July2017

2017/5/28

2017/6/11

湊滿 10 人一桌，1 人免費!!

2017 美西夏令會 http://TAC-WC.org 7月 7日 - 9日

San Diego Marriott Mission Valley 8757 Rio San Diego Dr

參加 顧立雄演講晚宴音樂會即可參加抽獎!! 講題：「台灣民主轉型的未竟之業—從轉型正義與不當黨產談起」

San Diego Symphony 兩位台美音樂家

Jessie Chang, Chia-Ling Chien 和

Lev Polyakin 的 弦樂三重奏

購票請洽：

台灣中心櫃台 858-560-8884

王克雄 858-414-6910

許正餘 858-481-7254

杜武青 858-220-5765

林郁子 610-659-3144

劉信達 858-229-9167

賴惠玫 925-858-3501

吳仲輝 (OrangeCounty) 949-390-4524

SDTCA-4J

uly,

20

17 - Mission Valley, La Mesa, El Cajon, Lemon Grove, National City, Chula Vista, Bonita, Santee

- Poway, Rancho Bernardo, Escondido

- Encinitas, Rancho Santa Fe, Solana Beach, Del Mar, Carmel Valley

- La Jolla, University City, Pacific Beach, Clairemont, Mission Hills, Kearny Mesa, Linda Vista,

Old Town

- Carlsbad, Oceanside, Vista, San Marcos

- Sorrento Valley, Mira Mesa, Scripps Ranch, Rancho Penasquitos

o 06/10/2017 ( ) 2:00PM

–

07/29/2017 07/25

Word

2017 7

1.

2017

2000

8 31

2.

Kris

$7506

SDTCA-5

July, 2

017

(Cenzone Tech Inc.)

2012

(Cenzone Tech Inc.)

9/30/2017

1. 2016 2017

2.

3. GPA 3.2 of 4.0

4.

1.

2.

3.

4. ( )

SDTCA Scholarship Committee

c/o Michelle Lin

7838 Wilkerson Court

San Diego, CA 92111

SDTCA contact telephone number is (858) 560-8884.

SDTCA-6J

uly,

20

17

San Diego Taiwanese Cultural Association

Cenzone Tech Inc. Scholarship/Professor Young Chen

Memorial Scholarship Application Criteria

Since 2012, the SDTCA/Cenzone Tech Inc. Scholarship have awarded scholarships to outstanding college

students who themselves, or whose parents or grandparents, are current members of SDTCA. This year, year

2017, the awards will be given to six students, $2000 for each student. This year we have also established a

$2000 Professor Young Chen Memorial Scholarship with the same application criteria as the Cenzone Tech Inc.

Scholarship. All seven scholarship winners will be formally awarded at our annual “SDTCA Mid-Autumn Festival

Event” to be held on 9/30/2017.

Scholarship Criteria:

1. Applicants themselves, or their parents or grandparents, must be members of SDTCA in the current full

year as well as the preceding full year.

2. Applicant must currently be attending a college or university as an undergraduate full time student.

3. Applicant must have a minimum cumulative GPA of 3.2 out of 4.0 on his or her most recent transcript.

4. Applicant must show scholastic achievement, maintain good conduct in the community, demonstrate

community leadership, and show other achievements and interests.

5. Applicant can only be awarded this scholarship once. Only one applicant from the same SDTCA

membership family will be awarded each year.

To be considered, the applicant must include the following materials in his or her application:

1. Cover letter

2. Applicant must include his or her most recent transcript.

3. Applicant must include two letters of recommendation as described below.

A. Applicant must obtain a written recommendation from a member of the SDTCA.

B. Applicant must obtain a written recommendation from a member of the faculty at the school

in which he or she is enrolled.

4. Applicant must complete the Scholarship Application Form (available at SDTCA office).

Submission of Application:

All of the above materials must be RECEIVED no later than August 31, 2017.

Applications should be mailed to the following address.

SDTCA Scholarship Committee

c/o Michelle Lin

7838 Wilkerson Court

San Diego, CA 92111

SDTCA contact phone number is (858) 560-8884.

SDTCA-7J

uly, 20

17

SDTCA-8J

uly,

20

17

07/01/2017 ( ) 9:00AM : San Dieguito Lagoon Trail, Del Mar

Lagoon trailhead at San Andres Drive 860-904-3844(Cell)

07/01/2017 ( ) 1:00PM

[* www.taiwancenter.com *]

07/02/2017 ( ) 4:00PM

(AnInvest7777@gmail.com)

07/03/2017 ( ) 1:00PM Eternal Hills Memorial Park, 1999

El Camino Real, Oceanside, CA 92054

07/04/2017 ( ) 9:00AM Happy July Fourth!

07/07/2017 ( ) – 07/09/2017 ( ) 2017

07/08/2017 ( ) 6:30PM 2017

07/15/2017 ( ) 9:00AM : Oceanside Harbor Light House (harbor side)

Oceanside Harbor Parking Lot 1 (Free) by Riverside Drive 860-904-3844

(Cell)

07/15/2017 ( ) 12:30PM

07/15/2017 ( ) 2:00PM

08/05/2017 ( ) 9:00AM : Moonlight Beach State Park, Encinitas

Parking Lot by 3rd Street 860-904-3844(Cell)

08/05/2017 ( ) 1:00PM

[* www.taiwancenter.com *]

08/06/2017 ( ) 4:00PM TBD TBD

(AnInvest7777@gmail.com)

www.taiwancenter.com

o 06/10/2017 ( )

o 05/28/2017 ( )

o 06/11/2017 ( )

SDTCA-9J

uly, 20

17

Leave me alone.

1895 1492

Plymouth

SDTCA-10J

uly,

20

17

1862

Robert E. Lee

1982

18 19

27

160

16

90

1947

:

l. 1996

United States

...

2.

SDTCA-11J

uly, 20

17

3.

100

50

435

53

4.

18

5.

O say

can you see

2015 6 26

5 4

14

2017 5

24

sunrise)

11

(

)

mini-

America

SDTCA-12J

uly,

20

17

…

SDTCA-13J

uly, 20

17

2 0 1 7

SDTCA-14J

uly,

20

17

45

( )

SDTCA-15J

uly, 20

17

Man

man

manna

mânusa

manusya

”the thinking living-thing”

mânusa

mano-

–

coma

system clock

……

( ) (

) ( ) (

) ( )

sensor

(

)

–

(06/20/2017)

SDTCA-16J

uly,

20

17

karma

SDTCA-17J

uly, 20

17

( )

( )

(06/22/2017)

3000

1000

250

50

9

7

SDTCA-18J

uly,

20

17

10

8

1945

5 3

3

1

LINE

30 60

* * * * *

JR

830

3.8

3 25

4 10

6 9

SDTCA-19J

uly, 20

17

** * * *

JR

38 1998

1998 2005

(Nagano)

SDTCA-20J

uly,

20

17

(Jigokudani)

1964

70

** * * *

20

17

美西夏令會議程 2

01

7 T

AC

-WC

PR

OG

RA

M

Frid

ay, J

uly

7, A

fter

no

on

N

OTE

: Ti

tle

s in

En

glis

h m

ean

s le

ctu

res

in E

ngl

ish

.

TIM

E SE

SSIO

N

PR

OG

RA

M O

R T

OP

IC

PER

FOR

MER

(S)/

CO

OR

DIN

AT

OR

(S)

1:0

0-1

0:0

0

Reg

istr

atio

n

陳真美

&

NA

TWA

-GSD

6:3

0-7

:00

W

elco

me

Par

ty

Ch

it-C

hat

an

d S

oci

al

(at

Wes

t La

wn

)

Oh

ana

Taik

o 太鼓

Sa

n D

iego

tea

m, J

ack

Hsi

ao

7:0

0-9

:00

N

o H

ost

Co

ckta

il an

d Ic

ebre

akin

g 簡安齡

9:0

0-9

:30

Sa

xop

ho

ne

Er

ic C

hin

g

8:0

0-1

0:0

0

電影欣賞

(M

ovi

e) a

t Sa

lon

E

“泰源事件”舞台劇電影

杜武青

9:0

0-1

0:0

0

Org

aniz

atio

n M

eeti

ngs

& O

pe

n

Foru

m

TAC

-WC

Bo

ard

K

en W

ang

VIP

RO

OM

N

ATW

A

Agn

es H

siao

SA

LON

D

FAP

A

Pet

er C

hen

SA

LON

B

WU

FI

(Op

en t

o P

ub

lic)

Joh

n L

in

SALO

N

F -

H

GTI

R

uss

ell H

siao

, Tin

g Ye

h

SALO

N C

Satu

rday

, Ju

ly 8

, Mo

rnin

g

TIM

E SE

SSIO

N

PR

OG

RA

M O

R T

OP

IC

SPEA

KER

M

C/M

OD

ERA

TOR

8:0

0-8

:30

O

pen

ing

Cer

em

on

y

Wel

com

e R

em

arks

by

20

17

TA

C-W

C a

nd

TA

C-W

C B

oar

d

莊明哲、王克雄

賴惠玫

D

ign

itar

ies

Ad

dre

ss

US

Rep

rese

nta

tive

Ted

Lie

u

OC

AC

Min

iste

r H

. H. W

u

8:3

0-9

:10

Ple

nar

y Se

ssio

n

執政週年的改革與困境

蔡易餘

楊琬柔

9:1

0-9

:50

用陪審團改造台灣司法

鄭文龍

黃東昇

9:5

0-1

0:3

0

Dep

arti

ng

fro

m P

anam

a’s

Seve

rin

g o

f D

iplo

mat

ic T

ies:

Tec

hn

o T

hir

d P

rin

ce

Nez

ha

Wal

kin

g in

to G

lob

al V

illag

es M

akin

g Fr

ien

ds

從巴拿馬斷交再出發：電音三太子哪吒

走進全球村落

結識朋友

施芳瓏

Fan

g-Lo

ng

Shih

杜武青

10

:30

-11

:10

Ta

iwan

Bio

med

ical

Ind

ust

ry:

Op

po

rtu

nit

ies

and

ch

alle

nge

s 陳鈴津

Alic

e Yu

賴淑卿

11

:10

-11

:50

Th

e Fu

ture

of

US-

Taiw

an R

elat

ion

s U

nd

er P

resi

den

t Tr

um

p

蕭良其

Ru

ssel

l Hsi

ao

林郁子

12

:00

-1:3

0

Lun

ch B

uff

et

Satu

rday

, Ju

ly 8

, Aft

ern

oo

n

SALO

N D

, E

SE

SSIO

N A

1:

ISSU

ES O

F T

AIW

AN

AN

D T

HE

WO

RLD

M

OD

ERA

TOR

: 杜武青

Ch

arle

s Tu

SALO

N F

-H

SES

SIO

N B

1:

IDEN

TITY

/CA

REE

R/L

IFE

M

OD

ERA

TOR

: 紀江蒨

Ch

err

y C

hi

TIM

E P

RO

GR

AM

OR

TO

PIC

SP

EAK

ERS

PR

OG

RA

M O

R T

OP

IC

SPEA

KER

S

1:3

0-2

:00

U

S-Ta

iwan

Eco

no

mic

Rel

atio

ns

afte

r P

resi

den

t Tr

um

p

蕭聖鐵

Fran

k H

siao

Taiw

anes

e A

mer

ican

Iden

tity

Issu

es

and

Ch

alle

nge

s in

th

e W

ork

pla

ce

王俐力

Lily

Wan

g

Dea

na

Ch

uan

g M

arily

n F

u

2:0

0-2

:30

正名與轉型正義

李中志

Ch

un

g-C

hi L

i

2:3

0-3

:00

Th

e St

atec

raft

fo

r th

e U

.S.-

Taiw

an

Eco

no

mic

Par

tner

ship

周鉅原

Pet

er C

ho

w

SALO

N D

, E

SESS

ION

A2

:

ISSU

ES I

N T

AIW

AN

M

OD

ERA

TOR

: D

ori

s Lu

-An

de

rso

n 呂佳霙

SALO

N F

-H

SESS

ION

B2

:

CA

REE

R/L

IFE

MO

DER

ATO

R: 許宗邦

C

har

les

Hsu

3:0

0-3

:30

北美的後太陽花組織

邱澗庚

B

ein

g a

Pro

fess

or

and

Res

earc

h

on

Dru

gs f

or

Ped

iatr

ic C

ance

r

陳鈴津

Alic

e Yu

3:3

0-4

:00

時代力量在國會：合縱連橫經驗談

吳崢

林鈺傑

The

Entr

epre

neu

rsh

ip:

Fro

m C

on

cep

t to

Co

mm

erci

aliz

atio

n

Gen

e La

y

4:0

0-4

:30

W

aste

red

uct

ion

in T

aiw

an:

m

usi

c, lo

ve, a

nd

th

e gr

eat

garb

age

asse

mb

lage

N

ancy

Gu

y

4:3

0-5

:00

社區營造：台南土溝

Taiw

an’s

Ne

w C

om

mu

nit

y B

uild

ing

Pro

ject

s 廖炳惠

Th

e P

ow

er o

f B

alan

ce –

C

aree

r, L

ove

, Fam

ily, a

nd

Hea

lth

La

ura

y M

acEl

her

n

5:0

0-5

:30

W

ho

gove

rnst

w.o

rg –

Ho

w p

olit

ical

kn

ow

led

ge c

an

pro

tect

an

d p

rom

ote

th

e ci

vil s

oci

ety

in T

aiw

an

王宏恩

Au

stin

Wan

g

Succ

ess

ful A

gin

g -

Hea

lth

y an

d H

app

y A

gin

g 長壽、健康與幸福

廖俊惠

C.H

. Lia

o

5:3

0-6

:30

N

ETW

OR

KIN

G /

BR

EAK

(N

o-H

ost

Bar

at

Wes

t La

wn

)

6:3

0-7

:30

B

AN

QU

ET

7:2

0-9

:00

台灣民主轉型的未竟之業—從轉型正義與不當黨產談起

Sp

eake

r: 顧立雄

/ M

od

erat

or: 謝清志

So

cial

Tim

e (a

t W

est

Law

n)

9:0

0-1

0:0

0

Taiw

an N

igh

t:

Mu

sica

l Per

form

ance

s

Jess

ie C

han

g, P

ian

o

Lev

Po

lyak

in, V

iolin

C

hia

-Lin

g C

hie

n, C

ello

MC

: 王俐力

Lily

Wan

g

Sun

day

, Ju

ly 9

, Mo

rnin

g

(

SEP

CIA

L O

FFER

:

SU

ND

AY

SER

VIC

E 幸福的人生

b

y 劉三牧師

8:3

0-9

:30

in

SA

LON

C )

SALO

N D

S

ESSI

ON

A3

:

司改與前瞻

MO

DER

ATO

R: 蔡文玉

We

nyu

h T

say

SALO

N E

S

ESSI

ON

B3

D

PP

M

OD

ERA

TOR

: 柯耀宗

Dan

iel K

o

8:3

0-9

:00

台灣金改與司改的困境與展望

許忠信

年金改革重要進度

蔡易餘

楊皓茹

楊琬柔

9

:00

-9:3

0

後2

01

6新共和打造運動的下一步：

從青年歷史任務談起

陳奕齊

C

ON

FER

ENC

E P

AN

EL S

ESSI

ON

:

ASK

NO

T W

HA

T TA

IWA

N C

AN

DO

FO

R Y

OU

, ASK

WH

AT

YO

U C

AN

DO

FO

R T

AIW

AN

9:3

0-1

0:0

0

活力智慧

/ In

tegr

atin

g M

ind

s

10

:00

-11

:30

A. 司法改革、轉型正義

SA

LON

B

D. U

nit

ing

Gen

erat

ion

s / 世代結合

SA

LON

G

B. 前瞻計畫、新南向政策

SA

LON

C

E. U

nit

ing

Gro

up

s In

sid

e an

d O

uts

ide

Taiw

an/海內外結合

SA

LON

H

C. 教育、就業

SA

LON

F

11

:30

-11

:50

JO

INT

DEC

LAR

ATI

ON

S: 世代結合

活力智慧

/ U

NIT

ING

GEN

ERA

TIO

NS

INT

EGR

AT

ING

MIN

DS

11

:50

-12

:00

C

LOSI

NG

CER

EMO

NY

12

:00

- P

OST

-CO

NFE

REN

CE

TO

UR

N

OTE

: Tai

wan

ese

Am

eri

can

His

tori

cal S

oci

ety

exh

ibit

ion

at

Salo

n A

; Tai

wan

Inst

itu

te in

Tai

wan

正名連署

at F

oye

r o

f Sa

lon

D.

週間聚會

主日聚會

輕鬆小站:讚美操，讀書會，查經班，加油

充電小組

每週二上午 10:00 教會 施一珠師母

禱告會/國、台 1.第一週三晚 7:30 2.輪流家庭探訪

教會大堂 牧者/長執

劉曉亭牧師

迦勒團契/台 第三週六上午 10:00 教會大堂 李國華姐妹 家庭查經班/台 第二週六上午 10:00 輪流家庭 莊明哲長老

約書亞團契/國 第三週六下午 13:00 教會 陳柏宇弟兄

大學生團契 愛加倍小組 QT 查經

Youth 聚會

每週五晚上 6:30 教會 黃頌義長老 林光恆執事 Pastor Spino

新生命小組 QT 查經 每週五晚上 6:00 輪流家庭 王 毅姐妹

家庭優先小組 週五晚上 6:30& 主日 13:00-15:00

教會 張麗珠師母

聚會 聚會時間

初信班 主日上午 8:30

第一堂禮拜/國語 主日上午 09:15

成人主日學/台語 主日上午 09:30

第二堂禮拜/台語 主日上午 10:45

成人主日學/國語 主日上午 10:45

Youth Bible Program Sunday 9:15 -10:15

English Worship Sunday 10:45-12:00

聯合主日聚會 07/09/2017上午 10:00

兒童主日學 聯合主日 10:00

七月份的中文部主日講員

07/02/2017 林德昭牧師 07/09/2017 劉曉亭牧師

07/16/2017 林德昭牧師 07/23/2017 陳今在牧師

07/30/2017 劉曉亭牧師

英文部主日講員 07/02/2017 Pastor Ryan Castillo 07/09/2017 Pastor Liu

07/16/2017 Pastor Peter Spino 07/23/2017 林德昭牧師

07/30/2017 林德昭牧師

7 月 9 日海邊戶外禮拜 聚會時間：早上 10:00 請自備午餐，飲料，椅子 地點：Mission Bay Crown Point North-Picnic Shelter

7/7週五上午 10點至

下午三點，特別邀請鍾

榮凱牧師舉辦音樂營，

年齡為八歲以上，每人

收費＄20，一家多口可

自由奉獻，歡迎參加。

聖地雅歌台灣基督教會 10075 Azuaga Street, San Diego, CA92129

Tel: (858)538-8860 網站: www.sdtlc.org

http://www.sdtlc.org/

1台灣中心簡訊October2007 1台灣中心簡訊JANUARY2008

聖地牙哥台灣中心 TACC 7838 Wilkerson Court, San Diego, CA 92111 (TEL) 858-560-8884 (FAX) 858-560-9276 www.taiwancenter.com

1台灣中心簡訊 July 2017健行俱樂部

日期： 07/01/2017 星期六 9:00 AM 地點： San Dieguito Lagoon Trail, Del Mar集合： Lagoon Trail Head at San Andres Dr.

日期： 07/15/2017 星期六 9:00 AM 地點： Oceanside Harbor Light House (harbor side)集合： Oceanside Harbor Parking Lot 1 (Free) by Riverside Drive

日期： 08/05/2017 星期六 9:00 AM 地點： Moonlight Beach State Park, Encinitas集合： Parking Lot by 3rd Street

For more information, please contact 李元溢 860-904-3844

投資座談會7月投資座談會因適逢美國國慶假期，暫停一次。如有不便，請多包涵。

日期：2017年08月06日(星期日) 4:00 PM講題：TBA講員：TBA

若有什麼建議或問題，請寫個e-mail給安崧豪(Song H An): AnInvest7777@gmail.

愛心車毯子日期：2017年07月01日 (星期六) 1:00 PM 2017年08月05日 (星期六) 1:00 PM*活動日期可能變動，詳情請至 www.taiwancenter.com 查閱*

日期：2017年07月15日 (星期六) 2:00 PM主題：台灣中心成立前後趣談主持：劉武鴻講員： 陳秋山 黃正源 林幸隆

感謝: 石秋洋、黃彩鳳夫婦贊助； 李玲女士準備點心

生活座談會

電腦俱樂部日期：2017年07月15日 (星期六) 12:30 PM主題：電腦、手機最新發展主講：石正平

聊聊最近電腦、手機的發展

☆2017年5~6月份禮券購買名單☆

謝節惠 $200 曾惠貞 $200

吳聖麒 $200 余洵洵 $300

黃彩鳳 $400 李朝煌 $500

鄭清敏 $500 楊素媛 $500

本名單到06/23/17為止（累積購買$200或以上）

禮卷義賣

07/04/2017(二)，美國國慶假期。

中心休館一天。

HAPPY JULY 4th!!

台灣中心2017年夏季活動表 / TACC SUMMER 2017 CLUB ACTIVITY一年捐款超過$240者，免費參加所有Clubs，授課班只繳師資，一年超過$2,000者則全免

活動名稱Activity Name

日期/時間Date/Time

內容Content

聯絡Contacts

卡拉OK俱樂部Karaoke Club

週二 Tuesday1:00pm

每週二 1:00pm - 6:00pm歡迎大家一起來自由歡唱

負責人: 台灣中心 (858) 560-8884

橋牌俱樂部Bridge Club

週二 Tuesday 2:00pm週三 Wednesday 1:00pm

活化腦細胞、訓練邏輯、分析、思考、判斷能力的好機會老少咸宜，歡迎您來參加。歡迎初學者加入!

Train your logic and analyze ability while having fun.

負責人：陳秋山Chen, Chiu-Shan(858) 454-8429

土風舞俱樂部Folk Dance Club

週二 Tuesday2:00pm - 4:00pm

動人的音樂，曼妙的舞姿，歡迎大家來共舞…Come join us for beautiful music and dance…

負責人：黃宜修Yi-Shiou Huang (858) 674-7397

社交舞俱樂部Ballroom Dancing Club

週二 Tuesday 4:15pm週四 Thursday 2:00pm

Waltz, Tango, Cha Cha, Rumba, Q-Step, Salsa, Swing, Foxtrot,Samba,

Bolero, Merengue, NC2-Step, Hustle, Mambo, etc. . .

負責人：賴梅芬 May-Fen Lai(442) 325-1233

台美專業青年聚會Young Taiwanese American

Professionals

每月第一個星期四7:00 pm - 8:30pm

1st Thursday of the month http://www.tap-sd.org/

負責人: Stephanie Wu

swu@tap-sd.org

日本歌俱樂部Japanese Song Club

週三 Wednesday10:00am - 10:45am

銀髮族及愛好日本歌，文化及景色的同鄉可一起複習，合唱，研討負責人：曾俊隆Jerry Tsung

(858) 481-1373

台灣中心長輩會Senior Group

週三 Wednesday10:30am

週三活動: 太極拳、氣功、午餐、合唱、排舞、交際舞、聊天。 年度活動: 野餐、出遊。 午餐: 每人$5 。

合唱團負責人: 陳松美 太極拳負責人: 邱文雄

負責人：曾惠貞 Hui J. Chiu (858) 560-8884

日文俱樂部Japanese Club

週三 Wednesday10:45am

中級班 10:45am - 12pm 由林瑞波教導 (Juei-Po Lin, 858-455-0648)

台語班Taiwanese Class

週三 Wed 1:00pm

台語詩詞，聲韻，會話Taiwanese Poems, Phonetics, Conversation

負責人：黃獻麟Steve Huang

(858) 450-1236

攝影俱樂部Photo Club

週三 Wednesday3:30pm

攝影經驗交流，歡迎大家攜帶記憶卡或是照片前來分享。Please bring your memory cards or pictures to share.

負責人：劉信達 shinliu@yahoo.com

西班牙語班Spanish Class

週二 Tue 1:00pm

西班牙語日常會話Daily Spanish Conversation

負責人：蘇芳子Florence Su

排舞俱樂部Line Dance Club

週四 Thursday初級 5:00pm中高級 6:00pm

排舞教學，歡迎有興趣的鄉親報名參加。Teaching Line Dance, Everybody is welcomed.

負責人：高維Vivian Chiang(858) 947-8222

婦女與婦女之友俱樂部Women and Friend Club

週五 Friday2:00pm

氣功及舞劍術、另外不定期安排烹飪及其他活動Chi gong, folk dance, cooking events

負責人：王英Ing Huang

(858) 674-7397

電腦俱樂部Computer Club

每月第二個星期六2nd Sat of the month

12:30pm

讓同鄉們在輕鬆的氣氛下可交流並學習新的電腦技能。教學與討論內容將視參與者需要設定，初級與進階教材將按月輪替安排。

負責人：石正平(858) 560-8884

音樂/電影/紀錄片系列Music/Movie/Documentary

Study Series不定期舉行 研討有名的音樂、電影和紀錄片

負責人：石正平(858) 560-8884

* 所有活動均有可能變動，詳情請至www.taiwancenter.com 查閱。

台灣中心2017夏季課程表 / TACC SUMMER 2017 CLASS TABLE

活動名稱Activity Name

日期/時間Date/Time

內容Contents

聯絡Contacts

投資研討會Investment Seminar

每月第一個星期日1st Sun of the month

4:00pm

對投資有興趣的同鄉，每個月一次可以在中心分享自己投資的經驗、撇步、資訊、點子。

負責人：安崧豪 Song An

AnInvest7777@att.net

健行俱樂部Hiking Club

每月第一個 和第三個星期六1nd & 3th Sat

歡迎大家一起來，有興趣參加者請洽負責人負責人：李元溢

Michael Li (860) 904-3844

Ohana 太鼓Ohana Taiko of TACC

週四 Wed 7pm - 9pm 週日 Sun 4pm - 6pm

日式太鼓擊鼓技巧歡迎各年齡層及無經驗者參加有興趣參加者請洽負責人

Japanese drumming techniques. All ages and levels are encouraged to join.

For more information, please email : ohanataiko.org@gmail.com

負責人：Ali Cheng

桌球俱樂部Table Tennis Club

週三 Wed 4pm - 7pm 週五 Fri 3pm - 7pm週六 Sat 3pm - 6pm 週日 Sun 3pm - 6pm

歡迎大家一起來，有興趣參加者請洽負責人。其他時間，請尋球友，未來將會舉辦比賽 聯絡人 ：李元溢 Michael Li (860) 904-3844 蕭奕義 Luke Hsiao (858) 353-6931

台灣中心2017年夏季課程表 / TACC SUMMER 2017 CLASS TABLE

課程Class

日期Date

時間Time

內容Class Description

老師Instructor

費用Fee

備註Note

吳氏太極拳班Wu-Styled Tai Chi

隨時加入Join Anytime

週六 Saturday10:30am - 12:00pm

吳氏氣功太極拳三十七式及氣功太極劍Traditional 37-posture Tai Chi for

self-defense and healthyinglihu@hotmail.com

胡應禮Yingli Hu(858) 658-

0436

$50 for 10 classes

打卡制Member Card

劍道班Kendo

請預先向台灣中心報名

Enroll at TACC

週五 FridayBeginner 6:30pmRegular 7:30pm

由林富德老師 (劍道五段) 擔任指導,歡迎各年齡層對劍道有興趣者參加Welcome all ages and levels

Chief instructor Frederick Lin, (Kendo 5-dan). Please contact S.C.

Chen: casd99@hotmail.com; (951) 961-0892

林富德Fred Lin

$40 for 8 classes

打卡制Member Card

* 所有活動均有可能變動，詳情請至www.taiwancenter.com 查閱。

台灣中心開放時間 週一: 休息 週二至週四: 10am - 9pm

週五: 10am - 10pm 週六: 10am - 6pm 週日: 12pm - 6pm

台灣中心七月份活動表

SUN

MO

NTU

EW

EDTH

UFR

ISA

T

1 健行俱

樂部

(9am

)吳

氏太

極拳

(10:3

0am

)車

毯子

(1pm

)

2 乒乓球

俱樂

部

(3pm

)太

鼓俱

樂部

(4pm

)

3 休館4 西班

牙語

俱樂

部 (

1pm

)卡

拉O

K俱

樂部

(1pm

) 社

交舞

俱樂

部 (

6pm

)

5 日本歌

/日文

俱樂

部 (10

am)

長輩

會聯

誼 (10

:30a

m)

中級

日語

班 (

10:4

5am

)台

語班

(1pm

)橋

牌俱

樂部

(1pm

)攝

影俱

樂部

(3:3

0pm

)太

鼓班

(6:3

0pm

)太

鼓俱

樂部

(7:3

0pm

)

6 社交舞

俱樂

部 (

2pm

)排

舞俱

樂部

初級

(5pm

)

中

高級

(6pm

)

7 婦女俱

樂部

(2pm

)乒

乓球

俱樂

部 (

3pm

)劍

道班

(6:3

0pm

)

8 吳氏太

極拳

(10:3

0am

)

9 課程與

俱樂

部同

上10 休館

11 課程與

俱樂

部同

上12 課程

與俱

樂部

同上

13 課程與

俱樂

部同

上14 課程

與俱

樂部

同上

15 健行俱

樂部

(9am

)吳

氏太

極拳

(10:3

0am

)電

腦俱

樂部

(12:3

0pm

)生

活俱

樂部

(2pm

)

16

課程

與俱

樂部

同上

17 休館18 課程

與俱

樂部

同上

19 課程

與俱

樂部

同上

20 課程與

俱樂

部同

上21 課程

與俱

樂部

同上

22 吳氏太

極拳

(10:3

0am

)

23

課程

與俱

樂部

同上

24 休館25 課程

與俱

樂部

同上

26 課程

與俱

樂部

同上

27 課程與

俱樂

部同

上28 課程

與俱

樂部

同上

29 課程與

俱樂

部同

上

30

課程

與俱

樂部

同上

*所有活

動均有可能變動，詳情請至 www.taiwancenter.com 查閱。