاج األبقار جثث وتصنيع وجمع اللحوم الذبح مخاطر أيضا

التي والعظمطحين استيراد عدم حال في حتى للمرض المحلية األبقار تعريض خطر تمثل

والعظم اللحمعليها؛ المحتوية األعالف أو البروتينات ورواسب

o ) أو ) البلد في التربية مزارع وموقع ، اللحم أو الحليب إلنتاج المعدة األبقار عروقعدم أو مع المخاطر مستوى يختلف حيث المنشأ مكان في المربع أو المنطقة( أبقار أخرى دون األبقار من قطعان تعرض التي والعظم اللحم طحين استخدام

) ؛ اللحم أو الحليبo. الذبح عند العمر

المطلوبة اإلثباتات

/ / - بلد في الصحي المربع المنطقة البلد موقع تبين لوحات تتضمن مستندات أ) / ( المنطقة. البلد األبقار منشأ مكان المستندات في يرد أن يجب كما المصدر

/ فيه بقيت آخر بلد أي ذكر مع المنطقة البلد في األبقار خاللها بقيت التي والمدةالوالدة؛ منذ الحيوانات

وكمياتها؛- المستوردة البضائع منشأ بجداولتبين مرفقة مستندات ب

ورود ج- ضوء على المخاطر احتساب في دوريا النظر يعاد أنه تثبت مستندات / بالنسبة المنطقة المنشأ بلد في تباعا الصحي بالوضع الخاصة المعلومات

البقر؛ لمرضجنونحيواني -3 منشأ من منتجات استيراد بسبب البقر جنون مسبب انتشار إمكانية

تكون أن المحتمل منملوثة

الماضية؟: سنوات السبع خالل استيرادها تم التي البقرية المنتجات ماهي سؤال:إيضاح: على تعتمد المرضي المسبب انتشار مخاطر إن

o نقل على بقدرتها معروفة حيوانية أنسجة في ووجودها البقرية المنتجات منشأالمادة) ؛ (.11.4.13العدوى

o / / البقر، جنون لمرض بالنسبة الوبائي والوضع الصحي المربع المنطقة المنشأ بلد ( سريرية، حاالت اكتشاف مثال جديدة معلومات ورود مع الحاصلة والتطورات

) ؛ البقر لمرضجنون جغرافيا المخاطر تقييم أو الناشط الرصد نتائج

1. / / الصحي؛ المربع المنطقة المنشأ بلد في األبقار تربية وطرق األعالف نوعالسريري .2 الشكل ظهور مخاطر إلى باإلضافة انه إذ الحيوانات استخدام طريقة

اللحم طحين إلنتاج وتدويرها الجثث وتصريف األبقار، ذبح ومخاطر للمرضلتعريض محتمال مصدرا جميعها تمثل فإنها المستوردة، األبقار من والعظم

ورواسب والعظم اللحم طحين استيراد دون حتى للعدوى المحلية القطعانعليها؛ المحتوية األعالف أو البروتينات

3. ) ( تعرض مستويين هناك كانت حال في اللحم أو الحليب إلنتاج األبقار عروق / / التعليف نظام كان إذا أي الصحي، المربع المنطقة المنشأ بلد في للمخاطر

بنسبة للعدوى الفئتين احدى يعرضأعلى؛

4.. الذبح عند الحيوان عمر

: المطلوبة اإلثباتات / / منه- المستورد الصحي المربع المنطقة المنشأ بلد موقع تبين مستندات وهذا ،أ

) / ( المستوردة البضائع منها الناتجة المنطقة البلد األبقار منشأ مكان يوضحآخر بلد أي ذكر مع المنطقة أو البلد هذا األبقارفي فيها بقيت التي والمدة

؛ الوالدة منذ األبقار فيه نشأتوكمياتها؛- المستوردة البضائع منشأ تبين مستندات ب

معلومات ج- ورود ضوء على المخاطر في دوريا النظر يعاد أنه تثبت مستندات / / لمرض بالنسبة ا المنطقة المنشأ بلد في الصحي بالوضع تتعلق مستجدة

. البقر جنون

ح-للعدوى التعرض تقييم

في -4 والبارمترات والعناصر المسالخ ونفايات الثانوية ومنتجاتها األبقار جثث منشألألبقار المعدة األعالف وإنتاج الجثث تصريف طرق

خالل: المسالخ ونفايات الثانوية ومنتجاتها األبقار جثث معالجة تمت كيف سؤالالماضية سنوات الثماني

/إيضاحات بلد: في األبقار قطعان إلى البقر جنون عدوى النتقال المخاطراإلجمالية إنجنون/ لمرض المحتمل أو المعروف التعرض مستوى مع تتناسب صحي مربع منطقةإنتاج في الخاطئة الممارسات بواسطة المخاطر زيادة احتمال مع وكذلك البقر،

. قطعان بأن االستنتاج إلى والتوصل العدوى مخاطر تقييم أجل ومن الحيوانية األعالف / عليه/ السيطرة تمت خطرا أو يذكر ال خطرا تشكل أن يمكن صحي مربع منطقة بلد

أي من للحد اتخذت قد مناسبة إجراءات أن إثبات يتطلب فهذا البقر لجنون بالنسبة . بجنون ملوثة أنسجة وجود أو مريضة أبقار وجود حال وفي عليه التعرف تم خطر

الناتج والعظم اللحم طحين ن فإ الجثث مخلفات تصنيع مرحلة إلى ووصولها البقر . والعظم اللحم طحين استخدم ما وإذا العدوى نقل بإمكانية يحتفظ أن يمكن منها

ملوثة أعالف مع بالتقاطع األعالف تلوث خطر فهناك لألبقار معدة أعالف لتصنيعأخرى.

المطلوبة .4 البراهين5.

6. - مع وإتالفها الميتة الحيوانات جثث استرداد لطريقة وصف فيها مستندات أالمطروحة المنتجات

. البشري لالستهالك قابلة غير وصفها7. - فيها بما المستوردة األبقار استخدام وجهة تصف لوحات فيها مستندات ب

أو الذبح عند العمر. النفوق

8. - لطريقة ووصف الخاصة الخطورة ذات للمواد تعريفا تتضمن مستندات جفي منها التخلص

. وجودها حالطحين- .9 النتاج المعتمدة والطرق الدهون استخراج طريقة تصف مستندات د

والعظم اللحم. البروتينات ورواسب

10. - وتبين الحيواني لالستهالك المعدة األعالف تصنيع طرق تصف مستندات هـاالولية المواد

من نوع كل في والعظم اللحم طحين استخدام وتفاصيل المستخدمةاالعالف تلوث لمنع المتبعة واالجراءات التربية، حيوانات الستهالك المعدة االعالفالمعدة األغذية صناعة في تستخدم أخرى مكونات مع بالتقاطع لالبقار المعدة

. الواحدة المعدة ذات للحيواناتوطريقة- .11 المستوردة البقرية للمنتجات النهائية االستعمال وجهة تبين مستندات و

التخلصمن . النفايات

12.. أعاله- اإلجراءات وتنفيذ الرصد أعمال تصف مستندات ز

و. 14 العظم و اللحم طحين استهالك عبر البقر جنون مسبب الى االبقار تعرض امكانيةبقري منشأ من البروتينات واسب

: إجابة إلى يحتاج والعظم سؤال اللحم طحين علفا يتضمن استهلكت أن لألبقار سبق هلال خالل بقري منشأ من البروتينات رواسب ) 8أو المادتان السابقة؟ و .11.4.4سنوات

اليابسة (.11.4.3 قانون منبقري إيضاحات: منشأ من مواد أية السابقة سنوات الثماني خالل األبقار تستهلك لم إذا

) منشأ) من البروتينات رواسب أو والعظم اللحم طحين تحوي وال والدم الحليب غير. الحالة هذه في للعدوى مصدرا المواد هذه اعتبار يجب فال بقري

لجنون بالنسبة تذكر مخاطرال بوجود اعتراف على الحصول في ترغب التي البلدان إنناتجة مواد بمشتقات الحيوانات تعليف على حظرا فرضت أنها إثبات عليها يتوجب البقرحيوان أصغر والدة تلت التي األقل على أعوام ثمانية لمدة التنفيذ قيد ظل المجترات من

. بالمرض أصيب: المطلوبة اإلثباتات

البروتينات أ- ورواسب والعظم اللحم طحين استخدام طريقة تصف مستندات. أجناس عدة من الحيوانات علف إلى إضافتها فيها بما المستوردة

الناتجة ب- البروتينات ورواسب والعظم اللحم طحين استخدام طريقة تصف مستندات. أجناس عدة من الحيوانات علف إلى إضافتها فيها بما المحلية األبقار من

المعدة ج- لألعالف المتقاطع التلوث لتالفي المعتمدة اإلجراءات تصف مستنداتخالل المتقاطع التلوث فيها بما البروتينات، ورواسب والعظم اللحم بطحين لألبقار

. والتوزيع والتخزين والنقل اإلنتاج عملية

مخلفات- تذويب وحدات تفتيش نتائج تشرح ادناه اللوحة في وارد هو كما مستندات دانواع عدة أومن المجترات من ناتجة أولية بمواد األعالف تصنيع ووحدات المسالخ

المجترات اطعام منع اطار ضمن وذلك المجترات من ناتجة مواد تتضمن و حيوانية.اعالفا البروتينات ورواسب والعظم اللحم طحين تحوي

السنة إعطاء) يجب

معلومات خاصة

ال من 8بكلعن سنوات

التي المصانعفي فعالة أنها تفيد

التصنيع

المصنع نوعتذويب )

طحن أو) علف

مصانع عددتستخدم أعالفأولية مواد

المجترات من

المصانع عددالخاضعة للتفتيش

فئة ) Aمن

مرات عددالعيني التفتيشفئة (B)من

اإلجمالي العددللمصانع

من المخالفة(B)فئة

اإلجمالي العددقيد للمصانع

فئة التفتيشمن( B ) أخذ مع

عينات

اإلجمالي العددفئة من للمصانع

(C ) نتائخ ذاتاختبارات إيجابية

( A)( B)(C)

أولى تذويب سنة وحدة

طحن وحدةاألعالف

ثانية سنةإلخ

تذويب وحدة

طحن وحدةاألعالف

األعالف - ومطاحن مصانع التفتيشفي بنتائج معلومات إلعطاء أدناه اللوحة إستخدم هـطحين المجترات إطعام منع لقرار تنفيذا المجترات، غير من أولية مواد تستخدم التي

البروتينات . ورواسب والعظم اللحمالسنة

إعطاء) يجبمعلومات

خاصة ال من 8بكل

عن سنواتالتي المصانع

في فعالة أنها يقالالتصنيع

المصنع نوعتذويب )

طحن أو) علف

مصانع عددتستخدم أعالفأولية مواد

المجترات من

المصانع عددالخاضعة للتفتيش

فئة ) Aمن

مرات عددالعيني التفتيشفئة (B)من

اإلجمالي العددللمصانع

من المخالفة(B)فئة

اإلجمالي العددقيد للمصانع

فئة التفتيشمن( B ) أخذ مع

عينات

اإلجمالي العددفئة من للمصانع

(C ) نتائخ ذاتاختبارات إيجابية

أولى تذويب سنة وحدة( A)( B)(C)

طحن وحدةاألعالف

ثانية سنةإلخ

تذويب وحدة

طحن وحدةاألعالف

) : الفقرتين راجع إضافية شروط الثاني من 4 و 2 الباب( 11.5.2 المادة

الفقرة ( -1 راجع التوعية المادة 2برنامج (11.4.2من

: التالية االسئلة على جاوبo للتوعية؟ برنامج هناك هلo المستهدف؟ الجمهور هو منo يعمل؟ متى ومنذ البرنامج مراحل هي ماo / البقر؟ جنون لمكافحة طارئة أو و لإلنذار خطة هناك هل

إيضاحات:واإلبالغ البقر جنون مرض لتحري التنفيذ قيد للتوعية برامج هناك يكون أن المهم من

طرق عدة االعتبار في تدخل حيث القليلة اإلصابات ذات البلدان في خاصة عنه،. التمييزي للتشخيص

: المطلوبة البراهينتنفيذه- أن وتثبت التوعية، برنامج تطبيق بدأ وقت أي في توضح تمستندات أ

. يغطيها التي الجغرافية الرقعة هي وما مستمر( اطباء- التوعية برنامج في اشتركوا الذين االشخاص ومهن عدد تذكر وثائق ب

بيطريون، .)... الخ المسالخ، في وعاملون الماشية أسواق في بائعون منتجون،

اخرى ) ج- مواد الدروسوكل مقرر للتوعية، دليل البرنامج في المستخدمة المواد.) للتعليم مستخدمة

.د- الطارئة بالخطة الخاصة المستندات2 ) الفقرة- راجع المرض ظهور عن االبالغ المادة 3الزامية (11.5.2من

. المخبري والفحص: التالية االسئلة على جاوب

o أسواق وموظفي والمنتجين البيطريين األطباء إلى المعطاة اإلرشادات ماهي .. بحالة للتحقيق التحريات بدأ شروط بشأن ، الخ المسالخ وعاملي الماشية

الشروط؟ هذه تغيرت هل البقر؟ جنون بمرض مشبوهةo المشبوهة الحاالت عن اإلبالغ يجعل الذي القانوني النص ومحتوى تاريخ هو ما

إلزاميا ؟ البقر بمرضجنونo ( حال في عقوبات أو مالية غرامات اإلبالغ عملية لتشجيع الهادفة اإلجراءات ماهي

) ؟ مشبوهة حالة عن اإلبالغ عدم

إيضاحات:تحتم البقر جنون بمرض المرتبطة اإلقتصادية اإلجتماعية السلبية اإلنعكاسات إن

. / المشبوهة الحاالت وتحري اإلبالغ بعملية القيام لضمان واجبات أو و حوافز وجود: المطلوبة اإلثباتات

.أ- التنفيذ قيد ووضعه اإلبالغ إللزامية النشرالرسمي تاريخ إلى تشير مستندات. والعقوبات للحوافز مختصر وصف

إجراؤها ب- الواجب التحريات تفاصيل يحوي الذي التوعية بدليل خاصة مستندات. إيجابية نتائج ظهور حال في ومتابعتها مشبوهة حالة بوجود

تم- 3 اخرى أنسجة أو للنخاع رسميا معتمد مختبر في فحوصات إجراءالفقرة ( راجع أعاله إليه المشار الوبائي الرصد إطار ضمن 4تجميعها

المادة (.11.4.2من

اإلجابة :يرجى التاليين السؤالين علىo الفصل في وارد هو ما التشخيصمع وطرق تتوافق اليابسة؟ 2.4.6هل دليل منo الرصد؟ فترة طوال التشخيصهذه طرق طبقت هل

إيضاحات:منظمة تعترف لدليل OIEال وفقا تحليلها تم التي بالعينات سوى الشرط هذا إطار ضمن

اليابسة.: المطلوبة الوثائق

الواردة أ- البقرية األنسجة عينات تحلل حيث المعتمدة بالمختبرات تتعلق وثائق ( . كانت إذا البقر جنون مرض لتشخيص صحي مربع أو منطقة أو بلد من

اتفاقية عن معلومات إعطاء يجب المستورد البلد خارج تتم الفحوصات.) اآلخر البلد مع التعاون

.ب- المستخدمة التشخيص وطرق اإلجراءات تبين وثائق.ج- الرصد مدة طوال تطبيقها التشخيصتم وطرق اإلجراءات أن تثبت وثائق

: والمتابعة البقر جنون مرض رصد نظام الثالث البابالفقرة( المادة 4راجع (11.5.2من

اإلجابة :يرجى التاليين السؤالين على المواد توصيات مع البقر جنون مرض رصد برنامج يتوافق حتى 11.4.20هل

؟ 11.4.22 اليابسة قانون من ، التحقيقات؟ نتائج كانت ما

إيضاحات:المادة من الرابعة الواجب 11.4.22حتى 11.4.20والمواد 11.4.2الفقرة األبقار عدد تحدد

من انطالقا البقر جنون مرض عن الكشف لضمان القطعان من مجموعة كل في اختبارها. دنيا إصابات نسبة

: المطلوبة المستندات1-/ البلد في األبقار قطعان توزع تمثل المأخوذة العينات أن تثبت مستندات

المنطقة

المختبرة -2 الحيوانات عمر لتقدير المستخدمة الطرق تصف مستندات ( طرق أو التسنين الفردي، التعريف طريقة طريقة لكل العائدة والنسب

.) تحديدها يجب أخرىالواجب -3 العينات عدد لتحديد المستخدمة واإلجراءات الطرق تصف مستندات

المادة في وارد هو كما المحلية األبقار قطعان من فيها 1.1.21أخذها بما ، إصابات بأنها الموصوفة الحيوانات أن لضمان المطبقة الخاصة الشروط

الفقرة مع تتوافق المادة 1سريرية .1.1.21منالفقرة -4 لشروط المستوفية الحيوانات عدد تورد المادة 1مستندات من

السنوات 1.1.21 في والمفحوصة سريريا المأخوذة العينات لعدد بالنسبةللفروقات وتفسير اليابسة قانون في الواردة السابقة وفقا لألحكام الماضية

المحتملة.لتعريف -5 وفقا إبالغها تم المشبوهة الحاالت جميع أن إلى تشير مستندات

المادة 1الفقرة (.1.1.21من ادناه ) اللوحة إلى استنادا

البلد - 6 على المطبق العدد مع المختار العدد توافق أدناه اللوحة بواسطة إثباتجنون لمرض الرصد لواجبات واالستجابة الصحي، المربع أو المنطقة أو

) ( ) ( في) الوارد المخاطر تقييم نتيجة إلى استنادا ب أو أ نموذج رصد البقرللمادتين وفقا االول، .1.4.22و 1.4.21الباب

جنون مرض رصد أعمال لمراجعة لوحةالبقر

) الرصد ( من سنة لكل خاصة لوحة إمأل السنة

بالرصد المستهدفة القطعانيومي الحيواناتذبح

وجدت التينافقة

الحيوانات ذبحالجريحة

حاالت االشتباه بإصاباتسريرية

عينات

األمكنة

األمكنعيناتة

عينات

عينااألمكنةت

عينات

>1< - 2 سنوات

≥2< - 4 سنوات

≥4< - 7 سنوات

اكتشاف مكانأماكن ) مزرعة، اإلصابة

) مسلخ التسويق،

العالماتالسريري

ة

المختبر العمر تعريف رقم

≥7< -9 سنوات

> 9سنوات العدداألولي العدداإلجمالي

المنطقة- ) ( 7 أو البلد في شهرا وعشرين اربع من اكثر بعمر البالغة األبقار عدد حددالمعنية.

: منطقة أو بلد في البقر جنون مرض وجود تاريخ الرابع البابصحي مربع أو

المادتين( ( 11.5.4 و 11.5.3 راجع: التاليين السؤالين على أجب

؟ المنطقة أو البلد في البقر مرضجنون ظهر أن سبق هل األمر؟ معالجة تمت كيف

إيضاحات:السيطرة تمت أو تذكر ال لمخاطر التعرض صفة صحي مربع أو منطقة أو بلد إعطاء إن

ومدى األول، الباب في وارد هو كما المخاطر درجة تقدير نتيجة على يتوقف عليهاوتاريخ الثالث الباب في وصفها الوارد الرصد ونتائج الثاني، الباب أحكام مع التوافق . لوصف فرصة الباب هذا يعطي الصحي المربع أو المنطقة أو البلد في البقر جنون وجود

المنطقة أو البلد في البقر مرضجنون .تاريخ

المطلوبة المستنداتأو- 1 البلد في البقر بجنون اصابة حالة تشخيص تم أن سبق إذا تحدد مستندات

المربع أو المنطقة: . االيجاب حال في و الصحي

أو- 2 المنطقة أو للبلد بالنسبة البقر جنون بمرض إصابة كل منشأ تحدد مستندات. . المصاب البقر رأس والدة ومكان تاريخ ذكر يجب الصحي المربع

3. البقر- بجنون أصيبت حيوانات فيها ولدت سنة آخر إلى اإلشارة4: التالية- الوقائع تثبت مستندات

o إناث مواليد وكل البقر جنون بمرض اإلصابة حاالت أو تقريربحالة وضعلظهور وفقا أو الماضيتين السنتين خالل ولدت التي المصابة األبقار

للمرض، السريرية العالمات

o من األولى السنة خالل المصابة الحيوانات مع ربيت األبقارالتي جميع أنأنها المعتقد األعالف نفس استهلكت قد التحقيقات بينت والتي عمرها

الفترة، هذه خالل ملوثةo التي األبقار جميع ذكر يتوجب واضحة غير التحقيقات نتائج كانت حال في أو

البقر جنون بمرض اإلصابة فيه ظهرت التي القطيع نفس في ولدتاألخيرة، األبقار لوالدة الالحقة شهرا عشر اإلثني خالل

o إثبات نتيجة، دون ظلت والفحوصات التحقيقات نتائج كانت حال فيالبقر أن جنون مرض فيه ظهر الذي القطيع ضمن المولودة األبقار جميع

والدتها تنقالتها 12ب وبعد وأخضعت باستمرار تعريفها تم قد شهراكانت إذا نهائيا إتالفها تم قد الطبيعي النفوق أو الذبح بعد وأنه للمراقبة،

. المعنية المنطقة أو البلد في تربى

1.6.6المادة

القالعية ( للحمى ( FMDإستطالع

. قانونية بنصوص االستشهاد يمكن أدناه الواردة النقاط على دقيقة بطريقة الرد يرجى . هذه إرفاق يتوجب البيطرية اإلدارة قبل من معطاة وإرشادات رسميا بها معمول

منظمة قبل من المعتمدة الثالث اللغات بإحدى مكتوبة .OIEالمستندات

مقدمة-1

. أ- والجغرافية الطبيعية والمالمح للبلد عاما وصفا قدم الجغرافية المالمح . المجاورة البلدان أذكر القالعية النتشارالحمى بالنسبة األهمية ذات وغيرها

لم ولو حتى المرض دخول في تساهم أن يمكن التي البلدان إلى باإلضافة. . أعاله المطلوبة العناصر تبين خريطة قدم مجاورة تكن

.ب- . البلد في الحيوان تربية لقطاع عاما وصفا قدم الحيوانية التربية قطاع

2-. البيطري الجهاز

- - المطبقة البيطرية القوانين لكافة ومراجعة الئحة قدم القانونية النصوص أالحمى على

القالعية - الخدمات- التزام إلثبات الالزمة المستندات قدم البيطرية الخدمات ب

الفصلين باحكام للبلد والمادة 3.2و 3.1البيطرية اليابسة قانون 1.1.3من

تحصين دون القالعية الحمى من خال بلديقدم عضو ملف بلد القالعية ه الحمى من الخلو بوضع االعتراف لطلب

الفصل ألحكام وفقا تحصين 8.8دوناليابسة قانون من

. ومراقبة باإلشراف البيطرية الخدمات تقوم كيف صف اليابسة قانون من . حيث ولوحات خرائط قدم القالعية الحمى المرتبطة النشاطات جميع

يمكن.الرصد ج- أعمال في األهمية ذات األخرى والمجموعات والمصنعين المربين دور

من والوقاية ( لمكافحة خصيصا الموضوعة والتوعية التدريب برامج صف القالعية الحمى

المرض(.والوقاية د- القالعية الحمى رصد الخاصفي القطاع في البيطريين األطباء دور

منها.القالعية -3 الحمى إستئصال

: أ- األول الظهور تاريخ وحدد البلد في القالعية الحمى تاريخ صف المرض تاريخ ) ( السالالت إلى باإلضافة إصابة آخر تاريخ االستئصال وتاريخ العدوى ومصدر

. للفيروس والثانوية الرئيسيةالقالعيةواستئصالها: ب- الحمى على السيطرة تمت كيف صف اإلستراتيجية

مناطق) إلى التقسيم الصحي، للذبح المعدة اإلستراتيجية الصحي، الذبح. االستئصال...( برنامج إلنهاء المستخدمة المهل وحدد إلخ

: ج- يتم حيوانية أنواع وأية المستخدم اللقاح هو ما والتحصينات اللقاحاتالفصل مع يتماشى المستخدم اللقاح أن إثبت قانون 2.1.5تحصينها؟ من

على. البراهين وقدم به، الخاصة التقارير مع التحصين برنامج صف اليابسة.) إلخ ) المصلي والرصد التغطية نسبة نجاحه

. د- إعط التنفيذ قيد ووضعها القالعية الحمى استئصال حمالت وتنظيم القوانين . لتوجيهات وجود هناك كان ما إذا أذكر التنظيم مستويات لمختلف وصفا

. مختصرة مراجعة واعط مفصلة عملية( : إفراديا- مرقمة الحساسة الحيوانات هل تحركاتها ومراقبة الحيوانات تعريف هـ

) القطعان وتسجيل الحيوانات لتعريف المستعملة الطرق صف ؟ جماعيا أوعلى. براهين أعط البلد؟ في الحيوانية الحركة مراقبة تتم كيف وتتبعها

. صفات عن معلومات اعط تنقالتها ومراقبة الحيوانات تعريف فعالية . حال في المتخذة التدابير صف السيرالمتبعة وخطوط واالرتحال الرعي

. حيوانية تنقالت أية عن معلومات إعط قانونية غير حيوانية تنقالت اكتشاف . اكتشافها تم

القالعية تشخيص- 4 الحمىالفصول بأحكام االلتزام تم أنه تثبت وثائق .2.1.5، 1.1.3، 1.1.2قدم اليابسة دليل من

: التالية النقاط معالجة خاصة يجبالجواب أ- كان إذا القالعية؟ للحمى بالتشخيص البلد يقوم إعط نعم هل

. التي المختبرات أسماء أعط النفي حال في المعتمدة بالمختبرات قائمةالمؤسسات هذه مع المعقودة االتفاقات واذكر العينات اليها ترسل

. النتائج على للحصول المعطاة والمهل المتبعة واإلجراءات

تحديد ب- مع القالعية الحمى الخاصة المعتمدة للمختبرات عاما وصفا أعط : التالية النقاط

. الداخلية النظم أوصاف للمختبرات الرسمي االعتماد إجراءاتالممارسات أي للمختبرات، الجيدة النوعية ضمان أجل من اإلدارية

ومعايير المختبرات، في ... ISOالجيدة أو حاليا بها المعمول الخ. المختبرات من الشبكة لهذه مستقبال

المختبرات . بين الكفاءة فحوصات في األداء تفاصيلالحية؟ الفيروسات على العمل يتم هل

. البيولوجية للسالمة المطبقة اإلجراءات ( السلبية الدقة استخدامها عند وكفاءتها المستخدمة الفحوصات نماذج

.) واإليجابية . العينات وفحص االختبارات تنفيذ في المخبرية الكفاءة

القالعية- 5 الحمى رصد

البلد في القالعيةالمتبعة الحمى رصد اعمال أن إلثبات الالزمة الوثائق قدمالمادتين ألحكام مطابقة والفصل 8.8.42و 8.8.40المعني اليابسة قانون من

2.1.5: . التالية النقاط خاصعلى بشكل أجوبة أعط اليابسة دليل منالسريرية أ- باإلصابة باإلصابة :اإلشتباه لالشتباه المتبعة المقاييس هي ما

( من وإلى به يقوم من لإلبالغ المتبع اإلجراء هو ما القالعية؟ بالحمىلوحة( قدم اإلبالغ؟ عدم لحاالت المقررة العقوبات هي وما يرسله

العينات وعدد الماضيتين السنتين خالل المشبوهة الحاالت لعدد إجماليةواألجنلس القالعية الحمى فيروس وجود عن للتحري تحليلها تم التي

عليها المستحصل والنتائج االختبار وطرق العينات ونوع المعنية الحيوانية.) التمييزي) التشخيص فيها بما

: ب- الخلو إلثبات المصلية بالتحقيقات السلطات تقوم هل المصلي الرصدلوحة قدم الفحوصات؟ بهذه مشمولة البرية األجناس هل المرض؟ من

عن للتحري تحليلها تم التي العينات عدد تبين الماضيتين للسنتين إحصائيةالقالعية فيروس وطرق الحمى العينات ونوع المعنية الحيوانية واألجناس

.) ( التمييزية التشخيصات فيها بما عليها المستحصل والنتائج االختباراتفحصها تم التي العينات بعدد األخيرتين للسنتين موجزة لوحة قدمالعينات ونماذج الحيوانية واألنواع ، القالعي والفيروس القالعية للحمى . تفاصيل إذكر التمييزي التشخيص فيها بما والنتائج الفحوصات وطرق

. طرق معايير حدد إيجابية أو مشبوهة نتيجة أية بوجود المتابعة ألعمال. اختبارها تم التي الحيوانات وعدد الرصد يستهدفها التي القطعان اختيار

بما الرصد جهاز أداء لمراقبة المستخدمة الطرق عن دقيقة تفاصيل قدم . األداء مؤشرات فيها

بها ج- المرتبطة االقتصادية والعوامل للقطعان ديموغرافية قدم: إحصائياتونوع الحيوان لنوع وفقا مقسمة الحساسة الحيوانية للقطعان تصنيفا

المعني؟. البلد في حساس حيواني صنف لكل القطعان عدد هو ما اإلنتاج .).. ( والخرائط اللوحات قدم إلخ الكثافة القطعان توزع طريقة حدد

المتوافرة.

البرية د- الحيوانات ألعداد للمرض : إحصاء الحساسة البرية الفصائل هي ماالقطعان ألعداد تقريبية أرقاما أعط المعني؟ البلد في الموجودة

. األجناس اختالط لمنع المتخذة اإلجراءات هي ما الجغرافي وتوزعها؟ والبرية األليفة الحساسة الحيوانية

الماشية- وأسواق المسالخ تجمع :هـ أو الماشية أسواق أهم هي ماتنقل خصائص هي ما القطعان؟

خالل ومعاملتها الحيوانات نقل يتم كيف المعني؟ البلد في الماشيةالتجارية؟ العمليات

6. القالعية- الحمى من الوقايةالمجاورة أ- البلدان مع بعين : التنسيق أخذها يجب هامة مشكالت هناك هل

الحدود، ) بين المسافة الحجم، المجاورة المناطق أو بالبلدان تتعلق االعتبار ) والتعاون التنسيق أعمال صف ؟ مثال المريضة الحيوانات أو والقطعان

. المجاورة الدول مع المعلومات وتبادل

مواد ب- يحوي للخنازير علف استخدام مدى لمعرفة مراقبة تجري هلوالفحوصات الممارسة هذه مدى أذكر اإليجاب حال في حيوانية؟

. الرصد وإجراءات

: ج- االستيراد عند المراقبة إجراءاتالحساسة الحيوانات باستيراد المعني البلد يسمح مناطق أو بلد أي من

هذه من باالستيراد للترخيص المطبقة المعايير هي ما منتجاتها؟ أو للمرضالحيوانات دخول عند المتبعة الفحوصات هي ما المناطق؟ أو البلدان

االستيراد شروط هي ما البلد؟ ضمن تنقلها عند ثم البلد إلى ومنتجاتهاعلى عزل أو حجر فترة تفرض هل المطلوبة؟ اإللزامية واالختباراتالجواب كان إذا القالعية؟ للحمى والحساسة المستوردة نعمالحيوانات

رخصة المستورد البلد يفرض هل الحجر؟ يتم وأين الحجر مدة ماهيأعط المتبعة؟ اإلجراءات باقي ماهي صحية؟ شهادات أو استيراد

خالل ومنتجاتها المستوردة الحساسة الحيوانات عن إجمالية إحصائياتالحيوانية واألجناس المنشأ ومناطق بلدان ذكر مع الماضيتين السنتين

وأعدادها.ظهر عن البضائع نقل وأماكن والمطارات المرافئ مواقع تبين خريطة قدم

. للقطاع تابعة أو رسمية االستيراد مراقبة عن مسؤولة الدائرة هل الباخرةوموظفيها لبنيتها اوصافا إعط الخاص للقطاع تابعة كانت حال في الخاص؟ . عليها المشرفة المركزية البيطرية الخدمات مع التسلسلية وعالقاتها ومواردهاالحدودية، التفتيش ومراكز المركزية السلطات بين التواصل وسائل صف

. المراكز هذه بين فيما والتواصلالتجارة من الناتجة النفايات من التخلص لضمان المتبعة الطرق صف

الدولية تم التي بالكميات كشفا واعط المسؤولة الرسمية الجهات وحدد صحية، بطريقة

. الماضيتين السنتين خالل إتالفها

ومتابعة االستيراد عند المتبعة واإلجراءات القانونية التنظيمات صفالفحوصات وفترات طبيعة وحدد دخولها، بعد البضائع حركة

/ النهائية الوجهة أو و البلد إلى الحدودية الدخول نقاط عند المفروضةمثال : للبضائع

حية حيوانات ) ( ، أجنة و نطفة وراثية مواد حيوانية منتجات.) مثال ) بيولوجية مواد البيطري لالستخدام أدوية. القالعية الحمى بفيروس تلوثها المحتمل من أخرى مواد

حال في عمليا والمطبقة الموضوعة القانونية المالحقات ماهيإعط قانونية؟ غير بطريقة مستوردة بضاعة دخول اكتشاف

. بة المهر البضائع عن معلومات

تفشيات د- حدوث لمنع المطبقة التصحيحية للتدابير مبررات واعط صف. للمرض سابقة غزوات أية على ردا القالعية للحمى جديدة

المرضية- 7 التفشيات على الرد وبرامج الطوارىء خططتمتلكها أ- التي الطوارىء خطط فبها بما المكتوبة لإلرشادات وصفا اعط

. المؤكدة أو المشبوهة القالعية الحمى تفشيات لمواجهة الرسمية الدوائر

فيها ب- ظهرت التي المواقع في الحجر إجراءات بتطبيق السلطات تقوم هلاالخرى االجراءات ماهي النهائي؟ التشخيص بانتظار المشبوهة الحاالت

مشبوهة؟ حاالت وجود حال في المطبقة

:ج- القالعية للحمى تفش ظهور حال في الفيروس تشخيص أجل من المتبعة وتحليلها العينات أخذ طرق ماهي

وجوده؟ وتأكيد وحول داخل الصحي الوضع على للسيطرة المتبعة اإلجراءات ماهيالمزارع

القالعية؟ بالحمى الموبؤة ( / الذبح التحصين، المطبقة االستئصال أو و المكافحة إجراءات ماهيالصحي،

).. األنتيجينات بنوك وصف يمكن كيف ؟ إلخ التحصين، مع الجزئي الذبح

حاليا ؟ الموجودة واللقاحات / أحد إستئصال السيطرة تمت أنه على للتأكيد المتبعة اإلجراءات ماهي

التفشيات القطعان؟ تكوين إعادة شروط وماهي

عند الشركاء من وغيرهم القطعان لمربي المقررة التعويضات ماهيإعدام

المهلة وماهي المرض، الستئصال أو وقائية ألسباب الحيواناتلذلك؟ المعطاة

اليابسة- 8 قانون في الواردة األحكام مع االجراءات توافقمع - بالتوافق والمراقبة اإلجراءات تنفيذ تم أنه تثبت التي الوثائق إلى باالضافة أ

قانون ،ـــــــــــــــــ 8.8.2المادة من. :اليابسة التالي يفيد بالغ تقديم البلد مندوب على يتوجب

ال خالل القالعية للحمى تفش أي يظهر لم الماضية؛ 12أنه شهراال خالل القالعية للحمى عدوى أي اكتشاف يتم الماضية؛ 12لم شهرا

ال خالل حيوانات أية تحصين يتم الماضية؛ 12لم شهرا

محصن – حيوان أي استيراد يتم لم التحصين وقف منذ أنه المندوب يؤكد وأن ب. القالعية الحمى ضد

من- 9 الخلو وضع القالعية إسترداد الحمىمن بالخلو السابق وضعها باسترداد االعتراف تطلب التي البلدان على يتوجب

المادة أحكام بموجب تعمل أن المادة 4و 3و 1والفقرات 8.8.7المرض منالباب 8.8.2 في مطلوب هو كما مفصلة معلومات وتوفير اليابسة، قانون 1-7من

. يتوجب ال األخرى األبواب في المطلوبة المعلومات وإن اإلستطالع هذه من. . القالعية الحمى استئصال على التأكيد يجب الحاجة تدعو عندما إال تقديمها

) ( ) والرصد) ، الرابع الفصل الصغيرة المجترات وتشخيصطاعون ، الثالث الفصل ) ( القالعية الحمى من والوقاية ، الخامس الفصل القالعية للحمى المصلي ) المرضية) التفشيات على الرد وبرامج الطوارىء وخطط ، السادس الفصل

.) السابع) الفصل

. والتشريعات للتنظيمات مراجع ذكر يمكن أدناه الواردة النقاط على بدقة اإلجابة يرجى . بشكل هذه المعلومات تضاف وسوف البيطرية االدارة توصيات إلى باالضافة الوطنية

منظمة من رسميا المعتمدة بالغات محررة وهي .OIEملحق

مقدمة- 1

. ا. الطبيعية المالمح فيها بما المنطقة و للبلد عاما وصفا اعط الجغرافية العوامل . البلدان اذكر القالعية الحمى النتشار بالنسبة االهمية ذات أوغيرها والجغرافية

لها التي االخرى الحدود إلى باالضافة البلد مع المشتركة الحدود ذات والمناطق

تحصين دون القالعية الحمى من خالية منطقةالقالعية الحمى من منطقة بخلو اإلعتراف لطلب يقدم ملف

الفصل ألحكام وفقا تحصين 8.8دوناليابسة قانون من

المناطق أو البلدان هذه كانت ولو حتى البلد إلى المرض ادخال بامكانية عالقة. حدودية غير

. وجودها حال في الحماية منطقة فيها بما المنطقة حدود بوضوح التحديد يجبالحدود بوضوح يذكر نص إلى باالضافة الجغرافية والمراجع باالرقام خارطة قدم

. للمنطقة الجغرافية

. ب. البلد في الحيوان تربية لخصائصقطاع عاما وصفا أعط الحيوانية التربية قطاع. المنطقة أو

البيطرية- 2 االجهزة

.أ- القالعية. الحمى على المطبقة البيطرية القوانين لجميع ومختصر قائمة نظم القوانين. ب- للبلد البيطرية الخدمات اعمال توافق تثبت التي الوثائق قدم البيطرية االجهزة

الفصلين احكام والمادة 3.2و 3.1مع اليابسة إقانون .1.1.3من اليابسة دليل منالنشاطات لجميع والمراقبة باالشراف البيطرية الخدمات تقوم كيف صف

. الخرائط ابرز والمنطقة البلد الصغيرةفي المجترات بطاعون المرتبطة. قدراالمكان الالزمة واللوحات

طاعون ج- لرصد بالنسبة هامة اخرى ومجموعات والصناعيين المستثمرين دور ( والتوعية بالتدريب الخاصة البرامج صف منها والوقاية الصغيرة المجترات

.) المرض لمكافحة المعنمدة.د- منها الصغيرةوالوقاية المجترات طاعون رصد في االحرار البيطريين االطباء دور

القالعية- 3 الحمى إستئصال

أول ا. تاريخ وحدد والمنطقة البلد في الصغيرة المجترات طاعون تاريخ إستعرض) اصابة ) اخر تاريخ المنطقة من االستئصال وتاريخ العدوى ومنشأ للمرض اكتشاف

. المتواجدة الفيروسية العترات وتحت العترات إلى باالضافةالصغيرةواستئصالها: ب. المجترات طاعون على السيطرة تمت كيف صف االستراتجية

). ( المهل وحدد الصحي،الخ للذبح المعدة االستراتيجية الصحي، الذبح المنطقة من. لالستئصال المستخدمة

: ج. الحيوانية الفصائل ماهي المستعمل؟ اللقاح نوع ماهو هل والتحصينات اللقاحاتالفصل احكام مع متوافق المستخدم اللقاح أن اثبت دليل 2.1.5المحصنة؟ من

على. البراهين وقدم به الخاصة والسجالت المعتمد التحصين برنامج صف اليابسة.). الخ ) المصلي، الرصد التغطية، فعاليته

. د. لمختلف وصفا اعط القالعية الحمى استئصال لحملت وتنفيذ والتنظيم القوانين . واعط مفصلة عملية لتوجيهات وجود هناك كان ما إذا أذكر التنظيم مستويات

. مختصرة مراجعة ( : أو. افراديا مرقمة الحساسة الحيوانات هل تحركاتها ومراقبة الحيوانات تعريف هـ. وتتبعها( القطعان وتسجيل الحيوانات لتعريف المستعملة الطرق صف ؟ جماعيا أو المشابه الوضع ذات المناطق وبين المناطق داخل لحيوانات مراقبة تتم كيف

المادة احكام كانت إذا وخاصة تطبيقها 9-5-8المغايير، يجري اليابسة إقانون من . معلومات اعط تنقالتها ومراقبة الحيوانات تعريف فعالية على البراهين قدم فعال؟

. فيها المستخدمة البرية والطرق واالرتحال الرعي عن

القالعية- 4 الحمى تشخيص

الفصول احكام تطبيق تم أنه تثبت التي الوثائق إقانون 2.1.5و 1.1.3ـ، 1.1.2قدم من: التالية. النقاط على خاصة جاوب اليابسة

قدم. نعم الجواب كان إذا البلد؟ في القالعية للحمى البيولوجي التشخيص يستخدم هل أالمختبرات باسماء قائمة قدم النفي حال وفي لها المرخص المختبرات بأسماء قائمة

ومهل المتابعة وإجراءات معها المعقودة االتفاقات وصف العينات إليها المرسل / . الواردة العينات فحص يتم حيث المختبرات المختبر اسم اذكر النتائج على الحصول

. المنطقة من

بصورة . التالية النقاط تحديد مع القالعية للحمى المعتمدة للمختبرات عاما وصفا قدم بخاصة:

- اجل من لإلدارة الداخلية النظم خصائص للمختبرات الرسمي االعتماد طرقومعايير المختبر في الجيدة المماراسات أي النوعية، الموجودة ISOضمان ،الخ؛

. المختبرات لشبكة المقترحة أو حاليا .) المقارنة ) تجارب المختبرات بين المصادقة اختبارات في االشتراك تفاصيل

المختبر؟ في الحية بالفيروسات العمل يتم هلالمطبقة البيولوجية السالمة إجراءات

. المتبعة االفحوصات نماذج تفاصيلالقالعية- 5 الحمى رصد

متوافقة المنطقة في الصغيرة المجترات طاعون رصد اعمال أن تثبت التي الوثائق قدمالمواد والفصل 8.6.42حتى 8.8.40مع اليابسة قانون من دليل 2.1.5والمادة من

: التالية. النقاط على خاصة جاوب اليابسة. ا( للحمى باالصابة إشتباه لتسجيل المطبقة المعايير ماهي السريري االشتباه

) ( االجراءات هي وما من وإلى من بواسطة عنها االبالغ إجراءات هي ما القالعية؟بعدد الماضيتين للسنتين إجمالية لوحة قدم االبالغ؟ عدم حال في المحددة الرادعة

فيروس وجود عن للتحري تحليلها تم التي العينات وعدد بها، المشتبه الحاالتوالنتائج االختبارات نوع العينات، ونوع المعنية الحيوانية والفصائل القالعية، الحمى

.) التمييزي ) التشخيص اختبارات فيها بما عليها المستحصل

. ب( اإليجاب حال في مصلية؟ بتحقيقات المعنية السلطات تقوم هل المصلي الرصد ( وحجم النتائج صحة مستوى مدى البحوث بروتوكول عن مفصلة معلومات أعط

.) الفصائل هل التحقيقات؟ بهذه للقيام الزمنية المهل هي ما وتقسيماتها العيناتالماضيتين للسنتين إجمالية لوحة قدم الرصد؟ بأعمال مشمولة الحساسة البريةالمجترات طاعون فيروس عن للتحري تحليلها تم التي العينات بعدد

عليها المستحصل والنتائج التحاليل طرق أو العينات ونوع المعنية الصغيرةوالفصائل .) نتائج) على الحصول حال في المتابعة اعمال فصل التمييزي التشخيص فيها بما

. ايجابية أو مشبوهةالحيوانات عدد إلى باالضافة الرصد استهدفها التي القطعان انتخاب معايير حدد

والعينات المختبرة . الرصد جهاز أداء لمراقبة المطبقة الطرق عن دقيقة معلومات قدم تحليلها تم التي

فيه بما

. االداء مؤشرات

. ج( الحيوانية بالقطعان مفصال كشفا قدم االقتصادية والعوامل القطعان إحصاء . من البلد يملك كم المنطقة أو البلد في االنتاج ونوع للفصيلة وفقا الحساسة

). ( . لوحات قدم الخ الكثافة توزيعها هو كيف حساسة؟ فصيلة لكل الخ القطعان. الموضوع لهذا االمكان قدر وخرائط

. د( والمنطقة؟ البلد في الموجودة الحساسة الفصائل هي ما البرية الحيوانات إحصاء . لمنع المتخذة االجراءات هي ما الجغرافي وتوزعها القطعان لحجم تقديرا أعط

والبرية؟ األليفة الحساسة الفصائل بين االختالط . ) ماهي تجمعها؟ أو الحيوانات لتجارة المراكز اهم هي ما الماشية وأسواق المسالخ هـخالل ومعاملتها الحيوانات نقل يتم كيف البلد؟ ضمن القطعان تنقالت خصائص

التجارية؟ العملياتالقالعية- 6 الحمى من الوقاية

. ا( االعتبار بعين أخذها يجب هامة عوامل هناك هل المجاورة البلدان مع التنسيق ( أو والقطعان الحدود بين والمسافة الحجم المتاخمة المناطق أو بالبلدان تتعلق ) مع المعلومات وتبادل والتعاون التنسيق اعمال صف ؟ مثال المريضة الحيوانات

. المجاورة والمناطق المجاورة البلدان

في واقعة التحصين الصغيرةدون المجترات طاعون من الخالية المنطقة كانت إذا. موبؤة منطقة أو لبلد متاخمة كانت إذا أو المرض لهذا المسبب بواسطة موبؤء بلد

بطريقة المرضي المسب دخول لمنع المتبعة الحيوانية الصحية االجراءات صف. والجغرافية المادية الحواجز االعتبار بعين األخذ مع فعالة

مواد- يحوي للخنازير طعام استخدام مدى لمعرفة وفحوصات مراقبة هناك هل ب. الرصد وإجراءات والفحوصات الممارسة هذه مدى أذكر اإليجاب حال في حيوانية؟

. ج- باستيراد البلد يسمح مناطق أو بلدان أي من االستيراد عند المراقبة إجراءاتالشروط ماهي المرض؟ من الخالية المنطقة إلى منتجاتها أو الحساسة الحيوانات

الفحوصات هي ما المناطق؟ أو البلدان هذه من االستيراد على للموافقة المطبقةالحقا ضمن انتقالها عند ثم البلد إلى ومنتجاتها الحيوانات هذه دخول عند المطبقة

يتم هل المطلوبة؟ االلزامية والفحوصات االستيراد شروط ماهي البلد؟ اراضيفي للمرض؟ حساسة فصائل إلى المنتمية المستوردة الحيوانات عزل أو الحجر

سياسة البلد يطبق هل العزل؟ أو الحجر يتم واين المدة طول ما االيجاب حالأعط المستخدمة؟ االخرى االجراءات ماهي الصحية؟ والشهادات االستيراد رخص

السنتين خالل ومنتجاتها المستوردة الحساسة الحيوانات بعدد اجمالية احصاءات. االستيراد وحجم الحيوانية والفصائل المنشأ مناطق أو بلدان ذكر مع الماضيتين

وسيلة إلى البضاعة نقل واماكن والمطارات المرافق مواقع تبين خريطة قدم . تنتمي االستيراد عند المراقبة عن المسؤولة الرسمية السلطة هل اخرى نقلخاصة بمؤسسة يتعلق االمر كان إذا مستقلة؟ مؤسسة أو رسمية دوائر إلى

البيطرية الخدمات لجهاز تبعيتها وطبيعة ومواردها وموظفيها بنيتها صفالتفتيش. ونقاط المركزية السلطات بين االتصال أجهزة صف المركزية

. المراكز هذه بين االتصال وكيفية الحدودية

من الناتجة النفايات من التخلص عملية سالمة لضمان المستخدمة الطرق صفاجمالي تقرير وقدم االمر عن المسؤولة المؤسسة وحدد الدولية التجارة

. الماضيتين السنتين خالل التخلصمنها تم التي بالكمياتدخولها بعد البضائع ومتابعة االستيراد عند المطبقة واالجراءات القوانين صف

نقاط عند لها المعطاة والمهل وعددها المستخدمة الفحوصات طبيعة وحدد: / التالية للبضائع بالنسبة النهائية وجهتها إلى الوصول عند أو و البلد إلى العبور

،الحية الحيوانات) ( ، واالجنة النطفة الوراثية المواد ،الحيوانية المنتجات) مثال ) البيولوجية المواد البيطرية األدوية

حال في عمليا والمطبقة القانون في عنها المنصوص المالحقات نوع ماالبضائع بشأن معلومات اعط قانونية؟ غير بطريقة مستوردة بضائع مصادرة

. شرعية غير بطريقة استيرادها تم انه تبين التي

الطوارىء- 7 وخطط المكافحة إجراءات

من أ- الرسمية للدوائر المتوفرة الطوارىء خطط فيها بما المكتوبة التوصيات اذكراجل

. المؤكدة أو الصغيرةالمشبوهة المجترات طاعون تفشيات مواجهةفيها ب- وجدت التي المناطق على الحجر اجراءات المختصة السلطات تطبق هل

بوجود المطبقة االجراءات باقي ماهي النهائي؟ التشخيص بانتظار المشبوهة الحاالتمشبوهة؟ حاالت

:ج- القالعية للحمى بؤرة وجود حال في

المرض مسبب لتشخيص المستخدمة وتحليلها العينات اخذ اجراءات ماهيوتأكيد

وجوده؟ وحول البلد داخل الصحي الوضع على للسيطرة المتخذة االجراءات هي ما

المزارع القالعية؟ بالحمى الموبؤة

( / الذبح التحصين، المطبقة االستئصال أو و المكافحة اجراءات ماهيالذبح الصحي،

). االنتيجينات بنوك تصف أن يمكن كيف ؟ التحصين،الخ مع الجزئيالموجودة؟ واللقاحات

/ النجاح للمرض بؤرة على السيطرة لتأكيد المستخدمة االجراءات ماهياستئصال في

القطعان؟ تشكيل اعادة على المفروضة القيود وماهي المرض،في العاملين من وغيرهم الحيوانات لمربي المقررة التعويضات ماهي

التربية قطاعالمهل وماهي االستئصال أو الوقاية اجل من لحيوانات قتل عند الحيوانية

المتوقعة للتطبيق؟

اليابسة- 8 إقانون في الواردة باألحكام االلتزامالمادة احكام أن تثبت التي الوثائق إلى وتحت 8.5.4باالضافة سليمة بطريقة طبقت قد

: يلي بما يصرح أن البلد مندوب على يتوجب المراقبة،ال منذ القالعية للحمى تفش أي يظهر لم الماضية؛ 12أنه شهرا

ال خالل القالعية للحمى عدوى أي وجود يتبين لم الماضية؛ 12أنه شهراال خالل القالعية الحمى ضد تحصين الماضية؛ 12ال شهرا

التحصين وقف منذ القالعية الحمى ضد محصن حيوان أي إدخال يتم لمالمادة مع يتوافق ما .8.8.10باستثناء

الخلو- 9 وضع استرداد

المجترات طاعون بالخلومن السابق وضعها استرداد تطلب التي البلدان على يجبالمادة بأحكام تلتزم مفصلة 8.8.7الصغيرةأن معلومات تقديم مع اليابسة إقانون من

الفصول في . 7-1ومحددة إعطاء الضروري غير ومن االستطالع هذا في وارد هو كما. للحاجة وفقا إال األخرى األبواب في المطلوبة المعلومات

. للقوانين مراجع إلى اإلشارة يمكن أدناه الواردة النقاط على دقيق بشكل الرد يرجى . إرسال يمكن المراجع هذه وجود وفي البيطرية اإلدارة وإرشادات المتبعة واألنظمة

منظمة قبل من المعتمدة اللغات بإحدى محررة ربطا عنها OIE.نسخة

1 : مقدمة-

: الجغرافية- الخصائص وغيرها أ والجغرافية الطبيعية والمالمح للبلد عاما وصفا إعطالنتشار بالنسبة األهمية القالعية ذات للبلدان. الحمى باإلضافة المجاورة البلدان أذكر

. خريطة قدم مجاورة تكن لم ولو القالعية للحمى محتمل بدخول العالقة ذات األخري. أعاله المطلوبة المعلومات توضح

الحيوان- تربية قطاع صاحب – ب البلد في الحيوانية التربية لقطاع عاما وصفا إعطالطلب.

البيطري - 2 الجهاز

. ا. البيطرية القوانين لحميع مراجعة بشكل ودراسة قائمة قدم البيطرية القوانين. القالعية الحمى على المنطبقة

التحصين مع القالعية الحمى من خال بلدالقالعية الحمى من البلد بخلو االعتراف لطلب يقدم ملف

الفصل ألحكام وفقا التحصين 8.8معاليابسة قانون من

تحصين دون القالعية الحمى من خالية منطقةالقالعية الحمى من منطقة بخلو اإلعتراف لطلب يقدم ملف

الفصل ألحكام وفقا تحصين 8.6دوناليابسة قانون من

تحصين دون القالعية الحمى من خالية منطقةالقالعية الحمى من منطقة بخلو اإلعتراف لطلب يقدم ملف

الفصل ألحكام وفقا تحصين 8.6دوناليابسة قانون من

. ب. البلد في البيطرية الخدمات توافق تثبت التي الوثائق قدم البيطرية الخدمانالفصلين احكام مع والفصل 3.2و 3.1المعني اليابسة قانون دليل 1.1.3من من

لجميع. والمراقبة باالشراف البيطرية الخدمات تقوم كيف صف اليابسة. . االمكان قدر ولوحات خرائط قدم القالعية بالحمى المتعلقة النشاطات

واجراءات ج. الوبائي الرصد في اخرى ومجموعات الحيواني ووالقطاع المربين دورالموضوعة ) والتوعية بالتدريب الخاصة البرامج صف القالعية الحمى من الوقاية

.) المرض هذا لمكافحة.د. القالعية الحمى ومكافحة رصد في االحرار البيطريين االطباء دور

القالعية- 3 الحمى إستئصالللمرضومنشأ ا. اكتشاف أول تاريخ وحدد البلد في القالعية الحمى تاريخ إستعرض

) وتحت ) السالالت إلى باالضافة اصابة اخر تاريخ االستئصال وتاريخ العدوى. المتواجدة الفيروسية السالالت

الذبح: )ب. واستئصالها القالعية الحمى على السيطرة تمت كيف صف االستراتيجية ). وحدد الخ الصحية المناطق إنشاء الصحي، للذبح المعدلة االستراتيجية الصحي،

. لالستئصال المستخدمة المهل

: ج. الساللة انتقاء فيه التحصينبما الستراتيجية وتبريرا وصفا قدم والتحصين اللقاحاتواألنواع مشابه، لقاح أي عن وتفاصيل ونقائها، ونوعها، وفعاليتها الفيروسية

تحصين اعتماد وطريقة المحصنة، الحيوانات وتعريف تحصينها، تم التي الحيوانيةالحيوانات ومصير التحصينات آخر وتاريخ السجالت، وحفظ تسجيلها أو الحيوانات

.) لفعالية ) إثباتات قدم بينها بقاؤها أو األخرى القطعان عن إبعادها المحصنة ... المستخدم ) اللقاح أن أيضا إثبت إلخ المصلي والرصد التحصين شمول التحصين

الفصل لشروط اليابسة )2.1.5يستجيب دليل في .(Terrestrial manualالوارد

: د. وصفا أعط القالعية للحمى االستئصال حملة وتنفيذ والتنظيم البيطرية القوانين . مفصلة عملية لتوجيهات وجود هناك كان أشرإذا التنظيم مستوايات لمختلف

ولخصها. : . للمرض الحساسة الحيوانات تعريف تم هل حركتها ومراقبة الحيوانات تعريف هـ

) الحيوانات) لتعريف المستخدمة الطرق صف ؟ مجموعات بشكل او افراديا . التنقالت مراقبة يتم كيف التحصين عن معلومات وأعط والتتبع القطعان وتسجيل

ومراقبة الحيوانات تعريف لفعالية الالزمة االثباتات قدم البلد؟ في الحيوانيةتسلكها. التي والطرق واالرتحال الرعي عادات عن معلومات قدم حركتها

. . قانوني غير حيواني تنقل إلى تشير معلومات أية إعط التقاليد بهذه المرتبطة

القالعية- 4 الحمى تشخيصالفصول احكام تطبيق تم أنه تثبت التي الوثائق دليل 2.1.5و 1.1.3ـ، 1.1.2قدم من

: التالية. النقاط على خاصة جاوب اليابسة

نعم ا( الجواب كان إذا البلد؟ في القالعية للحمى البيولوجي التشخيص يستخدم هلباسماء قائمة قدم النفي حال وفي لها المرخص المختبرات بأسماء قائمة قدم

وإجراءات معها المعقودة االتفاقات وصف العينات إليها المرسل المختبراتالنتائج على الحصول ومهل المتابعة

النقاط ب( تحديد مع القالعية الحمى لتحاليل المعتمدة للمختبرات عاما وصفا ضع: خاصة بصورة التالية

- . لالدارة الداخلية النظم خصائص صف للمختبرات الرسمي االعتماد طرقومعايير المختبر في الجيدة المماراسات أي النوعية، ضمان اجل من

ISO. المختبرات إلدارة المقترحة أو حاليا الموجودة ،الخ؛-( تجارب المختبرات بين المصادقة اختبارات في االشتراك تفاصيل

المقارنة(.المختبر؟ - في الحية الفيروسات تناول يتم هلالمطبقة - البيولوجية السالمة إجراءاتالسلبية ) - الدقة استخدامها عند أدائها وجودة المنفذة االختبارات نوع تفاصيل

واإليجابية(.-. العينات وأخذ االختبارات تنفيذ في المختبرات طاقة مقدار

القالعية رصد- 5 الحمى

رصد اعمال أن تثبت التي الوثائق القالعية قدم مع الحمى متوافقة المعني البلد فيوالفصل 8.8.42حتى 8.8.40المواد اليابسة قانون . 2.1.5من جاوب اليابسة دليل من

: التالية النقاط على خاصة

: ب- للحمى باالصابة إشتباه لتسجيل المطبقة المعايير ماهي السريري االشتباه ) ( هي وما من وإلى من بواسطة عنها االبالغ إجراءات هي ما القالعية؟

للسنتين إجمالية لوحة قدم االبالغ؟ عدم حال في المحددة الرادعة االجراءاتعن للتحري تحليلها تم التي العينات وعدد بها، المشتبه الحاالت بعدد الماضيتيننوع العينات، ونوع المعنية الحيوانية والفصائل القالعية، الحمى فيروس وجود

.) التمييزي ) التشخيص اختبارات فيها بما عليها المستحصل والنتائج االختباراتتطبيقا : ت- وفيرولوجية، مصلية بتحقيقات المعنية السلطات تقوم هل الرصد

المادة عن 8.5.46الحكام مفصلة معلومات أعط اإليجاب حال في خاص؟ بوجه .) هي ) ما وتقسيماتها العينات وحجم النتائج صحة مستوى مدى البحث بروتوكول

مشمولة الحساسة البرية الفصائل هل التحقيقات؟ بهذه للقيام الزمنية المهلالماضيتين للسنتين إجمالية لوحة قدم الرصد؟ تم بأعمال التي العينات بعدد

المعنية والفصائل لها المسبب والفيروس القالعية الحمى عن للتحري تحليلها ( التشخيص فيها بما عليها المستحصل والنتائج التحاليل طرق أو العينات ونوع

أو(. مشبوهة نتائج على الحصول حال في المتابعة اعمال فصل التمييزيايجابية.

الحيوانات عدد إلى باالضافة الرصد يستهدفها التي القطعان اختيار معايير حدد . المطبقة الطرق عن دقيقة معلومات قدم تحليلها تم التي والعينات المختبرة

. االداء مؤشرات في بما الرصد جهاز أداء لمراقبة. ج. الحيوانية بالقطعان مفصال كشفا قدم االقتصادية والعناصر القطعان إحصاء

. . لكل الخ القطعان من البلد يملك كم االنتاج ونوع للفصيلة وفقا الحساسة ). ( قدر وخرائط لوحات قدم الخ الكثافة توزيعها هو كيف حساسة؟ فصيلة

. الموضوع لهذا االمكان

. د. أعط البلد؟ في الموجودة الحساسة الفصائل هي ما البرية الحيوانات إحصاء . لمنع المتخذة االجراءات هي ما الجغرافي وتوزعها القطعان لحجم تقديرا

والبرية؟ األليفة الحساسة الفصائل بين االختالط . تجميعها؟. أو الحيوانات لتجارة الهامة المراكز هي ما الماشية وأسواق المسالخ هـالحيوانات نقل يتم كيف البلد؟ ضمن القطعان تنقالت خصائص والتعاملماهي

التجارية؟ معها العمليات خالل

القالعية -6 الحمى من الوقاية

. ا( االعتبار بعين أخذها يجب هامة عناصر هناك هل المجاورة البلدان مع التنسيق ( أو والقطعان الحدود بين والمسافة الحجم المتاخمة المناطق أو بالبلدان تتعلق ) مع المعلومات وتبادل والتعاون التنسيق اعمال صف ؟ مثال المريضة الحيوانات

. المجاورة البلدانفي ب( حيوانية؟ مواد يحوي للخنازير طعام استخدام مدى لمعرفة مراقبة تمارس هل

اإليجاب حال. الرصد وإجراءات والفحوصات الممارسة هذه مدى أذكر

. ج( باستيراد البلد يسمح مناطق أو بلدان أي من االستيراد عند المراقبة إجراءاتعلى للموافقة المطبقة الشروط ماهي منتجاتها؟ أو الحساسة الحيواناتدخول عند المطبقة الفحوصات هي ما المناطق؟ أو البلدان هذه من االستيرادماهي البلد؟ اراضي في الحقا انتقالها عند ثم البلد إلى ومنتجاتها الحيوانات هذهعزل أو الحجر يتم هل المطلوبة؟ االلزامية والفحوصات االستيراد شروط

ما االيجاب حال في للمرض؟ حساسة فصائل إلى المنتمية المستوردة الحيواناتاالستيراد رخص سياسة البلد يطبق هل العزل؟ أو الحجر يتم واين المدة طول

الصحية احصاءات والشهادات أعط المستخدمة؟ االخرى االجراءات ماهي ؟الماضيتين السنتين خالل ومنتجاتها المستوردة الحساسة الحيوانات بعدد اجمالية

. االستيراد وحجم الحيوانية والفصائل المنشأ مناطق أو بلدان ذكر مع

إلى البضاعة نقل وأماكن والمطارات المرافق موقع تبين خريطة قدم . عند المراقبة عن المسؤولة الرسمية السلطة هل اخرى نقل وسيلةاالمر كان إذا مستقلة؟ مؤسسة هي أو رسمية دوائر إلى تنتمي االستيرادلجهاز تبعيتها وطبيعة ومواردها وموظفيها بنيتها صف خاصة بمؤسسة يتعلق

. المركزية السلطات بين االتصال أجهزة صف المركزية البيطرية الخدمات. المراكز هذه بين االتصال وكيفية الحدودية التفتيش ونقاط

الناتجة النفايات التخلصمن عملية سالمة لضمان المستخدمة الطرق صفتقرير وقدم االمر عن المسؤولة المؤسسة وحدد الدولية التجارة من

. الماضيتين السنتين خالل التخلصمنها تم التي بالكميات اجماليبعد البضائع وتتبع االستيراد عند المطبقة واالجراءات التنظيمات صف

لها المعطاة والمهل وعددها المستخدمة الفحوصات طبيعة وحدد دخولها / بالنسبة النهائية وجهتها إلى الوصول عند أو و البلد إلى العبور نقاط عند

: التالية للبضائعالحية، - الحيوانات-) ( ، واالجنة النطفة الوراثية الموادالحيوانية، - المنتجات-) مثال ) البيولوجية المواد البيطرية األدوية

القالعي - بالفيروس العدوى تنقل أخرى مواد

حال في عمليا والمطبقة القانون في عنها المنصوص المالحقات هي مابشأن معلومات اعط قانونية؟ غير بطريقة مستوردة بضائع على العثور

. قانونية غير بطريقة استيرادها تم انه تبين التي البضائع

الطوارىء- 7 وخطط المكافحة اجراءات

للدوائر ب. المتوفرة الطوارىء خطط فيها بما المكتوبة التوصيات الرسميةاذكر. المؤكدة أو المشبوهة القالعية الحمى تفشيات مواجهة اجل من

فيها ج. وجدت التي المناطق على الحجر اجراءات المختصة السلطات تطبق هلالمطبقة االجراءات باقي ماهي النهائي؟ التشخيص بانتظار المشبوهة الحاالت

مشبوهة؟ حاالت بوجود:د. القالعية للحمى بؤرة وجود حال في

المرض مسبب لتشخيص المستخدمة وتحليلها العينات اخذ اجراءات ماهيوجوده؟ وتأكيد

وحول البلد داخل الصحي الوضع على للسيطرة المتخذة االجراءات هي ماالقالعية؟ بالحمى الموبؤة المزارع

( / الذبح التحصين، المطبقة االستئصال أو و المكافحة اجراءات ماهي ). بنوك توصف أن يمكن كيف ؟ التحصين،الخ مع الجزئي الذبح الصحي،

الموجودة؟ واللقاحات االنتيجينات / النجاح للمرض بؤرة على السيطرة لتأكيد المستخدمة االجراءات ماهي

تشكيل اعادة على المفروضة القيود وماهي المرض، استئصال فيالقطعان؟

في العاملين من وغيرهم الحيوانات لمربي المقررة التعويضات ماهياالستئصال أو الوقاية اجل من الحيوانات قتل عند الحيوانية التربية قطاع

للتطبيق؟ المتوقعة المهل وماهي

اليابسة- 8 قانون في الواردة باالحكام االلتزام

المادة احكام أن تثبت التي الوثائق إلى وتحت 8.6.3باالضافة سليمة بطريقة طبقت قدللحمى بؤرة ألي وجود ال انه فيه يعلن بالغا يقدم أن البلد مندوب على يتوجب المراقبة،

منذ الحيوانات في الفيروس وجود إلى يشير ما هناك وليس سنتين منذ 12القالعية: تبين. التي التالية االثباتات يقدم أن المندوب على يتوجب كما شهرا

في ا. للمرض المسبب الفيروس وتنقل القلعية الحمى لرصد جهاز تشغيل تم انهللمواد وفقا للحماية 8.8.42حتى 8.8.40الحيوانات القانونية االجراءات وأن ،

التطبيق؛ قيد المرضهي ومكافحةالقالعية؛ ب. الحمى من الوقاية اجل من التطبيق قيد الروتيني للتحصين برنامجا أنلمنظمة ج. اليابسة دليل معايير مع متوافقة المستخدمة اللقاحات OIEأن

المرض - 9 الخلومن وضع استرداد

بأحكام تلتزم أن بالخلو السايق وضعها استرداد تطلب التي البلدان على من 8-8-7يجباليابسة المادة 4و 3و 1والبنود قانون ق 8.8.3من اليابسة، 4من تقدم انون وأن

االبواب في موضح هو كما . 7حتى 1معلومات بسكل التركيز يجب اإلستطالع هذه في ( الباب القالعية الحمى استئصال موضوع على ) 3خاص الباب( والرصد( 4وتشخيصها ،

الباب ) الباب( ) 5المصلي القالعية الحمى والوقاية ، الرد( 6ب وبرامج الطوارىء وخططالباب ) التفشيات (.7على

1.6.7المادة

األبقار ( في المعدي والجنب الرئة لذات (CBPPإستطالع

. للتنظيمات مراجع إلى االستناد يمكن ادناه الواردة النقاط على بدقة الرد يرجى . ربطا المعلومات تضاف البيطرية االدارة توجيهات إلى باالضافة المحلية والقوانين

منظمة من رسميا المعتمدة اللغات باحدى محررة وهي الحاجة عند ملحق .OIEبشكل

مقدمة- 1. أ- الطبيعية المعالم فيها بما والمنطقة للبلد عاما وصفا اعط الجغرافية العوامل

والجنب الرئة ذات مرض النتشار بالنسبة االهمية ذات أوغيرها والجغرافية . البلد مع المشتركة الحدود ذات والمناطق البلدان اذكر االبقار في المعديحتى البلد إلى المرض ادخال بامكانية عالقة لها التي االخرى الحدود إلى باالضافة

. العوامل تبين خريطة قدم حدودية غير المناطق أو البلدان هذه كانت ولو. اعاله المذكورة

.ب- . البلد في الحيوان تربية لخصائصقطاع عاما وصفا أعط الحيوانية التربية قطاع

البيطرية- 2 االجهزة

- الرئة- ذات على المطبقة البيطرية القوانين لجميع وملخص قائمة نظم القوانين أالمعدي والجنب

. االبقار في . البيطرية- الخدمات اعمال توافق تثبت التي الوثائق قدم البيطرية المصالح ب

الفصلين احكام مع والفصل 3.2و 3.1للبلد اليابسة قانون دليل 1.1.3من منالنشاطات. جميع ومراقبة باالشراف البيطرية الخدمات تقوم كيف صف اليابسة

. واللوحات الخرائط ابرز االبقار في المعدي والجنب الرئة ذات بمرض المرتبطة. قدراالمكان الالزمة

االبقار في المعدي والجنب الرئة ذات من خال بلدالرئة ذات من بلد بخلو االعتراف طلب أجل من يقدم ملف

الفصل أحكام بموجب االبقار، في المعدي من 11.7والجنباليابسة قانون

اعمال- لتنفيذ بالنسبة الهامة االخرى والمجموعات والمؤسسات المربين دور جالبرامج ) صف االبقار في المعدي والجنب الرئة ذات مرض من والوقاية الرصد

.) المرض لمكافحة المعتمدة والتوعية بالتدريب الخاصةاالبقار- في المعدي والجنب الرئة ذات رصد في االحرار البيطريين االطباء دور د

. منه والوقاية

االبقار- 3 في المعدي والجنب الرئة مرضذات إستئصال. أ- البلد في االبقار في المعدي والجنب الرئة ذات تاريخ إستعرض تاريخية لمحة

( اخر تاريخ االستئصال وتاريخ العدوى ومنشأ للمرض اكتشاف أول تاريخ وحدداصابة(.

: في- المعدي والجنب الرئة ذات على السيطرة تمت كيف صف االستراتجية بواستئصاله االبقار

). ( مناطق،الخ إلى التقسيم الصحي، للذبح المعدلة االستراتيجية الصحي، الذبحالمهل وحدد

. لالستئصال المتوقعة: ح- في المعدي والجنب الرئة ذات ضد التحصين تم هل والتحصينات اللقاحات

في االبقارتحصين؟ اخر تاريخ ماهو االيجاب حال في الماضي؟

مرض د- استئصال حملة وتطبيق وتنظيمات المعدي تشريعات والجنب الرئة ذات . االبقار في

. توجيهات أية هناك كان إذا أذكر المستويات مختلف على التنظيمية البنية صف . موجز بشكل للحملة مفصلة عملية

( : أو- افراديا مرقمة الحساسة الحيوانات هل تنقالتها ومراقبة الحيوانات تعريف هـ. وتتبعها( القطعان وتسجيل الحيوانات لتعريف المستعملة الطرق صف ؟ جماعيا

تعريف فعالية على البراهين قدم البلد؟ داخل الحيوانات حركة مراقبة تتم كيف . والطرق واالرتحال الرعي عادات عن معلومات اعط تنقالتها ومراقبة الحيوانات

. فيها المستخدمة البرية

االبقار- 4 في المعدي والجنب الرئة تشخيصذات

الفصول احكام تطبيق تم أنه تثبت التي الوثائق دليل 2.4.9و 1.1.3و 1.1.2قدم من: التالية. النقاط على خاصة جاوب اليابسة

البلد؟ أ- في االبقار في المعدي والجنب الرئة لذات البيولوجي التشخيص يستخدم هلااليجاب حال في

باسماء قائمة قدم النفي حال وفي لها المرخص المختبرات بأسماء قائمة قدمالمتابعة وإجراءات معها المعقودة االتفاقات وصف العينات إليها المرسلة المختبرات

. النتائج على الحصول ومهل

مع- االبقار في المعدي والجنب الرئة لذات المعتمدة للمختبرات عاما وصفا قدم ب: خاصة بصورة التالية النقاط تحديد

اجل من لالدارة الداخلية النظم وخصائص للمختبرات الرسمي االعتماد طرقومعايير المختبر في الجيدة المماراسات أي النوعية، ،الخ؛ ISOضمان

المختبرات؛ لشبكة الموضوعة أو حاليا بها المعمول

) ؛ ) المقارنة اختبارات المختبرات بين المصادقة اختبارات في االشتراك تفاصيلالمطبقة؛ البيولوجية السالمة إجراءات

وتمييز العزل اجراءات وخاصة المتبعة االختبارات نماذج تحت،M.mycoides تفاصيلنوع mycoides SC نوع لتحت .mycoides LCبالنسبة

االبقار- 5 في المعدي والجنب الرئة ذات رصدالجارية االبقار في المعدي والجنب الرئة ذات رصد اعمال أن تثبت التي الوثائق قدم

المواد الحكام وفقا تتم والفصل 11.7.17حتى11.7.13حاليا اليابسة، قانون من 2.4.9من: . التالية النقاط على خاصة جاوب اليابسة دليل

. أ- والجنب الرئة بذات إشتباه لتسجيل المطبقة المعايير ماهي السريري الرصد ) هي ) وما من وإلى من بواسطة عنها االبالغ إجراءات هي ما ؟ االبقار في المعدي

للسنتين إجمالية لوحة قدم االبالغ؟ عدم حال في المحددة الرادعة االجراءاتعن للتحري تحليلها تم التي العينات وعدد المشبوهة، الحاالت بعدد الماضيتين

المعنية الحيوانية والفصائل االبقار، في المعدي والجنب الرئة ذات مسبب وجود ( اختبارات فيها بما عليها المستحصل والنتائج االختبارات نوع العينات، ونوع

.) التمييزي التشخيص. ب- إلى يعود بعطب اشتباه لتسجيل المطبقة المعيير هي ما الذبح واماكن المسالخ

من ) بواسطة عنها االبالغ اجراءات هي ما االبقار؟ في المعدي والجنب الرئة ذات ) وعدد المشبوهة، الحاالت بعدد الماضيتين للسنتين إجمالية لوحة قدم ؟ من وإلى

في المعدي والجنب الرئة ذات مسبب وجود عن للتحري تحليلها تم التي العيناتوالنتائج االختبارات نوع العينات، ونوع المعنية الحيوانية والفصائل االبقار،

.) التمييزي ) التشخيص اختبارات فيها بما عليها المستحصلالسريري ج- الرصد باعمال المعنيين لألشخاص المعدة التدريب لخطط عرضا قدم

برامج في الجمهور مشاركة لزيادة المستخدمة والطرق الذبح اماكن ورصد. االبقار في المعدي والجنب الرئة لمرضذات الرصد

:د- رسميا المعتمدة المسالخ خارج كبيرة بأعداد الحيوانات تذبح حيث للبلد بالنسبةالرئة ذات مرض وجود عن للكشف المطبقة للرصد البديلة االجراءات ماهي

مثال ) المختبر في متابعة أو ناشط سريري رصد برنامج االبقار في المعدي والجنب. ؟(

. الحساسة. الحيوانية للقطعان تصنيفا قدم االقتصادية والعوامل القطعان إحصاء هـوفقا للمرض

. فصيلة كل من القطعان من البلد يملك كم االنتاج وطبيعة الحيوانية لألنواعهي كيف حساسة؟

. ). االمكان ) قدر وخرائط لوحات قدم ؟ الكثافة،الخ موزعة: و. تجمعها؟ أو الحيوانات لتجارة المراكز اهم هي ما الماشية واسواق المسالخ

خصائص ماهيالعمليات خالل ومعاملتها الحيوانات نقل يتم كيف البلد؟ ضمن القطعان تنقالت

التجارية؟الملف ز. هذا لتقديم السابقتين السنتين خالل المستخدمة المخبرية الطرق صف

بكتيرية عترة اية وجود استبعاد اجل . MmmSCمن اذكر الحساسة القطعان فيالهادف بالرصد القيام اجل من القطعان النتخاب المستخدمة المعايير ماهي

. دقيقة تفاصيل اعط المحللة والعينات فحصت التي الحيوانات عدد إلى باالضافة.) خاصة ) المؤشرات مع الرصد جهاز اداء متابعة اجل من المستخدمة للطرق

االبقار- 6 في المعدي والجنب الرئة ذات من الوقاية

. ا. االعتبار بعين أخذها يجب هامة عوامل هناك هل المجاورة البلدان مع التنسيق ( أو والقطعان الحدود بين والمسافة الحجم المتاخمة المناطق أو بالبلدان تتعلق ) مع المعلومات وتبادل والتعاون التنسيق اعمال صف ؟ مثال المريضة الحيوانات

. المجاورة البلدان. ب. باستيراد يسمح مناطق أو بلدان أي من االستيراد عند المراقبة إجراءات

هذه من االستيراد على للموافقة المطبقة الشروط ماهي الحساسة؟ الحيواناتالحيوانات هذه دخول عند المطبقة الفحوصات هي ما المناطق؟ أو البلدان

شروط ماهي البلد؟ اراضي ضمن الحقا انتقالها عند ثم البلد إلى ومنتجاتهاالحيوانات عزل أو الحجر يتم هل المطلوبة؟ االلزامية والفحوصات االستيراد

طول ما االيجاب حال في للمرض؟ حساسة فصائل إلى المنتمية المستوردةاالستيراد رخص سياسة البلد يطبق هل العزل؟ أو الحجر يتم واين المدةاحصاءات أعط المستخدمة؟ االخرى االجراءات ماهي الصحية؟ والشهادات

ذكر مع الماضيتين السنتين خالل المستوردة الحساسة الحيوانات بعدد اجمالية. االستيراد وحجم الحيوانية والفصائل المنشأ مناطق أو بلدان

. النقل وسيلة تغيير واماكن والمطارات المرافىء مواقع تبين خريطة قدمإلى تنتمي االستيراد عند المراقبة عن المسؤولة الرسمية السلطة هل

خاصة بمؤسسة يتعلق االمر كان إذا مستقلة؟ مؤسسة أو رسمية دوائرالخدمات لجهاز تبعيتها وطبيعة ومواردها وموظفيها التحتية بنيتها صف

. ونقاط المركزية السلطات بين االتصال أجهزة صف المركزية البيطرية. المراكز هذه بين االتصال وكيفية الحدودية التفتيش

المطبقة الكشوفات وعدد طبيعة وحدد المطبقة واالجراءات النظم صفاالستيراد عند النهائية الوجهة اماكن وفي الحدودية العبور نقاط عند

: التالية البضائع ومتابعة

،الحية الحيوانات والبويضات واألجنة المنوي السائل) مثال ) البيولوجية المواد البيطرية األدوية

حال في عمليا والمطبقة القانون في عنها المنصوص المالحقات نوع مابشأن معلومات اعط قانونية؟ غير بطريقة مستوردة بضائع مصادرة

. قانونية غير بطريقة استيرادها تم انه تبين التي البضائع

الطوارىء- 7 وخطط المكافحة اجراءات

من ا. الرسمية للدوائر المتوفرة الطوارىء خطط فيها بما المكتوبة التوجيهات اذكرأو المشبوهة االبقار في المعدي والجنب الرئة ذات تفشيات مواجهة اجل

المؤكدة.فيها ب. تظهر التي المناطق على الحجر اجراءات المختصة السلطات تطبق هل

المطبقة االجراءات باقي ماهي النهائي؟ التشخيص بانتظار المشبوهة الحاالتمشبوهة؟ حاالت بوجود

:ج. االبقار في المعدي والجنب الرئة لذات بؤرة وجود حال في

المرض مسبب لتشخيص المستخدمة وتحليلها العينات اخذ اجراءات ماهيوجوده؟ وتأكيد

وحول البلد داخل الصحي الوضع على للسيطرة المتخذة االجراءات هي ما؟ الموبؤة المزارع

واستئصاله المرض مكافحة اجل من عنها المنصوص االجراءات ماهي). ؟) التحصين،الخ مع الجزئي الذبح الصحي، البح التحصين،

استئصالها / تم مرضية بؤرة على السيطرة لتأكد المتبعة االجراءات ماهي) ؟ ) القطيع تكوين اعادة على المفروضة القيود إلى باالضافة بنجاح

المعنية االطراف من وغيرهم القطعان لمربي المدفوعة التعويضات ماهيالمهل وماهي المرض الستئصال أو وقائية الهداف الحيوانات اعدام عند

لها؟ المخطط

اليابسة- 8 قانون في الواردة االحكام مع التوافق

المادة احكام أن تثبت التي الوثائق إلى ومراقبتها 11.7.3باالضافة بتنفيذها االلتزام تم: التالي يثبت الذي البالغ تقديم البلد مندوب على يتوجب

منذ أ- االبقار في المعدي والجنب الرئة ذات لمرض سريرية اصابة اية على يعثر لماألقل؛ على سنتين

منذ ب- االبقار في المعدي والجنب الرئة ذات مرض ضد لقاح أي يستخدم لم انهحساسة؛ فصيلة ألي األقل على سنتين

وجهاز ج- لالبالغ نظام االبقار في المعدي والجنب الرئة ذات لمرض يستخدم البلد أنظهورها؛ لدى للمرض السريرية االصابات اكتشاف يخوله السريري للرصد

الرئة د- ذات بمرض اصابات وقوع إلى تشير تشريحية أو سريرية عالمات بوجود أنه( بما المخبرية والفحوصات الميدانية التحقيقات فإن االبقار في المعدي والجنب

) والجنب الرئة ذات مرض وجود امكانية باستبعاد تسمح المصلي التقييم فيهااالبقار؛ في المعدي

. جديد- المرضمن دخول لمنع بها موثوق اجراءات تطبيق تم انه هـالخلو- 9 وضع استرداد

المادة بأحكام تلتزم أن بالخلو السابق وضعها استرداد تطلب التي البلدان على يجباالبواب 11.7.4 في والمحددة المفصلة المعلومات تقدم وأن اليابسة قانون و) 3من أ

و) 3 و) 3ب و) 5ج و) 5ب . 5ج المعلومات) اعطاء مطلوبا وليس اإلستطالع هذه في د. للحاجة وفقا إال االخرى االبواب في الواردة

االبقار في المعدي والجنب الرئة ذات من خالية منطقةوالجنب الرئة ذات من منطقة بخلو االعتراف لطلب يقدم ملف

االبقار في المعديالفصل أحكام اليابسة 11.7بموجب قانون من

. والقوانين للتنظيمات مراجع ذكر يمكن ادناه الواردة النقاط على بدقة الرد يرجى . ملحق بشكل ربطا المعلومات تضاف البيطرية االدارة توجيهات إلى باالضافة المحلية

منظمة من رسميا المعتمدة الغات باحدى محررة وهي الحاجة .OIEعند

مقدمة- 1. ا. والجغرافية الطبيعية المعالم فيها بما للبلد عاما وصفا اعط الجغرافية العوامل

. االبقار في المعدي والجنب الرئة ذات مرض النتشار بالنسبة االهمية ذات أوغيرهاالتي االخرى الحدود إلى باالضافة المشتركة الحدود ذات والمناطق البلدان اذكرغير المناطق أو البلدان هذه كانت ولو حتى المرض ادخال بامكانية عالقة لها

. المنطقة. حدود تعيين يجب اعاله المذكورة العوامل تبين خريطة قدم حدودية. للمنطقة. الجغرافية للحدود ووصفا رقمية خريطة قدم بوضوح

.ب. . البلد في الحيوان تربية لخصائصقطاع عاما وصفا أعط الحيوانية التربية قطاع

البيطرية- 2 االجهزة

الرئة: أ- ذات على المطبقة البيطرية القوانين لجميع وملخص قائمة نظم القوانين. االبقار في المعدي والجنب

. للبلد- البيطرية الخدمات اعمال توافق تثبت التي الوثائق قدم البيطرية الخدمات بالفصلين احكام والفصل 3.2و 3.1مع اليابسة قانون .1.1.3من اليابسة دليل من

المرتبطة النشاطات جميع ومراقبة باالشراف البيطرية الخدمات تقوم كيف صف . الالزمة واللوحات الخرائط ابرز االبقار في المعدي والجنب الرئة ذات بمرض

قدراالمكان.اعمال- لتنفيذ بالنسبة الهامة االخرى والمجموعات والمؤسسات المربين دور ج ( البرامج صف االبقار في المعدي والجنب الرئة ذات مرض من والوقاية الرصد

.) المرض لمكافحة المعتمدة والتوعية بالتدريب الخاصةاالبقار- في المعدي والجنب الرئة ذات رصد في االحرار البيطريين االطباء دور د

. منه والوقاية

االبقار- 3 في المعدي والجنب الرئة مرضذات إستئصال

. ا. البلد في االبقار في المعدي والجنب الرئة ذات تاريخ إستعرض تاريخية لمحة ( اخر تاريخ االستئصال وتاريخ العدوى ومنشأ للمرض اكتشاف أول تاريخ وحدد

اصابة(.في: ب. المعدي والجنب الرئة ذات على السيطرة تمت كيف صف االستراتجية

( للذبح المعدلة االستراتيجية الصحي، الذبح المنطقة من واستئصاله االبقار. ). لالستئصال المستخدمة المهل وحدد مناطق،الخ إلى التقسيم الصحي،

: ج. االبقار في المعدي والجنب الرئة ذات ضد التحصين تم هل والتحصينات اللقاحاتتحصين؟ اخر تاريخ ماهو االيجاب حال في البلد؟ اراضي كامل على الماضي؟ في

البلد؟ من اجزاء اية في.د. االبقار في المعدي والجنب الرئة ذات استئصال لحملت وتنفيذ والتنظيم القوانين

. لتوجيهات وجود هناك كان ما إذا أذكر التنظيم مستويات لمختلف وصفا اعط . لها ملخصا واعط مفصلة عملية

( : أو- افراديا مرقمة الحساسة الحيوانات هل تنقالتها ومراقبة الحيوانات تعريف هـ. وتتبعها( القطعان وتسجيل الحيوانات لتعريف المستعملة الطرق صف ؟ جماعيا

تعريف فعالية على البراهين قدم المنطقة؟ داخل الحيوانات مراقبة تتم كيف . والطرق واالرتحال الرعي عادات عن معلومات اعط تنقالتها ومراقبة الحيوانات

. فيها المستخدمة البرية

االبقار- 4 في المعدي والجنب الرئة تشخيصذات

الفصول احكام تطبيق تم أنه تثبت التي الوثائق دليل 2.4.9و 1.1.3ـ، 1.1.2قدم من: التالية. النقاط على خاصة جاوب اليابسة

البلد؟. في االبقار في المعدي والجنب الرئة لذات البيولوجي التشخيص يستخدم هل أقدم النفي حال وفي لها المرخص المختبرات بأسماء قائمة قدم االيجاب حال فيمعها المعقودة االتفاقات وصف العينات إليها المرسلة المختبرات باسماء قائمة

. النتائج على الحصول ومهل المتابعة وإجراءات

مع. االبقار في المعدي والجنب الرئة لذات المعتمدة للمختبرات عاما وصفا قدم ب: خاصة بصورة التالية النقاط تحديد

من لالدارة الداخلية النظم وخصائص للمختبرات الرسمي الترخيص طرقومعايير المختبر في الجيدة المماراسات أي النوعية، ضمان ،الخ؛ ISOاجل

المختبرات لشبكة المنصوصعنها أو حاليا بها المعمول( اختبارات المختبرات بين المصادقة اختبارات في االشتراك تفاصيل

المقارنة(.المطبقة البيولوجية السالمة إجراءات

وتمييز العزل اجراءات وخاصة المتبعة االختبارات نماذج تفاصيلM.mycoides تحت نوع mycoides SC نوع ، لتحت .mycoides LCبالنسبة

االبقار- 5 في المعدي والجنب الرئة ذات رصدالجارية االبقار في المعدي والجنب الرئة ذات رصد اعمال أن تثبت التي الوثائق قدم

المواد الحكام وفقا تتم البلد في اليابسة 1.1.17حتى 1.1.13حاليا قانون من:2.4.9والفصل . التالية النقاط على خاصة جاوب اليابسة دليل من

. أ- والجنب الرئة بذات إشتباه لتسجيل المطبقة المعايير ماهي السريري الرصد ) هي ) وما من وإلى من بواسطة عنها االبالغ إجراءات هي ما االبقار؟ في المعدي

للسنتين إجمالية لوحة قدم االبالغ؟ عدم حال في المحددة الرادعة االجراءاتعن للتحري تحليلها تم التي العينات وعدد المشبوهة، الحاالت بعدد الماضيتين

المعنية الحيوانية والفصائل االبقار، في المعدي والجنب الرئة ذات مسبب وجود ( اختبارات فيها بما عليها المستحصل والنتائج االختبارات نوع العينات، ونوع

.) التمييزي التشخيص. ب- إلى يعود بعطب اشتباه لتسجيل المطبقة المعايير هي ما الذبح واماكن المسالخ

من ) بواسطة عنها االبالغ اجراءات هي ما االبقار؟ في المعدي والجنب الرئة ذات ) وعدد المشبوهة، الحاالت بعدد الماضيتين للسنتين إجمالية لوحة قدم ؟ من وإلى

في المعدي والجنب الرئة ذات مسبب وجود عن للتحري تحليلها تم التي العينات

والنتائج االختبارات نوع العينات، ونوع المعنية الحيوانية والفصائل االبقار، .) التمييزي ) التشخيص اختبارات فيها بما عليها المستحصل

السريري- الرصد باعمال المعنيين لألشخاص المعدة التدريب لخطط عرضا قدم جبرامج في الجمهور مشاركة لزيادة المستخدمة والطرق الذبح اماكن ورصد

. االبقار في المعدي والجنب الرئة لمرضذات الرصدرسميا- المعتمدة المسالخ خارج كبيرة بأعداد الحيوانات تذبح حيث للبلدان بالنسبة د

الرئة: ذات مرض وجود عن للكشف المطبقة للرصد البديلة االجراءات ماهي مثال ) المختبر في متابعة أو ناشط سريري رصد برنامج االبقار في المعدي والجنب

. ؟( . الحساسة- الحيوانية للقطعان تصنيفا قدم االقتصادية والعوامل القطعان إحصاء هـ

. كل من القطعان من البلد يملك كم االنتاج وطبيعة الحيوانية لألنواع وفقا للمرض ). ( قدر وخرائط لوحات قدم ؟ الكثافة،الخ موزعة هي كيف حساسة؟ فصيلة

االمكان. : ماهي- تجمعها؟ أو الحيوانات لتجارة المراكز اهم هي ما الماشية واسواق المسالخ و

الحيوانات نقل يتم كيف والمنطقة؟ البلد ضمن القطعان تنقالت خصائصالتجارية؟ العمليات خالل ومعاملتها

من- الملف هذا لتقديم السابقتين السنتين خالل المستخدمة المخبرية الطرق صف زبكتيرية عترة اية وجود استبعاد في MmmSCاجل الحساسة القطعان في

القيام. اجل من القطعان النتخاب المستخدمة المعايير ماهي اذكر المنطقة . اعط المحللة والعينات فحصت التي الحيوانات عدد إلى باالضافة الهادف بالرصد

مع الرصد جهاز اداء متابعة اجل من المستخدمة للطرق دقيقة تفاصيل.) خاصة ) المؤشرات

االبقار- 6 في المعدي والجنب الرئة ذات من الوقاية

. ا. بعين أخذها يجب هامة عوامل هناك هل المجاورة والمناطق البلدان مع التنسيق ( الحدود بين والمسافة الحجم المتاخمة المناطق أو بالبلدان تتعلق االعتباروتبادل والتعاون التنسيق اعمال صف مثال؟ المريضة الحيوانات أو والقطعان

. مرض من الخالية المنطقة كانت إذا المجاورة والمناطق البلدان مع المعلوماتأو لبلد مجاورة أو موبؤ بلد في واقعت االبقار في المعدي والجنب الرئة ذات

للحؤول المطبقة الحيوانية الصحية لالجراءات مفصال وصفا قدم موبؤة منطقة ( الحواجز االعتبار بعين األخذ مع المرضي المسبب انتشار دون فعال بشكل

.) والجغرافية الطبيعية. ب. باستيراد يسمح مناطق أو بلدان أي من االستيراد عند المراقبة إجراءات

هذه من االستيراد على للموافقة المطبقة الشروط ماهي الحساسة؟ الحيواناتالحيوانات هذه دخول عند المطبقة الفحوصات هي ما المناطق؟ أو البلدان

شروط ماهي البلد؟ اراضي ضمن الحقا انتقالها عند ثم البلد إلى ومنتجاتهاالحيوانات عزل أو الحجر يتم هل المطلوبة؟ االلزامية والفحوصات االستيراد

طول ما االيجاب حال في للمرض؟ حساسة فصائل إلى المنتمية المستوردةاالستيراد رخص سياسة البلد يطبق هل العزل؟ أو الحجر يتم واين المدةاحصاءات أعط المستخدمة؟ االخرى االجراءات ماهي الصحية؟ والشهادات

ذكر مع الماضيتين السنتين خالل المستوردة الحساسة الحيوانات بعدد اجمالية. االستيراد وحجم الحيوانية والفصائل المنشأ مناطق أو بلدان

. الشحن وسيلة تغيير واماكن والمطارات المرافىء مواقع تبين خريطة قدمإلى تنتمي االستيراد عند المراقبة عن المسؤولة الرسمية السلطة هل

خاصة بمؤسسة يتعلق االمر كان إذا مستقلة؟ مؤسسة أو رسمية دوائرالخدمات لجهاز تبعيتها وطبيعة ومواردها وموظفيها التحتية بنيتها صف

. ونقاط المركزية السلطات بين االتصال أجهزة صف المركزية البيطرية. المراكز هذه بين االتصال وكيفية الحدودية التفتيش

المطبقة الكشوفات وعدد طبيعة وحدد المطبقة واالجراءات النظم صفاالستيراد عند النهائية الوجهة ومكان المنطقة داخل إلى العبور نقاط عند

: التالية البضائع ومتابعة

،الحية الحيوانات ،والبويضات واألجنة المنوي السائل) مثال ) البيولوجية المواد البيطرية األدوية

حال في عمليا والمطبقة القانون في عنها المنصوص المالحقات نوع مابشأن معلومات اعط قانونية؟ غير بطريقة مستوردة بضائع مصادرة

. قانونية غير بطريقة استيرادها تم انه تبين التي البضائع

الطوارىء- 7 وخطط المكافحة اجراءات

من ا. الرسمية للدوائر المتوفرة الطوارىء خطط فيها بما المكتوبة التوجيهات اذكرأو المشبوهة االبقار في المعدي والجنب الرئة ذات تفشيات مواجهة اجل

المؤكدة.فيها ب. تظهر التي المناطق على الحجر اجراءات المختصة السلطات تطبق هل

المطبقة االجراءات باقي ماهي النهائي؟ التشخيص بانتظار المشبوهة الحاالتمشبوهة؟ حاالت بوجود

:ج. االبقار في المعدي والجنب الرئة لذات تفش وجود حال في

وتأكيد المرض لتشخيصمسبب المستخدمة وتحليلها العينات اخذ اجراءات ماهيوجوده؟

وحول البلد داخل الصحي الوضع على للسيطرة المتخذة االجراءات هي ما؟ الموبؤة المزارع

واستئصاله المرض مكافحة اجل من عنها المنصوص االجراءات ماهي). ؟) التحصين،الخ مع الجزئي الذبح الصحي، الذبح التحصين،

استئصالها / تم مرضية بؤرة على السيطرة لتأكيد المتبعة االجراءات ماهي) ؟ ) القطيع تكوين اعادة على المفروضة القيود إلى باالضافة بنجاح

االطراف من وغيرهم القطعان لمربي تدفع تعويضات أية عن تفاصيل أعط. المرض الستئصال أو وقائية الهداف الحيوانات اعدام عند المعنية

اليابسة- 8 قانون في الواردة االحكام مع التوافق

المادة احكام أن تثبت التي الوثائق إلى ومراقبتها 1.1.3باالضافة بتنفيذها االلتزام تم: المنطقة هذه أن فيه يفيد بالغ تقديم البلد مندوب على يتوجب

االبقار ا. في المعدي والجنب الرئة ذات لمرض سريرية اصابة اية على فيها يعثر لماألقل؛ على سنتين منذ

منذ ب. االبقار في المعدي والجنب الرئة ذات مرض ضد لقاح أي فيها يستخدم لم انهحساسة؛ فصيلة ألي األقل على سنتين

وجهاز ج. لالبالغ نظام االبقار في المعدي والجنب الرئة ذات لمرض يستخدم البلد أنظهورها؛ لدى للمرض السريرية االصابات اكتشاف يخوله السريري للرصد

الرئة د. ذات بمرض اصابات وقوع إلى تشير تشريحية أو سريرية عالمات بوجود انه( بما المخبرية والفحوصات الميدانية التحقيقات فإن االبقار في المعدي والجنب

) والجنب الرئة ذات مرض وجود امكانية باستبعاد تسمح المصلي التقييم فيهااالبقار؛ في المعدي

. جديد- المرضمن انتشار لمنع فعالة اجراءات تطبيق تم انه هـ

الخلو- 9 وضع استردادالمادة أحكام بتنفيذ تلتزم أن الخلو وضع السترداد طلبا تقدم التي البلدان على يتوجب

المقاطع 11.7.4 في وارد هو لما وفقا الالزمة التفاصيل وتوفير اليابسة قانون و( a)3من3(b )3و(c )5و(b )5)d( 5)c( . تتعلق اخرى معلومات أية تقديم يمكن اإلستطالع هذه من

. الحاجة عند فقط األبواب بباقي

1.6.8المادة

الخيل ( (AHSطاعون

. واألحكام القوانين إلى الرجوع ويمكن التالية الموضوعات على بدقة اإلجابة يرجىمحررة ربطا منها نسخة ترسل أن على البيطرية السلطة وتوصيات بهامحليا، المعمول

منظمة قبل من المعتمدة اللغات .OIEبإحدىمقدمة-1

الفيزيائية أ- العوامل فبها بما العضو للبلد عاما وصفا اعط الجغرافية العوامل . خريطة أيضا قدم إليها الخيل طاعون بدخول المتعلقة وغيرها والجغرافية

. أعاله المذكورة العوامل فيها تحدد

: ب- االقتصادية أهمته مع الخيول لقطاع عاما وصفا قدم الخيل قطاعات . حديثا دخلت هامة تعديالت أية بين المعنية المنطقة أو البلد في النسبية

؟ ) ( الالزمة فئات مختلف على

الخيل وسباق الفروسية رياضاتالتربية خيول

) اللحم ) خيول فيها بما واالنتاج العمل خيول

الخيل طاعون من خال بلدبوضعه االعتراف لطلب األعضاء البلدان أحد من مقدم تقرير

الفصل بموجب من 12.1الصحي بخلوه اليابسة حيوانات كود منالخيل مرضطاعون

الترفيه خيولوالوحشية واألسيرة البرية الخيول

الخيل- 2 قطعان أوصافاألليفة أ- الخيول نظم. تجمعات ومختلف فئاتها وفق الخيول لقطعان وصفا أعط

. طريقة ما وجودها حال في الفردي تسجيلها ونظم وتربيتها الحيوانات تعريف. ) . الالزمة ) الخرائط اللوحات قدم ، إلخ مثال، الكثافة توزعها

البرية- الخيول ديموغرافية بأوالمنطقة؟ البلد في الموجودة واألسيرة والبرية الضالة الخيول هي ما. الجغرافي وتوزعها القطعان لحجم التقديرية األرقام أعط

البيطرية- 3 المصالح نظامالبيطرية - أ - القوانين لجميع مختصرة ودراسة جدوال قدم التشريعات

. الخيل بطاعون المتعلقةالبيطرية- المصالح ب

المعني البلد في البيطرية المصالح بالتزام المتعلقة الالزمة الوثائق قدمالفصلين و 3.1بأحكام والفصل 3.2، اليابسة، دليل دليل 1.1.3من من

جميع ومراقبة البيطرية المصالح إشراف لكيفية وصف مع اليابسة . خرائط قدم أوالمنطقة البلد في الخيل بطاعون المتعلقة النشاطات

. أمكن بما وجداولمن- وغيرها القانونية واألحكام وتجارتها الخيول ومربي المزارع أصحاب دور ج

تضمين ) مع الخيول طاعون ومكافحة برصد المعنية األخرى األطراف.) الخيل طاعون مكافحة في والتوعية التدريب لبرامج وصفا الدراسة

.د- الخيل طاعن واستئصال رصد في األحرار البيطريين األطباء دور

. - ومتابعتها البيطرية للسلطات تقييم بعثة عن معلومات أية إذكر هـ

المرض- 4 إستئصال

. أ- المستطاع قدر المعني البلد في الخيل لمرضطاعون وصفا قدم المرض تاريخمع

) ( ، إصابة آخر تاريخ استئصاله وتاريخ المرض ومصدر له اكتشاف أول تاريخ

. الموجودة المصلية الفيروسية والسالالت

. ب- الخيل طاعون واستئصال مكافحة لطريقة وصفا قدم االستئصال استراتيجيةالمنطقة) وإنشاء والتعويض االعدام سياسة وتطبيق مثال اإلصابات عزل

. ) للمرض النهائي لالستئصال زمني جدول وضع مع ، المرض من الخالية

. - تم الخيل من نوع أي استخدامه؟ تم اللقاحات من نوع أي واللقاحات التحصين ج

في التحصين تسجيل تم أو المحصنة الخيول على عالمة وضع تم هل تحصينه؟

خاص؟ واحد سجل

. د- لحملة وصفا قدم الخيل طاعون استئصال حملة وتنفيذ والتنظيم التشريععملية توجيهات استعمال تم إذا ن وبي المستويات مختلف على االستئصال

تم هل تحصينها؟ تم خيول أنواع أية ؟ استعمالها تم قد لقاحات أنواع وقدموثيقة في التحصين تسجيل تم هل أو المحصنة الحيوانات على عالمة وضع

. باألمر ملخصا تعريف

. مجموعات؟ - بشكل أو فرديا الحيوانات تعريف تم هل الحيوانات تعريف هـ

. - قدم المعني؟ البلد في الخيول تنقالت مراقبة عملية تجري كيف الخيل تنقالت والتنقالت . عن معلومات قدم حركتها ومراقبة الخيول تعريف فعالية على دليال

. وغيرها واالرتحاالت الموسمية

. ز- تنقالت مراقبة تتم كيف الفرسية وألعاب الرياضة أجل من الخيول تنقالتالمعلومات قدم ؟ البلد في والمباريات الفروسية رياضة أجل من الخيول

. قدم الخيول وتعريف تسجيل فيها بما المستخدمة الوسائل بمختلف المناسبةالدولية التنقالت فيها بما الفروسية أللعاب حدث بأي الخاصة المعلومات

للخيول.

دولية ح- األمرتنقالت يتطلب عندما وخاصة ، البلد في الخيول لتجارة وصفا قدمللخيول.

5- . الواردة األحكام أن تبين التي الالزمة الوثائق قدم الخيل تشخيصطاعون أعمالالفصول البلد 2.5.1و 1.1. 3و 1.1. 2في في تطبيقها يتم اليابسة دليل في

: . التالية النقاط إيضاح خاص بشكل يجب المعنية والمنطقة

حال أ- في الخيل؟ تشخيصلمرضطاعون المعنية والمنطقة البلد في يتم هل . حال في الموضوع هذا في المعتمدة المختبرات بأسماء جدوال قدم اإليجاب،

النفي المعتمدة والترتيبات العينات إليها ترسل التي المختبرات جدوالبألسماء قدم

هذا في. النتائج على للحصول المقدر والوقت المتابعة وإجراءات الخصوص،

ب- خاصا تفصيال الخيل لتشخيصطاعون المعتمدة المختبرات عن لمحة قدم: التالية بالنقاط

. روتينيا المطبقة االختبارات بنوع خاصة تفصيالت لمختبرات الرسمي االعتماد في المعتمدة باالجراءات تفصيال

جودة. ضمان طرق بشأن الالزمة التفصيالت أعط التشخيص : االختبارات في الحسنة االممارسات مثال داخليا االختباراتالمطبقة

للجودة العالمية ونظام ISOوالشهادة لها المخطط أو المعتمدة. المخبرية األعمال

بين النتائج على المصادقة في بالمشاركة خاصة تفاصيل أعط( ring testsالمختبرات )

استخدام حال في وخاصة المتخذة البيولوجي األمن إجراءات صف. الحية الفيروسات

الخيل -6 بطاعون الخاصة الرصد أعمال

المعنية المنطقة في الخيل مرضطاعون رصد أن بالوثائق مدعما إثباتا قدمالمواد أحكام مع والفصل 1. 1. 13حتى 1. 1. 11يتوافق اليابسة، قانون 2. 5. 1من

: . التالية النقاط تفصيل خاصة يجب اليابسة دليل من

:أ- السريري االشتباهاالبالغ إجراءات هي ما الخيل؟ مرضطاعون بوجود االشتباه شروط هي ما

نظام ) (. هناك هل من وإلى من بواسطة المرض وجود عن الرسميعن االبالغ عدم على المترتبة العقوبات وماهي محليا، للتعويضيطبق

االصابات بعدد الماضيتين للسنتين إجمالية لوحة قدم المرض؟ وجود ) ( الخيل، لمرضطاعون فحصها تم التي العينات عدد ؟ عدم و المشبوهةمع ) والنتائج االختبار وطرق المرسلة العينات ونوع الخيليات وأنواع

) المعنية؟ المنطقة من المأخوذة للعينات للمرض التميزي التشخيص

الرصد ب- أعمال

المصلي الرصد الفيروسي الرصد الشاهدة الحيوانات الناقلة الحشرات رصد

. كم االستطالع حمالت تصميم عن مفصلة معلومات قدم اإليجاب حال فيخيول أنواع بينها هل المستهدفة؟ الخيليات أنواع هي ما السنة؟ في عددها

أو المشبوهة النتائج لجميع المتابعة أعمال بشأن تفصيال قدم برية؟الرصد. أعمال في المستهدفة القطعان الختيار الشروط عدد االيجابية

. الخاصة الالزمة التفاصيل قدم فحصها تم التي والعينات الخيول وعدد . الرصد أداء متابعة في والمطبقة المختارة

الخيل -7 مرضطاعون من الوقاية

. أ- المجاورة البلدان بين التنسيق

أخذها تم التي المجاورة المناطق أو البلدان بين مشتركة عوامل أية هناك هلالمصاب ) المجاور البلد عن تفصله التي والمسافة بلد كل حجم االعتبار بعين

) التي واالعالم والتعاون التنسيق بنشاطات وصفا قدم ؟ الخيل بطاعون . المجاورة البلدان فيها اشتركت

مناطق أو موبوء لبلد مجاور لكنه الخيل طاعون من خال المعني البلد كان إذاالمسبب دخول لمنع المطبقة الحيوانية الصحة الجراءات ا صف موبوءة

الظروف االعتبار بعين األخذ مع فاعل بشكل له الناقلة الحشرات أو المرضيوالجغرافية الطبيعية والعوائق الناقلة، الحشرات في المؤثرة الموسمية

والبيئية.

االستيراد ب- مراقبة إجراءات

. وأية منتجاتها أو الخيول باستيراد المعني البلد يسمح مناطق أو بلدان أي منطرق وأية المرض؟ من خالية المناطق أو البلدان هذه إلعالن مطبقة شروط

. التنقل شروط بالتالي هي وما ومنتجاتها الخيل دخول على مطبقة مراقبةللخيول؟ الداخلي

) هل ) اإللزامية؟ المخبرية والفحوصات مثال الحجر االستيراد شروط هي مااالجراءات هي ما وشهاداتصحية؟ استيراد رخصة المصدر بلد يطلب

الدخول تصاريح وعدد بالمستوردات، إحصائية جردة قدم المطبقة؟ األخرىذكر مع األقل على الماضيتين السنتين خالل الخيول دخول عودة أو المؤقت

. وأنواعها الخيول وعدد المنشأ منطقة أو بلد

نقل ونقاط والمطارات المرافئ ومواقع أعداد مع خريطة قدم . عمليات على المشرفة الهيئة هل ألخرى نقل وسيلة من البضائع

كانت حال وفي خاصة؟ وكالة أنها أو الرسمية للدوائر تابعة االستيرادومواردها موظفيها وأعداد التنظيمية لبنيتها وصفا قدم خاصة وكالة

. ألنظمة وصفا ضع المختصة للسلطات تقاريرها إرالغ وطريقةوالتواصل الحدودية، التفتيش ونقاط الرسمية السلطة بين التواصل

. نفسها الحدودية التفتييش نقاط بين

وتتبع االستيراد عند المطبقة واالجراءات للتنظيمات وصفا قدمنقاط التفتيشعند عمليات وعدد ونوع الحقا؛ المستوردة البضائع

: التالية للبضائع النهائية الوجهة مكان أو المعني البلد إلى العبور

oالخيولo) ( ، الخيول وأجنة والبويضات المنوي السائل الوراثية الموادo. البيولوجية ومواردها ومخلفاتها الخيول منتجات

حال في حاليا المتخذة القانونية لالجراءات وصفا قدم . بالبضائع خاصة معلومات قدم شرعية غير بطريقة بضائع اكتشاف

. اكتشافها تم والتي القانونية غير بالطرق الداخلة

الطوارئ -8 وخطط المكافحة إجراءات

لقاحات ) أ- بنوك فيها بما طوارئ خطط أو مكتوبة توجيهات أية بشأن تفاصيل أعطأو( المشبوهة اإلصابا قضايا لمعالجة البيطرية المصالح لدى المتوافرة التحصين

. الخيل لطاعون المؤكدةالخيل :ب- لطاعون مؤكد أو مشبوه تفش ظهور حال في

في مشبوهة إصابات فيها ظهرت التي األماكن على حجر أي يفرض هلالمخبري؟ للتشخيص النهائية النتائج بانتظار الخيول

بمرضطاعون اشتباه وجود حال في الخيول تنقالت على قيود أية تفرض هلالمخبري الفحوصات وطرق العينات أخذ لعمليات وصفا الخيل؟قدم

وجوده؟ وتأكيد المرضي المسبب عل للتعرف المستخدمة وصول للمرضضمن الوبائي الوضع لمكافحة المنفذة باألعمال وصفا أعط

أماكنالخيل؛ بطاعون موبؤة أنها تبين التي الخيول تربية

( سياسة مثالأو التحصين المرض استئصال أو المكافحة بإجراءات وصفا قدم) ، المعدلة والتعويض االعدام

الخيل لطاعون تفش بنجاح السيطرة إتمام لتأكيد المتخذة االجراءات صفأو

التربية؛ لمزارع جديدة خيول تأمين إعادة شروط فيها بما استئصاله عند الخيول أصحاب تعويضعلى عملية بأية والخاصة زمة الال التفاصيل أعط

. استئصاله أو المرض مكافحة أجل من أو أعدامها

اليابسة- 9 قانون أحكام بتطبيق االلتزام

المادة أ- في الواردة األحكام جميع بأن الموثقة االثباتات تقديم إلى 1. 1. 2باإلضافةتم قد

المعني البلد مندوب على يتوجب رسمي، إشراف وتحت لألصول وفقا تنفيذها: بالتالي تصريح تقديم

الفقرة من المادة) 1النقطة بالخلو ( 12.1 2في االعتراف طلب عليها يرتكز التيالخيل؛ طاعون من

خالل المعنية المنطقة في الخيل لطاعون تفش أي يظهر لم شهرااألخيرة؛ 24أنه أل خالل الخيل طاعون ضد للخيول روتيني تحصين أي يجري لم 12أنه شهرا

األخيرة.

تم- المرضقد ضد المحصنة الخيول أن التأكيد المعني البلد مندوب على يجب بالفصل ألحكام وفقا .12. 1استيرادها

الخلو- 10 وضع استرداد

تلتزم أن الخيل طاعون من الخلو وضع السترداد طلبا تقدم التي البلدان على يتوجبأحكام في 12.1 6بتنفيذ وارد هو لما وفقا الالزمة التفاصيل وتوفير اليابسة قانون من

( 4المقاطع و) ( 4أ و) ( 4ب و ) هو 6ج كما المرض عودة لمنع اتخذت إجراءات أية وإبراز ، . االستملرة هذه من السابع المقطع في وارد

. واألحكام القوانين إلى الرجوع ويمكن التالية الموضوعات على بدقة اإلجابة يرجىمحررة ربطا منها نسخة ترسل أن على البيطرية السلطة وتوصيات بهامحليا، المعمول

منظمة قبل من المعتمدة اللغات .OIEبإحدى

الخيل طاعون من خالية منطقةالصحي بوضعه االعتراف لطلب األعضاء البلدان أحد من مقدم لتقرير نموذج

الفصل مرض 12,1بموجب من مناطقه إحدى بخلو اليابسة حيوانات كود منالخيل طاعون

مقدمة-1

فبها- بما المقصودة والمنطقة العضو للبلد عام وصف اعطي الجغرافية العوامل أ . قدم إليها الخيل طاعون بدخول المتعلقة وغيرها والجغرافية الفيزيائية العوامل

. المنطقة حدود تكون أن يجب أعاله المذكورة العوامل فيها تحدد خريطة أيضا . وجودهان حال في بها الملحقة الحماية منطقة فيها بما بدقة محدودة المعنيةللمنطقة الجغرافية الحدود يبين نص مع مع رقمية جغرافية خريطة أيضا قدم

للفصل) وفقا إنشاؤها تم التي الحماية منطقة .4 .3مع

: في- النسبية االقتصادية أهمته مع الخيول لقطاع عاما وصفا قدم الخيول قطاع ب . فئات مختلف على حديثا دخلت هامة تعديالت أية بين المعنية المنطقة أو البلد

.) الصلة ) ذات أخرى وثائق بأية الملف أرفق الثانوية القطاعات

والسباقات المباريات خيول التربية خيول) اللحم ) خيول فيها بما واالنتاج العمل خيول التسلية خيول واألسيرة والوحشية البرية الخيول

الخيل -2 قطعان أوصاف

لمختلفطرق . أ- فئاتها وفق الخيول لقطعان أعط األليفة الخيول تجمعاتفي ووالمنطقة البلد في الفردي تسجيلها ونظم وتربيتها الحيوانات تعريف

. وجودها حالالالزمة ) # ( الخرائط واللوحات قدم ، المسلحة الكثافة توزعها طريقة ما

. ب- البلد في الموجودة ؟ واألسيرة البرية الخيول هي ما البرية الخيول توزع. الجغرافي وتوزعها القطعان لحجم تقديرية أرقاما أعط أوالمنطقة؟

البيطرية- 3 الخدمات نظامالمتعلقة - أ- البيطرية القوانين لجميع مختصرة ودراسة جدوال قدم التشريعات

. الخيل بطاعونالبيطرية- المصالح ب

المعني البلد في البيطرية المصالح بالتزام المتعلقة الالزمة الوثائق قدمالفصين والفصل 3، 2و3، 1بأحكام وصف 1، 1، 3من مع اليابسة، دليل من

المتعلقة النشاطات جميع ومراقبة البيطرية المصالح إشراف لكيفية . أمكن بما وجداول خرائط قدم أوالمنطقة البلد في الخيل بطاعون

من- وغيرها القانونية واألحكام الخيولوتجارتها ومربي المزارع أصحاب دور جتضمين ) مع الخيول طاعون ومكافحة برصد المعنية األخرى األطراف

.) الخيل طاعون مكافحة في والتوعية التدريب لبرامج وصفا الدراسة

الخيل- طاعن واستئصال رصد في األحرار البيطريين األطباء دور د. - ومتابعتها البيطرية السلطات تقييم بعثة عن معلومات أية إذكر هـ

المرض- 4 إستئصال

. المعنية- المنطقة أو البلد في الخيل لمرضطاعون وصفا قدم المرض تاريخ أ

استئصاله وتاريخ المرض ومصدر له اكتشاف أول تاريخ مع المستطاع قدر ) المصلية ) الفيروسية والسالالت ، إصابة آخر تاريخ المعنية المنطقة من

الموجودة.

. ب- الخيل طاعون واستئصال مكافحة لطريقة وصفا قدم االستئصال استراتيجيةوالتعويض ) االعدام سياسة وتطيسق مثال اإلصابات عزل المعنية المنطقة في

) لالستئصال زمني جدول وضع مع ، المرض من الخالية المنطقة وإنشاءللمرض النهائي

. المعنية- المنطقة في استعالها تم قد لقاحات أنواع أية واللقاحات التحصين جتم هل أو المحصنة الحيوانات على عالمة وضع تم هل البلد؟ مناطق وباقي

واحدة؟ تعريف وثيقة في التحصين تسجيل

. ذ- لحملة وصفا قدم الخيل طاعون استئصال حملة وتنفيذ والتنظيم التشريععملية توجيهات استعمال تم إذا وبين المستوايات مختلف على االستئصال

وقدم . باألمر ملخصا

. مجموعات؟ - في أو فرديا الحيوانات تعريف تم هل الحيوانات تعريف هـ

. - مناطق مختلف ضمن الخيول تنقالت مراقبة عملية تجري كيف الخيل تنقالت والبلد

حركتها ومراقبة الخيول تعريف فعالية على دليال قدم بينها؟ وفيما المعني

. واالرتحاالت الموسمية التنقالت عن معلومات قدم المعنية المنطقة في. وغيرها

. ز- الخيول تنقالت مراقبة تتم كيف الفرسية وألعاب الرياضة أجل من الخيول تنقالتالمعلومات قدم مناطقه؟ وسائر البلد في والمباريات الفروسية رياضة أجل من

. قدم الخيول وتعريف تسجيل فيها بما المستخدمة الوسائل بمختلف المناسبةالدولية التنقالت فيها بما الفروسية أللعاب حدث بأي الخاصة المعلومات

للخيول.

األمرتنقالت خ- يتطلب عندما وخاصة المتاطق، أو البلد في الخيول لتجارة وصفا قدم. للخيول دولية

5 . في- الواردة األحكام أن تبين التي الالزمة الوثائق قدم الخيل تشخيصطاعون أعمالوالمنطقة 2.5.1و 1.1. 3و 1.1. 2الفصول البلد في تطبيقها يتم اليابسة دليل فيالمعنية.

: التالية النقاط إيضاح خاص بشكل يجب

حال- في الخيل؟ تشخيصلممرضطاعون المعنية والمنطقة البلد في يتم هل أ

. حال في الموضوع هذا في المعتمدة المختبرات بأسماء جدوال قدم اإليجاي،والترتيبات العينات إليها ترسل التي المختبرات جدوالبألسماء قدم النفي

هذا في المعتمدة. النتائج على للحصول المقدر والوقت المتابعة وإجراءات الخصوص،

- خاصا تفصيال الخيل لتشخيصطاعون المعتمدة المختبرات عن لمحة قدم ب: التالية بالنقاط

. روتينيا المطبقة االختبارات بنوع خاصة تفصيالت لمختبرات الرسمي االعتماد في المعتمدة باالجراءات تفصيال

جودة. ضمان طرق بشأن الالزمة التفصيالت أعط التشخيص : االختبارات في الحسنة االممارسات مثال داخليا االختباراتالمطبقة

للجودة العالمية ونظام ISOوالشهادة لها المخطط أو المعتمدة. المخبرية األعمال

بين النتائج على المصادقة في بالمشاركة خاصة تفاصيل أعط( ring testsالمختبرات )

استخدام حال في وخاصة المتخذة البيولوجي األمن إجراءات صف. الحية الفيروسات

الخيل- 6 بطاعون الخاصة الرصد أعمال

المعنية المنطقة في الخيل مرضطاعون رصد أن بالوثائق مدعما إثباتا قدمالمواد أحكام مع والفصل 1. 1. 13حتى 1. 1. 11يتوافق اليابسة، قانون .5. 1من

2: . التالية النقاط تفصيل خاصة يجب اليابسة دليل من

: السريري- االشتباه أاالبالغ إجراءات هي ما الخيل؟ مرضطاعون بوجود االشتباه شرط هي ما

نظام ) (. هناك هل من وإلى من بواسطة المرض وجود عن الرسميعن االبالغ عدم على المترتبة العقوبات وماهي محليا، للتعويضيطبق

االصابات بعدد الماضيتين للسنتين إجمالية لوحة قدم المرض؟ وجود ) ( الخيل، لمرضطاعون فحصها تم التي العينات عدد ؟ عدم و المشبوهةمع ) والنتائج االختبار وطرق المرسلة العينات ونوع الخيليات وأنواع

) المعنية؟ المنطقة من المأخوذة للعينات للمرض التميزي التشخيص

الرصد- أعمال ب

المصلي الرصد الفيروسي الرصد الشاهدة الحيوانات الناقلة الحشرات رصد

. في عددها كم االستطالع حمالت تصميم عن مفصلة معلومات قدمقدم برية؟ خيول أنواع بينها هل المستهدفة؟ الخيليات أنواع هي ما السنة؟

. عدد االيجابية أو المشبوهة النتائج لجميع المتابعة أعمال بشأن تفصيال

الخيول وعدد الرصد أعمال في المستهدفة القطعان الختيار الشروط . المختارة الخاصة الالزمة التفاصيل قدم فحصها تم التي والعينات

. الرصد أداء متابعة في والمطبقة

الخيل -7 مرضطاعون من الوقاية

. المناطق- أو البلدان بين مشتركة عوامل أية هناك هل المجاورة البلدان بين التنسيق أعن ) تفصله التي والمسافة بلد كل حجم االعتبار بعين أخذها تم التي المجاورة

) والتعاون التنسيق بنشاطات وصفا قدم ؟ الخيل بطاعون المصاب المجاور البلد . منطقة إنشاء حال في المجاورة البلدانوالمناطق فيها اشترك التي واالعالم

مناطق أو موبوء لبلد مجاورة حدود أو موبوء بلد ضمن الخيل طاعون من خاليةالمسبب دخول لمنع المطبقة الحيوانية الصحة الجراءات وصفا ضع موبوءة،

الظظروف االعتبار بعين األخذ مع فاعل بشكل الناقلة الحشرات أو المرضي. . للبيئة والجغرافية الطبيعية والعوائق الناقلة الحشرات في المؤثرة الموسمية

- باستيراد المعني البلد يسمح مناطق أو بلدان أي من االستيراد مراقبة إجراءات بيجري شروط وأية المرض؟ من الخالية المنطقة إلى وإدخالها منتجاتها أو الخيول

مراقبة طرق وأية المرض؟ من الخالية المناطق أو البلدان هذه إلعالن تطبيقها . الداخلي التنقل شروط بالتالي هي وما ومنتجاتها الخيل دخول على مطبقة

هي ما لالستيراد؟ صحية وشهادات تصاريح الخيل مالكي من يطلب هل للخيول؟تصاريح وعدد بالمستوردات، إحصائية جردة قدم المحتملة؟ األخرى االجراءاتمن الخالية المنطقة إلى ومنتجاتها الخيول دخول عودة أو المؤقت الدخول

وعدد المنشأ منطقة أو بلد ذكر مع األقل على الماضيتين السنتين المرضخاللالخيول.

الطرقات وتقاطع والمطارات المرافئ وأمكنة أعداد مع خريطة قدم . عمليات على المشرفة الرسمية الهيئة هل المعينة المنطقة في

كانت حال وفي خاصة؟ وكالة أنها أو الرسمية للدوائر تابعة االستيرادومواردها موظفيها وأعداد التنظيمية ببنيتها وصفا قدم خاصة وكالة

. بين التواصل ألنظمة وصفا ضع الرسمية بالسلطة ارتباطها ودرجة . نقاط بين وكذلك الحدودية التفتيش ونقاط الرسمية السلطة

. نفسها الحدودية التفتييش التفتيشعند عمليات وعدد ونوع واالجراءات للتنظيمات وصفا قدم

النهائية الوجهة مكان أو المعنية المنطقة داخل إلى العبور نقاط: التالية بالقضايا يتعلق فيما للمستوردات بالنسبة

oالخيولo) ( ، الخيول وأجنة والبويضات المنوي السائل الوراثية الموادo. البيولوجية ومواردها الخيول منتجات

حال حاليافي المتخذة القانونية لالجراءات وصفا قدم . قدم المعنية المنطقة داخل إلى شرعية غير بطريقة بضائع اكتشافغير بالطرق المعنية المنطقة إلى الداخلة بالبضائع خاصة معلومات

القانونية.

الطوارئ- 8 وخطط المكافحة إجراءات

) أ- بنوك فيها بما طوارئ خطط أو مكتوبة توجيهات أية بشأن تفاصيل أعط ) اإلصابا قضايا لمعالجة البيطرية المصالح لدى متوافرة التحصين لقاحات

فيها ) بما المعنية والمنطقة البلد في الخيل لطاعون المؤكدة أو المشبوهة.) وجودها حال في الحماية منطقة

:ب- المعنية المنطقة في الخيل لطاعون مؤكد أو مشبوه تفش ظهور حال في

في مشبوهة إصابات فيها ظهرت التي األماكن على حجر يفرضأي هلالمخبري؟ للتشخيص النهائية النتائج بانتظار الخيول

الفحوصات وطرق العينات أخذ لعمليات وصفا الخيل؟قدم طاعونوجوده؟ وتأكيد المرضي المسبب عل للتعرف المستخدمة المخبري

أعط بمرض اشتباه وجود حال في الخيول تنقالت على قيود أية تفرض هلللمرضضمن الوبائي الوضع لمكافحة المنفذة باألعمال وصفا

الخيل؛ بطاعون موبؤة أنها تبين التي الخيول تربية أماكن وصول ( مثالأو التحصين المرض استئصال أو المكافحة بإجراءات وصفا قدم

) ، المعدلة والتعويض االعدام سياسة الخيل لطاعون تفش بنجاح السيطرة إتمام لتأكيد المتخذة االجراءات صف

لمزارع جديدة خيول تأمين إعادة شروط فيها بما استئصاله أوالتربية؛

الخيول أصحاب تعويضعلى عملية بأية والخاصة زمة الال التفاصيل أعط. استئصاله أو المرض مكافحة أجل من أو أعدامها عند

اليابسة- 9 قانون أحكام بتطبيق االلتزام

المادة أ- في الواردة األحكام جميع بأن الموثقة االثباتات تقديم إلى 1. 1. 2باإلضافةالبلد مندوب على يتوجب رسمي، إشراف وتحت لألصول وفقا تنفيذها تم قد

: بالتالي تصريح تقديم المعني الفقرة من المادة) 1المقطع بخلو( 1.1. 2في االعتراف طلب عليها يرتكز التي

الخيل؛ طاعون من المعنية المنطقة خالل المعنية المنطقة في الخيل لطاعون تفش أي يظهر لم شهرااألخيرة؛ 24أنه أل خالل الخيل طاعون ضد للخيول روتيني تحصين أي يجرى لم 12أنه شهرا

المعنية؛ المنطقة في األخيرة

- وفقا المعنية المنطقة إلى أدخلت المرض ضد محصنة خيول استيراد تم أنه بالفصل 1. 1ألحكام

الخلو- 10 وضع استردادتلتزم أن الخيل طاعون من الخلو وضع السترداد طلبا تقدم التي البلدان على يتوجب

أحكام في 12 1. .6بتنفيذ وارد هو لما وفقا الالزمة التفاصيل وتوفير اليابسة قانون من

( 4المقاطع و) ( 4أ و ) ( 4ب و ) أية 6ج وإبراز هو ، كما المرض عودة لمنع اتخذت إجراءات. االستملرة هذه من السابع المقطع في وارد

1.6.9المادة

الصغيرة المجترات لمرضطاعون إستطالع

. بها معمول قانونية بنصوص االستشهاد يمكن أدناه الواردة النقاط على بدقة الرد يرجى . المستندات هذه إرفاق يتوجب البيطرية اإلدارة قبل من معطاة وإرشادات رسميا

منظمة قبل من المعتمدة الثالث اللغات بإحدى .OIEمكتوبة

مقدمة-1 . وغيرها- والجغرافية الطبيعية والمالمح للبلد عاما وصفا قدم الجغرافية المالمح أ

ذات . المجاورة البلدان أذكر الصغيرة المجترات طاعون النتشار بالنسبة األهمية

إلى باإلضافة . قدم مجاورة تكن لم ولو حتى المرض دخول في تساهم أن يمكن التي البلدان

تبين خريطة. أعاله المطلوبة العناصر

.ب- . البلد في الحيوان تربية لقطاع عاما وصفا قدم الحيوانية التربية قطاع

2-. البيطري الجهاز

- أ- طاعون على المطبقة البيطرية القوانين لكافة ومراجعة الئحة قدم القانونية النصوصالصغيرة المجترات

- ب- للبلد البيطرية الخدمات التزام إلثبات الالزمة المستندات قدم البيطرية السلطاتالفصلين والفصل 3.2و 3.1باحكام اليابسة قانون . 1.1.3من صف اليابسة دليل من

بطاعون المرتبطة النشاطات جميع ومراقبة باإلشراف البيطرية الخدمات تقوم كيف . الحاجة دعت كلما ولوحات خرائط قدم الصغيرة المجترات

الرصد- أعمال في األهمية ذات األخرى والمجموعات البيطريين والقطاع المربين دور ج ( الموضوعة والتوعية التدريب برامج صف الصغيرة المجترات طاعون من والوقاية

.) المرض لمكافحة خصيصا - الصغيرة المجترات طاعون رصد في الخاص القطاع في البيطريين األطباء دور د

ومكافحته.الصغيرة- 3 المجترات طاعون إستئصال

الصغيرة المجترات طاعون من خال بلدطاعون من البلد خلو بوضع االعتراف لطلب يقدم ملف

الصغيرة المجتراتالفصل ألحكام 14.7وفقااليابسة كود من

: أ- تاريخ وحدد المعني البلد الصغيرةفي المجترات طاعون تاريخ صف المرض تاريخاألول الظهور

) ( باإلضافة إصابة آخر تاريخ االستئصال وتاريخ العدوى ومنشأ الوبائية والصفات. وجودها حال للفيروسفي والثانوية الرئيسية السالالت إلى

واستئصالها: ب- الصغيرة المجترات طاعون على السيطرة تمت كيف صف اإلستراتيجية ) المهل) وحدد المرض من الخالية المناطق انشاء و تعديلها و التعويض و الذبح كسياسة

. االستئصال برنامج إلنهاء المستخدمة: ج- في الصغيرة المجترات طاعون ضد التحصين استخدم أن سبق هل والتحصينات اللقاحات

التي الحيوانية الفصائل وماهي ؟ للتحصين تاريخ اخر اذكر الجاب حال في الماضي؟حصنت؟

. - التنفيذ قيد الصغيرةووضعها المجترات طاعون استئصال حمالت وتنظيم القوانين دلمختلف وصفا إعط

. مفصلة عملية لتوجيهات وجود هناك كان ما إذا أذكر التنظيمية البنية مستويات. مختصرة مراجعة واعط

( : إفراديا أو - مرقمة الحساسة الحيوانات هل تحركاتها ومراقبة الحيوانات تعريف هـالطرق( صف ؟ جماعيا

. الحركة مراقبة تتم كيف وتتبعها القطعان وتسجيل الحيوانات لتعريف المستعملةأعط البلد؟ في الحيوانية

. عن معلومات اعط تحركاتها ومراقبة الحيوانات تعريف فعالية على براهينواالرتحال الرعي صفات

. السيرالمتبعة وخطوط

الصغيرة تشخيص - 4 المجترات طاعونوفقا تم التفشيات لظهور السريع التاكيد اجل من المتبع النظام أن تثبت وثائق قدم

الفصول .2.7.11، 1.1.3، 1.1.2ألحكام اليابسة دليل من: التالية النقاط على خاصة جاوب

إذا أ- ؟ المعني البلد في يعمل الصغيرة المجترات تشخيصطاعون مختبر ان هلالجواب . نعم كان أعط النفي حال في المعتمدة بالمختبرات قائمة إعط

هذه مع المعقودة االتفاقات واذكر العينات اليها ترسل التي المختبرات أسماء. النتائج على للحصول المعطاة والمهل المتبعة واإلجراءات المؤسسات

المجترات ب- طاعون بفحوصات الخاصة المعتمدة للمختبرات عاما وصفا أعط : التالية النقاط تحديد الصغيرةمع

. من اإلدارية الداخلية النظم أوصاف للمختبرات الرسمي االعتماد إجراءاتأجل

في الجيدة الممارسات أي للمختبرات، الجيدة النوعية ضمانومعايير ... ISOالمختبرات، و لها المخطط أو حاليا بها المعمول الخ

. المخبري الجهاز( المختبرات بين المصادقة فحوصات في المشاركة ringتفاصيل

tests.)المختبرات؟ في الحية الفيروسات تناول يتم هل

. البيولوجي لالمن المطبقة اإلجراءات. المستخدمة الفحوصات نماذج تفاصيل

الصغيرة رصد- 5 المجترات طاعونفي المتبعة الصغيرة المجترات طاعون رصد اعمال أن إلثبات الالزمة الوثائق قدم

المواد ألحكام مطابقة المعني والفصل 14.7.33حتى 14.7.27البلد اليابسة قانون من2.7.11: . التالية النقاط على أجوبة أعط اليابسة دليل من

السريرية- باإلصابة اإلشتباه باإلصابة :أ لالشتباه المتبعة المقاييس هي ما ( به يقوم من لإلبالغ المتبع اإلجراء هو ما الصغيرة؟ المجترات بطاعون

) هي وما يرسله من المادية الحوافزالمقررة وإلى الخسارة هي ما و لإلبالغخالل المشبوهة الحاالت لعدد إجمالية لوحة قدم االبالغ؟ في االخفاق عندوجود عن للتحري تحليلها تم التي العينات وعدد الماضيتين السنتين

ونوع فيروس المعنية الحيوانية واألنواع الصغيرة المجترات طاعون ( التشخيص فيها بما عليها المستحصل والنتائج االختبار وطرق العينات

المواد(. استجابة اثبات خاص بوجه قدم و من14.7.33الى 14.7.27التمييزي. اليابسة قانون

: - كان إذا مصلية؟ أبحاث بإجراء السلطات تقوم هل المصلي الرصد ب ( الثقة نسبة األبحاث بروتوكول عن مفصلة معلومات أعط نعم الجواب .) وآخر؟ فحص بين الممتدة الفترة هي ما التصنيف العينات، حجم بالنتائج،

إحصائية لوحة قدم الفحوصات؟ بهذه مشمولة البرية األجناس هلفيروس عن للتحري تحليلها تم التي العينات عدد تبين الماضيتين للسنتينالعينات ونوع المعنية الحيوانية واألجناس الصغيرة المجترات طاعون

( التشخيصات فيها بما عليها المستحصل والنتائج االختبارات وطرقأو(. مشبوهة نتيجة أية بوجود المتابعة ألعمال تفاصيل قدم التمييزية

وعدد. الرصد يستهدفها التي القطعان اختيار طرق معايير حدد إيجابية . تفاصيل قدم فحصها تم التي العينات وعدد اختبارها تم التي الحيوانات

مؤشرات فيها بما الرصد جهاز أداء لمراقبة المستخدمة الطرق عن دقيقةاألداء.

لقطعان- الديموغرافي التوزيع الصغيرة ج .المجترات واقتصادياتها البلد فيلألنواع تصنيفا قدم

. حساس حيواني صنف لكل القطعان عدد هو ما إنتاجها ونظم الحيوانيةكثافتها و القطعان توزع طريقة حدد المعنية؟ المنطقة أو البلد في

. .).. للحالة) وفقا وخرائط وحات قدم إلخ الكثافةالبرية د- للحيوانات الديموغرافي الحساسة : التوزع البرية الفصائل هي ما

في الموجودة للمرضوتوزعها القطعان لحجم تقديرية أرقام إعط المعنية؟ والمنطقة البلد

الجغرافي.الماشية- وأسواق المسالخ تجمع :هـ مراكز أو الماشية أسواق أهم هي ما

البلد في الصغيرة المجترات تنقل خصائص هي ما ؟ القطعانالتجارية؟ العمليات خالل معها والتعامل الحيوانات نقل يتم كيف المعني؟

الصغيرة- 6 المجترات طاعون من الوقاية

- المجاورة البلدان مع التنسيق بعين : أ أخذها يجب هامة عناصر هناك هلالنقاط) بين المسافة االعتبار

) التنسيق أعمال صف المجاور البلد في الحيوانات او القطعان و الحدوديةالمعلومات وتبادل والتعاون. المجاورة المناطق أو البلدان مع المشتركة النشاطات بشأن

أو بلد من قريبة أو موبوء، بلد المرضضمن من الخالية المنطقة وجود حال فيمن الفعالة للوقاية المطبقة الحيوانية الصحة وقاية تدابير صف موبوءة، منطقة

. الجغرافية أو المادية الحواجز االعتبار بعين األخذ مع المرضي المسبب دخول

: االستيراد- عند المراقبة إجراءات بللمرض البرية الحيوانات و الماعز و االغنام باستيراد يسمح مناطق أو بلد أي من

أو البلدان هذه من باالستيراد للترخيص المطبقة المعايير هي ما منتجاتها؟ أوثم البلد إلى ومنتجاتها الحيوانات دخول عند المتبعة الفحوصات هي ما المناطق؟

المطلوبة؟ اإللزامية واالختبارات االستيراد شروط هي ما البلد؟ ضمن تنقلها عندوالحساسة المستوردة الماعز و االغنام على عزل أو حجر فترة تفرض هل

الجواب كان إذا الصغيرة؟ المجترات يتم نعم لقانون وأين الحجر مدة ماهيماهي صحية؟ شهادات أو استيراد رخصة المستورد البلد يفرض هل الحجر؟الماعز و الغنم الحيوانات عن إجمالية إحصائيات أعط المتبعة؟ اإلجراءات باقي

ومناطق بلدان ذكر مع الماضيتين السنتين خالل المستوردة ومنتجاتها الحساسة. وأعدادها الحيوانية واألجناس المنشأ

. الباخرة - ظهر عن البضائع نقل وأماكن والمطارات المرافئ مواقع تبين خريطة جفي الخاص؟ للقطاع تابعة أو رسمية االستيراد مراقبة عن مسؤولة الدائرة هل

وموظفيها االدارية لبنيتها اوصافا إعط الخاص للقطاع تابعة كانت حال. عليها المشرفة المركزية البيطرية الخدمات مع التسلسلية وعالقاتها ومواردها

الحدودية، التفتيش ومراكز المركزية السلطات بين االتصال وسائل صف. المراكز هذه بين واالتصال

الدخول د- نقاط عند التفتيش عدد و نوع و الطرق اجرىت و القانونية االحكام أذكرالتالي : متابعة و المستوردة للبضائع النهائية الوجهة او المعني البلد الى

صغيرة مجترات ) ( ، أجنة و نطفة وراثية مواد حيوانية منتجات.) مثال ) بيولوجية مواد البيطري لالستخدام أدوية

- المتخذة والتدابير االستيراد عند المتبعة واإلجراءات القانونية الشروط صف هـ . قانونية غير بضاعة استيراد اكتشاف حال في

الطوارىء- 7 وخطط المكافحة إجراءات - تمتلكها التي الطوارىء خطط فبها بما المكتوبة لإلرشادات وصفا اعط أ

الرسمية الدوائر. المؤكدة أو الصغيرةالمشبوهة المجترات طاعون تفشيات لمواجهة

فيها ب- ظهرت التي المواقع في الحجر إجراءات بتطبيق السلطات تقوم هلاالخرى االجراءات ماهي النهائي؟ التشخيص بانتظار المشبوهة الحاالت

مشبوهة؟ حاالت وجود حال في المطبقة

: الصغيرة- المجترات تفشلطاعون ظهور حال في ج

وتأكيد الفيروس تشخيص أجل من المتبعة وتحليلها العينات أخذ طرق ماهيوجوده؟

وحول داخل الصحي الوضع على للسيطرة المتبعة اإلجراءات ماهيالصغيرة؟ المجترات بطاعون الموبؤة المزارع

( / الذبح التحصين، المطبقة االستئصال أو و المكافحة إجراءات ماهيالذبح الصحي،

).. ؟ إلخ التحصين، مع الجزئي احد على السيطرة تمت أنه على للتأكيد المتبعة اإلجراءات ماهي

القيود فيها بما المرض استئصال و الصغيرة المجترات طاعون تفشياتالقطعان تكوين اعادة على المفروضة

القطعان لمربي المقررة التعويضات لبرنامج تفاصيل تفصيالتو قدمالستئصال أو وقائية ألسباب الحيوانات ذبح عند الشركاء من وغيرهم

المرض.اليابسة- 8 قانون في الواردة االحكام مع االجراءات توافق

تنفيذ تم أنه الثبوتية الوثائق تقديم المعني البلد مندوب على يتوجبالمادة مع بالتوافق صحيح بشكل والمراقبة الفقرة 14.7.3اإلجراءات أو

المادة من .1.4.6األولى ) اليابسة ) قانون في التاريخي الخلو

الصغيرة - 9 المجترات طاعون من الخلو وضع إستردادمن بالخلو السابق وضعها باسترداد االعتراف تطلب التي البلدان على يتوجب

المادة أحكام بموجب تعمل أن وتوفير 14.7.7المرض اليابسة قانون مناألبواب في مطلوب هو كما مفصلة و- 3معلومات و- 3أ ، و- 3ب من- 5ج ب

. تقديمها يتوجب ال األخرى األبواب في المطلوبة المعلومات وإن اإلستطالع هذه. الحاجة تدعو عندما إال

الصغيرة المجترات طاعون من خالية منطقة

مناطقه إحدى خلو بوضع االعتراف طالبا عضو بلد يقدمه ملفطاعون من

الفصل ألحكام وفقا الصغيرة 14.7المجتراتاليابسة قانون من

. قانونية بنصوص االستشهاد يمكن أدناه الواردة النقاط على دقيقة بطريقة الرد يرجى . هذه إرفاق يتوجب البيطرية اإلدارة قبل من معطاة وإرشادات رسميا بها معمول وطنية

منظمة قبل من المعتمدة الثالث اللغات بإحدى مكتوبة .OIEالمستندات

مقدمة- 1. أ- الطبيعية المالمح فيها بما والمنطقة للبلد عاما وصفا قدم الجغرافية المالمح

. الصغيرة المجترات طاعون النتشار بالنسبة األهمية ذات وغيرها الجغرافيةاألخرى والمناطق البلدان إلى باإلضافة المجاورة، المناطق أو البلدان أذكر

. يجب مجاورة تكن لم ولو حتى المرض دخول في تتسبب أن يمكن التي . خريطة قدم وجودها حال في الحماية منطقة مع بدقة المنطقة حدود رسم

. المنطقة لحدود الجغرافية مرجعيتها مع رقمية

.ب- . والمنطقة البلد في الحيوان تربية لقطاع عاما وصفا قدم الحيوانية التربية قطاع

2. البيطري- الجهاز - المطبقة- البيطرية القوانين لكافة ومراجعة الئحة قدم القانونية النصوص أ

على الصغيرة المجترات طاعون

- البيطرية- اإلدارة التزام إلثبات الالزمة المستندات قدم البيطرية السلطات بالفصلين باحكام والفصل 3.2و 3.1للبلد اليابسة قانون دليل 1.1.3من من

جميع. ومراقبة باإلشراف البيطرية الخدمات تقوم كيف صف اليابسة . قدر ولوحات خرائط قدم الصغيرة المجترات بطاعون المرتبطة النشاطات

اإلمكان.في ج- األهمية ذات األخرى والمجموعات البيطريين وقطاع المربين دور

أعمال ( التدريب برامج صف الصغيرة المجترات طاعون من والوقاية الرصد

والتوعية .) المرض لمكافحة خصيصا الموضوعة

المجترات د- طاعون رصد في الخاص القطاع في البيطريين ألطباء دور. . منه والوقاية الصغيرة

الصغيرة- 3 المجترات طاعون إستئصال

: أ- تاريخ وحدد البلد الصغيرةفي المجترات طاعون تاريخ صف المرض تاريخ ) باإلضافة ) إصابة آخر تاريخ االستئصال وتاريخ العدوى ومصدر األول الظهور

. وجودها حال للفيروسفي والثانوية الرئيسية السالالت إلى : المجترات- طاعون على السيطرة تمت كيف صف اإلستراتيجية ب

الصغيرةواستئصالها )... ( إلخ مناطق إلى التقسيم الصحي، للذبح المعدة اإلستراتيجية الصحي، الذبح

وحدد . االستئصال برنامج إلنهاء المحددة المهل

: ج- المجترات طاعون ضد التحصين استخدم أن سبق هل والتحصينات اللقاحاتحصنت؟ التي الحيوانية الفصائل وماهي الماضي؟ الصغيرةفي

- قيد الصغيرةووضعها المجترات طاعون استئصال حمالت وتنظيم القوانين د . وجود. هناك كان ما إذا أذكر التنظيم مستويات لمختلف وصفا إعط التنفيذ

. مختصرة مراجعة وقدم مفصلة عملية لتوجيهات : - إفراديا مرقمة لحساسة الحيوانات هل تحركاتها ومراقبة الحيوانات تعريف هـ

القطعان وتسجيل الحيوانات لتعريف المستعملة الطرق صف جماعيا؟ أوعلى. براهين أعط البلد؟ في الحيوانية الحركة مراقبة تتم كيف وتتبعها

. الرعي صفات عن اعط معلومات حركتها ومراقبة الحيوانات تعريف فعالية. السيرالمتبعة خطوط واالرتحال

الصغيرة تشخيص- 4 المجترات طاعونااللتزام يتم أنه أي مشبوه، تفش ألي السريع للتاكيد آلية توجد أنه تثبت وثائق قدم

الفصول . 2.7.11و 1.1.3و 1.1.2بأحكام معالجة خاص بشكل يجب اليابسة دليل من: التالية النقاط

كان أ- إذا ؟ الصغيرة المجترات لطاعون المخبري بالتشخيص البلد يقوم هل. نعم الجواب أسماء أعط النفي حال في المعتمدة بالمختبرات قائمة إعط

هذه مع المعقودة االتفاقات واذكر العينات اليها ترسل التي المختبرات. النتائج على للحصول المعطاة والمهل المتبعة واإلجراءات المؤسسات

- المجترات طاعون لفحوصات المعتمدة المختبرات عن عامة لمحة قدم ب: التالية النقاط لمعالجة وخاصة الصغيرة

. الداخلية النظم ألوصاف تفاصيل قدم للمختبرات الرسمي االعتماد إجراءاتالجيدة الممارسات أي للمختبرات، الجيدة النوعية ضمان أجل من اإلدارية

ومعايير المختبرات، ... ISOفي لهذه مستقبال أو حاليا بها المعمول الخ. المختبرات من الشبكة

.) المقارنة ) اختبارات المختبرات بين المصادقة فحوصات في المشاركة تفاصيلالحية؟ الفيروسات على العمل يتم هل

. البيولوجية للسالمة المطبقة اإلجراءات. المستخدمة الفحوصات نماذج

الصغيرة رصد- 5 المجترات طاعونالصغيرةالمتبعة المجترات طاعون رصد اعمال أن إلثبات الالزمة الوثائق قدم

المواد ألحكام مطابقة المعني البلد اليابسة 14.7.33حتى 14.7.27في قانون من:2.7.11والفصل . التالية النقاط معالجة خاص بشكل يجب اليابسة دليل من

السريرية- باإلصابة اإلشتباه بطاعون :أ باإلصابة لالشتباه المتبعة المقاييس هي ما) يرسله ) من وإلى به يقوم من لإلبالغ المتبع اإلجراء هو ما الصغيرة؟ المجترات

قدم اإلبالغ؟ عدم لحاالت المقررة والعقوبات لإلبالغ الموضوعة الحوافز هي وماالعينات وعدد الماضيتين السنتين خالل المشبوهة الحاالت بعدد إجمالية لوحة

الصغيرةواألجنلس المجترات طاعون فيروس وجود عن للتحري تحليلها تم التي( بما عليها المستحصل والنتائج االختبار وطرق العينات ونوع المعنية الحيوانية

.) المواد بأحكام للتقيد الالزمة اإلثباتات قدم التمييزي التشخيص 14.7.27فيها.14.7.33حتى اليابسة قانون من

: - نعم الجواب كان إذا مصلية؟ أبحاث بإجراء السلطات تقوم هل المصلي الرصد ب

للمواد وفقا األبحاث بروتوكول عن مفصلة معلومات 14.7.27أعط . 14.7.33حتى بهذه مشمولة البرية األجناس هل اليابسة قانون من

. المبررات أذكر النفي حال في للسنتين الفحوصات؟ ملخصة لوحة قدمطاعون فيروس عن للتحري تحليلها تم التي العينات عدد تبين الماضيتين

االختبارات وطرق العينات ونوع المعنية الحيوانية واألجناس الصغيرة المجترات ( فيها بما عليها المستحصل (. والنتائج تفاصيل قدم التمييزية التشخيصات

. اختيار طرق معايير حدد إيجابية أو مشبوهة نتيجة أية بوجود المتابعة ألعمالالعينات وعدد اختبارها تم التي الحيوانات وعدد الرصد يستهدفها التي القطعان

. جهاز أداء لمراقبة المستخدمة الطرق عن دقيقة تفاصيل قدم فحصها تم التي. األداء مؤشرات فيها بما الرصد

بها ج- المرتبطة االقتصادية والعوامل البلد في للقطعان للقطعان : إحصائيات تصنيفا قدم . لكل القطعان عدد هو ما اإلنتاج ونوع الحيوان لنوع وفقا مقسمة الحساسة الحيوانية

.).. ( إلخ الكثافة القطعان توزع طريقة حدد المعني؟ البلد في حساس حيواني صنف. المتوفرة والخرائط اللوحات قدم

البرية- الحيوانات ألعداد إحصاء الموجودة : د للمرض الحساسة البرية الفصائل هي ما . الجغرافي وتوزعها القطعان ألعداد تقريبية أرقاما أعط اللمنطقة؟ أو البلد في

الماشية- وأسواق المسالخ هي :هـ ما القطعان؟ تجمع أو الماشية أسواق أهم هي ماومعاملتهاا الحيوانات نقل يتم كيف المعني؟ البلد في الماشية تنقل خصائص

التجارية؟ العمليات خالل

الصغيرة- 6 المجترات طاعون من الوقايةالمجاورة أ- البلدان مع االعتبار : التنسيق بعين أخذها يجب هامة مشكالت هناك هل

( أو والقطعان الحدود، بين المسافة الحجم، المجاورة المناطق أو بالبلدان تتعلق ) مع المعلومات وتبادل والتعاون التنسيق أعمال صف ؟ مثال المريضة الحيوانات

. المجاورة الدول

: ب- االستيراد عند المراقبة إجراءاتأو للمرض الحساسة الحيوانات باستيراد المعني البلد يسمح مناطق أو بلد أي منأو البلدان هذه من باالستيراد للترخيص المطبقة المعايير هي ما منتجاتها؟ثم البلد إلى ومنتجاتها الحيوانات دخول عند المتبعة الفحوصات هي ما المناطق؟

المطلوبة؟ اإللزامية واالختبارات االستيراد شروط هي ما البلد؟ ضمن تنقلها عندللحمى والحساسة المستوردة الحيوانات على عزل أو حجر فترة تفرض هل

الجواب كان إذا البلد نعم القالعية؟ يفرض هل الحجر؟ يتم وأين الحجر مدة ماهيأعط المتبعة؟ اإلجراءات باقي ماهي صحية؟ شهادات أو استيراد رخصة المستورد

السنتين خالل المستوردة ومنتجاتها الحساسة الحيوانات عن إجمالية إحصائيات . وأعدادها الحيوانية واألجناس المنشأ ومناطق بلدان ذكر مع الماضيتين

ظهر- عن البضائع نقل وأماكن والمطارات المرافئ مواقع تبين خريطة قدم ج . للقطاع تابعة أو رسمية االستيراد مراقبة عن مسؤولة الدائرة هل الباخرةوموظفيها لبنيتها اوصافا إعط الخاص للقطاع تابعة كانت حال في الخاص؟

المشرفة المركزية البيطرية الخدمات مع التسلسلية وعالقاتها ومواردهاعليها.

الحدودية، التفتيش ومراكز المركزية السلطات بين االتصال وسائل صف. المراكز هذه بين واالتصال

- العبور نقاط عند واوقاتها الكشوفات وعدد القانونية واإلجراءات األحكام أورد دالحدودية

األمور دراسة مع المستوردة للبضائع النهائية الوجهة أو المنطقة داخل إلىالتالية: الصغيرة المجترات ) ( ، أجنة و نطفة وراثية مواد حيوانية منتجات.) مثال ) بيولوجية مواد البيطري لالستخدام أدوية

دخول اكتشاف حال في عمليا والمطبقة الموضوعة القانونية االلمالحقات ماهي هـمستوردة بضاعة

. بة المهر البضائع عن معلومات إعط قانونية؟ غير بطريقةالطوارىء- 7 وخطط المكافحة إجراءات

الدوائر- تمتلكها التي الطوارىء خطط فبها بما المكتوبة للتوجيهات وصفا اعط أالرسمية

. المؤكدة أو الصغيرةالمشبوهة المجترات طاعون بؤر لمواجهةفيها- ظهرت التي المواقع في الحجر إجراءات بتطبيق السلطات تقوم هل ب

بانتظار المشبوهة الحاالتحاالت وجود حال في المطبقة االخرى االجراءات ماهي النهائي؟ التشخيص

مشبوهة؟

: الصغيرة- المجترات لطاعون تفش ظهور حال في ج

وتأكيد الفيروس تشخيص أجل من المتبعة وتحليلها العينات أخذ طرق صفوجوده؟

المزارع وحول داخل الصحي الوضع على للسيطرة المتبعة اإلجراءات ماهي

الصغيرة المجترات بطاعون ؟الموبؤة( / التحصين، المطبقة االستئصال أو و للمكافحة المتبعة اإلجراءات ماهي

الذبح الصحي، الذبح ).. ؟ إلخ الجزئي

/ إستئصال السيطرة تمت أنه على للتأكيد المتبعة اإلجراءات ماهيالتفشيات

القطعان؟ تكوين إعادة شروط وماهيإعدام عند الشركاء من وغيرهم القطعان لمربي المقررة التعويضات ماهي

ألسباب الحيواناتلذلك؟ المعطاة المهلة وماهي المرض، الستئصال أو وقائية

اليابسة- 8 قانون في الواردة االحكام مع االجراءات توافقاإلجراءات تنفيذ تم أنه تثبت التي الوثائق تقديم المعني البلد مندوب على يتوجب

المادة مع بالتوافق المادة 14.8.3والمراقبة من األولى الفقرة )1.4.6أو الخلو . اليابسة( قانون في التاريخي

الصغيرة- 9 المجترات طاعون من الخلو وضع إستردادمن بالخلو السابق وضعها باسترداد االعتراف تطلب التي البلدان على يتوجب

المادة أحكام بموجب تعمل أن وتوفير 14.8.7المرض اليابسة قانون مناألبواب في مطلوب هو كما مفصلة و- 3معلومات و- 3أ ، و- 3ب من- 5ج ب

. إال تقديمها يتوجب ال األخرى األبواب في المطلوبة المعلومات اإلستطالع هذه. الحاجة عند

1.6.10المادة

المعروف الخنازير لطاعون إستطالع1.6.11المادة

القالعية للحمى إستطالع

. قانونية وأحكام بنصوص االستشهاد يمكن بدقة أدناه الواردة النقاط معالجة يرجى . هذه إرفاق يتوجب البيطرية اإلدارة قبل من معطاة وإرشادات رسميا بها معمول

منظمة قبل من المعتمدة الثالث اللغات بإحدى مكتوبة .OIEالمستندات

مقدمة- 1الطبيعية- المالمح فيها بما والمناطق للبلد الجغرافية للعناصر عاما وصفا قدم أ

وغيرها والجغرافية . باإلضافة المجاورة البلدان أذكر القالعية الحمى النتشار بالنسبة األهمية ذات

يمكن التي البلدان إلى . مجاورة تكن لم ولو المرضحتى دخول في تساهم أن

- يجب المعني البلد من محددة مناطق في تدريجيا البرنامج تطبيق حال في ببدقة المناطق تحديد

. ورسم رقمية خريطة قدم وجودها حال في الحماية منطقة إلى باإلضافة

لمكافحة وطني برنامج لديه القالعية بلد الحمىمنظمة إلى عضو بلد يقدمه على OIEتقرير المصادقة طالبا

القالعية الحمى لمكافحة الوطني برنامجهالفصل اليابسة 8.8بموجب قانون من

دقيق وصف مع للحدود. / الجغرافية المناطق المنطقة لحدود

. - منه أخرى منطقة وأية البلد في الحيوانية التربية قطاع صف ج

البيطري- 2 الجهاز

- أ- على المطبقة البيطرية القوانين لكافة ومراجعة الئحة قدم القانونية النصوص. القالعية الحمى

- ب- للبلد البيطرية الخدمات التزام إلثبات الالزمة المستندات قدم البيطرية الخدماتالفصلين والمادة 3.2و 3.1باحكام اليابسة قانون قانون 1.1.3من من

جميع. ومراقبة باإلشراف البيطرية الخدمات تقوم كيف صف اليابسة . خرائط قدم مناطقه أو البلد في القالعية بالحمى المرتبطة النشاطات

. اإلمكان قدر ولوحات

فيهم- بما والمستثمرين والمصنعين المستثمرين دور عن دراسة قدم جاألخرى جموعات ، المعيشة بتأمين المهنمة والمجموعات الصغار المنتجين

( برامج صف القالعية الحمى من والوقاية الرصد أعمال في األهمية ذات.) المرض لمكافحة خصيصا الموضوعة والتوعية التدريب

.د- لها والمتابعة البيطرية السلطات لتقييم بعثة أية عن معلومات قدموالرصد - المكافحة أعمال تطبيق يؤمنان والميزانية القوانين بأن الالزم اإلثبات قدم هـ

. وفعالة دائمة بطريقةالقالعية- 3 الحمى مكافحة

/ أول- ظهور تاريخ وحدد المناطق المنطقة في أو البلد في القالعية الحمى تاريخ صف أومصدرها إصابة

/ وتحت العترات مع المناطق المنطقة أو البلد في المرض مكافحة بحملة البدء تاريخالفيروسية العترات

. الحالية القالعية

والمناطق ب- البلدان وفي المعني البلد في القالعية للحمى العامة الوبائية المالمح صفالمجاورة،

. خاص بوجه والثغرات الموضوع حول المتوافرة المعلومات طبعية أوضح

. والمنطقة- البلد في القالعية الحمى على السيطرة تمت كيف صف ج

استئصال د- برنامج وتنظيم القالعية القوانين . الحمى أذكر التنفيذ قيد ووضعهفي لها مختصرة مراجعة واعط مفصلة عملية لتوجيهات وجود هناك كان ما إذا

وجودها حال

معلومات - إعط المحصنة؟ الحيوانية األنواع هي ما المستعمل؟ اللقاح هو ما هـ . في المتبع التحصين برنامج صف اللقاح الستخدام ترخيص إعطاء طريقة عن

/ على اإلثبابات وقدم المستخدمة، السجالت مع المناطق المنطقة وفي البلد

.)... ( عن تفاصيل إعط إلخ المحصنة، الحيوانات ومناعة التغطية نسبة الفعالية. الدراسة وبروتوكول القطعان مناعة

( و- ( القطعان وتسجيل جماعيا أو إفراديا الحيوانات لتعريف المستعملة الطرق صفوتتبعها.

الحيوانات فيها بما البلد في الحيوانية والمنتجات الحيوانية الحركة مراقبة تتم كيف . اعط تنقالتها ومراقبة الحيوانات تعريف فعالية على براهين أعط لذبحها؟ الموبؤة

. اإلجراءات أذكر السيرالمتبعة وخطوط واالرتحال الرعي صفات عن معلوماتبواسطة أو المتاخمة المناطق أو البلدان من الفيروس دخول لمنع المتخذة

االستيراد.القالعية رصد- 4 الحمى

رصد اعمال أن إلثبات الالزمة الوثائق القالعية قدم المعني الحمى البلد في المتبعةالمادتين ألحكام والفصل 8.8.42حتى 8.8.40مطابقة اليابسة قانون دليل 2.1.5من من

: التالية. النقاط على أجوبة أعط اليابسة

ب أ- باإلصابة االشتباه شروط هي القالعية ما لإلبالغ الحمى المتبع اإلجراء هو ما ؟. ) اإلبالغ) عدم لحاالت المقررة العقوبات هي وما يرسله من وإلى به يقوم من

.السريري ب- الرصد يشملها التي اإلنتاج ومستويات السريري الرصد طريقة صف

واألسواق كالمزارع . أجل من القطعان اختيار شروط إذكر إلخ التفتيش ونقاط والمسالخ والمعارض

الحيوانات وعدد الرصد . متابعة بطرق تتعلق تفاصيل إعط التشخيص مختبرات في المفحوصة والعينات

. هي وما وفيرولوجية مصلية تحقيقات تجرى هل ومؤشراته الرصد جهاز أداء. منها والهدف وتيرتها

العينات- وعدد الماضيتين السنتين خالل المشبوهة الحاالت لعدد إجمالية لوحة قدم جفيروس وجود عن للتحري تحليلها تم القالعية التي الحيوانية الحمى واألجنلس

التشخيص ) فيها بما عليها المستحصل والنتائج االختبار وطرق العينات ونوع المعنية. واإليجابية(. بأمرها المشكوك النتائج لحاالت المتابعة تفاصيل إذكر التمييزي

االقتصادية- والعوامل المنطقة أو البلد في للقطعان ديموغرافية معلومات قدم دبها، المرتبطة

. ما اإلنتاج ونوع الحيوان لنوع وفقا مقسمة الحساسة الحيوانية للقطعان وتصنيفاالقطعان عدد هو

الكثافة ) القطعان توزع طريقة حدد المعني؟ البلد في حساس حيواني صنف لكلقدم(. مثال

. المتوافرة والخرائط اللوحات

للحمى- الحساسة البرية الحيوانات وهجرة للقطعان ديموغرافية معلومات قدم هـ . وتوزعها القطعان ألعداد تقريبية أرقاما أعط المناطق أو البلد في القالعية

الحساسة. الحيوانية األجناس اختالط لمنع المتخذة اإلجراءات هي ما الجغرافي؟ والبرية األليفة

. الماشية- تنقل خصائص هي ما البلد في والتجميع واألسواق المسالخ مراكز ف عر و. التجارية العمليات خالل ومعاملتها الحيوانات نقل يتم وكيف البلد داخل

الفصول- 5 بأحكام االلتزام تم أنه تثبت وثائق إبرز القالعية الحمى ، 1.1.3ـ، 1.1.2تشخيصدليل 2.1.5 من

: . التالية النقاط على الرد خاصة يجب اليابسةالجواب أ- كان إذا القالعية؟ للحمى البيولوجي بالتشخيص البلد يقوم إعط نعم هل

. . أعط النفي حال في القالعية الحمى لتشخيص المعتمدة بالمختبرات قائمةهذه مع المعقودة االتفاقات واذكر العينات اليها ترسل التي المختبرات أسماء . إعط النتائج على للحصول المعطاة والمهل المتبعة واإلجراءات المؤسسات

. ) ( / للتشخيص العينات إليها ترسل التي وجودها حال في المختبرات المختبر أسماءالتشخيص يتم حيث مختبر إلى مناطقه إحدى أو البلد من دوريا العينات ترسل هل

اليابسة؟ دليل في الواردة والطرق للمعايير وفقا السالالت وتوصيف

بفحوصات ب- الخاصة المعتمدة للمختبرات عاما وصفا القالعية أعط مع الحمى: التالية للنقاط تفصيل

. أجل من اإلدارية الداخلية النظم صف للمختبرات الرسمي االعتماد إجراءاتالمختبرات، في الجيدة الممارسات أي للمختبرات، الجيدة النوعية ضمان

.ISOومعايير ... المختبر لنظام المعدة أو حاليا بها المعمول الخالمختبرات بين الفحوصات على المصادقة في للمشاركة تفاصيل إعط

الحية؟ الفيروسات على العمل يتم هل. البيولوجية للسالمة المطبقة اإلجراءات نماذج

المستخدمة الفحوصات

من -5 القالعية الوقاية الحمىالبلد -6 إلى الصغيرة المجترات طاعون دخول من للوقاية حاليا المطبقة اإلجراءات صف

: التالية. النقاط تفاصيل إعط المعني

.أ- المنطقة في األخرى والبلدان التجاريين والشركاء المجاورة البلدان مع التنسيقالمجاورة المناطق أو بالبلدان تتعلق االعتبار بعين أخذها يجب مشكالت هناك هل

) وأعمال) ، مثال المريضة الحيوانات أو والقطعان الحدود بين المسافة الحجم،المعلومات وتبادل والتعاون التنسيق أعمال صف المجاورة؟ البلدان في الرصد

. المسبب دخول لمنع المتخذة اإلجراءات صف المجاورة والمناطق الدول مع . صف والجغرافية المادية الحواجز االعتبار بعين األخذ مع فعالة، بطريقة المرضي

المنطقة أو البلد ضمن المرضي المسبب انتشار لمنع المتخذة اإلجراءات. الدولية التجارة وبواسطة

النفايات ب- إلى والبرية والضائعة األليفة الحيوانات وصول لتحديد المتخذة اإلجراءات هي ماعلى تحتوي أعالفا الخنازير إلطعام المراقبة أعمال محليا تتم هل الحيواني؟ المنشأ ذات

الوسيلة هذه استخدام بمدى تتعلق معلومات إعط اإليجاب حال في حيوانية؟ منتجات. والرصد المراقبة تدابير وصف

: االستيراد- عند المراقبة إجراءات جأو للمرض الحساسة الحيوانات باستيراد المعني البلد يسمح مناطق أو بلد أي منأو البلدان هذه من باالستيراد للترخيص المطبقة المعايير هي ما منتجاتها؟ثم البلد إلى ومنتجاتها الحيوانات دخول عند المتبعة الفحوصات هي ما المناطق؟

المطلوبة؟ اإللزامية واالختبارات االستيراد شروط هي ما البلد؟ ضمن تنقلها عندللحمى والحساسة المستوردة الحيوانات على عزل أو حجر فترة تفرض هل

الجواب كان إذا البلد نعم القالعية؟ يفرض هل الحجر؟ يتم وأين الحجر مدة ماهيالمتبعة؟ اإلجراءات باقي ماهي صحية؟ شهادات أو استيراد رخصة المستورد

خالل ومنتجاتها المستوردة الحساسة الحيوانات عن إجمالية إحصائيات أعط . وأعدادها الحيوانية واألجناس المنشأ ومناطق بلدان ذكر مع الماضيتين السنتين

. الدائرة هل البرية والمعابر والمطارات المرافئ عدد تبين خريطة قدمكانت حال في الخاص؟ للقطاع تابعة أو رسمية االستيراد مراقبة عن المسؤولة

وعالقاتها ومواردها وموظفيها لبنيتها اوصافا إعط الخاص للقطاع تابعة . وسائل صف عليها المشرفة المركزية البيطرية السلطات مع التسلسلية

هذه بين واالتصال الحدودية، التفتيش ومراكز المركزية السلطات بين االتصالالمراكز.

الدولية التجارة من الناتجة النفايات من التخلص لضمان المتبعة الطرق صفالتي بالكميات كشفا واعط المسؤولة الرسمية الجهات وحدد صحية، بطريقة

. الماضيتين السنتين خالل إتالفها تم

ووتيرة ونوع االستيراد عند المتبعة واإلجراءات القانونية الشروط صفومتابعة النهائية وجهتها إلى وانطالقها البلد داخل البضائع على الكشوفات

: التالية األمور

حية الحيوانات ) ( ، أجنة و نطفة الوراثية المواد حيوانية المنتجات.) مثال ) بيولوجية مواد البيطرية األدوية كالفرشة للحيوانات والمعدة القالعي بالفيروس تلوثها المحتمل األخرى البضائع

. والعلف والنفاياتاكتشاف د- حال في عمليا والمطبقة الموضوعة القانونية المالحقات ماهي

البضائع عن معلومات إعط قانونية؟ غير بطريقة مستوردة بضاعة دخولبة. المهر

الطوارىء- 7 وخطط المكافحة إجراءاتتمتلكها أ- التي الطوارىء خطط فيها بما مكتوبة إرشادات ألية وصفا اعط

أو المشبوهة الصغيرة المجترات طاعون بؤر لمواجهة الدوائرالبيطريةالمؤكدة.

مشبوهة ب- حاالت تأوي التي األماكن على مفروضا الحجر كان إذا أوضح. المشبوهة الحاالت في متبعة أخرى تدابير أية أو النهائي، التشخيص بانتظار

:ج- القالعية للحمى تفش ظهور عند

فيه بما قالعي تفش ظهور لدى المتبعة للتدابير مفصال وصفا قدم: الحادثة وبعد قبل الحالة تتبع

على للتعرف المستخدمة والفحوصات العينات أخذ إجراءات أذكروجوده؛ وتأكيد المرضي المسبب

أي وحول داخل الوبائي الوضع لمكافحة المتخذة الخطوات صفالقلعية؛ بالحمى موبوءة زريبة

،والتعويض واإلعدام كالتحصين االستئصال أو المكافحة إجراءات حددومراقبة الحيوانات تنقل على والسيطرة التحصين، أو الجزئي والذبح

الحيوانات وباقي المراعي في والحيوانات ، البرية الحيواناتتوعية بحملة والقيام الحيوانية، المخلفات على والسيطرة كالمدللة،

. الحالة تدعو كما وغيرهم للمربين تفش أي على الناجحة السيطرة من للتأكد المتخذة اإلجراءات صف

حيوانات إعادة على قيود أية فرض فيه بما استئصاله أو مرضي. للمزرعة جديدة

ذبح عند وغيرهم للمربين تعويضات دفع عن تفاصيل أية إعطالزمني والجدول استئصاله أو المرض مكافحة أجل من الحيوانات

للتنفيذ.

منظمة- 8 إلى مقدم القالعية للحمى مكافحة برنامج على الموافقة OIEطلب

لمكافحة الالزمة باإلجراءات مفصال برنامجا القالعية قدم عند الحمى واستئصالهاالفقرة في ذكرها سبق التي إلى باإلضافة العضو، البلد من : 3اإلمكان فيه بما

األهداف،أ-تحقيقه، ب- المأمول الصحي الوضع

البرنامج، ح- مراحل

- منها، والتأكد القياس طرق مع األداء مؤشرات د

اإلنجاز، - مدة طوال السنوية والميزانيات المكافحة برنامج تمويل طريقة هـ

استخدام- إلى االنتقال أجل من صوابيته حال في المقترح الزمني الجدول تفاصيل وتنقل من الخلو على للبرهان اليابسة دليل مضمون مع يتوافق مما التحصين

الفيروس.

الصغيرة- 9 المجترات طاعون لمكافحة الوطني البرنامج على الرسمية الموافقة إستردادوطني برنامج على الرسمية الموافقة استرداد في ترغب التي البلدان على يتوجب

القالعية الستئصال الحمىالمادة مع متوافقة محدثة معلومات .8.8.39تقديم اليابسة قانون من

1.6.12المادة

الصغيرة المجترات لطاعون إستطالع

. قانونية وأحكام بنصوص االستشهاد يمكن بدقة أدناه الواردة النقاط معالجة يرجى . هذه إرفاق يتوجب البيطرية اإلدارة قبل من معطاة وإرشادات رسميا بها معمول

منظمة قبل من المعتمدة الثالث اللغات بإحدى مكتوبة .OIEالمستندات

مقدمة- 1. أ- الطبيعية المالمح فيها بما والمنطقة للبلد عاما وصفا قدم الجغرافية المالمح

. الصغيرة المجترات طاعون النتشار بالنسبة األهمية ذات وغيرها والجغرافيةاألخرى والمناطق البلدان إلى باإلضافة المجاورة، المناطق أو البلدان أذكر

. رسم يجب مجاورة تكن لم ولو حتى المرض دخول في تساهم أن يمكن التي . رقمية خريطة قدم وجودها حال في الحماية منطقة مع بدقة المنطقة حدود

. المنطقة لحدود الجغرافية مرجعيتها مع

البلد ب- أراضي لبعض تدريجيا تطبيقها يجري عليها المصادق الخطة كانت إذاحال في الحماية منطقة فيها بما بدقة منطقة كل حدود رسم يجب المعني،

لحدود. دقيق جغرافي وصف مع مرجعية رقمية جغرافية خارطة قدم وجودها. المناطق/ المنطقة

. أخرى- منطقة وأية المعني البلد في الحيوانية للتربية عاما وصفا إعط ج

البيطرية- 2 اإلدارة

- أ- على المطبقة البيطرية القوانين لكافة وملخص الئحة قدم القانونية النصوصمكافحة خطة

. الصغيرة المجترات طاعون

- ب- البيطرية المصالح التزام إلثبات الالزمة المستندات قدم البيطرية المصالحبأحكام للبلد

والمادة 3.2و 3.1الفصلين اليابسة قانون . 1.1.3من صف اليابسة دليل منالمرتبطة النشاطات جميع ومراقبة باإلشراف البيطرية الخدمات تقوم كيف

. ولوحات خرائط قدم فيه منطقة أية أو البلد في الصغيرة المجترات بطاعون. اإلمكان قدر

الصغيرة المجترات طاعون لمكافحة وطني برنامج لديه بلد

منظمة إلى عضو بلد يقدمه على OIEتقرير المصادقة طالباالصغيرة المجترات طاعون لمكافحة الوطني برنامجه

الفصل اليابسة 14.7بموجب كود من

المنتجين- فيهم بمن والمربين والمصنعين المستثمرين دور عن دراسة قدم جاألخرى والمجموعات ، المعيشة تأمين على االعاملة والمجموعات الصغاررصد في الخاص البيطري القطاع ودور الحيوانية؛ الصحة في طاعونالعاملة

الصغيرة . المجترات والتوعية التدريب لبرامج وصفا أرفق منه والوقايةالصغيرة الموضوعة المجترات (.طاعون

.د- لها والمتابعة البيطرية السلطات لتقييم بعثة أية عن معلومات قدم

الصغيرة- 3 المجترات طاعون إستئصال

تاريخ- وحدد منطقة أي في أو البلد في الصغيرة المجترات طاعون تاريخ صف أإصابة أول ظهور

والعترات منطقة، أي أو البلد في المرض مكافحة بحملة البدء وتاريخ ومصدرها،الفيروسية

الصغيرة المجترات لطاعون .الحالية

العامة- الوبائية المالمح صف الصغيرة ب المجترات وفي طاعون المعني البلد فيالمجاورة، والمناطق البلدان

. خاص بوجه والثغرات الموضوع حول المتوافرة المعلومات طبعية وأوضح

على- السيطرة تمت كيف صف الصغيرة ج المجترات مناطق طاعون أية أو البلد فيأخرى.

الصغيرة ذ- المجترات طاعون استئصال برنامج وتنظيم للقوانين وصفا ووضعه قدم . وصفا واعط مفصلة عملية لتوجيهات وجود هناك كان ما إذا أذكر التنفيذ قيد

. وجودها حال في لها مختصرا

إسم - ) أذكر ترخيص على حاصال كان إذا وما المستعمل اللقاح عن معلومات إعط هـ .) مناطق أية في أو البلد في المتبع التحصين برنامج صف للترخيص المانحة الهيئة ( ومناعة التغطية نسبة الفعالية على اإلثبابات وقدم المستخدمة، السجالت مع

.)... وبروتوكول القطعان مناعة عن تفاصيل إعط إلخ المحصنة، الحيواناتالدراسة.

) ( القطعان- وتسجيل جماعيا أو إفراديا الحيوانات لتعريف المستعملة الطرق صف ووتتبعها.

عليها والسيطرة البلد في الحيوانية والمنتجات الحيوانية الحركة مراقبة تتم كيفالحيوانات تعريف فعالية على براهين أعط لذبحها؟ الموبؤة الحيوانات فيها بما . وخطوط واالرتحال الرعي صفات عن معلومات اعط تنقالتها ومراقبة

أو. البلدان من الفيروس دخول لمنع المتخذة اإلجراءات أذكر السيرالمتبعة. االستيراد بواسطة أو المجاورة المناطق

الصغيرة- 4 المجترات طاعون رصد

الصغيرة المجترات طاعون رصد اعمال أن إلثبات الالزمة الوثائق في قدم المتبعةالمواد ألحكام مطابقة المعني دليل 2.7.11والفصل 14.7.33حتى 14.7.27البلد من

: التالية للنقاط تفصيل مع اليابسة

من- ) لإلبالغ المتبع واإلجراء الصغيرة المجترات بطاعون باإلصابة االشتباه شروط أمن وإلى به يقوم

. ) اإلبالغ عدم لحاالت المقررة العقوبات هي وما يرسله

السريري- الرصد يشملها التي اإلنتاج ومستويات السريري الرصد طريقة صف ب . اختيار شروط إذكر إلخ التفتيش ونقاط والمسالخ والمعارض واألسواق كالمزارع

مختبرات في المفحوصة والعينات الحيوانات وعدد الرصد أجل من القطعان . هل. ومؤشراته الرصد جهاز أداء متابعة بطرق تتعلق تفاصيل إعط التشخيص

. منها والهدف وتيرتها هي وما وفيرولوجية مصلية تحقيقات تجرى

العينات- وعدد الماضيتين السنتين خالل المشبوهة الحاالت بعدد إجمالية لوحة قدم جواألجنلس الصغيرة المجترات طاعون فيروس وجود عن للتحري تحليلها تم التي

فيها ) بما عليها المستحصل والنتائج االختبار وطرق العينات ونوع المعنية الحيوانية. .) واإليجابية المشبوهة للنتائج المتابعة تفاصيل إذكر التمييزي التشخيص

االقتصادية- والعوامل المنطقة أو البلد في للقطعان ديموغرافية معلومات قدم دبها، المرتبطة

. ما اإلنتاج ونوع الحيوان لنوع وفقا مقسمة الحساسة الحيوانية للقطعان وتصنيفاالقطعان عدد هو

الكثافة ) القطعان توزع طريقة حدد المعني؟ البلد في حساس حيواني صنف لكلوالخرائط(. اللوحات إبرز مثال

. للضرورة وفقا المتوافرة

. الماشية- تنقل خصائص هي ما البلد في والتجميع واألسواق المسالخ مراكز حدد هـ. التجارية العمليات خالل ومعاملتها الحيوانات نقل يتم وكيف البلد داخل

الصغيرة التشخيص- 5 المجترات لطاعون المخبري

الفصول بأحكام االلتزام تم أنه تثبت وثائق .2.7.11و 1.1.3، 1.1.2إبرز اليابسة دليل من: التالية النقاط على الرد خاصة يجب

البيولوجي- بالتشخيص البلد يقوم هل الصغيرة أ المجترات الجواب لطاعون كان إذا ؟لتشخيص بنعم المعتمدة بالمختبرات قائمة الصغيرة إعط المجترات حال. طاعون في

مع المعقودة االتفاقات واذكر العينات اليها ترسل التي المختبرات أسماء أعط النفي . أسماء إعط النتائج على للحصول المعطاة والمهل المتبعة واإلجراءات المؤسسات هذه . ) ( ترسل/ هل للتشخيص العينات إليها ترسل التي وجودها حال في المختبرات المختبر

وتوصيف التشخيص يتم حيث مختبر إلى مناطقه إحدى أو البلد من دوريا العيناتاليابسة؟ دليل في الواردة والطرق للمعايير وفقا السالالت

مع- الصغيرة المجترات طاعون لتشخيص المعتمدة للمختبرات عاما وصفا أعط ب: التالية للنقاط تفصيل

. ضمان أجل من اإلدارية الداخلية النظم صف للمختبرات الرسمي االعتماد إجراءاتومعايير المختبرات، في الجيدة الممارسات أي للمختبرات، الجيدة ISOالنوعية

. المختبر... ألعمال المعدة أو حاليا بها المعمول الخالمختبرات بين الفحوصات على المصادقة في للمشاركة تفاصيل إعط

للمرض؟ الحي الفيروس تناول يتم هل. البيولوجية للسالمة المطبقة اإلجراءات

. المستخدمة للفحوصات نماذج

الصغيرة -6 المجترات طاعون من الوقاية

إلى الصغيرة المجترات طاعون دخول من للوقاية حاليا المطبقة اإلجراءات صف . النقاط فصل المعني البلد

: التالية

.أ- المنطقة في األخرى والبلدان التجاريين والشركاء المجاورة البلدان مع التنسيقالمجاورة المناطق أو بالبلدان تتعلق االعتبار بعين أخذها يجب مشكالت هناك هل

) وأعمال) ، مثال المريضة الحيوانات أو والقطعان الحدود بين المسافة الحجم،المعلومات وتبادل والتعاون التنسيق أعمال صف المجاورة؟ البلدان في الرصد

. المسبب دخول لمنع المتخذة اإلجراءات صف المجاورة والمناطق الدول مع . صف والجغرافية المادية الحواجز االعتبار بعين األخذ مع فعالة، بطريقة المرضي

المنطقة أو البلد ضمن المرضي المسبب انتشار لمنع المتخذة اإلجراءات. الدولية التجارة وبواسطة

األغنام ب- باستيراد المعني البلد يسمح التي أوالمناطق البلدان عن معلومات إعطأو البلد هذا أراضي إلى منتجاتها أو للمرض الحساسة البرية والحيوانات والماعزأو البلدان هذه من باالستيراد للترخيص المطبقة المعايير هي ما المنطقة؟ثم البلد إلى ومنتجاتها الحيوانات دخول عند المتبعة الفحوصات هي ما المناطق؟

المطلوبة؟ اإللزامية واالختبارات االستيراد شروط هي ما البلد؟ ضمن تنقلها عندللحمى والحساسة المستوردة الحيوانات على عزل أو حجر فترة تفرض هل

الجواب كان إذا يفرض نعم القالعية؟ هل الحجر؟ يتم وأين الحجر مدة ماهيشهاداتصحية؟ أو استيراد رخصة المستورد البلد

والماعز ج- األغنام عن إجمالية إحصائيات أعط المتبعة؟ اإلجراءات باقي ماهيالبرية والحيوانات

مع الماضيتين السنتين خالل المستوردة الحساسة منتجاتها أو للمرض الحساسةبلدان ذكر

. وأعدادها الحيوانية واألجناس المنشأ ومناطق

. الدائرة هل البرية والمعابر والمطارات المرافئ عدد تبين خريطة قدمكانت حال في الخاص؟ للقطاع تابعة أو رسمية االستيراد مراقبة عن المسؤولة

وعالقاتها ومواردها وموظفيها لبنيتها اوصافا إعط الخاص للقطاع تابعة . وسائل صف عليها المشرفة المركزية البيطرية السلطات مع التسلسلية

هذه بين واالتصال الحدودية، التفتيش ومراكز المركزية السلطات بين االتصالالمراكز.

ووتيرة- ونوع االستيراد عند المتبعة واإلجراءات القانونية الشروط صفومتابعة النهائية وجهتها إلى وانطالقها البلد داخل البضائع على الكشوفات

: التالية األمور

حية الحيوانات ) ( ، أجنة و نطفة الوراثية المواد

حال في عمليا والمطبقة الموضوعة القانونية االلمالحقات ماهي . البضائع عن معلومات إعط قانونية غير بطريقة مستوردة بضاعة دخول اكتشاف

. وجودها حال في بة المهرالطوارىء -7 ومواجهة المكافحة إجراءات

تمتلكها أ- التي الطوارىء خطط فيها بما مكتوبة إرشادات ألية وصفا اعط أو المشبوهة الصغيرة المجترات طاعون بؤر لمواجهة الدوائرالبيطرية

المؤكدة.

مشبوهة ب- حاالت فيها ظهرت التي األماكن على مفروضا الحجر كان إذا أوضح. المشبوهة الحاالت في متبعة أخرى تدابير أية أو النهائي، التشخيص بانتظار

:ج- الصغيرة المجترات لطاعون تفش ظهور عند

لطاعون تفش ظهور لدى المتبعة للتدابير مفصال وصفا قدمالحادثة؛ وبعد قبل الحالة تتبع فيه بما الصغيرة المجترات

على للتعرف المستخدمة والفحوصات العينات أخذ إجراءات أذكروجوده؛ وتأكيد الصغيرة المجترات طاعون فيروس

أي وحول داخل الوبائي الوضع لمكافحة المتخذة الخطوات صف؛ الصغيرة المجترات بطاعون موبوءة زريبة

كالتحصين أواالستئصال كالمكافحة اتخاذها الواجب اإلجراءات حدداألغنام تنقل على والسيطرة الجزئي، والذبح والتعويض، واإلعدام

كما وغيرهم للمربين توعية بحملة والقيام ، المراعي في والماعز . الحالة تدعو

تفش أي على الناجحة السيطرة من للتأكد المتخذة اإلجراءات صفجديد تأهيل على قيود أية فرض فيه بما استئصاله أو مرضي

. للمزرعة لحيوانات ذبح عند وغيرهم للمربين تعويضات دفع عن تفاصيل أية إعط

الزمني والجدول استئصاله أو المرض مكافحة أجل من الحيواناتللتنفيذ.

منظمة -8 إلى بطلب المجترات OIEالتقدم لطاعون مكافحة برنامج على للموافقةالصغيرة

لمكافحة الالزمة باإلجراءات مفصال برنامجا الصغيرة قدم المجترات طاعونذكرها سبق التي المعلومات إلى باإلضافة العضو، البلد من اإلمكان عند واستئصاله

الفقرة : 3في فيه بما

األهداف، أ-المكافحة، ب- برنامج تنفيذ مراحل

منها، ج- والتأكد القياس طرق مع األداء مؤشرات

وقف- إلى االنتقال أجل من صوابيته حال في المقترح الزمني الجدول تفاصيل دانتشار من الخلو على للبرهان اليابسة دليل مضمون مع يتوافق مما التحصين

الفيروس.

الصغيرة -9 المجترات طاعون لمكافحة الوطني البرنامج على الرسمية الموافقة إسترداد

ببرنامج العمل وإعادة الرسمية الموافقة استرداد في ترغب التي البلدان على يتوجبالمادة مع المتوافقة المعلومات أحدث إعطاء الصغيرة المجترات طاعون الستئصال وطني

14.7.34. اليابسة قانون من

1.6.13المادة

األبقار في المعدي والجنب الرئة لذات إستطالع

. قانونية وأحكام بنصوص االستشهاد يمكن بدقة أدناه الواردة النقاط معالجة يرجى . هذه إرفاق يتوجب البيطرية السلطة قبل من معطاة وإرشادات رسميا بها معمول

منظمة قبل من المعتمدة الثالث اللغات بإحدى مكتوبة .OIEالمستندات

مقدمة- 1 . - الطبيعية المالمح فيها بما والمنطقة للبلد عاما وصفا قدم الجغرافية المالمح أ

ذات وغيرها والجغرافيةالنتشار بالنسبة األبقار األهمية في المعدي والجنب الرئة ذات أذكر. CBPPمرض

المناطق أو البلدانفي تساهم أن يمكن التي األخرى والمناطق البلدان إلى باإلضافة المجاورة،

لم ولو حتى المرض دخول . مجاورة تكن

البلد- أراضي لبعض تدريجيا تطبيقها يجري عليها المصادق الخطة كانت إذا بحدود رسم يجب المعني،

. جغرافية خارطة قدم وجودها حال في الحماية منطقة فيها بما بدقة منطقة كل

لمكافحة وطني برنامج لديه في بلد المعدي والجنب الرئة ذاتCBPPاألبقار

منظمة إلى عضو بلد يقدمه على OIEتقرير المصادقة طالبالمكافحة الوطني األبقار برنامجه في المعدي والجنب الرئة لذات

الفصل اليابسة قانونمن 1.1.7بموجب

وصف مع مرجعية رقمية. المناطق لحدود دقيق جغرافي

. أخرى- مناطق وأية المعني البلد في الحيوانية للتربية عاما وصفا إعط ج

البيطرية- 2 اإلدارة

- أ- على المطبقة البيطرية القوانين لكافة وملخص الئحة قدم القانونية النصوصمكافحة .خطة األبقار في المعدي والجنب الرئة CBPPذات

- ب- للبلد البيطرية المصالح التزام إلثبات الالزمة المستندات قدم البيطرية المصالحبأحكام

والمادة 3.2و 3.1الفصلين اليابسة قانون . 1.1.3من صف اليابسة دليل منالمرتبطة النشاطات جميع ومراقبة باإلشراف البيطرية الخدمات تقوم كيف

األبقار ب في المعدي والجنب الرئة .CBPPذات فيه أخرى مناطق أية أو البلد في. أمكن حيثما ولوحات خرائط قدم

- المنتجين فيهم بمن والمربين والمصنعين المستثمرين دور عن دراسة قدم جكفاة والعاملين الصغار

القطاع ودور الحيوانية؛ الصحة في العاملة األخرى والمجموعات يومهم،في الخاص البيطري

األبقار رصد في المعدي والجنب الرئة . CBPPذات منه والوقاية

. المتابعة - ومراحل البيطرية السلطات لتقييم بعثة أية عن معلومات قدم داألبقار مكافحة- 3 في المعدي والجنب الرئة CBPPذات

تاريخ- وحدد مناطق أية في أو البلد في الصغيرة المجترات طاعون تاريخ صف أومصدرها، إصابة أول اكتشاف

وسالالت منطقة، أي أو البلد في المرض مكافحة بحملة البدء وتاريخالحالية الرئة الميكوبالسما لذات

األبقار في المعدي CBPPوالجنب

- ل العامة الوبائية المالمح صف األبقار ب في المعدي والجنب الرئة في CBPPذاتوفي المعني البلد

حول المتوافرة المعلومات طبعية وأوضح المجاورة، والمناطق البلدانبوجه والثغرات الموضوع

. خاص

- مكافحة تجري كيف صف األبقار ج في المعدي والجنب الرئة البلد CBPPذات في. منه مناطق أية أو

مكافحة - برنامج وتنفيذ وتنظيم للقوانين وصفا قدم المعدي د والجنب الرئة ذاتاألبقار . CBPPفي

لها مختصرا وصفا واعط مفصلة عملية لتوجيهات وجود هناك كان ما إذا أذكر. وجودها حال في

. أذكر - المحصنة الحيوانية واألنواع المستعملة اللقاحات أنواع عن معلومات إعط هـ . التحصين برنامج صف المستخدمة للقاحات الترخيص عملية عن معلومات

على اإلثبابات وقدم المحفوظة، السجالت مع مناطق أية في أو البلد في المتبع .)... تفاصيل ) إعط إلخ المحصنة، الحيوانات ومناعة التغطية نسبة التحصين فعاليةتصميم فيها بما القطعان مناعة مستوى تحديد أجل من المنفذة للدراسات

الدراسات.

) ( وتسجيل- جماعيا أو إفراديا الحيوانات لتعريف المستعملة الطرق صف وفي الحيوانية والمنتجات الحيوانية الحركة مراقبة تتم كيف وتتبعها، القطعانعلى براهين أعط لذبحها؟ الموبؤة الحيوانات فيها بما عليها والسيطرة البلد

. الرعي صفات عن معلومات اعط تنقالتها ومراقبة الحيوانات تعريف فعالية . الفيروس دخول لمنع المتخذة اإلجراءات أذكر السيرالمتبعة وخطوط واالرتحال

. االستيراد بواسطة أو المجاورة المناطق أو البلدان من

األبقار رصد- 4 في المعدي والجنب الرئة CBPPذات

الصغيرة المجترات طاعون رصد اعمال أن إلثبات الالزمة الوثائق البلد قدم في المتبعةالمواد ألحكام مطابقة مع 2.4.9والفصل 17.11.7حتى 13.11.7المعني اليابسة دليل من

: التالية للنقاط تفصيل

باإلصابة- االشتباه شروط األبقار أ في المعدي والجنب الرئة واإلجراء CBPPذاتلإلبالغ المتبع

. ) اإلبالغ ) عدم لحاالت المقررة العقوبات هي وما يرسله من وإلى به يقوم من

للميكوبالسما- ساللة أي وجود الكتشاف المتبعة الطرق صف في MmmSCبلها الحساسة القطعان

. وعدد الموجه الرصد أجل من القطعان اختيار شروط إذكر المنطقة فيوالعينات الحيوانات

. . ومؤشراته جهازالرصد أداء متابعة بطرق تتعلق تفاصيل إعط المختبرة

الرصد - يشملها التي الحيواني اإلنتاج ومستويات السريري الرصد طريقة صف جكالمزارع السريري

. اختيار شروط إذكر إلخ التفتيش ونقاط والمسالخ والمعارض واألسواقالرصد أجل من القطعان

. التشخيص مختبرات في فحصها يجري التي والعينات الحيوانات وعدد الموجهتتعلق تفاصيل إعط

. مصلية تحقيقات تجرى هل ومؤشراته الرصد جهاز أداء متابعة بطرقفي أخرى وتحقيقات . منها الهدف وما وجودها حال في وتيرتها هي وما المسالخ،

. بعطب- اإلشتباه شروط هي ما الذبح وألواح المسالخ الرئة د لذات مرضياألبقار في المعدي به ) CBPPوالجنب يقوم من لإلبالغ المتبع اإلجراء هو ما ؟

) السنتين خالل المشبوهة الحاالت لعدد إجمالية لوحة قدم ؟ يرسله من وإلىللتحري تحليلها تم التي العينات وعدد المشبوهة الحاالت وعدد الماضيتين

وجود األبقار عن في المعدي والجنب الرئة الحيوانية CBPPذات واألجنلس ( فيها بما عليها المستحصل والنتائج االختبار وطرق العينات ونوع المعنية

.) التمييزي المخبرية التشخيص للنتائج المتابعة بعمليات متعلقة تفاصيل إعط. اإليجابية أو المشبوهة

وفي - السريري الرصد في للعاملين تدريبية ببرامج تتعلق تفاصيل إعط هـبرامج في المدني المجتمع إشراك من للمزيد المتبعة والطرق المسالخ،

األبقار في المعدي والجنب الرئة ذات . CBPPرصد

. وفقا - الحساسة الحيوانية القطعان هي ما واقتصادية ديموغرافية معلومات وونظام الحيواني للنوع

. حدد المنطقة أو البلد حساسفي حيواني صنف لكل القطعان عدد ما اإلنتاج؟ .)... ( والخرائط اللوحات إبرز إلخ مثال، الكثافة القطعان توزع طريقة

. للحالة وفقا المتوافرة

. هي- ما الحيوانات؟ تجميع أو تسويق مراكز أهم تقع أين واألسواق المسالخ زالماشية تنقل خصائص

خالل معها والتعامل الحيوانات نقل يتم وكيف والمنطقة؟ البلد داخلالتسويق؟

األبقار التشخيص- 5 في المعدي والجنب الرئة لذات CBPPالمخبري

الفصول بأحكام االلتزام تم أنه تثبت وثائق .2.4.9و 1.1.3ـ، 1.1.2إبرز اليابسة دليل منالرد خاصة يجب

: التالية النقاط علىبتشخيص- البلد يقوم هل األبقار أ في المعدي والجنب الرئة كان ذات إذا ؟

لتشخيص بنعم الجواب المعتمدة بالمختبرات قائمة والجنب إعط الرئة ذاتاألبقار في اليها. المعدي ترسل التي المختبرات أسماء أعط النفي حال في

المتابعة وإجراءات المؤسسات، هذه مع المعقودة االتفاقات واذكر العينات ( / . حال في المختبرات المختبر أسماء إعط نتائج على للحصول المعطاة والمهل . البلد( من دوريا العينات ترسل هل للتشخيص العينات إليها ترسل التي وجودها وفقا السالالت وتوصيف التشخيص يتم حيث مختبر إلى مناطقه إحدى أو

اليابسة؟ دليل في الواردة والطرق للمعايير

والجنب- الرئة ذات لتشخيص المعتمدة المختبرات عن عامة فكرة أعط بمع األبقار في المعدي

: التالية للنقاط تفصيل

. أجل من اإلدارية الداخلية النظم صف للمختبرات الرسمي االعتماد إجراءاتومعايير المختبرات، في الجيدة الممارسات أي للمختبرات، النوعية ضمان

ISO. ... المختبرات إلدارة المعدة أو حاليا بها المعمول الخ

المختبرات بين الفحوصات على المصادقة في للمشاركة تفاصيل إعط

. البيولوجية للسالمة المطبقة اإلجراءات

والتعرف الميكوبالسما عزل طرق فيها بما المستخدمة، للفحوصات نماذجوتحت السالالت على

.identify M. mycoides subsp. mycoides SC as opposed to M.mycoides subspالسالالت mycoides LC.

األبقار – 6 في المعدي والجنب الرئة ذات من الوقاية

في المعدي والجنب الرئة ذات دخول من للوقاية حاليا المطبقة اإلجراءات صف . المعني البلد إلى األبقار

: التالية النقاط فصل

. المنطقة - في األخرى والبلدان التجاريين والشركاء المجاورة البلدان مع التنسيق أالمجاورة المناطق أو بالبلدان تتعلق االعتبار بعين أخذها يجب مشكالت هناك هل

) وأعمال) ، مثال المريضة الحيوانات أو والقطعان الحدود بين المسافة الحجم، . مع المعلومات وتبادل والتعاون التنسيق أعمال صف المجاورة البلدان في الرصد

. المسبب دخول لمنع المتخذة اإلجراءات صف المجاورة والمناطق الدول . صف والجغرافية المادية الحواجز االعتبار بعين األخذ مع فعالة، بطريقة المرضي

المنطقة أو البلد ضمن المرضي المسبب انتشار لمنع المتخذة اإلجراءات. الدولية التجارة وبواسطة

باستيراد- المعني البلد يسمح التي أوالمناطق البلدان عن معلومات إعط بهي ما المنطقة؟ أو البلد هذا أراضي إلى منتجاتها أو للمرض الحساسة الحيوانات

ما المربعات؟ أو المناطق أو البلدان هذه من باالستيراد للترخيص المطبقة المعاييرتنقلها عند ثم البلد إلى ومنتجاتها الحيوانات دخول عند المتبعة الفحوصات هي

هو وما الحجر، قيد للمرض الحساسة الحيوانات توضع بأن تنصح هل البلد؟ ضمن . والشهادات االستيراد شروط هي ما الصحي المحجر وموقع الحجر فترة طول

عن إجمالية إحصائيات أعط المتبعة؟ اإلجراءات باقي ماهي المطلوبة؟ الصحيةالحساسة منتجاتها أو للمرض الحساسة البرية والحيوانات والماعز األغنامواألجناس المنشأ ومناطق بلدان ذكر مع الماضيتين السنتين خالل المستوردة

. وأعدادها الحيوانية

. هل البرية والمعابر والمطارات المرافئ عدد تبين خريطة إبرزللقطاع تابعة أو رسمية االستيراد مراقبة عن المسؤولة الدائرة

لبنيتها اوصافا إعط الخاص للقطاع تابعة كانت حال في الخاص؟البيطرية السلطات مع التسلسلية وعالقاتها ومواردها وموظفيها

. السلطات بين االتصال وسائل صف عليها المشرفة المركزية. المراكز هذه بين واالتصال الحدودية، التفتيش ومراكز المركزية

ونوع االستيراد عند المتبعة واإلجراءات القانونية الشروط صفوجهتها إلى وانطالقها البلد داخل البضائع على الكشوفات ووتيرة

: التالية األمور ومتابعة النهائية

حية الحيوانات ،والبويضات واألجنة النطفة

حال في عمليا والمطبقة قانونيا عليها المنصوص المالحقات ماهي . إعط قانونية غير بطريقة مستوردة بضاعة دخول اكتشاف

. وجودها حال في سابقا بة مهر بضائع عن معلومات

الطوارىء- 7 حاالت ومواجهة المكافحة إجراءات - تمتلكها التي الطوارىء خطط فيها بما مكتوبة إرشادات ألية وصفا إعط أ

الدوائرالبيطرية . المؤكدة أو المشبوهة والجنب الرئة ذات تفشيات لمواجهة

حاالت- فيها ظهرت التي األماكن على مفروضا الحجر كان إذا أوضح بالتشخيص بانتظار مشبوهة

. المشبوهة الحاالت في متبعة أخرى تدابير أية أو النهائي،: القالعية- للحمى تفش ظهور عند ج

تتبع فيه بما للمرض تفش ظهور لدى المتبعة للتدابير مفصال وصفا قدمالحادثة؛ وبعد قبل الحالة

على للتعرف المستخدمة والفحوصات العينات أخذ إجراءات أذكرالمرضي؛ المسبب

زريبة أي وحول داخل الوبائي الوضع لمكافحة المتخذة الخطوات صفاألبقار؛ في والجنب الرئة بذات موبوءة

كالتحصين أواالستئصال للمكافحة اتخاذها الواجب اإلجراءات حددتنقل حركة وضبط التحصين، مع الجزئي والذبح والتعويض، واإلعدامبحملة والقيام والذبائح، الرئتين وخاصة الذبائح أحشاء ومراقبة الماشية،

. للحاجة وفقا وغيرهم للمربين توعية

مرضي تفش ألي الناجحة المكافحة من للتأكد المتخذة اإلجراءات صفللمزرعة؛ حيوانات تكوين إعادة على قيود أية فرض فيه بما استئصاله أو

الحيوانات ذبح عند وغيرهم للمربين تعويضات دفع عن تفاصيل أية إعطمكافحة أجل من

. للتنفيذ الزمني والجدول استئصاله أو المرض

منظمة- 8 إلى بطلب برنامج OIEالتقدم على والجنب لللموافقة الرئة ذات مكافحةاألبقار في

لمكافحة الالزمة باإلجراءات مفصال برنامجا والجنب قدم الرئة واستئصاله ذاتالنقطة في ذكرها سبق معلومات إلى باإلضافة العضو، البلد من : 3الحتمل فيه بما

األهداف،- أ

البلد؛،- كامل أو المناطق لبعض تحقيقه المنتظر الصحي الوضع ب

التحصين؛- وقف مع المكافحة لبرنامج المقترح الزمني الجدول تفاصيل ج

منها،- للتأكد والتدقيق القياس طرق مع األداء مؤشرات د

. سنوياالستكماله - الالزمة المبالغ ورصد المكافحة برنامج تمويل مصادر هـ

األبقار -9 في والجنب الرئة ذات لمكافحة الوطني البرنامج على الرسمية الموافقة إسترداد

ببرنامج العمل وإعادة الرسمية الموافقة استرداد في ترغب التي البلدان على يتوجبمع المتوافقة المعلومات أحدث تقديم األبقار في والجنب الرئة ذات الستئصال وطني

.11.7.18المادة اليابسة قانون من

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ