CÔNG TY TNHH TĂNG BÌNH DƯƠNG › 2011 › 08 › ... · by Dong Trieu Brick & Tile J.S.C while...

CÔNG TY TNHH TĂNG BÌNH DƯƠNG

ĐỊA CHỈ: 15D Quốc Lộ 22 (Đường Xuyên Á)Phường Trung Mỹ Tây – Quận 12 – TPHCMĐIỆN THOẠI: (08) 62730.748 – (08) 39.444.154HOTLINE: 0903.11.6665FAX: 08.718.5775EMAIL: [email protected]!: ngoidabinhduong

MÙc lÙc

LÍi giÌi thi÷uIntroduction

S∂n ph»m gπch ng„iTerracotta products

Gπch gËm CottoCotto tiles

2

3

10

GËm ß†t Vi÷t lµ s∂n ph»m gπch ng„i ch†t l≠Óng cao hµng Æ«u Vi÷t Nam. S∂n ph»m gπch x©y t≠Íng vµ ng„i lÓp cao c†p c∏c loπi Æ≠Óc s∂n xu†t tπi Cńg ty cÊ ph«n gπch ng„i Ëp l∏t ßńg Tri“u, S∂n ph»m gπch Ëp l∏t Cotto cao c†p Æ≠Óc s∂n xu†t tπi cńg ty cÊ ph«n GËm ß†t Vi÷t.

S∂n ph»m GËm ß†t Vi÷t Æ≠Óc s∂n xu†t bªng nguÂn Æ†t sät nÊi ti’ng cÒa Tÿnh Qu∂ng Ninh, tr™n d©y chuy“n thi’t b hi÷n Æπi, cńg ngh÷ ti™n ti’n cÒa Ch©u ¢u vµ ÆÈi ngÚ c∏n bÈ cńg nh©n vi™n c„ nhi“u n®m kinh nghi÷m trong l‹nh v˘c s∂n xu†t gËm x©y d˘ng. S∂n ph»m cÒa Cńg ty c„ uy t›n tr™n th tr≠Íng vÌi h÷ thËng ph©n phËi bao trÔm khæp c∂ n≠Ìc vµ c∏c n≠Ìc trong khu v˘c, giÛp cho Qu˝ kh∏ch hµng ch‰n l˘a nhñg s∂n ph»m phÔ hÓp vÌi tıng loπi cńg tr◊nh vµ Æem Æ’n s˘ hµi lng cho m‰i ng≠Íi khi sˆ dÙng GËm ß†t Vi÷t

Nhµ s∂n xu†t GËm ß†t Vi÷t luń chÛ tr‰ng Æ’n ch†t l≠Óng cao, Ên Ænh s∂n xu†t nhñg s∂n ph»m th©n thi÷n vÌi mí tr≠Íng, Æa dπng v“ m…u m∑ nhªm Æ∂m b∂o t›nh th»m m¸ vµ ch†t l≠Óng cuÈc sËng cÒa bπn.

VÌi ph≠¨ng ch©m {S˘ hµi lng cÒa kh∏ch hµng lµ thµnh cńg cÒa chÛng tí}. Nhµ s∂n xu†t GËm ß†t Vi÷t khńg ngıng ti’p thu c∂i ti’n, s∏ng tπo ra nhñg s∂n ph»m mÌi vÌi nhñg t›nh n®ng ≠u vi÷t nhªm Æ∏p ¯ng m‰i th hi’u cÒa kh∏ch hµng.

Nhµ s∂n xu†t nhæn nhÒ vÌi kh∏ch hµng rªng khi sˆ dÙng s∂n ph»m GËm ß†t Vi÷t cho ngí nhµ cÒa m◊nh sœ c∂m th†y sang tr‰ng vµ †m ∏p.

LÍi giÌi thi÷u

Introduction{GOM DAT VIET} is the leading brand of terracotta in Vietnam. Our clay bricks and roofing tiles are manufactured by Dong Trieu Brick & Tile J.S.C while Cotto tiles are manufactured by Vietnamese Ceramic J.S.C.

{GOM DAT VIET} products are made of well-known clay sources in Quang Ninh province, processed with modern production line, applied advanced technology from Europe and controlled by experienced technicians.

Widely distributed in 63 provinces, cities and exported to many regions such as: ASEAN, EU, Middle East, Australia, NZ, China, Japan, Korean..., {GOM DAT VIET} products are not only prestigious in the local market but also pleasant to use .Customers could easily select suitable products for their project and shall be satisfied when using {GOM DAT VIET} products.

We are always pay high attention to high quality products and production stability to maintain the environment friendly. We also diversify models of invention in order to make your life most comfortable selecting products and to maximize the aesthetics in your piece of work.

With motto {Clients' Satisfaction is our success} we always pursue innovation and creation to meet various customer needs, and we deeply believe that {GOM DAT VIET} will bring a luxuriously cosy home to everyone.

45

w w w . g o m d a t v i e t . n e t - w w w . t e r r a c o t t a . v n

G ˇ M ß ƒ T V I å T5

GÑCH X¢Y KH§NG TRÉT 11 L

M∑ hi÷u - Model: M15

K›ch th≠Ìc - Size (mm): 220 x 105 x 60KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 2,3C≠Íng ÆÈ chu nän - Compression strergth (daN/cm2) ≥ 75ßÈ hÛt n≠Ìc - Water absorption (%): ≤ 9SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m3) - (pcs/m3): 540


K›ch th≠Ìc - Size (mm): 220 x 105 x 60KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 1,75C≠Íng ÆÈ chu nän - Compression strength (daN/cm2) ≥ 50ßÈ hÛt n≠Ìc - Water absorption (%): ≤ 10SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m3) - (pcs/m3): 540

M∑ hi÷u - Model: M10C

K›ch th≠Ìc - Size (mm): 200 x 200 x 22,5KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 1,5ßÈ mµi mn - Wear abrasion resistance (g/cm2) ≤ 0,1ßÈ hÛt n≠Ìc - Water absorption (%): ≤ 8SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m2) - (pcs/m2): 25


K›ch th≠Ìc - Size (mm): 340 x 200 x 13 KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 2,0C≠Íng ÆÈ chu uËn - Bending strength (daN/cm2): ≥ 20 ThÍi gian xuy™n n≠Ìc - Water penetration (phÛt - minute): ≥120ßÈ hÛt n≠Ìc - Water absorption (%): ≤ 8SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m2) - (pcs/m2): 22

GÑCH X¢Y 2 L

GÑCH LÉ D\A CÉNH TRíN

NGïI 22

67



NGïI NïC TO

NGïI NïC NHì

NGïI CON Sí


K›ch th≠Ìc - Size (mm): 340 x 170 x 16KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 3,0ThÍi gian xuy™n n≠Ìc - Water penetration (phÛt - minute): ≥120ßÈ hÛt n≠Ìc - Water absorption (%): ≤ 8SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m) - (pcs/m): 3


K›ch th≠Ìc - Size (mm): 200 x 100 x 9KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 0,45ThÍi gian xuy™n n≠Ìc - Water penetration (phÛt - minute): ≥120ßÈ hÛt n≠Ìc - Water absorption (%): ≤ 8SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m) - (pcs/m): 5


K›ch th≠Ìc - Size (mm): 250 x 150 x 13KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 1,0ThÍi gian xuy™n n≠Ìc - Water penetration (phÛt - minute): ≥120ßÈ hÛt n≠Ìc - Water absorption (%): ≤ 8SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m2) - (pcs/m2): 65


K›ch th≠Ìc - Size (mm): 260 x 160 x 12 KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 1,1 ThÍi gian xuy™n n≠Ìc - Water penetration (phÛt - minute): ≥120ßÈ hÛt n≠Ìc - Water absorption (%): ≤ 8SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m2) - (pcs/m2): 65

NGïI VÅY CÉ

89



NGïI HÄI 270

NGïI HÄI 150

NGïI HÄI VU§NG







M∑ hi÷u - Model: MQCS01

K›ch th≠Ìc - Size (mm): 450 x 210 x 15 KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 8,0

H¤ L§ CHˇNG S–T

G ˇ M ß ƒ T V I å T


1110

Mµu x∏m Æ∏ - Smoke

GÑCH ˇP - CLADDING TILES

GÑCH C‡ BÜC - STEP COVE

GÑCH LÉT - FLOORING TILES

GÑCH BÜC TH≈M - STEP-NOSE

M∑ hi÷u - Model: DV01S

K›ch th≠Ìc - Size (mm):DV01S1: 240 x 60 x 9DV01S2: 240 x 68 x 9KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 0,26; 0,3SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m2) - (pcs/m2): 70; 60


K›ch th≠Ìc - Size (mm): DV02S3: 300 x 100 x 12 DV02S4: 400 x 100 x 12DV02S5: 500 x 100 x 12KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 1; 1,25; 1,5SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m) - (pcs/m): 3,3; 2,5; 2


K›ch th≠Ìc - Size (mm):DV03S1: 250 x 250 x 12; DV03S2: 200 x 200 x 12DV03S3: 300 x 300 x 12; DV03S4: 400 x 400 x 14 DV03S5: 500 x 500 x 14 KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 1,5; 0,8; 2,1; 4,5; 6,8SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m2 ) - (pcs/m2): 16; 25; 11; 6; 4


K›ch th≠Ìc - Size (mm): DV04S3: 300 x 300 x 13; DV04S4: 400 x 300 x 14DV04S5: 500 x 300 x 14KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 3; 4,2; 5SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m) - (pcs/m): 3,3; 2,5; 2



1312

Mµu kem - Cappuccino





M∑ hi÷u - Model: DV01C

K›ch th≠Ìc - Size (mm):DV01C1: 240 x 60 x 9DV01C2: 240 x 68 x 9KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 0,26; 0,3SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m2) - (pcs/m2): 70; 60


K›ch th≠Ìc - Size (mm): DV02C3: 300 x 100 x 12 DV02C4: 400 x 100 x 12DV02C5: 500 x 100 x 12KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 1; 1,25; 1,5SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m) - (pcs/m): 3,3; 2,5; 2


K›ch th≠Ìc - Size (mm):DV03C1: 250 x 250 x 12; DV03C2: 200 x 200 x 12DV03C3: 300 x 300 x 12; DV03C4: 400 x 400 x 14 DV03C5: 500 x 500 x 14 KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 1,5; 0,8; 2,1; 4,5; 6,8SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m2 ) - (pcs/m2): 16; 25; 11; 6; 4


K›ch th≠Ìc - Size (mm): DV04C3: 300 x 300 x 13; DV04C4: 400 x 300 x 14DV04C5: 500 x 300 x 14KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 3; 4,2; 5SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m) - (pcs/m): 3,3; 2,5; 2



1514

Mµu Æ· nhπt - Light Red





M∑ hi÷u - Model: DV01L

K›ch th≠Ìc - Size (mm):DV01L1: 240 x 60 x 9DV01L2: 240 x 68 x 9KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 0,26; 0,3SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m2) - (pcs/m2): 70; 60


K›ch th≠Ìc - Size (mm): DV02L3: 300 x 100 x 12 DV02L4: 400 x 100 x 12DV02L5: 500 x 100 x 12KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 1; 1,25; 1,5SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m) - (pcs/m): 3,3; 2,5; 2


K›ch th≠Ìc - Size (mm):DV03L1: 250 x 250 x 12; DV03L2: 200 x 200 x 12DV03L3: 300 x 300 x 12; DV03L4: 400 x 400 x 14 DV03L5: 500 x 500 x 14 KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 1,5; 0,8; 2,1; 4,5; 6,8SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m2 ) - (pcs/m2): 16; 25; 11; 6; 4


K›ch th≠Ìc - Size (mm): DV04L3: 300 x 300 x 13; DV04L4: 400 x 300 x 14DV04L5: 500 x 300 x 14KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 3; 4,2; 5SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m) - (pcs/m): 3,3; 2,5; 2



1716

Mµu Æ· th…m - Burgundy





M∑ hi÷u - Model: DV01B

K›ch th≠Ìc - Size (mm):DV01B1: 240 x 60 x 9DV01B2: 240 x 68 x 9KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 0,26; 0,3SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m2) - (pcs/m2): 70; 60


K›ch th≠Ìc - Size (mm): DV02B3: 300 x 100 x 12 DV02B4: 400 x 100 x 12DV02B5: 500 x 100 x 12KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 1; 1,25; 1,5SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m) - (pcs/m): 3,3; 2,5; 2


K›ch th≠Ìc - Size (mm):DV03B1: 250 x 250 x 12; DV03B2: 200 x 200 x 12DV03B3: 300 x 300 x 12; DV03B4: 400 x 400 x 14 DV03B5: 500 x 500 x 14 KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 1,5; 0,8; 2,1; 4,5; 6,8SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m2 ) - (pcs/m2): 16; 25; 11; 6; 4


K›ch th≠Ìc - Size (mm): DV04B3: 300 x 300 x 13; DV04B4: 400 x 300 x 14DV04B5: 500 x 300 x 14KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 3; 4,2; 5SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m) - (pcs/m): 3,3; 2,5; 2



1918

Mµu s´ c´ la - Chocolate MÈt vµi c∏ch l∏t thńg th≠Íng - Decorating Solutions

C∏c thńg sË k¸ thuÀt cÒa gπch Cotto - Specification of Cotto tiles





M∑ hi÷u - Model: DV01CH

K›ch th≠Ìc - Size (mm):DV01CH1: 240 x 60 x 9DV01CH2: 240 x 68 x 9KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 0,26; 0,3SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m2) - (pcs/m2): 70; 60


K›ch th≠Ìc - Size (mm): DV02CH3: 300 x 100 x 12 DV02CH4: 400 x 100 x 12DV02CH5: 500 x 100 x 12KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 1; 1,25; 1,5SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m) - (pcs/m): 3,3; 2,5; 2


K›ch th≠Ìc - Size (mm):DV03CH1: 250 x 250 x 12; DV03CH2: 200 x 200 x 12DV03CH3: 300 x 300 x 12; DV03CH4: 400 x 400 x 14 DV03CH5: 500 x 500 x 14 KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 1,5; 0,8; 2,1; 4,5; 6,8SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m2 ) - (pcs/m2): 16; 25; 11; 6; 4


K›ch th≠Ìc - Size (mm): DV04CH3: 300 x 300 x 13; DV04CH4: 400 x 300 x 14DV04CH5: 500 x 300 x 14KhËi l≠Óng (kg/v) - Weight (kg/pc): 3; 4,2; 5SË l≠Óng sˆ dÙng (v/m) - (pcs/m): 3,3; 2,5; 2

SttNo Chÿ ti™u k¸ thuÀt Thńg sË k¸ thuÀt

SpecificationPh≠¨ng ph∏p thˆ

Standard

1

K›ch th≠Ìc vµ ch†t l≠Óng b“ m∆t - Dimensions and surface quality

Chi“u dµi chi“u rÈng / Length & Width- ßÈ sai l÷ch cho phäp k›ch th≠Ìc trung b◊nh cÒa mÁi vi™n so vÌi k›ch th≠Ìc s∂n xu†t- Average dimension tolerance of each piece comparing with standard dimension.

max ± 2 mm EN 98

Chi“u d«y : ßÈ sai l÷ch cho phäp cÒa chi“u d«y trung b◊nh so vÌi k›ch th≠Ìc s∂n xu†tThickness; Average thickness tolerance comparing with standard dimension.

± 10 % EN 98

ßÈ thºng cπnh: ßÈ sai l÷ch tËi Æa so vÌi k›ch th≠Ìc s∂n xu†tSide traightness: Max. tolerance comparing with standard dimension ± 0,5 % EN 98

ßÈ vuńg g„c: ßÈ sai l÷ch tËi Æa so vÌi k›ch th≠Ìc s∂n xu†tPerpendicularity: Max. tolerance comparing with standard dimension ± 1,0 % EN 98

2 ßÈ hÛt n≠Ìc - Water absorption ≤ 6% EN 99

3 C≠Íng ÆÈ uËn - Average bending strength ≥ 20N/mm2 EN 100

4 ßÈ chu mµi mn s©u (l≠Óng m†t theo th” t›ch)Resistance to abrasion (as per volume) ≤ 393 mm3 EN 154

5 H÷ sË gi∑n nÎ nhi÷t dµi - Modulus of ambient temperature ≤ 10.10 / C EN 103

6 H÷ sË gi∑n nÎ »m - Modulus of ambient weather ≤ 0,6mm/m EN 103

7 ßÈ b“n b®ng gi∏ - Resistance to weather ßπt y™u c«u/pass EN 102

8ßÈ b“n ho∏ h‰c - Resistance to chemicals+ ßÈ b“n ax›t - Resistance to acid+ ßÈ b“n ki“m - Resistance to alkali

AAA EN 122

Gπch l∏t Flooring tiles

200x200x12 250x250x12 300x300x12 400x400x12 500x500x12

ßÈ hÎ mπch Æ“ ngh (mm) Gap suggested

7 8 9 10 12

Gπch Ëp Cladding tiles

240x60x9240x68x9

ßÈ hÎ mπch Æ“ ngh (mm) Gap suggested

5

1 2 3 4

Xin l≠u ˝: do k¸ thuÀt in, mµu in c„ th” kh∏c vÌi mµu th˘c t’ s∂n ph»m Æí chÛt - The color may vary from actual tile colors

CÔNG TY TNHH TĂNG BÌNH DƯƠNG › 2011 › 08 › ... · by Dong Trieu Brick & Tile J.S.C while...

Documents

Transcript of CÔNG TY TNHH TĂNG BÌNH DƯƠNG › 2011 › 08 › ... · by Dong Trieu Brick & Tile J.S.C while...