COCINA Y COMPLEMENTOS: AFINIDADES ELECTIVAS...COCINA Y COMPLEMENTOS: AFINIDADES ELECTIVAS. 17 MESAS...
Transcript of COCINA Y COMPLEMENTOS: AFINIDADES ELECTIVAS...COCINA Y COMPLEMENTOS: AFINIDADES ELECTIVAS. 17 MESAS...
MESAS17
SILLAS9
TABURETES8
Esta publicación ilustra las mesas y sillas que Scavolini ha diseñado para sus cocinas. Las mesas y sillas correspondientes a cada modelo pueden consultarse en el catálogo individual de la cocina.
MEDIDAS DE LAS MESASAtención: las dimensiones de las mesas podrían tener variaciones, de menos de 1 cm, por exigencias de producción.
ELEMENTOS “A MEDIDA”
La Empresa Scavolini está dispuesta a suministrar cualquier elemento “a medida” que considere realizable.No obstante, hay que tener en cuenta que:- la gran disponibilidad de elementos de serie permite la máxima modularidad;- el coste de los elementos “a medida”, como es comprensible, es mayor que el de los elementos de serie;- los plazos de entrega de los elementos “a medida” pueden ser mayores que los plazos de entrega normales;- los elementos “a medida”, dada su singularidad y, en consecuencia, las particulares exigencias de fabricación, podrían no ofrecer las mismas garantías que los elementos de serie, a pesar del máximo cuidado puesto por la Empresa.
Scavolini se reserva el derecho a realizar los cambios necesarios para mejorar sus productos sin previo aviso; asimismo, no se hace responsable de cualquier información incorrecta de este catálogo, debido a errores de impresión o transcripción.
P. 10
P. 96
P. 140
2 3
BALTIMORA
P. 24
ARMONY
P. 12
BACCARAT
P. 16
CASALE
P. 34
CORINNE
P. 42
CONVITO
P. 38
DOVER
P. 46
EXCLUSIVA
P. 52
GEA
P. 56
BELVEDERE
P. 30
GRAND RELAIS
P. 60
TABULA
P. 92
REGARD
P. 88
MARGOT
P. 72
HILTON
P. 64
MASTRO
P. 78
NOVECENTO
P. 84
P. 124
P. 142
P. 160
P. 130
P. 146
P. 162
P. 120
P. 110P. 98 P. 100 P. 104
P. 136
P. 148
P. 166
P. 156
P. 116
P. 152
AVELLANA
MARGOT
MARGOT
BACCARAT
GRAND RELAIS
GRAND RELAISGEA
DELUXE
ROYAL
ROYAL
CORINNEARMONY AVELLANA BACCARAT
GEA
EXCLUSIVA
EXCLUSIVA
4 5
COMBINACIÓN MODELO-MESA COMBINACIÓN MODELO-SILLA
Mes
a
Armony
Baccarat
Baltimora
Belvedere
Casale
Convito
Corinne
Dover
Exclusiva
Gea
Grand Relais
Hilton
Margot
Mastro
Novecento
Old time
Regard
Tabula
Belv
eder
e
Bacc
arat
Balti
mor
a
Gran
d Re
lais
Long
Isla
nd
Mad
elei
ne
Exclu
siva
Favi
lla
Las tablas se facilitan para aconsejar sobre la mejor combinación de mesas, sillas y taburetes, con el modelo de cocina o mesa elegido, en función de los acabados o maderas disponibles (por ejemplo los modelos con puertas enchapadas de Fresno, Roble o Castaño se combinan con mesas, sillas y taburetes de Fresno, Roble o Castaño; mientras que para los modelos con puertas de Haya o Toulipier se aconsejan mesas, sillas y taburetes del mismo material).
Silla
LEYENDA
Combinación recomendada (estéticamente compatible, pero no con el mismo exacto color entre el mueble auxiliar y la puerta de la cocina elegida).
Elementos transversales a todos los modelos (son estéticamente combinables con cualquier cocina, sin una correspondencia exacta de color/madera/acabado).
Combinación perfecta entre los colores del mueble auxiliar y la puerta de la cocina elegida.
Combinación perfecta solo para algunos colores presentes en el mueble auxiliar y la puerta de la cocina, y combinación recomendada para otros colores (estéticamente compatibles, pero no con el mismo exacto color entre el mueble auxiliar y la puerta de la cocina elegida).
Belv
eder
e
Bacc
arat
Balti
mor
a
Gran
d Re
lais
Long
Isla
nd
Mad
elei
ne
Exclu
siva
Favi
lla
Belvedere design Raffaello Pravato
BACCARATBaltimora
GRAND RELAISLONG ISLAND
GRAND RELAISLONG ISLAND
M A D E L E I N E C O L O U R S
FAVI LLA
Belvedere design Raffaello Pravato
BACCARATBaltimora
GRAND RELAISLONG ISLAND
GRAND RELAISLONG ISLAND
M A D E L E I N E C O L O U R S
FAVI LLA
Armony
Avellana
Baccarat
Corinne
Exclusiva
Gea
Grand Relais
Margot
Royal
6 7
Tabu
rete
COMBINACIÓN MESA-SILLA
Belv
eder
e
Bacc
arat
Balti
mor
a
Gran
d Re
lais
Long
Isla
nd
Mad
elei
ne
Exclu
siva
Favi
lla
Avellana
Baccarat
Deluxe
Exclusiva
Gea
Grand Relais
Margot
Royal
Bacc
arat
Gran
d Re
lais
Gea
Exclu
siva
Arm
ony
Mar
got
Ave
llana
Corin
ne
Roy
al
Belvedere design Raffaello Pravato
BACCARATBaltimora
GRAND RELAISLONG ISLAND
GRAND RELAISLONG ISLAND
M A D E L E I N E C O L O U R S
FAVI LLA
COMBINACIÓN MODELO-TABURETE
Armony
Baccarat
Baltimora
Belvedere
Casale
Convito
Corinne
Dover
Exclusiva
Gea
Grand Relais
Hilton
Margot
Mastro
Novecento
Old Time
Regard
Tabula
Las tablas se facilitan para aconsejar sobre la mejor combinación de mesas, sillas y taburetes, con el modelo de cocina o mesa elegido, en función de los acabados o maderas disponibles (por ejemplo los modelos con puertas enchapadas de Fresno, Roble o Castaño se combinan con mesas, sillas y taburetes de Fresno, Roble o Castaño; mientras que para los modelos con puertas de Haya o Toulipier se aconsejan mesas, sillas y taburetes del mismo material).
LEYENDA
Combinación recomendada (estéticamente compatible, pero no con el mismo exacto color entre el mueble auxiliar y la puerta de la cocina elegida).
Elementos transversales a todos los modelos (son estéticamente combinables con cualquier cocina, sin una correspondencia exacta de color/madera/acabado).
Combinación perfecta entre los colores del mueble auxiliar y la puerta de la cocina elegida.
Combinación perfecta solo para algunos colores presentes en el mueble auxiliar y la puerta de la cocina, y combinación recomendada para otros colores (estéticamente compatibles, pero no con el mismo exacto color entre el mueble auxiliar y la puerta de la cocina elegida).
8 9
L
63,5**74,5*
L1
* altura mesa sin tablero** altura mesa bajo estructura
ARMONYModelo: Armony 130x80 extensibleEstructura, patas y tablero: Nogal Envejecido Armony - Old Time envejecido efecto falsa carcoma Silla Armony
FICHA PRODUCTO Estructura y patas: en madera maciza de Toulipier pintada y envejecida efecto falsa carcoma Tablero: extensible enchapado de Toulipier pintado
130x80 (210)150x90 (230)
L97,5116
L 156,567
MESA EXTENSIBLE
TABLERO ENCHAPADO
52,5
MESAS DE MEDIDAS ESPECIALES. No se hacen mesas de medidas especiales
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
https://labels.scavolini.net/tav?ct=T16
12 13
Modelo: Armony 130x80 extensibleEstructura, patas y tablero: Nogal Envejecido Armony - Old Time envejecido efecto falsa carcoma Silla Armony
Mesa
14 15
ARMONY
BACCARATModelo: Baccarat 160x80 fijoPatas y estructura: Lacado brillo Blanco Prestige SCAV028Tablero: Granito Golden Leaf perf.2U sin perfil frontal Silla Baccarat
FICHA PRODUCTO Estructura: en alistonado, enchapado de Haya, lacado brillo o mate Patas: en madera maciza de Haya lacado brillo o mate Tablero: extensible o fijo, panel de partículas de madera con bajo contenido de formaldehído (clase E1), revestido de laminado o Fenix NTM con perfil ABS en todos los lados, disponible en varios colores; o fijo en varios materiales
110x70 (148)130x80 (168)160x80 (198)
110x70130x80160x80
L88104134
L 1485454 90x90 (180)
L68
L 168
MESA FIJA MESA EXTENSIBLE
L
64,5**74,5*
L1
* altura mesa sin tablero** altura mesa bajo estructura
3,5 42
(sólo para mesa 90x90)
TABLERO LAMINADO
MESAS DE MEDIDAS ESPECIALES. Consultar la tarifa de precios. Nota: la mesa fija sin tablero está preparada para otros tableros (consultar la tarifa de precios comunes)
https://labels.scavolini.net/tav?ct=288
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
16 17
Modelo: Baccarat 160x80 fijoPatas y estructura: Lacado brillo Blanco Prestige SCAV 028Tablero: Granito Golden Leaf perf.2U sin perfil frontal Silla Baccarat
Mesa
18 19
BACCARAT
Modelo: Baccarat 160x80 fijoPatas y estructura: Lacado brillo Negro Pizarra SCAV 424Tablero: Granito Nero Assoluto perf.2U con perfil frontal de aluminio acabado Acero Silla Baccarat
Mesa
20 21
BACCARAT
Modelo: Baccarat 160x80 fijoPatas y estructura: Lacado brillo Negro Pizarra SCAV 424Tablero: Granito Nero Assoluto perf.2U con perfil frontal de aluminio acabado Acero Silla Baccarat
Mesa
22 23
BACCARAT
BALTIMORA FICHA PRODUCTO Estructura: en multicapa enchapado de Haya en los colores lacados mate con o sin decoración Oro o Plata; en multicapa enchapado Fresno teñido para todos los demás colores Patas: en madera maciza de Haya para los colores lacados mate con o sin decoración Oro o Plata, o en madera maciza de Fresno pintada para todos los demás colores Tablero: extensible o fijo, panel de partículas de madera con bajo contenido de formaldehído (clase E1), revestido de laminado o Fenix NTM con perfil ABS en todos los lados, disponible en varios colores; o fijo en varios materiales
110x70130x80160x80
110x70 (148)130x80 (168)160x80 (198) 90x90 (180)
L86106136
L66
L 1465656
L 166
MESA FIJA MESA EXTENSIBLE
L
64,5**74,5*
L1
* altura mesa sin tablero** altura mesa bajo estructura
Modelo: Baltimora 130x80 fijoPatas y estructura: Roble Palette SCAV 741Tablero: Mármol Calacatta perf.2M Silla Corinne
TABLERO LAMINADO
3,5 42
(sólo para mesa 90x90)
https://labels.scavolini.net/tav?ct=197
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
MESAS DE MEDIDAS ESPECIALES. Consultar la tarifa de precios. Nota: la mesa fija sin tablero está preparada para otros tableros (consultar la tarifa de precios comunes)24 25
Modelo: Baltimora 160x80 extensible
Patas y estructura: Fresno Blanco SCAV 066Tablero:Laminado Fresno Blanco Silla Royal
Mesa
26 27
BALTIMORA
Modelo: Baltimora 160x80 extensible
Patas y estructura: Fresno Blanco SCAV 066Tablero:Laminado Fresno Blanco Silla Royal
Mesa BALTIMORA
28 29
BELVEDEREModelo: Belvedere 160x80 fijoPatas y estructura: Roble Crema Envejecido SCAV 073Tablero: Granito Shivakashy perf.A Silla Avellana
FICHA PRODUCTO Estructura: en multicapa enchapado de Haya para los lacados mate con o sin decoración Oro o Plata; en multicapa enchapado de Fresno pintado para todos los demás colores Patas: en madera maciza de Haya para lacados mate con o sin decoración Oro o Plata, o de Fresno teñido para todos los demás colores Tablero: extensible o fijo, panel de partículas de madera con bajo contenido de formaldehído (clase E1), revestido de laminado o Fenix NTM con perfil ABS en todos los lados, disponible en varios colores; o fijo en varios materiales
110x70130x80160x80
L86106136
L 1465656
110x70 (148)130x80 (168)160x80 (198) 90x90 (180)
L66
L 166
MESA FIJA MESA EXTENSIBLE
L
64,5**74,5*
L1
* altura mesa sin tablero** altura mesa bajo estructura
TABLERO LAMINADO
3,5 42
(sólo para mesa 90x90)
https://labels.scavolini.net/tav?ct=261
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
MESAS DE MEDIDAS ESPECIALES. Consultar la tarifa de precios. Nota: la mesa fija sin tablero está preparada para otros tableros (consultar la tarifa de precios comunes)30 31
Modelo: Belvedere 160x80 fijoPatas y estructura: Roble Crema Envejecido SCAV 073Tablero: Granito Shivakashy perf.A Silla Avellana
Mesa
32 33
BELVEDERE
CASALEModelo: Casale 230x100 extensibleEstructura, patas y tablero: Nogal Envejecido Armony -Old Time con efecto falsa carcoma Silla Armony
FICHA PRODUCTO Estructura y patas: en madera maciza de Fresno pintada Tablero: extensible, en panel de partículas de madera maciza y enchapado Nogal pintado con guías de madera
180x100 (260)230x100 (350)
L146196
L 16666
MESA EXTENSIBLE
L
61**72*
L1
* altura mesa sin tablero** altura mesa bajo estructura
R2,5
5
TABLERO ENCHAPADO
MESAS DE MEDIDAS ESPECIALES. No se hacen mesas de medidas especiales
https://labels.scavolini.net/tav?ct=T35
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
34 35
Modelo: Casale 230x100 extensibleEstructura, patas y tablero: Nogal Envejecido Armony - Old Time con efecto falsa carcoma Silla Armony
Mesa
36 37
CASALE
CONVITOModelo: Convito 130x80 fijoPatas y estructura: Lacado mate Blanco Prestige SCAV 028Tablero: Okite Sahara Gris perf.3G Silla Grand Relais
FICHA PRODUCTO Estructura y patas: en madera maciza de Haya lacado mate Tablero: extensible o fijo en MDF lacado mate o panel de partículas de madera con bajo contenido de formaldehído (clase E1), revestido de laminado o Fenix NTM con canto ABS en todos los lados
130x80160x90
L104,3134,3
L 154,364,3
130x80 (168)160x90 (198)
MESA FIJA MESA EXTENSIBLE
L
64,5**74,5*
L1
* altura mesa sin tablero** altura mesa bajo estructura
TABLERO LAMINADO
3,6
TABLERO LACADO
3,5
https://labels.scavolini.net/tav?ct=T81
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
MESAS DE MEDIDAS ESPECIALES. Consultar la tarifa de precios. Nota: la mesa fija sin tablero está preparada para otros tableros (consultar la tarifa de precios comunes)38 39
Modelo: Convito 160x90 extensibleEstructura, patas y tablero: Lacado mate Tórtola SCAV 855 Silla Grand Relais
Mesa CONVITO
40 41
CORINNEModelo: Corinne 160x80 fijoPatas y estructura: Roble Blanco SCAV 662Tablero: Granito Panna Fragola perf.F Silla Corinne
FICHA PRODUCTO Estructura: en alistonado enchapado de Haya para los lacados mate con o sin decoración Oro o Plata, o de Fresno pintado para todos los demás colores Patas: en madera maciza de Haya para los lacados mate con o sin decoración Oro o Plata, o de Fresno pintado para todos los demás colores Tablero: extensible o fijo, panel de partículas de madera con bajo contenido de formaldehído (clase E1), revestido de laminado o Fenix NTM con perfil ABS en todos los lados, disponible en varios colores; o fijo en varios materiales
110x70 (148)130x80 (168)160x80 (198) 90x90 (180)
110x70130x80160x80
L86106136
L66
L 1465656
L 166
MESA FIJA MESA EXTENSIBLE
L
64,5**74,5*
L1
* altura mesa sin tablero** altura mesa bajo estructura
TABLERO LAMINADO
Perfil ABS en todos los lados (sólo para mesa 90x90)
3,5 42
https://labels.scavolini.net/tav?ct=207
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
MESAS DE MEDIDAS ESPECIALES. Consultar la tarifa de precios. Nota: la mesa fija sin tablero está preparada para otros tableros (consultar la tarifa de precios comunes)42 43
Modelo: Corinne 160x80 fijoPatas y estructura: Roble Blanco SCAV 662Tablero: Granito Panna Fragola perf.F Silla Corinne
Mesa CORINNE
44 45
DOVERModelo: Dover 160x85 extensibleEstructura, patas y tablero: Lacado mate Tórtola acabado Shabby SCAV 855 con patas de sable Silla Gea
FICHA PRODUCTO Estructura: en madera maciza de Toulipier lacadamate Patas: en madera maciza de Haya lacada mate. Disponible con patas torneadas o de sable Tablero: enchapado Nogal Tanganica lacado mate
L
64,5**74,5*
L1
* altura mesa sin tablero** altura mesa bajo estructura
MESA EXTENSIBLE
L L1130x85 (210) 100,8 62160x85 (240) 130,8 62
130x85 (210) 160x85 (240)
PATAS TORNEADAS PATAS DE SABLE
TABLERO LACADO
2,65,2
https://labels.scavolini.net/tav?ct=T83
MESAS DE MEDIDAS ESPECIALES. No se hacen mesas de medidas especiales
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
46 47
Mesa DOVER
Modelo: Dover 160x85 extensibleEstructura, patas y tablero: Lacado mate Tórtola acabado Shabby SCAV 855 con patas de sable Silla Gea
Mesa DOVER
48 49
Modelo: Dover 160x85 extensibleEstructura, patas y tablero: Lacado mate Tórtola acabado Shabby SCAV 855 con patas torneadas Silla Gea
Mesa DOVER
50 51
EXCLUSIVAModelo: Exclusiva 160x90 extensibleEstructura y patas: Acero acabado brillante Tablero: Fenix NTM Gris Londres Silla Unique
FICHA PRODUCTO Estructura y patas:en Acero pintado Tablero: panel de partículas de madera con bajo contenido de formaldehído (clase E1) revestido de laminado con perfil ABS en todos los lados, de Fenix NTM o fijo en varios materiales
* altura mesa sin tablero** altura mesa bajo estructura
L
62**72*
L1
160x90 (250)160x90270x90
L134224
L 16464
MESA EXTENSIBLE
3,5
TABLERO LAMINADO
https://labels.scavolini.net/tav?ct=315
MESAS DE MEDIDAS ESPECIALES. No se hacen mesas de medidas especiales
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
52 53
Modelo: Exclusiva 270x90 fijoEstructura y patas: Acero acabado brillante OroTablero: Mármol Emperador perf. 4P Silla Exclusiva
Mesa EXCLUSIVA
54 55
GEAFICHA PRODUCTO Estructura y patas: en madera maciza de Haya para los colores lacados mate o en madera maciza de Fresno pintada Roble Nodato
Tablero: extensible o fijo, panel de partículas de madera con bajo contenido de formaldehído (clase E1), revestido de laminado o Fenix NTM con canto ABS en todos los lados, en MDF lacado mate o enchapado de Roble pintado
110x70130x80160x80
L85,4105,4135,5
L65,4
L 147,457,457,4
L 165,490x90 (180)
110x70 (148)130x80 (168)160x80 (198)
Tablero enchapado o lacado
MESA FIJA MESA EXTENSIBLE
L
64,5**74,5*
L1* altura mesa sin tablero** altura mesa bajo estructura
TABLERO LACADO TABLERO ENCHAPADO
Modelo: Gea 130x80 extensibleEstructura, patas y tablero:Roble Nodato SCAV 797 Silla Gea
3,6 3,6
https://labels.scavolini.net/tav?ct=T79
TABLERO LAMINADO
3,5 42
(sólo para mesa 90x90)
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
MESAS DE MEDIDAS ESPECIALES. Consultar la tarifa de precios. Nota: la mesa fija sin tablero está preparada para otros tableros (consultar la tarifa de precios comunes)59 57
Modelo: Gea 160x80 extensibleEstructura, patas y tablero: Lacado mate Tórtola SCAV 855 Silla Gea
Mesa GEA
58 59
GRAND RELAISFICHA PRODUCTO Estructura: en alistonado, enchapado de Haya para los colores lacados mate con o sin decoración Oro o Plata, o en alistonado, enchapado de Fresno teñido para todos los demás colores Patas: en madera maciza de Haya para los colores lacados mate con o sin decoración Oro o Plata, o en Fresno teñido para todos los demás colores Tablero: extensible o fijo, panel de partículas de madera con bajo contenido de formaldehído (clase E1), revestido de laminado o Fenix NTM con perfil ABS en todos los lados, disponible en varios colores; o fijo en varios materiales
110x70 (148)130x80 (168)160x80 (198) 90x90 (180)
110x70130x80160x80
L84104134
L66
L 1445454
L 166
MESA FIJA MESA EXTENSIBLE
L
64,5**74,5*
L1* altura mesa sin tablero** altura mesa bajo estructura
Modelo: Grand Relais 160x80 fijoPatas y estructura: Roble Natural Envejecido SCAV 634Tablero: Granito Giallo Santa Cecilia perf. 2U con perfil frontal de aluminio acabado Latón Silla Grand Relais
https://labels.scavolini.net/tav?ct=286
TABLERO LAMINADO
3,5 42
(sólo para mesa 90x90)
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
MESAS DE MEDIDAS ESPECIALES. Consultar la tarifa de precios. Nota: la mesa fija sin tablero está preparada para otros tableros (consultar la tarifa de precios comunes)60 61
Modelo: Grand Relais 160x80 fijoPatas y estructura: Roble Blanco Absoluto SCAV 670Tablero: Quarz Antracite perf.2U con perfil frontal de aluminio acabado Acero Silla Royal
Mesa GRAND RELAIS
62 63
HILTONModelo: Hilton 130x80 fijo Estructura, patas y tablero: Lacado mate Negro con decoración Plata SCAV 423 Silla Grand Relais
FICHA PRODUCTO Estructura: en madera maciza de Toulipier para los colores lacados mate con o sin decoración Oro o Plata, o en madera maciza de Fresno pintada para todos los demás colores Patas: en madera maciza de Haya para los colores lacados mate con o sin decoración Oro o Plata, o en madera maciza de Fresno pintada para todos los demás colores Tablero: extensible o fijo, lacado mate o panel de partículas de madera con bajo contenido de formaldehído (clase E1), enchapado pintado(solo en la forma rectangular) o fijo en varios materiales
130x80160x90
130x80 (180)160x90 (210)
Ø 125 (175)L102132
L58
L 15262
L 158
MESA FIJA MESA EXTENSIBLE
* altura mesa sin tablero** altura mesa bajo estructura
L
62**73,5*
L1
MESAS DE MEDIDAS ESPECIALES. No se hacen mesas de medidas especiales
TABLERO ENCHAPADO
4 2
Nota: la mesa Hilton “redonda” está disponible solo en la versión lacado mate con o sin decoración.
TABLERO LACADO
4 2
https://labels.scavolini.net/tav?ct=T55
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
64 65
Modelo: Hilton 160x90 extensibleEstructura, patas y tablero: Fresno Blanco SCAV 066 Silla Royal
Mesa HILTON
66 67
Mesa
Modelo: Hilton Ø125 extensibleEstructura, patas y tablero: Lacado mate Blanco con decoración Oro SCAV 001 Silla Grand Relais
HILTON
68 69
Mesa
Modelo: Hilton Ø125 extensibleEstructura, patas y tablero: Lacado mate Blanco con decoración Oro SCAV 001 Silla Grand Relais
HILTON
70 71
MARGOTModelo:Margot 160x80 extensiblePatas y estructura: Nogal SCAV 689 con patas torneadasTablero: Laminado Nogal Envejecido Silla Margot
FICHA PRODUCTO Estructura: panel de partículas de madera revestido de laminado Patas: en madera maciza de Fresno pintada Tablero: extensible o fijo, panel de partículas de madera con bajo contenido de formaldehído (clase E1) e hidrófugo (véase nota abajo) revestido de laminado o Fenix NTM con perfil ABS en todos los lados, disponible en varios colores; o fijo en varios materiales
110x70 (148)130x80 (168)160x80 (198)
110x70130x80160x80
L86106136
L 1465656 90x90 (180)
L66
L 166
MESA FIJA MESA EXTENSIBLE
* altura mesa sin tablero** altura mesa bajo estructura
L
64,5**74,5*
L1
TABLERO LAMINADO
3,5 42
(sólo para mesa 90x90)
https://labels.scavolini.net/tav?ct=206
PATAS TORNEADAS PATAS TORNEADAS PATAS TORNEADASPATAS CUADRADAS PATAS CUADRADASPATAS CUADRADAS
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
MESAS DE MEDIDAS ESPECIALES. Consultar la tarifa de precios. Nota: la mesa fija sin tablero está preparada para otros tableros (consultar la tarifa de precios comunes)72 73
Mesa
Modelo: Margot 160x80 fijoPatas y estructura: Roble Blanco Absoluto SCAV 670 con patas cuadradasTablero: Laminado Pórfido Touch Silla Margot
MARGOT
74 75
Modelo: Margot 160x80 fijoPatas y estructura: Castaño SCAV 643 con patas cuadradasTablero: Granito Beta perf.2M Silla Margot
Mesa MARGOT
76 77
130x80 (230)150x90 (250)
130x80 (230)150x90 (250)
L107127
L 15565
MASTROFICHA PRODUCTO Estructura: panel de partículas de madera con bajo contenido de formaldehído (clase E1) e hidrófugo (véase nota abajo) enchapado con tabla de cortar y rodillo en el lado corto y tabla de cortar para amasar en el lado largo Patas: en madera maciza de Fresno pintada. Está disponible con patas redondas o cuadradas Tablero: extensible (sistema con extensiones laterales) panel de partículas de madera con bajo contenido de formaldehído (clase E1) e hidrófugo (véase nota abajo) enchapado pintado
* altura mesa sin tablero** altura mesa bajo estructura
L
62**75*
L1
MESA EXTENSIBLE
TABLERO ENCHAPADO
52,5
MESAS DE MEDIDAS ESPECIALES. No se hacen mesas de medidas especiales
PATAS REDONDAS PATAS CUADRADAS
Modelo: Mastro 130x80 extensible Estructura, patas y tablero: Fresno Blanco SCAV 066con patas redondas Silla Grand Relais
https://labels.scavolini.net/tav?ct=T21
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
78 79
Mesa
Modelo: Mastro 130x80 extensibleEstructura, patas y tablero: Fresno Blanco SCAV 066con patas redondas Silla Grand Relais
MASTRO
80 81
Modelo: Mastro 150x90 extensibleEstructura, patas y tablero: Roble Natural Envejecido SCAV 634 con efecto falsa carcoma con matices verdes con patas cuadradas Silla Corinne
Mesa MASTRO
82 83
NOVECENTOFICHA PRODUCTO Estructura y patas: en madera maciza de Haya pintada para los colores lacados mate con o sin decoración Oro o Plata, o en madera maciza de Fresno pintada para otros colores Tablero: extensible, enchapado de Haya para los lacados mate con o sin decoración Oro o Plata, o Fresno pintado para todos los demás colores
* altura mesa sin tablero** altura mesa bajo estructura
L
62,5**75*
L1
130x85 (290)150x90 (310)
L103133
L 15863
MESA EXTENSIBLE
Modelo: Novecento 150x90 extensibleEstructura, patas y tablero: Roble Celeste Envejecido SCAV 177 Silla Grand Relais
TABLERO ENCHAPADO
3
MESAS DE MEDIDAS ESPECIALES. No se hacen mesas de medidas especiales
https://labels.scavolini.net/tav?ct=T18
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
84 85
Modelo: Novecento 150X90 extensibleEstructura, patas y tablero: Roble Celeste Envejecido SCAV 177 Silla Grand Relais
Mesa NOVECENTO
86 87
REGARDFICHA PRODUCTO Estructura: en multicapa enchapado Fresno pintado Patas: en madera maciza de Fresno Tablero: extensible, panel de partículas de madera con bajo contenido de formaldehído (clase E1) e hidrófugo revestido en laminado o Fenix NTM con perfil ABS en todos los lados, o fijo en varios materiales
* altura mesa sin tablero** altura mesa bajo estructura
L
65,5**74,5*
L1
110x70 (148)130x80 (168)160x80 (198)
110x70130x80160x80 90x90 (180)
L93113143
L73
L 1536363
L 173
MESA FIJA MESA EXTENSIBLE
Modelo: Regard 160x80 extensibleEstructura y patas: Roble Blanco Absoluto SCAV 670Tablero: Laminado Roble Blanco Absoluto Silla Corinne
TABLERO LAMINADO
3,5 42
(sólo para mesa 90x90)
https://labels.scavolini.net/tav?ct=296
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
MESAS DE MEDIDAS ESPECIALES. Consultar la tarifa de precios. Nota: la mesa fija sin tablero está preparada para otros tableros (consultar la tarifa de precios comunes)88 89
Modelo: Regard 160x80 extensibleEstructura y patas: Roble Blanco Absoluto SCAV 670Tablero: Laminado Roble Blanco Absoluto Silla Corinne
Mesa REGARD
90 91
TABULA
Modelo: Tabula 140x60 apertura libro de doble hojaEstructura, patas y tablero: Abeto Vissuto Silla Gea
FICHA PRODUCTO Estructura, patas, tablero y cajón: en madera maciza de Abeto Vissuto; tirador del cajón de metal
* altura mesa sin tablero** altura mesa bajo estructura
L
62**74*
L1
140x60 (120) L 86
L 145
MESA CON APERTURA LIBRO DE DOBLE HOJA
4
4
TABLERO DE MADERA MACIZA
MESAS DE MEDIDAS ESPECIALES. No se hacen mesas de medidas especiales
https://labels.scavolini.net/tav?ct=T80
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
92 93
Modelo: Tabula 140x60 apertura libro de doble hojaEstructura, patas y tablero: Abeto Vissuto Silla Gea
Mesa TABULA
94 95
42
42
9145
42
42
ARMONY
Armazón: Nogal Envejecido Armony/Old TimeAsiento: Paja sintética Mesa Armony
FICHA PRODUCTO Armazón y patas: madera maciza de Haya pintada envejecida efecto falsa carcoma
Asiento: de paja sintética
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
100 99
45,7
41,7 39
4141
93
AVELLANAArmazón: Roble Robinia SCAV 742Asiento: Paja sintética Rústico
FICHA PRODUCTO Armazón y patas: en Haya para todos los colores lacados mate con o sin decoración Oro y Plata, o en madera maciza de Fresno pintada para todos los demás colores
Asiento: de paja sintética
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
100 101
Silla
Armazón: Roble Crema Envejecido SCAV 073Asiento: Paja sintética Rústico Mesa Belvedere
Armazón: Lacado mate Blanco SCAV 001Asiento: Paja sintética Blanco Maíz
AVELLANA
102 103
42,247
4794
37
50
104
BACCARATArmazón: Lacado brillo Negro Pizarra SCAV 424Asiento: Piel sintética Negro Mesa Baccarat
FICHA PRODUCTO Armazón y patas: en Haya lacado brillo o mate
Asiento: en piel sintética Bycast
BACCARAT LACADO MATE
BACCARATLACADO BRILLO
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
104 105
Silla
Armazón: Lacado brillo Blanco Prestige SCAV 028Asiento: Piel sintética Burdeos Mesa Baccarat
BACCARAT
106 107
Armazón: Lacado brillo Gris Tundra SCAV 358Asiento: Piel sintética Marrón Oscuro
Silla BACCARAT
108 109
43,8
43,8
41,8
41,7
4686,7
CORINNEArmazón: Roble Palette SCAV 741Asiento:Paja sintética color Blanco Maíz Mesa Baltimora
FICHA PRODUCTO Armazón y patas: en Haya para los colores lacados mate con o sin decoración Oro o Plata; en madera maciza de Fresno pintada para todos los demás colores
Asiento: de paja sintética
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
110 111
Silla
Armazón: Roble Blanco SCAV 662Asiento: Paja sintética color Blanco Maíz Mesa Corinne
CORINNE
112 113
Silla
Armazón: Roble Natural SCAV 634Asiento: Paja sintética de color Paja Mesa Mastro
CORINNE
114 115
48
48 48,5
40
45,598,5
EXCLUSIVAArmazón: Lacado brillo Beige RAL1013Asiento y respaldo: Piel Ébano Mesa Exclusiva
FICHA PRODUCTO Armazón: en madera maciza de Haya lacado brillo o mate
Asiento y respaldo: en piel o piel sintética
EXCLUSIVALACADO MATE
EXCLUSIVALACADO BRILLO
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
116 117
Silla
Armazón: Lacado mate Gris Titanio SCAV 375Asiento y respaldo: Piel sintética Tiza Mesa Exclusiva
EXCLUSIVA
118 119
83
43*41**45,5*
43**
43 43.5
46,5*43,5**
* asiento de madera** asiento de paja
GEA
Armazón: Roble Nodato SCAV 797Asiento: Paja sintética Blanco Maíz Armazón: Lacado mate Blanco Prestige SCAV 028Asiento: Paja sintética Blanco Maíz
Armazón y asiento: Lacado mate Tórtola SCAV 855
FICHA PRODUCTO Armazón: en madera maciza de Haya para los colores lacados y en madera maciza de Fresno para los demás colores
Asiento: de paja sintética o enchapado de Haya para los colores lacados y en madera maciza de Fresno para los demás colores
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
120 121
43,5 31,8
44,541,9
46,591
GRAND RELAIS
Armazón y asiento: Roble Creta SCAV 739Armazón: Roble Celeste Envejecido SCAV 177Asiento: Paja sintética Blanco Maíz
FICHA PRODUCTO Armazón y patas: en Haya para los colores lacados mate con o sin decoración Oro y Plata, o en madera maciza de Fresno pintada para todos los demás colores
Asiento: en paja sintética o en piel sintética o enchapado de Fresno o Haya
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
124 125
Armazón: Lacado mate Blanco SCAV 001 con decoración OroAsiento: Piel sintética Oro Mesa Hilton
Silla GRAND RELAIS
128 129
42
88,541,8 40,5
42,3
47
MARGOT
Armazón: Roble Gris SCAV 664Asiento: Paja natural
FICHA PRODUCTO Armazón y patas: en madera maciza de Haya para Nogal SCAV 689 o de Fresno para todos los demás colores
Asiento: de paja natural o enchapado de Fresno pintado
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
130 131
44,8 38
46,5
42,340
93,5
ROYALArmazón: Fresno Blanco SCAV 066Asiento: Paja sintética Blanco Maíz
FICHA PRODUCTO Armazón y patas: en Haya para los colores lacados mate con o sin decoración Oro o Plata, en madera maciza de Fresno pintada para todos los demás colores
Asiento: de paja sintética o piel sintética
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
136 137
38,5
38 38
65
38,5
AVELLANA
Armazón: Roble Robinia SCAV 742Asiento: Paja sintética Rústico
FICHA PRODUCTO Armazón y patas: en Haya para los colores lacados mate con o sin decoración Oro y Plata, o en madera maciza de Fresno pintada para todos los demás colores
Asiento: de paja sintética
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
142 143
Taburete
Armazón: Roble Crema Envejecido SCAV 073Asiento: Paja sintética Rústico Armazón: Roble Robinia SCAV 742Asiento: Paja sintética Rústico
AVELLANA
144 145
42 36
95 67
44,242
BACCARAT
Armazón: Lacado brillo Negro Pizarra SCAV 424Asiento: Piel sintética Negro
FICHA PRODUCTO Armazón: en Haya lacado brillo o mate
Asiento: en piel sintética Bycast
BACCARAT LACADO MATE
BACCARATLACADO BRILLO
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
146 147
36
6389
4141
DELUXE
Estructura: Metal acabado efecto LatónAsiento: Metacrilato transparente
FICHA PRODUCTO Estructura: giratoria de altura fija, en metal con acabado cromado o efecto latón
Asiento y respaldo: en metacrilato transparente
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
148 149
Taburete
Estructura:Metal acabado Cromado Asiento: Metacrilato transparente Estructura:Metal acabado efecto LatónAsiento: Metacrilato transparente
DELUXE
150 151
EXCLUSIVA
Armazón: Lacado mate Visón SCAV 856Asiento y respaldo: Piel sintética Gris Perla
FICHA PRODUCTO Armazón: en madera maciza de Haya lacado brillo o mate
Asiento y respaldo: en piel o piel sintética
43,5 43
43,5
118,
5
69
51
EXCLUSIVALACADO MATE
EXCLUSIVALACADO BRILLO
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
155 153
Taburete
Armazón: Lacado mate Visón SCAV 856Asiento y respaldo: Piel sintética Gris Perla Armazón: Lacado brillo Gris Claro SCAV 302Asiento y respaldo: Piel Ébano
EXCLUSIVA
154 155
40,5*38,5**
38,5*36**
38,5
91 69,5*67**
41,5
GEA
Armazón: Lacado mate Tórtola SCAV 855Asiento: Paja sintética Blanco Maíz
FICHA PRODUCTO Armazón: en madera maciza de Haya para los colores lacados o en madera maciza de Fresno para los demás colores
Asiento: en paja sintética o enchapado de Haya para los colores lacados o en madera maciza de Fresno para los demás colores
* asiento de madera** asiento de paja
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
156 157
40
40
33,5
93 65
46
GRAND RELAIS
Armazón: Lacado mate Blanco SCAV 001 con decoración OroAsiento: Piel sintética Oro
FICHA PRODUCTO Armazón: en Haya pintada para los colores lacados mate con o sin decoración Oro y Plata, o en madera maciza de Fresno pintada para todos los demás colores
Asiento: de paja sintética, de piel sintética o enchapado de Fresno o Haya
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
160 161
37,837,8
38 38
65
MARGOTEstructura: Roble Blanco Absoluto SCAV 670Asiento: Paja natural
FICHA PRODUCTO Armazón: en madera maciza de Haya para Nogal SCAV 689 o de Fresno para todos los demás colores
Asiento: de paja natural
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
162 163
39,2
39,5
34,5
95
45
69
ROYALEstructura: Lacado mate Beige RAL 1013con decoración OroAsiento: Piel sintética Negro Café
FICHA PRODUCTO Armazón: en Haya para los colores lacados mate con o sin decoración Oro o Plata, en madera maciza de Fresno pintada para todos los demás colores
Asiento: de paja sintética o piel sintética
Para obtener información sobre los acabados disponibles, consulte el código QR.
166 167
Venga a descubrir con sus propios ojos el mundo Scavolini, en las tiendas de nuestros Revendedores podrá encontrar una amplia gama de productos expuestos, así como catálogos y una gran cantidad de material informativo.
Los colores de los materiales ilustrados en este catálogo no siempre se corresponden con los reales por evidentes razones de impresión. Los colores y los tonos se pueden ver en nuestros Puntos de Venta, directamente en los productos y muestrarios.
El diseño de los productos Scavolini está tutelado en virtud de las normas legales. Asimismo, algunas partes del modelo y/o algunas composiciones pueden estar patentadas y/o registradas.
Scavolini S.p.A. pone este catálogo a disposición de sus clientes, que podrán entregarlo libremente al público. Por otra parte, en ningún caso, podrán entregarlo, ni siquiera de forma parcial, a sujetos que desempeñen actividades comerciales en el sector (por ejemplo agentes de ventas, distribuidores, etc.) en cualquier país del mundo. Salvo posibles derogaciones, que resulten de acto escrito de Scavolini S.p.A., cualquier violación de lo anterior podrá ser perseguido de forma legal.
This catalogue has been made by Scavolini S.p.a. in collaboration with:
DANIELE FELIGIONIGRAPHICS
SELECOLOR FIRENZEPHOTOLITHOGRAPHS
PAZZINI STAMPATORE EDITORE SRLPRINTING
5828.014.10.2017.90.90113144.920
Para descubrir el mundo de Scavolini, visite la página web www.scavolini.com donde encontrará una gran cantidad de información, curiosidades y noticias sobre cómo disfrutar de su hogar.
www.scavolini.com
Scavolini cuenta con el Sistema de Gestión para la Calidad de conformidad con la normativa UNI EN ISO 9001 y también con el Sistema de Gestión para el Medio Ambiente de acuerdo con la norma UNI EN ISO 14001. Por otra parte, Scavolini es también la primera empresa italiana en el sector de las cocinas que ha implementado un Sistema de Gestión de la Salud y la Seguridad de conformidad con la norma OHSAS 18001. Todos los Sistemas han sido certificados por el organismo internacional SGS, que ha otorgado a Scavolini el prestigioso premio Merit Award precisamente como testimonio de la excelencia alcanzada por la compañía en el control de la calidad, del medio ambiente y de la seguridad.
Scavolini ha logrado el objetivo de autoproducir energía verde para sus fábricas. La instalación consta de más de 30 000 m2 de paneles fotovoltaicos, con una producción anual de 3 500 000 kWh de energía limpia, lo que garantiza más del 80 % de las necesidades energéticas y el uso, cuando esta última no es suficiente, de energía certificada de fuentes renovables.