Cẩm Nang Ghi Danh Trực Tuyến của Phụ Huynh · Vietnamese/Parent’s Guide to Online...

Vietnamese/Parent’s Guide to Online Enrollment 2017‐18

Cẩm Nang Ghi Danh Trực Tuyến của Phụ Huynh

Những phụ huynh với các account ParentVUE có thể hoàn tất ghi danh trực tuyến (online). Xin liên lạc nhân viên văn phòng trường học để được phụ giúp trong việc tạo một account ParentVUE hoặc nhận một activation code (mã kích hoạt) mới.

Bước 1. Truy cập ParentVUE: https://parentvue.usd259.net/ Màn hình chính sẽ xuấn hiện. Nhắp vào chữ Espanol sẽ chuyển các trang qua chữ Tây Ban Nha.

Bước 2.

Cập nhật thông tin account (My

Account tab)

Xem lại thông tin đã liệt kê có chính xác không: Tên, User ID, Ðịa Chỉ Nhà, Ðịa Chỉ Thư và các Số Ðiện Thooại. Liên lạc văn phòng trường học với bất kỳ những thay đổi cần thiết gì tới thông tin cá nhân.

Thay đổi hoặc cộng thêm các địa chỉ email. Để thay đổi, sửa sai và nhắp nút Update Account. Để cộng, nhắp nút Add, cộng thông tin, nhắp nút Update

Account.


Bước 3. Cập nhật thông tin học sinh.

Chọn đứa trẻ và nhắp vào Student Info .

Nhắp nút Edit Information để bắt đầu chỉnh sửa thông tin của con em mình.

Thực hiện những thay đổi cần thiết với thông tin học sinh bằng cách gõ vào các ô chữ và dùng pull down windows phía bên phải của trang..

Nhắp vào nút Save Changes khi đã hoàn tất.

Ghi Chú Ðặc Biệt: Trước khi vào phần WPSenroll của ghi danh trực tuyến, xin vui lòng ghi chú các thông tin quan trọng này. WPSenroll là tương thích với hầu hết các trình duyệt (browser) internet. Tuy nhiên, những phụ huynh nào đang gặp khó khăn truy cập các trang web có thể cần thay đổi Compatibility View Settings. Ví dụ, bên dưới là những hướng dẫn cách để thay đổi Compatibility View settings trên Internet Explorer 11.


Nhắp vào Gear ở góc phải của IE11 và chọn Compatibility View Settings. Màn hình như sau sẽ xuất hiện. Tiếp theo nhắp vào nút

Add để thêm nó vào danh

sách của trang web trong

Compatibility View và

sau đó nhắp nút Close.

Ðiều này sẽ làm mới màn

hình và quý vị có thể tiếp

tục phần WPSenroll của

ghi danh trực tuyến.

Bước 4. Tiếp tục WPSenroll.

Sau khi cập nhật Thông Tin Học Sinh, Nhắp vào nút Enrollment (1). Tiếp tục bằng cách nhắp vào nơi được ghi Click Here to Continue (2). Ðiều này sẽ mở một trình duyệt internet mới.

Nhắp vào chữ Espanol sẽ chuyển các trang qua chữ Tây Ban Nha. Nhắp vào đây để bắt đầu.


Để xem các chính sách, nhắp vào các kết nối policy xanh. Nhắp vào ô đánh dấu để cho biết các chính sách đã được đọc. Nhắp vào On to Forms để tiếp tục.

Ghi Chú Ðặc Biệt: Quý vị sẽ không thể đi đến trang kế cho đến khi ô đánh dấu ở phía dưới của mỗi trang WPSenroll đã

được đánh dấu. Nếu quý vị thử đi đến trang kế mà không đánh dấu một ô, một lỗi đỏ sẽ hiện ra ở phía trên của màn

hình.

Forms Part 1

Các phụ huynh cần nhắp vào ô yes/no trên mỗi Forms v à Acknowledgement. Nhắp vào các kết nối more information xanh sẽ truy cập thêm thông tin. Human Growth and Development sẽ chỉ cho thấy cho các lớp 4‐12


Forms Part 2

Các phụ huynh cần

tiếp tục để chọn một

câu trả lời cho mỗi

câu hỏi và đi đến

phần 3

Forms Part 3

Khi tất cả các công nhận đã đuượưược đánh dấu, nhắp vào ô đánh dấu ở phía dưới của trang và tiếp tục. Nhắp vào On to Parent Information để tiếp tục

Ghi Chú Ðặc Biệt: Ở bất kỳ lúc nào quý vị có thể nhập vào nút Back to ở phía cuối của bất kỳ trang nào để xem màn hình

trước đó.


Ðây là dành cho những phụ huynh mà đang phục vụ trong quân đội. Những phụ huynh nào chưa bao giờ là thành viên của bất kỳ quân đội nào không cần nhập thông tin vào bảng. Kế tiếp, nhắp vào ô đánh dấu ở phần cuối của trang. Nhắp vào On to Student Insurance để tiếp tục.

Nhắp vào ô đánh dấu có thể áp dụng được. Nhắp vào kết nối xanh read the brochure sẽ truy cập thông tin về cách để đăng ký. Nhắp vào ô cuối của trang để cho biết mình hiểu thông tin. Nhắp vào On to Waiver of Confidentiality để tiếp tục


Consent for Disclosure for Reduction of School Fees: Phần này cho phép các phụ huynh để chọn nếu họ muốn để chia sẻ sự hợp lệ của con em mình cho các quyền lợi của Chương Trình Dinh Dưỡng Trẻ Em với những chương trình đã được liệt kê.

Nếu quý vị muốn

từ chối, chọn ô

đánh dấu kế bên

chữ No.

Nếu quý vị muốn

chia sẻ thông tin,

chọn tất cả các ô

đánh dấu mà

mình muốn được

xem xét cho giảm

các lệ phí.

Nhắp vào ô đánh

dấu cuối để cho

biết quý vị đồng ý

và On to Textbook

Policy

Textbook Acknowledgement: Nhắp ô đánh dấu ở phần dưới của trang để cho biết chính sách đã được đọc và đã được chấp thuận. On to Community


Communities That Care Survey: Trang này sẽ chỉ cho thấy các lớp 6, 8, 10, và 12. Nhắp vào nút đánh dấu có thể áp dụng được để cho biết nếu mình cho phép con em để tham gia trong Kansas Communities That Care Student Survey. Nhắp vào ô đánh dấu ở phần dưới của trang để cho biết mình đã đọc thông báo. Nhắp vào On to Military để tiếp tục

Military: Trang này sẽ chỉ cho thấy các lớp 11 và 12.

Nhắp vào ô đánh dấu thích hợp để cho biết không tham gia hoặc tham gia về việc cho tiết lộ thông tin danh bạ tới các nhân viên tuyển binh lính cho con em mình. Nhắp vào ô đánh dấu ở phía dưới của trang để cho biết mình đã đọc thông báo.

Nhắp vào On to Busing Assignment để tiếp tục


Busing Assignment Xin vui lòng chọn chọn đáp ứng thích hợp. Quý vị phải chọn yes/no để tiếp tục tới màn hình kế tiếp.

Thông tin sẽ được liệt

kê cho các học sinh

được hoặc không được

đi xe bus.

Ví dụ 1>

Ði xe bus với các giờ đón và thả.


Ví dụ 2> Học sinh không hội đủ điều kiện cho một xe bus

Finalize Enrollment Bước này sẽ kết thúc bước đầu tiên của việc ghi danh. Vào lúc này, quuý vị có thể chọn một trong các nhãn xanh bên dưới để trở lại màn hình và thực hiện các thay đổi. Mội khi quý vị đã thực hiện bất kỳ thay đổi nào và tất cả các mẫu hoàn tất, nhấp vào Complete Enrollment


Enrollment Summary MyPaymentsPlus and Online Application – Nhắp vào các nối kết xanh này sẽ mở một duyệt trình khác trên internet. Nhắp vào MyPaymentsPlus để truy cập trang web trung tâm trả tiền của huyện. Nhắp vào online application để truy cập mẫu đơn để xin các bữa ăn giá miễn/giảm.

School website ‐ Các phụ huynh được khuyến khích để thăm viếng trang web trường học của con em mình để biết thêm thông tin. Để thực hiện điều này, nhắp vào nối kết xanh cho trường học của con em. Thực hiện điều này sẽ mở một duyệt trình khác trên internet.

Nhắp vào nối kết để bắt đầu một học sinh mới.


Một khi việc ghi danh hoàn tất, nhắp vào Not Started để ghi danh một học sinh khác hoặc nhắp vào nút Log Off ở góc trên bên phải của màn hình để thoát.

Nếu quý vị quay trở lại một học sinh đã hoàn tất, quý vị có thể thực hiện những sửa đổi trên các mẫu đã được liệt kê trên trang này. Nhắp vào biểu tượng information – để truy cập mãn hình Latchkey, nếu quý vị muốn truy cập thông tin này.

Cẩm Nang Ghi Danh Trực Tuyến của Phụ Huynh · Vietnamese/Parent’s Guide to Online...

Documents

Transcript of Cẩm Nang Ghi Danh Trực Tuyến của Phụ Huynh · Vietnamese/Parent’s Guide to Online...