7/23/2019 CLMT-1307ES-MX_1011

1/2

Utilice la herramientadurante el procedimientode restablecimiento paramover la leva a la posicinNew (nuevo).

Mida la distancia entre elrodamiento de desembraguey el freno del embrague.

Si la medicin no se encuentraentre 0.490 y 0.560, reajusteel embrague. Vaya al paso 2.

Cdigo de partede la herramienta:RR1005CL

Distancia correcta =0.490- 0.560

Rodamiento dedesembrague Freno de

embrague

1

Copyright Eaton Corporation, 2012.Eaton otorga a sus clientes, proveedoreso distribuidores permiso para copiar,reproducir y/o distribuir librementeeste documento en formato impreso.Solamente puede ser copiado en sutotalidad sin cambios o modificaciones.ESTA INFORMACIN NO ESTDESTINADA A LA VENTA NI REVENTAY ESTE AVISO DEBE CONSERVARSEEN TODAS LAS COPIAS.

Nota:Las caractersticas yespecificaciones mencionadas en estedocumento estn sujetas a cambiossin previo aviso y representan lascapacidades mximas del software ylos productos con todas las opcionesinstaladas. Si bien se ha hecho todolo posible por garantizar la exactitudde la informacin incluida aqu, Eatonno hace ninguna declaracin acercade lo completa, correcta y exacta queesta pueda ser y no asume ningunaresponsabilidad en caso de erroresu omisiones. Las caractersticas y lafuncionalidad pueden variar dependiendode las opciones seleccionadas.

Para obtener ayuda o ms

especificaciones, llame al

1-800-826-4357 o visite

nuestra pgina web en

www.eaton.com/roadranger.En Mxico llame al 001-800-826-4357.

Roadranger: Eaton y otros sociosde confianza ofreciendo los mejoresproductos y servicios de la industria, yasegurando ms tiempo en el camino.

Eaton CorporationVehicle GroupP.O. Box 4013Kalamazoo, MI 49003 Estados Unidos800-826-HELP (4357)www.eaton.com/roadranger

Impreso en EE.UU.

Gua del usuario

Herramienta para reajustar embrague Eaton Solo

Embrague Solo de 15" para servicio pesado

CLMT1307 ES-MXOctubre de 2011

7/23/2019 CLMT-1307ES-MX_1011

2/2

Haga queun ayudantemantengapresionadoel pedal deembrague.

Instale y apriete los 4 tornillos detransporte (7/16 x 14 x 1-3/4 UNC)para eliminar la separacin entreel manguito y el pasador.

Remueva los 4 tornillos

de transporte.

Presione el pedaly oprima el frenode embrague5 veces parareposicionar elrodamiento.

Revise el reajuste.

Vaya al paso 1.

Utilice la herramientapara mover la leva ala posicin New (nuevo).

Nota: Si la leva no se mueve,afloje la transmisin e instalelos separadores de 1/2" entrela carcasa del embrague y lacarcasa del motor paraincrementar la carrera.

Con los separadores en su lugar: Haga que un ayudante mantenga

presionado el pedal de embrague. Utilice la herramienta para mover

la leva a la posicin New (nuevo). Suelte el pedal del embrague.

Retire los separadores y los tornillosde montaje de la transmisin.

Suelte elpedal deembrague.

Coloque la herramienta: A travs del panel

de acceso Debajo del rodamiento

de desembrague Tornillo roscado en

la ranura de la leva

2

3

4

5

6

7

8

9

Mantengapresionado

Panel deacceso

Pasador

Manguito

Separacin

Tornillo detransporte

Despus

Antes

Sinseparacin

5x

New

New