Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos...

51

Transcript of Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos...

Page 1: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone
Page 2: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

1

Equipamento Airzone05

Serviços pro13

Controlo e desenho23

Soluções31

Produtos47

Tabela de preços63

A Airzone tem um compromisso com a proteção do meio ambiente. Isso significa desenvolver produtos sustentáveis para os nossos clientes em todo o mundo.

A edição impressa deste catálogo é a maior prova disso.

Ao reduzir o número de páginas impressas, demonstramos a nossa responsabilidade com o meio ambiente ao mesmo tempo em que oferecemos todas as informações que necessita.

Nesta versão completa online interativa, poderá navegar por todas as páginas, aceder a outros documentos e visitar as nossas páginas web profissionais com apenas um clique.

Descubra todas as possibilidades.

Navegue pelo catálogocom apenas um clique

SERVIÇOS PROEQUIPAMENTO AIRZONE

Sistemas64

É possível clicar em todos os números de página

Clique na área em destaque para ampliar as informações

Consulte mais informações em...

Page 3: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

32

NO

VID

AD

ES

Ecrã gráfico

Updater Aidoo

Gateway Controlador

Gestão de climatização, iluminação, persianas e dispositivos genéricos a partir da mesma interface. Controlo à distância graças à aplicação AT Home Cloud para otimização da instalação.

Com protocolo e hardware desenvolvidos em conjunto com os fabricantes, o Gateway Controlador Airzone é a opção mais fiável do mercado para a integração dos equipamentos de climatização.

Controlo de equipamentos individuais através do termostato Airzone Blueface. A gestão remota é possível com a aplicação Airzone Cloud.

Ferramenta que lhe permitirá dar suporte técnico à instalação com a assistência remota dos profissionais da Airzone.

CLIMATIZAÇÃO E DOMÓTICA NUMA INTERFACEA EVOLUÇÃO DO GATEWAY DE COMUNICAÇÕES

A VANTAGEM DO CONTROLO À DISTÂNCIASUPORTE TÉCNICO À DISTÂNCIA

Novidades

Página 09

Página 17 Página 57

Página 28

CLIQUE

Page 4: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

20 anos de inovaçãonum projeto comum

5

Compromisso com a qualidade10

O que nos diferencia?06

Os clientes que confiam na nossa empresa valorizam a nossa experiência no sector e a qualidade dos nossos produtos e serviços. Se esse é o seu primeiro contacto connosco, não perca a oportunidade de conhecer os equipamentos Airzone.

Equipamento Airzone

Airzone, o controlo inteligente08

CLIQUE

Page 5: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

76

O que nos diferencia?

O nosso centro de produção, localizado em Málaga (Espanha), tem uma superfície produtiva de mais de 5.000 m². 50% da nossa produção destina-se ao mercado internacional.

SOMOS FABRICANTES

Toda empresa precisa de se basear em valores únicos para se diferenciar.Queremos que conheça os nossos.

Parte da Corporación Empresarial Altra, a Airzone conseguiu tornar-se referência no sector da climatização, graças a um modelo empresarial que aposta num futuro tecnológico e sustentável.

20 ANOS DE EXPERIÊNCIA

EQU

IPA

MEN

TO A

IRZO

NE

Os serviços oferecidos através dos nossos softwares e de ferramentas, assim como a atenção da equipa técnica de projetos, proporcionam aos profissionais todo o suporte que precisam.

COBERTURA PROFISSIONAL

Com sedes próprias nos principais mercados do mundo no sector de climatização, a Airzone conta também com presença indireta em mais de 20 países através de colaboradores.

PRESENÇA INTERNACIONAL

Com mais de 7% de investimento na equipa de P+D+i, a empresa aposta, desde a sua fundação, na investigação, no desenvolvimento tecnológico e na inovação em todas as fases do ciclo de vida do produto.

INOVAÇÃO TECNOLÓGICA

Page 6: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

App Store

Play Store

Demo

98

Airzone, o controlo inteligente

A nossa comunicação com os sistemas de controlo responsáveis por gerir os edifícios é realizada através do protocolo nativo Modbus RTU.

Os sistemas Airzone integram-se com as tecnologias mais inovadoras do mercado, como o protocolo OpenTherm*, e com os principais fabricantes:

Baxi · Daikin · Fujitsu · General · Gree · Haier · Hitachi Kaysun · LG · Midea · Mitsubishi Electric · Mitsubishi Heavy · Panasonic · Samsung · Toshiba.

MELHORE A COMUNICAÇÃO NA GESTÃO DO SEU EDIFÍCIO

A Airzone oferece soluções de controlo inteligentes, que permitem a gestão dos diferentes equipamentos de climatização que podem compor uma instalação. Isso se traduz numa melhora na eficiência energética. Para além disso, estas soluções são válidas para todo tipo de edifício, tanto para aplicações terciárias como residenciais.

Os nossos sistemas de controlo adaptam-se a todo tipo de tecnologia e permitem a fácil gestão da instalação a partir de um único dispositivo.

Tudo isso permite que os sistemas de controlo Airzone estabeleçam o ponto de trabalho dos equipamentos de produção e regulem os equipamentos de emissão numa instalação, como os equipamentos de condutas individuais ou distribuídas por zonas, pavimento radiante e radiadores, cassetes e splits, entre outros.

Integre o seu projeto em todos os tipos de edifício e tecnologia

Com outros sistemas de controlo domótico e inmótico, conseguimos aplicar o controlo Airzone graças ao desenvolvimento de gateways de integração que utilizam protocolos diferentes, como BACnet e KNX, para além de permitir a comunicação com outros protocolos abertos, como LonWorks.

Para continuar a oferecer soluções completamente integradas, colaboramos diretamente com empresas de gestão integral de edifícios. Um exemplo disso são as nossas colaborações com a Wago e a Lutron.

O ponto-chave da comunicação com as unidades dos fabricantes é o nosso gateway de comunicações Airzone®. A nova versão Gateway Controlador foi desenvolvida em conjunto com os fabricantes para integrar funções mais avançadas e permitir a integração em instalações mais complexas.

Por realizar uma comunicação bidirecional, o sistema de controlo Airzone é uma parte integral da instalação e acaba por tornar-se um elemento a mais do fabricante.

Para além de incorporar as funcionalidades básicas, esta nova versão do gateway incorpora uma série de funções que o convertem num produto diferencial da Airzone:

*Consulte o fabricante.

Graças ao Webserver Airzone Cloud, ampliamos o entendimento do que é o controlo da climatização. A possibilidade de controlar a instalação à distância traz benefícios tanto para o usuário como para o profissional:

• Permite ao usuário controlar a climatização da instalação à distância, assim como aceder ao serviço de meteorologia e ao consumo energético do sistema.

• O aspeto mais importante para o profissional é o serviço que a Airzone pode oferecer graças a esta tecnologia: acesso remoto a qualquer sistema, a partir de qualquer local Permite verificar o estado da instalação, realizar um diagnóstico e oferecer assessoria, quando necessário.

Desenvolvemos também uma API Airzone para facilitar a nossa integração com os fabricantes e os sistemas de gestão externa.

TECNOLOGIA CLOUD DA AIRZONE

• Robustez nas comunicações.• Integração com sistemas VRF.• Compatível com controlos centralizados.• Leitura de erros da unidade.• Comando mestre* ou comando secundário.

Gateway Controlador

*Pendente de certificação.

Inverter Caldeira Refrigerador

Page 7: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

1110

Compromisso com a qualidade

Apostamos na excelência

Com o objetivo de reduzir o impacto ambiental dos nossos produtos, há anos seguimos uma política séria e dinâmica, que se adapta e evolui em conjunto com a legislação europeia. Seguimos um modelo de desenvolvimento tecnológico e de engenharia que produz equipamentos e sistemas de controlo que respeitam o meio ambiente.

Esta experiência permitiu à Airzone implementar um rigoroso processo de reciclagem de resíduos de aparelhos eletrónicos e elétricos e um projeto

Para garantir que os nossos produtos cumprem as suas exigências, eles passam por um rigoroso processo de qualidade na fase de expedição. As certificações ISO 14001 e ISO 9001 apoiam os nossos processos de gestão ambiental e de qualidade.

Também cumprimos outros padrões voluntários de qualidade que dão destaque à Airzone como uma opção para projetos que buscam um alto nível de eficiência. Um exemplo disso é a certificação da eu.bac, uma associação com um sistema de certificação europeu para determinação da eficiência energética dos sistemas de controlo de climatização.

Todos os produtos estão em conformidade com as normas vigentes, tanto europeias como espanholas, relativas a segurança elétrica, baixa tensão e compatibilidade eletromagnética. Os nossos sistemas obtiveram os certificados US FCC, US Intertek e RCM, que garantem a conformidade dos nossos sistemas com os padrões internacionais.

RECONHECIMENTO INTERNACIONAL

sustentável de embalagens, com a restrição de substâncias perigosas, sempre de acordo com as diretrizes RoHs e REACH.

Para consultar todos os certificados associados a cada produto, visite: myzone.airzone.pt

Melhoramos o seu projeto Os sistemas de controlo Airzone influem diretamente na melhoria do seu projeto, graças à lógica de controlo que é imposta aos equipamentos de produção e emissão e pelo conforto oferecido ao usuário.

Proporcionar um conforto térmico otimizado ao usuário e melhorar a eficiência energética do edifício são aspetos importantes para conseguir certificações energéticas como BREEAM, LEED e HQE. Ao influenciar diretamente nessas variáveis, o sistema Airzone permite a obtenção de pontos nessas categorias e, consequentemente, melhores qualificações. Essas certificações são reconhecidas por seguir sistemas precisos de avaliação, com base num critério objetivo.

Com um conceito multizona, o número de unidades interiores é reduzido em comparação a um conceito tradicional de uma zona. Para além disso, os sistemas Airzone facilitam a adequação da potência térmica instalada, o que pode proporcionar a redução da quantidade de refrigerante, conforme a normativa UNE-EN 378-3:2017 + A1:2012. Em alguns casos, os detetores de fuga não precisam ser utilizados, pois os limites de concentração de refrigerante informados pelo RSIF aprovado no Decreto Real 138/2011 não são atingidos.

Na Espanha, a transposição da diretiva europeia 2002/97/CE através do Decreto Real 1027/2007 reconhece o controlo por zonas como um método adequado para alcançar um conforto térmico elevado e poupar energia. Este Decreto Real obriga a dividir a instalação de climatização em subsistemas, tendo em conta a compartimentação dos espaços interiores, a orientação, o uso, a ocupação e o horário de funcionamento.

A implementação em HULC dos sistemas multizona de condutas como sistema de controlo não distribuído por zonas faz com que o comportamento real dos sistemas Airzone não seja refletido. Por isso, desenvolvemos o AirzoneSIM, um software que permite justificar a melhoria da eficiência energética alcançada ao utilizar os nossos sistemas, quantificar a poupança energética e o grau de conforto alcançado. Com esse software, é possível obter uma nova qualificação energética, o que fornece um documento comprovativo da Solução Singular utilizada no seu projeto.

GARANTA O CUMPRIMENTODO RITE

MELHORE A SUA CERTIFICAÇÃO ENERGÉTICA EM HULC

MELHORE AS CERTIFICAÇÕES DE QUALIDADE E MEIO AMBIENTE

REDUZA A QUANTIDADE DEREFRIGERANTE EM CIRCULAÇÃO

Para mais informações, consulte Soluções para AVAC em: airzone.pt/documentacao-comercial

Esta certificação garante um nível de precisão de controlo de 0,3 K, tanto em refrigeração como em aquecimento, para o sistema Airzone Central V1.3.

Page 8: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

13

Oferecemos um serviço completo para acompanhar os profissionais em todas as fases dos seus projetos. Descubra todas as razões que demonstram que a Airzone é mais do que um produto.

Especialistas em projetos14

Suporte técnico16

Formação Airzone18

Serviços Pro

Plataformas profissionais20

Airzone, muito mais que um produto

CLIQUE

Page 9: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

1514

Especialistas em projetos

Um apoio personalizadoA nossa equipa de engenheiros especializados em projetos de climatização e controlo presta assessoria durante todas as fases do seu projeto. De acordo com as suas necessidades e as dos seus clientes, encontraremos juntos a opção mais viável para o controlo eficiente da instalação.

Oferecemos estudos energéticos próprios e certificados para o exame detalhado das aplicações e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização.

A Airzone integra-se a diversos programas de engenharia, e o nosso software de desenvolvimento próprio permite-lhe projetar facilmente com as nossas soluções.

TUDO O QUE OFERECEMOS

• Justifique a eficiência e a melhoria energética: O software AirzoneSIM, uma Solução Singular do projeto, oferece uma nova e melhorada qualificação graças à sua integração com o PostCALENER. A Airzone também faz parte do CALENER-BD.

• Incorpore facilmente a Airzone aos seus projetos: Desenvolvemos esquemas de ligação e blocos CAD dos nossos produtos.

• Localize a nossa biblioteca de preços para as suas medições: Consulte as tabelas de preços nos principais bancos de preços, como Matmax, Datapac e Acae Presto. As bases de dados estão disponíveis nos formatos PrestoObra e BC3.

• Recomende a Airzone com o seu software de engenharia: Os nossos produtos fazem parte do módulo de instalação de climatização CYPECAD MEP. Este módulo permite-lhe desenhar, calcular e fazer orçamentos das diferentes soluções Airzone.

• Projete e faça o orçamento da sua instalação: Calcule e obtenha o orçamento do seu projeto com o software de desenvolvimento próprio Ductzone.

Mais de 10.000 projetos integrados

DuctzoneSoftware de cálculo e desenho para instalações de climatização, compatível com qualquer tipo de tecnologia. Desenvolvemos esta ferramenta para facilitar o trabalho dos projetistas que utilizam as soluções de controlo Airzone.

A partir de uma planta de um projeto em formato imagem ou .pdf, incorpore os elementos Airzone necessários para realizar o controlo da climatização.

Crie o seu projeto

Selecione o método de cálculo

Adapte-o à sua instalação

Obtenha um relatório detalhado

Concebido para as instalações de condutas com a possibilidade de combinar o pavimento radiante calor e frio. Compatível com equipamentos individuais.

Poderá selecionar o método de cálculo que mais se adequa ao seu projeto e, dessa forma, fazer o dimensionamento da sua instalação.

Obterá um esquema de ligações do sistema, planta com o dimensionamento da rede de condutas, descrição da solução projetada e medição/orçamento em PVP do material proposto.

Agora, é possível conhecer detalhadamente o software dos nossos profissionais de forma online e totalmente gratuita. Em Myzone, aceda ao nosso curso e especialize-se.

SEU PROJETO EM 10 MINUTOS

FAÇA O NOSSO CURSO DUCTZONE

Entre em contacto com a nossa equipa de projetos pelo e-mail:[email protected]

Descarregue as nossas ferramentas e software em airzone.pt/software-e-ferramentas

• Maximize a integração e a eficiência: Aplique a metodologia BIM aos seus projetos. Para isso, utilize o catálogo de produtos Airzone modelados em formato Revit que podem ser encontrados em bimobject.com/pt/airzone.

Page 10: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

1716

Suporte técnico

Uma equipa de profissionais ao seu dispor

Assistência técnica personalizada, de acordo com as suas necessidades. Entre em contacto com os nossos técnicos através do método mais adequado: Myzone, telefone ou e-mail.

Temos uma rede própria de técnicos distribuídos por todo o território nacional. Vamos até a sua instalação para oferecer a nossa assessoria e otimizar todos os aspetos.

A nossa equipa também lhe oferece suporte através de Myzone. Basta registar-se para ter acesso à gestão de todas as informações.

Otimize o tempo de instalação e garanta o funcionamento correto do sistema. Solicite um técnico Airzone ou assistência por telefone mediante marcação prévia.

Com você, realizamos a gestão necessária das suas solicitações de garantia e de devoluções. Consulte essas informações em qualquer momento através de Myzone.

Os nossos técnicos oferecem suporte para todas as suas instalações graças ao Airzone Updater.

Colocamos à sua disposição uma equipa de técnicos especializados em produtos Airzone, preparada para oferecer a assistência técnica que necessita e garantir uma experiência ótima. Queremos acompanhar você também após o processo de compra.

ASSISTÊNCIA DURANTE A INSTALAÇÃO

EQUIPA DE SUPORTE EM INSTALAÇÕES

APOIO À DISTÂNCIA COM MYZONE

SERVIÇO DE INÍCIO DE FUNCIONAMENTO

GESTÃO DE GARANTIA E DEVOLUÇÕES

SUPORTE REMOTO

Entre em contacto com o nosso serviço técnico

De segunda a quinta-feira: 7h - 12h30 / 14h - 17h30Sexta-feira: 7h - 12h30 / 14h - 16h

Verão (agosto): De segunda a sexta-feira: 7h - 13h30

Graças ao acesso remoto proporcionado pelo Webserver Airzone Cloud Plus, podemos nos conectar à instalação e dar suporte ao início de funcionamento. Isso permite que os nossos técnicos:

✓ Verifiquem o funcionamento do sistema. ✓ Acompanhem a evolução das temperaturas. ✓ Analisem os parâmetros de configuração. ✓ Modifiquem os parâmetros, se necessário.

Para proporcionarmos o apoio adequado através do Airzone Updater, os sistemas Airzone precisam de estar instalados, conectados e previamente associados.

COMO FUNCIONA?

Airzone UpdaterA melhor assistência à distância para todas as suas instalações. Uma ferramenta que permite aos nossos técnicos Airzone aceder de forma remota aos seus sistemas instalados e oferecer-lhe o suporte necessário a qualquer momento.

O QUE O AIRZONE UPDATER CONTÉM?

• Webserver Airzone Cloud Plus.• Cabos de ligação.• Documentação multilíngue.• Maleta.

QUAL É O PROCEDIMENTO?

Ligue o Airzone Updater à instalação. É necessário ter ligação à Internet.

Ligamos para você para oferecer o suporte necessário no momento programado.

Para adquirir esta ferramenta de suporte, faça a solicitação através do nosso e-mail [email protected].

CLIQUE

[email protected] · myzone.airzone.pt

Solicite uma marcação prévia emmyzone.airzone.pt/marcacao-previa.

Page 11: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

1918

Formação Airzone

Mais de 1.600 profissionais formados nos últimos 5 anos

Desde há dois anos que disponibilizamos a nossa atenção especial aos clientes que querem apostar nos nossos produtos e serviços.

Ter um conhecimento elevado e atualizado, tanto do sector como da evolução da tecnologia, é um fator diferencial num mercado cada vez mais exigente.

Com toda a experiência adquirida ao longo dos anos, pudemos levar a nossa plataforma de formação a um novo conceito: Airzone Academy.

Todos os cursos são realizados de forma estruturada e didática, com o objetivo de adaptar-se a qualquer perfil técnico dos participantes.

Os cursos podem ser online, em forma de webinar ou presenciais e são realizados por uma equipa da Airzone altamente qualificada sobre o assunto.

A Airzone compromete-se com a formação dos profissionais de agora e do futuro. Por isso, oferecemos material didático e informativo sobre temas da atualidade, como normas, legislações e certificações energéticas.

UM NOVO CONCEITO

TODO TIPO DE PERFIL

DIFERENTES TIPOLOGIAS

APRENDIZAGEM CONTÍNUA

A plataforma online de formação Airzone surgiu para melhorar o serviço de formação nos aspetos mais importantes para os nossos profissionais, ao permitir a eles a gestão de toda a sua formação, ver os próximos cursos e realizar um acompanhamento enquanto completam um módulo.

Realize os cursos em direto com os nossos formadores, aceda às sessões no momento que quiser ou participe das sessões presenciais. Há três modalidades de formação disponíveis, que podem ser cursadas quando e onde quiser.

Para além de realizar os cursos individuais, poderá completar um programa de especialização composto por vários módulos, criados em função dos perfis dos nossos clientes.

Ao final de cada curso, receberá um certificado de aproveitamento. Com ele, poderá participar do programa de fidelização de clientes e obter benefícios comerciais.

Airzone Academy

Torne-se um especialista

Certifica seusresultados

Ajuste os seus horários

Page 12: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

2120

Plataformas profissionais

Myzone

Encontrará toda a documentação técnica, vídeos, certificados e manuais de uso sobre os nossos produtos. Utilize as nossas seções de autodiagnóstico e de perguntas frequentes para resolver as suas dúvidas rápida e facilmente.

Este será o seu espaço privado na Airzone. Para além de oferecer acesso à gestão de todas as informações e ao acompanhamento de pedidos, é o melhor canal para realizar uma consulta direta e com prioridade ao nosso departamento de Suporte Técnico.

Poderá incorporar aos seus projetos os esquemas de ligação disponíveis nesta secção. Consulte os produtos em formato BIM, descarregue o nosso software de cálculo Ductzone ou aceda ao configurador de Packs Easyzone.

Poderá ter acesso à nossa plataforma Airzone Academy, onde colocamos à sua disposição um programa de formação sobre as nossas soluções e serviços. Os cursos são gratuitos e realizados nas modalidades webinar, online ou presencial.

A nossa plataforma Myzone foi projetada por profissionais para profissionais. O objetivo é poupar o tempo do cliente e ajudar a venda, ao oferecer toda a cobertura profissional necessária 24 horas por dia.

Utilize estas ferramentas onde e quando quiser. Oferecemos a aplicação gratuita Myzone. Utilize-a no seu dispositivo favorito: smartphone, tablet ou computador.

Inclui leitor de código para acesso direto ao produto.Disponível em:

PRODUTO

MINHA ÁREA

FERRAMENTAS

FORMAÇÃO

Visite myzone.airzone.pt e descubra tudo sobre os nossos serviços e ferramentas para profissionais.

Airzone Pro

A comunidade Airzone

Queremos que poupe tempo na busca de informações. Por isso, ao escolher em nosso site airzone.pt o perfil profissional, encontrará apenas o que necessita para o dia a dia.

Como não poderia deixar de ser, a Airzone também está presente nas redes sociais. Um canal direto com os nossos clientes, que nos permite estar perto deles todos os dias. Nas nossas publicações, encontrará novidades, notícias do sector, eventos e campanhas promocionais.

Poderá ter acesso a todo o conteúdo sobre a nossa gama de sistemas, descobrir como fazemos a integração numa instalação ou conhecer o serviço completo oferecido pelo departamento de Projetos.

PRODUTOS E SERVIÇOS

Aceda a ferramentas e software de desenvolvimento próprio que a Airzone coloca à sua disposição, consulte relatórios de certificação energética e descarregue as bases de dados de preços que lhe ajudarão a incorporar os nossos sistemas aos seus projetos.

UTILITÁRIOS DE PRESCRIÇÃO

Descarregue todos os documentos da Airzone sobre vendas, atualizados periodicamente e classificados por categorias. Encontrará também certificados de qualidade e estudos em colaboração com universidades.

DOCUMENTAÇÃO

Visite airzone.pt/profissional, a secção dedicada aos profissionais, e veja todas as suas informações.

CLIQUE

Page 13: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

23

A Airzone permite que o usuário tenha o controlo de toda a instalação a partir de uma única interface e/ou mediante a aplicação Airzone Cloud. Poderá desfrutar do complemento perfeito para ambientes que valorizam o desenho e a elegância.

Gestão centralizada Airzone28

A tecnologia Airzone Cloud26

Interfaces de controlo Airzone24

Controlo e desenho

Um desenho primoroso para um ótimo conforto

CLIQUE

Page 14: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

2524

Interfaces de controlo Airzone

Desfrute do controlo inteligente de temperatura no seu lar ou escritório com as interfaces Airzone. Elas se destacam pelo desenho elegante, com acabamento de metal e vidro temperado, e integram-se ao ambiente de maneira funcional e estética.

Escolha os termostatos que melhor se adaptam ao seu projeto, de acordo com o uso do edifício e o estilo de vida dos ocupantes, e configure sempre um termostato como mestre.

Ligação: cabo

Ligação: cabo e rádio

Ligação: cabo e rádio

Cor:

Cor:

Cor:

CONTROLO INTELIGENTE E VERSÁTIL

Airzone BluefaceAirzone Lite

Airzone Think

Se quiser mais informações sobre os termostatos Airzone, aceda a airzone.pt/linha-de-interfaces

Interface gráfica a cores

Interface gráfica E-ink retroiluminada

Ecrã capacitivo

Uma experiência de uso completa

A extensão de controlo perfeita

O controlo de baixo consumo

Luzes LED RGB

Botões capacitivos

Botões capacitivos

• On/Off de qualquer zona. • Acesso remoto a outras zonas. • Edição do nome da zona.• Programação temporizada de qualquer zona. • Temperatura de referência de qualquer zona. • Leitura da temperatura ambiente e da

humidade relativa. • Modo Sleep para encerramento temporizado

da zona. • Modo de funcionamento*.• Função Eco-Adapt para melhorar a eficiência

energética da instalação*.• Acesso às informações climáticas se o

Webserver Airzone Cloud estiver ligado à instalação.

• On/Off da zona. • Leitura da temperatura ambiente e da

humidade relativa. • Códigos de cores que indicam o modo e o

estado da zona. • Controlo da temperatura da zona num

intervalo de ± 3 °C em relação à definida pelo termostato Blueface ou pelo Webserver.

• On/Off da zona.• Acesso remoto a outras zonas do sistema. • Temperatura de referência de qualquer zona. • Leitura da temperatura ambiente e da

humidade relativa. • Modo Sleep para encerramento temporizado

da zona. • Modo de funcionamento*.• Acesso às informações climáticas se o

Webserver Airzone Cloud estiver ligado à instalação.

*Disponível se o termostato estiver configurado como mestre. *Disponível se o termostato estiver configurado como mestre.

CLIQUE

Page 15: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

Acesso a cada zona

Preço da energia

App StorePlay StoreDemo

2726

A tecnologia Airzone Cloud

O Webserver Airzone Cloud completa a instalação para oferecer ao usuário uma experiência de uso simples e intuitiva. Permite o controlo à distância de todos os sistemas ligados através da aplicação gratuita Airzone Cloud.

Adicionar o Webserver Airzone Cloud à instalação permite registar os sistemas instalados e recolher informações sobre o funcionamento do sistema mediante o consentimento prévio do usuário e em cumprimento do novo Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD), aplicável a partir de 25 de maio de 2018.

Desta maneira, a nossa equipa de Suporte Técnico pode conectar-se à distância para atualizar o sistema, se necessário, e prestar apoio no início de funcionamento, na configuração dos parâmetros de operação ou no diagnóstico da instalação.

Todos os sistemas Airzone instalados de acordo com as especificações contam com dois anos de garantia. Ao adicionar um Webserver Airzone Cloud à instalação, o usuário pode obter um ano adicional de garantia para o sistema Airzone.

Para solicitar a ampliação da garantia, o usuário precisará de aceitar as condições disponíveis no menu de ajustes do Webserver Airzone Cloud da sua instalação. Após a análise da solicitação, o usuário receberá a confirmação do seu ano adicional de garantia da Airzone.

Está preparado para desfrutar do controlo Airzone? Aceda à demo gratuita ou descarregue a aplicação no dispositivo que melhor se adapta a você. Descubra as possibilidades oferecidas pelo controlo à distância.

UM CONTROLO À DISTÂNCIA

Se quiser mais informações sobre a aplicação Airzone Cloud, consulte airzone.pt/airzone-cloud

• On/Off de todas as zonas.• Acesso remoto.• Edição do nome de cada zona.• Programações temporizadas.• Temperatura de referência de qualquer zona. • Modo Sleep para encerramento temporizado.• Modo de funcionamento.• Função Eco-Adapt para melhorar a eficiência

energética da instalação.• Acesso às informações climáticas com a previsão

meteorológica.

Airzone Cloud Atualizações à distância

1 ano adicional de garantia

A interface mais completa e intuitiva

Melhore a eficiência energética

CLIQUE

Page 16: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

Quer descobrir as possibilidades oferecidas?Aceda à demo gratuita ou descarregue a aplicação no dispositivo que melhor se adapta a você.

2928

Gestão centralizada Airzone

Configuração de cenários

Controlo de todos os elementos

Ecrã tátil de 7”

Ecrã gráficoControlo total da climatização e domótica

App StorePlay Store

Aplicação AT Home Cloud

Atualizações à distância

A gestão centralizada Airzone · AT Home também está disponível a partir de qualquer local graças à aplicação gratuita AT Home Cloud.

Com a aplicação AT Home Cloud, é possível adicionar vários usuários de nível avançado ou básico. O acesso dos usuários básicos é delimitado por zonas, cenas e/ou elementos associados. Dessa maneira, é possível fazer uma gestão inteligente da instalação adaptada ao uso e estilo de vida dos ocupantes.

Registe no Webserver AT Home Cloud os seus sistemas instalados e a nossa equipa de Suporte Técnico poderá se conectar à distância e atualizar o firmware do webserver, o ecrã gráfico ou o sistema de controlo Airzone, se necessário.

É necessário o consentimento prévio do usuário, em cumprimento do novo Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD), aplicável a partir de 25 de maio de 2018.

• On/Off dos elementos associados. • Controlo de todas as funcionalidades Airzone de

acordo com o sistema instalado. • Modo Sleep para encerramento temporizado da

iluminação e dos elementos genéricos. • Regulação da intensidade da iluminação. • Controlo de persianas, toldos ou cortinas.• Parâmetros de sistema: idioma, data, hora, bloqueio

de ecrã e informação.

• Controlo de elementos associados por zona/global.• Controlo por cenários.• Personalização de ícones e nomes das zonas,

cenários, elementos de iluminação e genéricos.• Edição de nomes de persianas, toldos, cortinas e

programações.• Acesso às informações climáticas da localidade.• Programações horárias e semanais: por ação ou

por cenários.

A EXPERIÊNCIA DE CONTROLO IDEAL

O ecrã gráfico acede de forma remota a todas as zonas e permite gerir o sistema de controlo Airzone, a iluminação, as persianas, os toldos e/ou cortinas e dispositivos genéricos. O controlo de todos os elementos da instalação integra-se num único ponto.

Ligação: caboCor:

Persianas,toldos e cortinas

Elementos deiluminação

Controlo declimatização

Elementosgenéricos

Demo

Page 17: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

31

A solução perfeita para conseguir uma integração completa em todo o tipo de edifício. Descubra os benefícios que a Airzone traz ao seu projeto de acordo com a solução aplicada, assim como os esquemas de ligação e modelos 3D.

Escritórios44

Comércio42

Clínicas40

Hotéis38

Unifamiliar34

Plurifamiliar32

Soluções

A solução estética para uma integração perfeita

CLIQUE

Page 18: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

Consulte as obras de referência para plurifamiliar em: airzone.pt/documentacao-comercial

Grelha inteligente triplaAirzone® RINT

TermostatoAirzone ThinkTermostato

Airzone Blueface

Gateway Controlador Airzone

Central de sistemaFlexa 3.0

WebserverAirzone Cloud

3332

Solução plurifamiliar

• Melhoria na qualificação energética graças ao controlo por zonas da Airzone, que reduz o consumo da instalação.

• Integração com o equipamento de climatização graças ao Gateway Controlador Airzone, que otimiza o consumo energético e favorece o conforto total da instalação.

• Gestão centralizada do modo de funcionamento e controlo remoto da instalação através do Webserver Airzone Cloud.

• Redução de custos de investimento devido ao uso reduzido de equipamentos (em relação ao multisplit). Melhoria estética por uma interface que se destaca tanto pelo seu nível funcional como estético.

ESQUEMA DE LIGAÇÃO TIPO

Vivenda edifício residencial.

Aplicação com Flexa 3.0 em equip. expansão direta InverterAplicação com Flexa 3.0

Zoneamento com controlo à distância através de Airzone Cloud

Inverter Caldeira

1

2

3 4

6

7

5

REFERÊNCIA DESCRIÇÃO UDS.1 AZCE6FLEXA3 Central de sistema Flexa 3.0 - 6 zonas 12 AZX6GTC [XXX] Gateway Controlador Airzone - [marca] 1

3 AZCE6BLUEFACEC [B/N] Termostato cabo a cores Airzone Blueface [branco/preto] 8 zonas 1

4 AZCE6THINK [C/R] [B/N] Termostato [cabo/rádio] monocromático Airzone Think [branco/preto] 8 zonas 2

5 AZCE6LITE [C/R] [B/N] Termostato [cabo/rádio] simplificado Airzone Lite [branco/preto] 8 zonas 1

6 RINT [COMPRIM.] [ALTURA] BKMRE Grelha inteligente tripla regulação branca 4

7 AZCE6OUTPUT8 Webserver Airzone Cloud [Ethernet/Wi-Fi] 1

8 AZX6WEBSCLOUD [C/R] Webserver Airzone Cloud [Ethernet/WiFi] 1

8

CABO BARRAMENTO AIRZONE CABO RN AIRZONE

Para mais informações, consulte Soluções para AVAC: airzone.pt/documentacao-comercial

Veja imagens de produto, fichas técnicas e certificações da Airzone em myzone.airzone.pt.Todos os esquemas de configuração estão disponíveis em myzone.airzone.pt/ferramentas.Consulte as tabelas de preços de todos os elementos do sistema na pág. 64.

CLIQUE

Page 19: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

Consulte as obras de referência para unifamiliar em: airzone.pt/documentacao-comercial

TermostatoAirzone Blueface

TermostatoAirzone Lite

TermostatoAirzone ThinkCentral de controlo

de produçãoMódulo de controlode elementos radiantes

Central de sistemaAcuazone

Gateway de controlo fancoil 0-10 V

Módulo de zonafancoil 3 velocidades

3534

Solução para unifamiliar

• Possibilidade de controlar fancoils distribuídos por zonas e individuais, tanto 3 velocidades como 0-10 V, e integrá-los numa gestão global da instalação graças ao Airzone Cloud.

• Controlo dinâmico da temperatura de produção no frio e no calor. O controlo da temperatura da água de impulsão com o modo combinado otimiza o funcionamento da válvula misturadora.

• Melhora na qualificação energética graças ao controlo por zonas da Airzone, que reduz o consumo da instalação.

• Controlo unificado a partir de apenas um termostato das etapas de ar e radiante de cada zona de forma individual, assim como da etapa combinada de ambas.

Aplicação com AcuazoneControlo de climatização e aquecimento a partir de um único termostato

Planta vivenda unifamiliar.

Refrigerador InverterAerotermia

ESQUEMA DE LIGAÇÃO TIPO

Aplicação com Acuazone em equipamentos de aerotermia

12 8

910

11

12

3 4

6 7

5

REFERÊNCIA DESCRIÇÃO UDS.1 AZDI6ACUAZONE Central de sistema Acuazone - 32 zonas 12 AZX6010VOLTSZ Gateway de controlo Airzone - fancoil 0-10V 1

3 AZDI6BLUEFACEC [B/N] Termostato cabo a cores Airzone Blueface [branco/preto] 32 zonas 1

4 AZDI6THINK [C/R] [B/N] Termostato [cabo/rádio] monocromático Airzone Think [branco/preto] 32 zonas 2

5 AZDI6LITE [C/R] [B/N] Termostato [cabo/rádio] simplificado Airzone Lite [branco/preto] 32 zonas 1

6 AZDI6MZZON [C/R] Módulo de zona motor [cabo/rádio] Airzone 32 zonas 3

7 AZDI6MCFAN [C/R] Módulo de zona [cabo/rádio] Airzone ud. fancoil indv. 3 velocidades 32 zonas 1

8 RINT [COMPRIM.] [ALTURA] BKMRE Grelha inteligente tripla regulação branca 3

9 AZX6CCP Central de controlo de produção Airzone 1

10 AZDI6OUTPUT8 Módulo de controlo de elementos radiantes Airzone 32 zonas 1

11 AZX6ACUACPDA2 Gateway de aerotermia Airzone - Daikin Altherma CB 1

12 AZX6WEBSCLOUD [C/R] Webserver Airzone Cloud [Ethernet/Wi-Fi] 1

CABO BARRAMENTO AIRZONE CABO RN AIRZONE

Para mais informações, consulte Soluções para AVAC: airzone.pt/documentacao-comercial

Veja imagens de produto, fichas técnicas e certificações da Airzone em myzone.airzone.pt.Todos os esquemas de configuração estão disponíveis em myzone.airzone.pt/ferramentas.Consulte as tabelas de preços de todos os elementos do sistema na pág. 70.

CLIQUE

Page 20: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

Módulo de zonafancoil 3 velocidades

Central de controlo de produção

Módulo de controlode elementos radiantes

Central de sistemaAcuazone

Gateway de controlo fancoil 0-10 V

TermostatoAirzone Blueface

3736

Solução unifamiliar

Solução de climatização e aquecimento integrável com outros sistemas domóticos.

Planta vivenda unifamiliar.

*Possibilidade de substituir o Controlo Domótico AT Home por um módulo de integração até outros protocolos.

• Adaptação ao sistema AT Home, o qual permite o controlo dos sistemas Airzone, elementos de iluminação, persianas, toldos e/ou cortinas e elementos genéricos. Possibilidade de criação de cenas para configurar a instalação.

• Os sistemas Airzone integram-se a sistemas de gestão de edifícios como BACnet, KNX, Lonworks, Lutron e Wago. Integração com BMS ao incorporar comunicações Modbus que permitem a comunicação com outros sistemas de controlo.

• Gestão da solução Airzone · AT Home, tanto de forma centralizada com o ecrã gráfico de 7” como à distância com a aplicação AT Home Cloud.

• Benefícios do controlo unificado a partir de apenas um termostato da climatização e do aquecimento com a aplicação do sistema Acuazone.

Aplicação com integração domóticaControlo da iluminação, persianas e climatização

Aerotermia

ESQUEMA DE LIGAÇÃO TIPO

Controlo da iluminação

Controlo das persianas

PersianasIluminação

Ecrã gráfico de 7”

GenéricosAplicação com Acuazone em equip. de aerotermia com controlo domótico

Controlo de climatização / aquecimento Controlo domótico

1

2*

3 4

CONTROLO DE CLIMATIZAÇÃO/AQUECIMENTO · APLICAÇÃO COM ACUAZONE UDS.

1

AZDI6ACUAZONE Central de sistema Acuazone - 32 zonas 1AZX6010VOLTSZ Gateway de controlo Airzone - fancoil 0-10V 1... Lista de material completa na pág. 34

...

CONTROLO DOMÓTICO AT HOME2 ATAZX6PADB Kit ecrã 7’’ + Webserver Cloud Ethernet Airzone · AT Home 13 IOR8 Módulo 8 entradas digitais/8 saídas para relé 1

4 PER2 Módulo de controlo de 2 persianas com 2 entradas de botão 3

CONTROLO DOMÓTICO COM OUTROS SISTEMAS DE CONTROLO

2 Módulo de integración BACnet, KNX, Lonworks, Lutron, Modbus, Wago. 1

CABO BARRAMENTO AIRZONE

Para mais informações, consulte Soluções para AVAC: airzone.pt/documentacao-comercial

Veja imagens de produto, fichas técnicas e certificações da Airzone em myzone.airzone.pt.Todos os esquemas de configuração estão disponíveis em myzone.airzone.pt/ferramentas.Consulte as tabelas de preços de todos os elementos do sistema na pág. 72.

CLIQUE

Page 21: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

Consulte as obras de referência para hotéis em: airzone.pt/documentacao-comercial

Central de sistemaAcuazone

TermostatoAirzone Blueface Termostato

Airzone Lite

Módulo de zona unidade individual

Grelha linear de impulsão RL00

3938

Solução para hotéis

• Gestão facilitada do edifício graças ao controlo à distância com o Webserver Airzone Cloud ou à integração a um sistema inmótico. É possível com o protocolo Modbus e os gateways de integração BACnet, KNX, Lutron ou Wago.

• Interface que se destaca tanto pelo seu nível funcional como estético, sendo Airzone Lite a extensão perfeita para o controlo em quartos.

• Possibilidade de incorporar contacto de janela e/ou presença com o objetivo de evitar custos adicionais referentes à energia do edifício.

• Redução dos custos de utilização com a função Eco-Adapt. O algoritmo permite selecionar o grau de eficiência energética da instalação, ao limitar as margens das temperaturas de referência de acordo com RITE (RD 238/2013, IT 1.1.4.1.2).

ESQUEMA DE LIGAÇÃO TIPO

1

28

3 46

7

5

Aplicação com AcuazoneGestão centralizada graças a uma perfeita integração

Refrigerador VRFCaldeira

Planta baixa de um hotel.

Equipamentos individuais VRF ou fancoil

Aplicação com Acuazone em equipamentos VRF

WebserverAirzone Cloud

REFERÊNCIA DESCRIÇÃO UDS.1 AZDI6ACUAZONE Central de sistema Acuazone - 32 zonas 1

2AZDI6MC [XXX] [C/R] Módulo de zona [cabo/rádio] Airzone ud. individual [marca] 32 zonas 3AZDI6MCFAN [C/R] Módulo de zona [cabo/rádio] Airzone ud. fancoil indv. 3 velocidades 32 zonas 3

3 AZDI6BLUEFACEC [B/N] Termostato cabo a cores Airzone Blueface [branco/preto] 32 zonas 1

4 AZDI6LITE [C/R] [B/N] Termostato [cabo/rádio] simplificado Airzone Lite [branco/preto] 32 zonas 2

5 AZDI6OUTPUT8 Módulo de controlo de elementos radiantes Airzone 32 zonas 1

6 AZX6CCP Central de controlo de produção Airzone 1

7 RL00 [COMPRIM.] [ALTURA] BKX Grelha de lâmina linear fixa 0° branca 3

8 AZX6WEBSCLOUD [C/R] Webserver Airzone Cloud [Ethernet/Wi-Fi] 1

CABO BARRAMENTO AIRZONE

Para mais informações, consulte Soluções para AVAC: airzone.pt/documentacao-comercial

Veja imagens de produto, fichas técnicas e certificações da Airzone em myzone.airzone.pt.Todos os esquemas de configuração estão disponíveis em myzone.airzone.pt/ferramentas.Consulte as tabelas de preços de todos os elementos do sistema na pág. 70.

CLIQUE

Page 22: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

Central de sistemaAcuazone

Consulte as obras de referência para clínicas em: airzone.pt/documentacao-comercial

WebserverAirzone Cloud

TermostatoAirzone Lite

TermostatoAirzone Blueface

Difusor rotacional placa retangular DRPR

Registo circularmotorizado CPCC

4140

Solução para clínicas

• Redução da potência frigorífica instalada e dos custos de utilização ao reduzir o número de unidades interiores instaladas.

• Integração com BMS ao incorporar comunicações Modbus que permitem a integração com outros sistemas de controlo. Controlo remoto da instalação através do Webserver Airzone Cloud.

• Possibilidade de incorporar à instalação o controlo de equipamentos individuais (splits, cassetes, etc.).

• Ativação da ventilação mecânica controlada (VMC), devido ao fato de a central do sistema Acuazone incorporar uma saída para o controlo da ventilação mecânica.

ESQUEMA DE LIGAÇÃO TIPO

Aplicação com AcuazoneControlo por zonas para melhorar o conforto e o bem-estar

1

2

3 4

6

7

5

InverterVRFCompactos

Clínica dentária.

Aplicação com Acuazone em equipamentos compactos

CABO BARRAMENTO AIRZONE CABO RN AIRZONE

REFERÊNCIA DESCRIÇÃO UDS.1 AZDI6ACUAZONE Central de sistema Acuazone - 32 zonas 12 AZX6GTC [XXX] Gateway Controlador Airzone - [marca] 1

3 AZDI6BLUEFACEC [B/N] Termostato cabo a cores Airzone Blueface [branco/preto] 32 zonas 1

4 AZDI6THINK [C/R] [B/N] Termostato [cabo/rádio] monocromático Airzone Think [branco/preto] 32 zonas 2

5 AZDI6MZZON [C/R] Módulo de zona motor [cabo/rádio] Airzone 32 zonas 3

6 CPRC [COMPRIM.] [ALTURA] [COR] MTE Registo motorizado retangular de condutas 3

7 AZX6WEBSCLOUD [C/R] Webserver Airzone Cloud [Ethernet/Wi-Fi] 1

Para mais informações, consulte Soluções para AVAC: airzone.pt/documentacao-comercial

Veja imagens de produto, fichas técnicas e certificações da Airzone em myzone.airzone.pt.Todos os esquemas de configuração estão disponíveis em myzone.airzone.pt/ferramentas.Consulte as tabelas de preços de todos os elementos do sistema na pág. 70.

CLIQUE

Page 23: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

1400

5.47 m²

36,7 m²

2.54 m²

8.07 m²

3.05 m²

WebserverAirzone Cloud

Consulte as obras de referência para comércio em: airzone.pt/documentacao-comercial

Plenum motorizadoEasyzone

TermostatoAirzone Blueface

TermostatoAirzone Lite

Plenum para difusorrotacional PLEAROT

4342

Solução para o comércio

• Facilidade de instalação e início de funcionamento. Ao utilizar tubo flexível, deve cumprir os requisitos da normativa UNE EN 13180.

• Integração com o equipamento de climatização graças ao Gateway Controlador Airzone, que otimiza o consumo energético e favorece o conforto total da instalação.

• Possibilidade de integrar sistemas radiantes sob um mesmo controlo por zonas de climatização e aquecimento, tudo com o controlo remoto da instalação através do Webserver Airzone Cloud.

• O zoneamento por condutas otimiza os tempos de instalação e as ações de manutenção devido ao uso de um número menor de unidades na instalação (em relação ao multisplit).

ESQUEMA DE LIGAÇÃO TIPO

Aplicação com EasyzoneFacilidade e otimização energética no controlo do edifício

Inverter VRF Caldeira

Planta baixa de um edifício.

Aplicação com Easyzone em equip. de expansão direta Inverter

1

2 3

4

6

7

5

REFERÊNCIA DESCRIÇÃO UDS.

1 AZEZ6 [XXX] [ST/SL/BS] 01M4Easyzone [Standard + VMC / Slim + VMC / Medium] IB6 [marca] 01 M 4

1Gateway Controlador Airzone - [marca]Central de sistema Airzone Flexa 3.0 - Innobus Pro6 - 6 zonas

2 AZCE6BLUEFACEC [B/N] Termostato cabo a cores Airzone Blueface [branco/preto] 8 zonas 1

3 AZCE6THINK [C/R] [B/N] Termostato [cabo/rádio] monocromático Airzone Think [branco/preto] 8 zonas 2

4 AZCE6LITE [C/R] [B/N] Termostato [cabo/rádio] simplificado Airzone Lite [branco/preto] 8 zonas 1

5 PLEAROT Plenum difusor rotacional isolado 4

6 DRPL [XX] B [XX] Difusor rotacional de placa modular branca 4

7 AZX6WEBSCLOUD [C/R] Webserver Airzone Cloud [Ethernet/Wi-Fi] 1

CABO BARRAMENTO AIRZONE CABO RN AIRZONE

Para mais informações, consulte Soluções para AVAC: airzone.pt/documentacao-comercial

Veja imagens de produto, fichas técnicas e certificações da Airzone em myzone.airzone.pt.Todos os esquemas de configuração estão disponíveis em myzone.airzone.pt/ferramentas.Consulte as tabelas de preços de todos os elementos do sistema na pág. 66.

CLIQUE

Page 24: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

Consulte as obras de referência para escritórios em: airzone.pt/documentacao-comercial

TermostatoAirzone Blueface

TermostatoAirzone Lite

Gateway de integração Airzone - KNX

Gateway Controlador Airzone

Central de sistemaFlexa 3.0

Registo circularmotorizado CPCC

4544

Solução para escritórios

• Grande redução do investimento inicial (custos de implantação) e dos trabalhos de manutenção da instalação.

• Integração com BMS através do protocolo Modbus e dos gateways de integração BACnet, KNX, Lutron e Wago, que permitem a comunicação com outros sistemas de controlo.

• Distribuição da potência frigorífica aplicada na instalação, com a utilização das unidades de condutas por zonas.

• Permite o controlo de diferentes tipologias de unidades interiores dos principais fabricantes, por zonas ou individuais, tanto numa instalação nova como numa recuperação.

ESQUEMA DE LIGAÇÃO TIPO

Aplicação com Flexa 3.0Integração com todas as tecnologias e principais fabricantes

12

8

3 4

6 7

5

CompactosRefrigeradorVRF

Edifício de escritórios.

Aplicação com Flexa 3.0 em equipamentos VRF

CABO BARRAMENTO AIRZONE CABO RN AIRZONE

REFERÊNCIA DESCRIÇÃO UDS.1 AZCE6FLEXA3 Central de sistema Flexa 3.0 - 6 zonas 32 AZX6GTC [XXX] Gateway Controlador Airzone - [marca] 3

3 AZCE6BLUEFACEC [B/N] Termostato cabo a cores Airzone Blueface [branco/preto] 8 zonas 3

4 AZCE6THINK [C/R] [B/N] Termostato [cabo/rádio] monocromático Airzone Think [branco/preto] 8 zonas 3

5 AZCE6LITE [C/R] [B/N] Termostato [cabo/rádio] simplificado Airzone Lite [branco/preto] 8 zonas 1

6 CPRC [COMPRIM.] [ALTURA] [COR] MTE Registo motorizado retangular de condutas 4

7 RINT [COMPRIM.] [ALTURA] BKMRE Grelha inteligente tripla regulação branca 3

8 AZX6KNXGTWAY Gateway de integração Airzone - KNX 3

Para mais informações, consulte Soluções para AVAC: airzone.pt/documentacao-comercial

Veja imagens de produto, fichas técnicas e certificações da Airzone em myzone.airzone.pt.Todos os esquemas de configuração estão disponíveis em myzone.airzone.pt/ferramentas.Consulte as tabelas de preços de todos os elementos do sistema na pág. 64.

CLIQUE

Page 25: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

47

Oferecemos a última tecnologia de alta eficiência energética

Difusão de ar60

Automatização58

Controladores de uma zona56

Sistemas distribuídos54

Sistemas centralizados48

A Airzone conta com uma ampla gama de produtos que oferecem a melhor solução para todo tipo de instalação. Descubra todas as suas possibilidades de aplicação e consulte a descrição e a referência de cada um deles.

Produtos

CLIQUE

Page 26: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

Radiantecalor

Controlopor zonas

Arfrio/calor

4948

Sistemas centralizados

Flexa 3.0O sistema Flexa 3.0 foi desenvolvido para realizar um controlo por zonas dos equipamentos de condutas das tecnologias Inverter, VRF ou hidrónicos. Recebeu a certificação europeia de melhoria energética eu.bac.

Controlo por zonas de até 6 zonas independentes de temperatura, com possibilidade de ampliação de mais 2 zonas através do módulo de expansão.

✓ Aplicação Airzone Cloud. ✓ Aplicação AT Home Cloud. ✓ Protocolo Modbus.

✓ Gateway de integração KNX. ✓ Gateway de integração BACnet. ✓ Gateway de integração Lutron.

CONTROLO INTELIGENTE

Integração

• Modo de funcionamento da unidade. • On/Off da unidade de acordo com a demanda. • Controlo dinâmico da temperatura de referência. • Limitação da temperatura de referência. • Limitação das temperaturas mínimas e máximas

para um controlo eficiente com a função Eco-Adapt. • Distribuição de caudais através da função Q-Adapt

graças a 5 modos pré-estabelecidos.• Controlo dinâmico de elementos motorizados.• Orientação de lâminas nas grelhas inteligentes

Airzone®.

• Saída de relé de arranque/paragem. • Entrada para contato de janela (opcional).• Saída de controlo configurável para ativação de

caldeiras auxiliares ou ventilação mecânica (VMC).• Gestão dos equipamentos de aerotermia através

da central de controlo de produção Airzone.• Controlo por zonas de elementos radiantes.

Permite: Æ Etapa combinada para controlar equipamentos de diferentes emissores térmicos.

Æ Controlo da inércia térmica.

6+2zonas

Central de sistemas1 AZCE6FLEXA3 Central de sistema Flexa 3.0 - 6 zonas

Interfaces de usuário de zona

3

AZCE6BLUEFACEC [B/N] Termostato cabo a cores Airzone Blueface [branco/preto] 8 zonas

AZCE6THINK [C/R] [B/N] Termostato [cabo/rádio] monocromático Airzone Think [branco/preto] 8 zonas

AZCE6LITE [C/R] [B/N] Termostato [cabo/rádio] simplificado Airzone Lite [branco/preto] 8 zonas

Módulos de controlo

4AZCE6OUTPUT8 Módulo de controlo de elementos radiantes Airzone 8 zonas

AZCE6EXP8Z Módulo de expansão Airzone 2 zonas (7 e 8)

Controladores centralizados

5

AZX6WEBSCLOUD [C/R] Webserver Airzone Cloud [Ethernet/Wi-Fi]

AZX6WSCLOUDDIN [C/R] Webserver Airzone Cloud Trilho DIN [Ethernet/Wi-Fi]

AZX6CCP Central de controlo de produção Airzone

Elementos motorizados

6 Elementos motorizados Airzone Grelhas · Difusores · Registos · Plenum

Gateway de comunicações Airzone®

2

AZX6GTC [XXX] Gateway Controlador Airzone - [marca]

AZX6FANCOILZ Gateway de controlo Airzone - fancoil 3 velocidades

AZX6010VOLTSZ Gateway de controlo Airzone - fancoil 0-10V

A topologia de ligação admitida é do tipo barramento ou em estrela com comunicação cabo e rádio dos seus elementos. Obrigatório o uso do cabo de barramento Airzone para garantir o bom funcionamento do sistema de controlo. Veja a solução Plug&Play de Easyzone na página 50.

Arquitetura do sistema

1

2

3

4

5

CABO BARRAMENTO AIRZONECABO RN AIRZONE

6

Consulte as tabelas de preços de todos os elementos do sistema na pág. 64.

CLIQUE

Page 27: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

6zonas

4

Radiantecalor

Arfrio/calor

Controlopor zonas

SoluçãoPlug & Play

5150

Sistemas centralizados

EasyzoneA solução ideal para o controlo por condutas flexíveis. Indicado para o controlo por zonas de equipamentos Inverter e VRF graças ao sistema Flexa 3.0. Os registos circulares motorizados incorporam um mecanismo de regulação do caudal.

Controlo por zonas de até 6 zonas independentes de temperatura.

• Registos: Ø 200 mm• Entrada VMC: Ø 150 mm• Altura: 300 mm

• Registos: Ø 150 mm• Entrada VMC: Ø 150 mm• Altura: 210 mm

• Registos: Ø 200 mm• Altura: 250 mm

Medidas em: C x A x L (mm).

Nº registos Dimensões

Standard

2 / 3 930 x 300 x 454

4 1140 x 300 x 454

5 1425 x 300 x 4546 1638 x 300 x 454

Slim

2 / 3 720 x 210 x 444

4 930 x 210 x 4445 1140 x 210 x 444

Medium

2 / 3 930 x 250 x 454

4 1140 x 250 x 454

5 1425 x 250 x 454

6 1638 x 250 x 454

Standard

Slim

Medium

VMC

VMC

CONTROLO INTELIGENTE

Consulte as tabelas de seleção para ver linhas, tamanhos e registos disponíveis em myzone.airzone.pt

Plenum motorizado Easyzone

1 AZEZ6 [XXX] [ST/SL/BS] [linha] [tamanho] [nº registos]

Easyzone [Standard + VMC / Slim + VMC / Medium] IB6 [marca]

Gateway Controlador Airzone - [marca]

Central de sistema Airzone Flexa 3.0 - Innobus Pro6 - 6 zonas

Ligação em topologia de estrela ou barramento com comunicação cabo e rádio dos seus elementos. Obrigatório o uso do cabo de barramento Airzone para garantir o bom funcionamento do sistema de controlo.

Arquitetura do sistema

1

2

3

Interfaces de usuário de zona

2

AZCE6BLUEFACEC [B/N] Termostato cabo a cores Airzone Blueface [branco/preto] 8 zonas

AZCE6THINK [C/R] [B/N] Termostato [cabo/rádio] monocromático Airzone Think [branco/preto] 8 zonas

AZCE6LITE [C/R] [B/N] Termostato [cabo/rádio] simplificado Airzone Lite [branco/preto] 8 zonas

Módulos de controlo

3 AZCE6OUTPUT8 Módulo de controlo de elementos radiantes Airzone 8 zonas

Controladores centralizados

4

AZX6WEBSCLOUD [C/R] Webserver Airzone Cloud [Ethernet/Wi-Fi]

AZX6WSCLOUDDIN [C/R] Webserver Airzone Cloud Trilho DIN [Ethernet/Wi-Fi]

AZX6CCP Central de controlo de produção Airzone

CABO BARRAMENTO AIRZONE

Consulte as tabelas de preços de todos os elementos do sistema na pág. 66.Consulte a compatibilidade com as unidades dos fabricantes em myzone.airzone.pt.

CLIQUE

Page 28: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

Radiantefrio/calor

Controlopor zonas

Formatopack

5352

Sistemas centralizados

RadianT365O sistema RadianT365 foi criado para realizar o controlo por zonas das instalações de aquecimento por água com radiadores ou pavimento radiante frio e calor. Adapte o sistema às suas necessidades com a versão pack. Consulte a tabela de preços na pág. 69.

Controlo por zonas de até 6 zonas independentes de temperatura, com possibilidade de ampliação de mais 2 zonas com a central de controlo de produção Airzone.

CONTROLO INTELIGENTE

Integração

• Modo de funcionamento da unidade do sistema. • On/Off de acordo com a demanda. • Limitação da temperatura de referência. • Medição da humidade relativa de cada zona.• Limitação das temperaturas mínimas e máximas

para um controlo eficiente com a função Eco-Adapt.• Abertura e fecho da válvula eletromagnética para

manutenção semanal.

• Controlo da inércia térmica. • Estabelece uma histerese de segurança que

permite:• Evitar o sobreaquecimento das zonas. • Estabilizar a temperatura e a energia consumida. • Evitar o risco de condensação em pavimento frio.

6+2zonas

✓ Aplicação Airzone Cloud. ✓ Aplicação AT Home Cloud. ✓ Gateway de integração KNX. ✓ Protocolo Modbus.

Central de sistemas1 AZRA6RADIANT Central de sistema Airzone RadianT365 - 8 zonas

Interfaces de usuário de zona

2

AZRA6BLUEFACEC [B/N] Termostato cabo a cores Airzone Blueface [branco/preto] 8 zonas

AZRA6THINK [C/R] [B/N] Termostato [cabo/rádio] monocromático Airzone Think [branco/preto] 8 zonas

AZRA6LITE [C/R] [B/N] Termostato [cabo/rádio] simplificado Airzone Lite [branco/preto] 8 zonas

Módulos de controlo3 AZRA6OUTPUT8Z Módulo de controlo de elementos radiantes Airzone 8 zonas

Controladores centralizados

4AZX6WSCLOUDDIN [C/R] Webserver Airzone Cloud Trilho DIN [Ethernet/Wi-Fi]

AZX6CCP Central de controlo de produção Airzone

Ligação em barramento com comunicação tanto por cabo como por rádio dos seus elementos. Obrigatório o uso do cabo de barramento Airzone para garantir o bom funcionamento do sistema de controlo.

Arquitetura do sistema

1

2

3 4

CABO BARRAMENTO AIRZONE

Consulte as tabelas de preços de todos os elementos do sistema na pág. 68.

CLIQUE

Page 29: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

Arfrio/calor

Radiantefrio/calor

Equipamentosindividuais

Controlopor zonas

5554

Sistemas distribuídos

AcuazoneAcuazone é o sistema mais completo para o controlo da instalação e adapta-se a qualquer tecnologia, como hidrónico, Inverter ou VRF. Permite o controlo a partir de apenas um termostato das etapas de ar e radiante de cada zona de forma individual.

Controlo de até 32 zonas por central de maneira independente umas das outras.

CONTROLO INTELIGENTE

• Modo de funcionamento da unidade. • On/Off da unidade de acordo com a demanda. • Controlo dinâmico da temperatura de referência. • Limitação da temperatura de referência. • Limitação das temperaturas mínimas e máximas

para um controlo eficiente com a função Eco-Adapt. • Distribuição de caudais através da função

Q-Adapt, com atribuição de pesos a cada zona. • Controlo dos registos motorizados e fancoils. • Controlo de ar mínimo do registo da zona. • Orientação das lâminas nas grelhas inteligentes.

Integração

• Saída de relé de arranque/paragem. • Saídas para o contato de janela e presença. • Saídas de controlo para a ativação de caldeiras

auxiliares ou ventilação mecânica (VMC).• Controlo por zonas dos equipamentos de

aerotermia com o gateway correspondente.• Controlo por zonas de pavimento radiante que

permite:• Etapa combinada para controlar equipamentos

de diferentes emissores térmicos.• Controlo da inércia térmica.• Evitar o risco de condensação em pavimento frio.

32zonas

✓ Aplicação Airzone Cloud. ✓ Aplicação AT Home Cloud. ✓ Protocolo Modbus.

✓ Gateway de integração KNX. ✓ Gateway de integração BACnet. ✓ Gateway de integração Lutron.

Central de sistemas1 AZDI6ACUAZONE Central de sistema Acuazone - 32 zonas

Gateway de comunicações Airzone®

2

AZX6GTC [XXX] Gateway Controlador Airzone - [marca]

AZX6FANCOILZ Gateway de controlo Airzone - fancoil 3 velocidades

AZX6010VOLTSZ Gateway de controlo Airzone - fancoil 0-10V

Interfaces de usuário de zona

3

AZDI6BLUEFACEC [B/N] Termostato cabo a cores Airzone Blueface [branco/preto] 32 zonas

AZDI6THINK [C/R] [B/N] Termostato [cabo/rádio] monocromático Airzone Think [branco/preto] 32 zonas

AZDI6LITER [C/R] [B/N] Termostato [cabo/rádio] simplificado Airzone Lite [branco/preto] 32 zonas

Módulos de controlo de zona

4

AZDI6MC [XXX] [C/R] Módulo de zona [cabo/rádio] Airzone ud. individual [marca] 32 zonas

AZDI6MCIFR [C/R] Módulo de zona [cabo/rádio] Airzone ud. individual infravermelho 32 zonas

AZDI6MCFAN [C/R] Módulo de zona [cabo/rádio] Airzone ud. fancoil indv. 3 velocidades 32 zonas

AZDI6KITMCF10 [C/R] Módulo de zona [cabo/rádio] Airzone fancoil individual 0-10V 32 zonas

AZDI6MZSRE [C/R] Módulo de zona [cabo/rádio] Airzone calefação elétrica 32 zonas

AZDI6MZZON [C/R] Módulo de zona motor [cabo/rádio] Airzone 32 zonas

Módulos de controlo

5 AZDI6OUTPUT8 Módulo de controlo de elementos radiantes Airzone 32 zonas

Controladores centralizados

6

AZX6WEBSCLOUD [C/R] Webserver Airzone Cloud [Ethernet/Wi-Fi]

AZX6WSCLOUDDIN [C/R] Webserver Airzone Cloud Trilho DIN [Ethernet/Wi-Fi]

AZX6CCP Central de controlo de produção Airzone

Elementos motorizados

7 Elementos motorizados Airzone Grelhas · Difusores · Registos · Plenum

Ligação em barramento com comunicação tanto por cabo como por rádio dos seus elementos. Obrigatório o uso do cabo de barramento Airzone para garantir o bom funcionamento do sistema. Em instalações do sistema Acuazone, é necessário um termostato Blueface por central.

Arquitetura do sistema

1

23

4

67

5

CABO BARRAMENTO AIRZONECABO RN AIRZONE

Consulte as tabelas de preços de todos os elementos do sistema na pág. 70.

CLIQUE

Page 30: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

AZAI6WSC [XXX] Airzone Controlador Wi-Fi para equipamentos [marca]

AZUN6PCMVA [BFC/THR] [B/N] Pack Airzone UNO motor/válvula Termostato Airzone [Blueface cabo/Think rádio] [branco/preto]

AZUN6PF3VL [BFC/THR] [B/N] Pack Airzone UNO fancoil 3 velocidades Termostato Airzone [Blueface cabo/Think rádio] [branco/preto]

AZUN6PF010 [BFC/THR] [B/N] Pack Airzone UNO fancoil 0-10 V Termostato Airzone [Blueface cabo/Think rádio] [branco/preto]

AZUN6PQ [XXX] [BFC/THR] [B/N] Pack Airzone UNO [marca] Termostato Airzone [Blueface cabo/Think rádio] [branco/preto]

AZAI6P [XXX] BFC [B/N] Pack Airzone Aidoo para equipamentos [marca] com Blueface [branco/preto]

Radiantecalor

Formatopack

Equipamentosindividuais

Arfrio/calor

Equipamentosindividuais

Arfrio/calor

Formatopack

Equipamentosindividuais

Arfrio/calor

5756

Controladores de uma zona

WiFi controller

Solução de controlo Wi-Fi para a gestão remota de equipamentos individuais de expansão direta e equipamentos de produção.

O controlo é realizado através da app Airzone Cloud, disponível para Android e iOS. Para desfrutar do desenho da interface Airzone Blueface, consulte Aidoo.

CONTROLO INTELIGENTE

• On/Off da unidade, modo de funcionamento, velocidade do ventilador, temperatura de referência.

• Leitura de avisos e erros do equipamento. • Modos de usuário: Stop, Conforto, Eco, Desocupado,

Noite, Férias.• Programações temporizadas de estado, modos de

usuário e temperatura.• Aplicação disponível em 6 idiomas: espanhol,

inglês, francês, italiano, alemão e português.

Airzone UNO

Controlo local de equipamentos individuais disponível para elementos motorizados Airzone, equipamentos de expansão direta, fancoil 0-10 V, fancoil 3 velocidades e caldeiras.

O controlo é realizado através do termostato Airzone Blueface ou Airzone Think rádio, obtendo-se com este último a vantagem de uma comunicação sem cabos.

CONTROLO INTELIGENTE

• Controlo de temperatura, modo de funcionamento e velocidade do ventilador.

• Leitura da temperatura ambiente e humidade relativa da zona.

• Entrada de sonda (de acordo com o modelo).• Entrada para deteção de janela aberta e presença.• Modo Sleep para encerramento temporizado.• Programações temporizadas (apenas com Blueface).• Termostato com 6 idiomas disponíveis (espanhol,

inglês, francês, italiano, alemão e português).

Aidoo

Controlo local e remoto de equipamentos individuais compatível com equipamentos de expansão direta e equipamentos de produção.

O controlo é realizado através do termostato Airzone Blueface e a partir de qualquer dispositivo Android ou iOS com a aplicação Airzone Cloud instalada.

CONTROLO INTELIGENTE

• On/Off da unidade, modo de funcionamento, velocidade do ventilador e temperatura de referência.

• Leitura da temperatura ambiente e humidade relativa da zona.

• Leitura de avisos e erros do equipamento. • Modos de usuário: Stop, Conforto, Eco, Desocupado,

Noite, Férias.• Programações temporizadas de estado, modos de

usuário e temperatura.• Termostato disponível em 6 idiomas: espanhol,

inglês, francês, italiano, alemão e português.

Consulte a tabela de preços dos controladores de uma zona na pág. 72.Consulte a disponibilidade e a compatibilidade de equipamentos controlados em myzone.airzone.pt

Consulte a compatibilidade de equipamentos controlados para os módulos de expansão direta em myzone.airzone.pt

Consulte a disponibilidade e a compatibilidade de equipamentos controlados em myzone.airzone.pt

CLIQUE

Proximamentedisponível

Proximamentedisponível

Page 31: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

30zonas

Persianas,toldos e cortinas

Elementos deiluminação

Controlo declimatização

Elementosgenéricos

5958

Automatização

AT HomeO sistema de automatização AT Home é a solução que integra o controlo dos sistemas Airzone, elementos de iluminação, persianas, toldos e/ou cortinas e elementos genéricos. A instalação é configurada com o software ConfigHome.

Controlo de até 30 zonas, com possibilidade de gerir até 15 dispositivos por função variável (iluminação, persianas, genéricos, etc.) em cada zona.

A criação de cenários junto com as programações temporizadas permite ao usuário adaptar a instalação ao seu estilo de vida, simular presença e reduzir o consumo ao ajustar o uso dos elementos às faixas horárias de menor custo.

É possível realizar até 32 cenários com um máximo de 32 ações por cenário e realizar até 32 programações.

O novo sistema AT Home não é compatível com as interfaces, módulos de clima, áudio AT Home e linhas Airzone anteriores a 2016.

• On/Off dos elementos associados.• Criação e gestão de cenários para todo o sistema. • Criação e gestão de programações temporizadas

em elementos e/ou em cenários. • Controlo remoto via aplicação AT Home Cloud. • Permite uso multiusuário e multisessão. • Serviço de suporte remoto graças ao Webserver

Cloud Airzone · AT Home.• Personalização de ícones, nomes de elementos e

cenários.

Ações agrupadas

✓ Aplicação AT Home Cloud.

GESTÃO CENTRALIZADA

Integração

Ligação em barramento dos elementos AT Home ao Webserver Cloud Airzone · AT Home com comunicação apenas por cabo. Obrigatório o uso do cabo de barramento Airzone para garantir o bom funcionamento do sistema.

Interface de usuário centralizada

1ATAZX6PADB Kit ecrã 7’’ + Webserver Cloud Ethernet Airzone · AT Home

ATAZX6WSERVERC Webserver Cloud Ethernet Airzone · AT Home

Módulos de controlo de iluminação2 IOR8 Módulo 8 entradas digitais/8 saídas para relé

Módulos de controlo de persianas

3PER1 Módulo de controlo de 1 persiana com entrada de botão

PER2 Módulo de controlo de 2 persianas com 2 entradas de botão

Controlo de sistemas Airzone4 Sistemas de controlo Airzone Sistema Flexa 3.0 - Easyzone · Sistema RadianT365 · Sistema Acuazone

Arquitetura do sistema

1

2 3

4

CABO BARRAMENTO AIRZONE

Consulte as tabelas de preços de todos os elementos do sistema na pág. 72.

CLIQUE

Page 32: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

6160

Difusão de ar

Tecnologia de alta qualidadeA linha de difusão Airzone oferece diferentes possibilidades para a regulação do ar. Um produto de fabricação própria, referência no sector de climatização pela sua qualidade e funcionamento.

Consulte todas as informações técnicas referentes aos nossos produtos em myzone.airzone.pt

Descarregue os nossos objetos BIM através do Myzone ou do portal Bimobject

Produto fabricado nas nossas próprias instalações e que une as técnicas mais inovadoras no seu desenvolvimento. Foram empregues, em conjunto, técnicas experimentais e técnicas de dinâmica de fluidos computacional (CFD).

DESENHO E FABRICAÇÃO

Os pedidos apresentam um tempo excecional na fase de expedição, o que torna possível a finalização rápida das suas instalações e a otimização do seu tempo. Manteremos você informado sobre o seu pedido.

PRAZO DE ENTREGA

Os nossos produtos se ajustam à sua instalação, tanto em ambientes residenciais como terciários. Poderá selecionar diversas tipologias de medidas, acabamentos e fixações, entre outros.

LINHA AMPLA

• Grelhas inteligentes Airzone®. Este tipo de grelha (patente no ES 2267346) regula o caudal de ar e possibilita a configuração da direção do ar em diferentes graus de inclinação.

• Grelhas motorizadas. Selecione o tipo de grelha motorizada que melhor se adapta aos requisitos da instalação (alcance, veia de ar, etc.).

• Difusores motorizados. Controlam a passagem de ar às zonas que prestam serviço, dependendo da demanda térmica da zona que será climatizada.

• Registos motorizados. Anexadas a uma conduta de distribuição de ar, controlam a passagem desse registo às zonas que prestam serviço.

• Acessórios. Garantem o funcionamento correto da difusão de ar.

• Grelhas de impulsão.• Grelhas de retorno.• Grelhas lineares.

• Difusores de teto.• Difusores lineares.• Difusores rotacionais.

• Boca de extração.• Difusor esférico.• Plenum de ligação.• Acessórios.

A nossa linha de difusãoA difusão de ar Airzone divide-se em duas linhas de produto: A difusão de ar motorizada e a difusão de ar não motorizada AirQ.

A motorização Airzone foi desenvolvida pela equipa de P+D+i para uso exclusivo nos sistemas de controlo Airzone, de forma a garantir um ótimo rendimento e um controlo correto do fluxo de ar.

Uma ampla gama que se adapta perfeitamente a ambientes residenciais e terciários. Linha de produtos de fabricação própria que se destaca pela alta qualidade e fácil instalação.

DIFUSÃO DE AR MOTORIZADA

DIFUSÃO DE AR AIRQ

Consulte a tabela de preços da difusão motorizada na pág. 74 e da difusão AirQ na pág. 78.

Page 33: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

63

As novas tabelas de preços de produtos de Airzone à sua disposição. Consulte também, em cada sistema, a contratação do serviço de início de funcionamento e um modelo de orçamento elaborado para ajudar na realização dos seus projetos.

Difusão AirQ78

Difusão motorizada74

Sistemas64

Tabela de preços

Entrada em vigor a partir de 1o de abril de 2018.

Serviço de início de funcionamentoOtimize o seu tempo de instalação

CLIQUE

Garanta o funcionamento correto do sistema graças a nossa equipa de suporte técnico. Solicite uma marcação prévia através de:myzone.airzone.pt/marcacao-previa

Page 34: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

Radiantecalor

Controlopor zonas

Arfrio/calor

6564

Preços sistemas

Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm.

Sistema Flexa 3.0

CENTRAL DE SISTEMAS

Referência Descrição PVP

AZCE6FLEXA3 Central de sistema Flexa 3.0 - 6 zonas 220,00

INTERFACES DE USUÁRIO DE ZONA

Referência Descrição PVP

AZCE6BLUEFACEC [B/N] Termostato cabo a cores Airzone Blueface [branco/preto] 8 zonas 145,00

AZCE6THINKC [B/N] Termostato cabo monocromático Airzone Think [branco/preto] 8 zonas 117,00

AZCE6THINKR [B/N] Termostato rádio monocromático Airzone Think [branco/preto] 8 zonas 158,00

AZCE6LITEC [B/N] Termostato cabo simplificado Airzone Lite [branco/preto] 8 zonas 81,00

AZCE6LITER [B/N] Termostato rádio simplificado Airzone Lite [branco/preto] 8 zonas 124,00

MÓDULOS DE CONTROLO

Referência Descrição PVP

AZCE6OUTPUT8 Módulo de controlo de elementos radiantes Airzone 8 zonas 150,00

AZCE6EXP8Z Módulo de expansão Airzone 2 zonas (7 e 8) 77,00

AZCE6ONOFF6Z Módulo on/off de zona Airzone 6 zonas 50,00

CONTROLO CENTRALIZADO

Referência Descrição PVP

AZX6WEBSCLOUD [C/R] Webserver Airzone Cloud [Ethernet/Wi-Fi] 150,00

AZX6WSCLOUDDIN [C/R] Webserver Airzone Cloud Trilho DIN [Ethernet/Wi-Fi] 150,00

AZX6CSMASTER [E/S] [B/G]* Controlador Supermestre Airzone [embutido/superfície] [branco/cinza] 150,00

AZX6CCP Central de controlo de produção Airzone 160,00

AZX6KNXGTWAY* Gateway de integração Airzone - KNX 150,00

AZX6BACNET* Gateway de integração Airzone - BACnet 150,00

AZX6GTILUT Gateway de integração Airzone - Lutron 150,00

*Não compatível com AZX6CCP.

ORÇAMENTO MODELO

Referência Descrição Unidade P / U

AZCE6FLEXA3 Central de sistema Flexa 3.0 - 6 zonas 1 220,00

AZX6GTC [XXX] Gateway Controlador Airzone - [marca] 1 180,00

AZCE6BLUEFACEC [B/N] Termostato cabo a cores Airzone Blueface [branco/preto] 8 zonas 1 145,00

AZCE6THINKC [B/N] Termostato cabo monocromático Airzone Think [branco/preto] 8 zonas 1 117,00

AZCE6THINKR [B/N] Termostato rádio monocromático Airzone Think [branco/preto] 8 zonas 1 158,00

AZCE6LITEC [B/N] Termostato cabo simplificado Airzone Lite [branco/preto] 8 zonas 1 81,00

RINT030015BKMRE Grelha tripla inteligente 300x150 mm branca 4 152,00

AZX6WEBSCLOUDR Webserver Airzone Cloud Wi-Fi 1 150,00

AZX6CABLEBUS100 Cabo de barramento Airzone (2x0,5 + 2 x 0,22) 100 m 1 68,00

AZX6CABLERN100 Cable RN Airzone (2x0,75) 100 m 1 50,00

TOTAL 1.777,00

Equipamento Inverter de condutas distribuídas por zonas para 4 zonas.

ACESSÓRIOS

Referência Descrição PVP

AZX6CABLEBUS10 Cabo de barramento Airzone (2x0,5 + 2 x 0,22) 10 m 9,00

AZX6CABLEBUS100 Cabo de barramento Airzone (2x0,5 + 2 x 0,22) 100 m 68,00

AZX6CABLEBUS500 Cabo de barramento Airzone (2x0,5 + 2 x 0,22) 500 m 299,00

AZX6CABLEBUSHF Cabo de barramento Airzone sem halógenos (2x0,5 + 2 x 0,22) 100 m 100,00

AZX6CABLERN100 Cable RN Airzone (2x0,75) 100 m 50,00

AZX6CABLERNHF Cabo RN Airzone sem halógenos (2x0,75) 100 m 94,00

AZX6SONDPROTEC Sonda de temperatura em estrutura metálica Airzone 15,00

SERVIÇO DE INÍCIO DE FUNCIONAMENTOOtimize o seu tempo de instalação com o nosso serviço de início de funcionamento.

Em ambos os casos, é necessário solicitar uma marcação prévia através de myzone.airzone.pt/marcacao-previa.• Para instalações inferiores a 24 zonas, o serviço é realizado gratuitamente por telefone.

• Para instalações iguais ou superiores a 24 zonas consulte a seguinte tabela de preços:

Contratação necessáriaa partir de 24 zonas

AZSV6PM1 Serviço de início de funcionamento até 32 zonas 250,00

AZSV6PM2 Plus a cada 32 zonas adicionais 175,00

GATEWAY DE COMUNICAÇÕES AIRZONE®

Referência Descrição PVP

AZX6GTC [XXX] ¹ Gateway Controlador Airzone - [marca] 180,00

AZX6QADAPT / AZX6QADAPT3 [XXX] ¹ Gateway de comunicações Airzone - [marca] 150,00

AZX6FANCOILZ Gateway de controlo Airzone - fancoil 3 velocidades 95,00

AZX6010VOLTSZ Gateway de controlo Airzone - fancoil 0-10V 180,00

AZX6ELECTROMEC Gateway de controlo Airzone - equipamento eletromecânico 180,00

Consulte a disponibilidade dos gateways de comunicações Airzone® e a sua compatibilidade com as unidades dos fabricantes em myzone.airzone.pt.AZX6QADAPT disponível até o fim de existências.

BAX = BaxiDAI = DaikinFUJ = Fujitsu

HI2 = Hitachi RADKAY = KaysunLGE = LG

GRE = GreeHAI = HaierHIT = Hitachi RPI

MEL = Mitsubishi ElectricMHI = Mitsubishi HeavyPAN = Panasonic

SAM = SamsungSA2 = Samsung NasaTOS = Toshiba

 ¹ Substitui [XXX] pelas siglas, de acordo com a marca do equipamento:

CLIQUE

Page 35: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

Radiantecalor

Arfrio/calor

Controlopor zonas

SoluçãoPlug & Play

6766

Preços sistemas

Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm.

Sistema Easyzone

Número de registos Standard + VMC Slim + VMC Medium2 929,00 929,00 903,00

3 942,00 942,00 917,00

4 1.159,00 1.159,00 1.130,00

5 1.175,00 1.175,00 1.147,00

6 1.189,00 - 1.162,00

PLENUM MOTORIZADO EASYZONE

MÓDULOS DE CONTROLO

Referência Descrição PVP

AZCE6OUTPUT8 Módulo de controlo de elementos radiantes Airzone 8 zonas 150,00

ORÇAMENTO MODELO

Referência Descrição Unidade P / U

AZEZ6 [XXX] ST01M4 Easyzone Standard + VMC IB6 [marca] x200 01 M 4 1 1.159,00

AZCE6BLUEFACEC [B/N] Termostato cabo a cores Airzone Blueface [branco/preto] 8 zonas 1 145,00

AZCE6THINKR [B/N] Termostato rádio monocromático Airzone Think [branco/preto] 8 zonas 2 158,00

AZCE6LITER [B/N] Termostato rádio simplificado Airzone Lite [branco/preto] 8 zonas 1 124,00

PLEAROT6 Plenum difusor rotacional 595x595 mm isolado 4 91,00

DRPL16BXX Difusor rotacional de placa modular 16 elementos branco 4 65,00

AZX6WEBSCLOUDC Webserver Airzone Cloud Ethernet 1 150,00

AZX6CABLEBUS10 Cabo de barramento Airzone (2x0,5 + 2 x 0,22) 10 m 1 9,00

TOTAL 2.527,00

Equipamento Inverter com condutas flexíveis distribuídas por zonas para 4 zonas.

SERVIÇO DE INÍCIO DE FUNCIONAMENTOOtimize o seu tempo de instalação com o nosso serviço de início de funcionamento.

Em ambos os casos, é necessário solicitar uma marcação prévia através de myzone.airzone.pt/marcacao-previa.• Para instalações inferiores a 24 zonas, o serviço é realizado gratuitamente por telefone.

• Para instalações iguais ou superiores a 24 zonas consulte a seguinte tabela de preços:

Contratação necessáriaa partir de 24 zonas

AZSV6PM1 Serviço de início de funcionamento até 32 zonas 250,00

AZSV6PM2 Plus a cada 32 zonas adicionais 175,00

INTERFACES DE USUÁRIO DE ZONA

Referência Descrição PVP

AZCE6BLUEFACEC [B/N] Termostato cabo a cores Airzone Blueface [branco/preto] 8 zonas 145,00

AZCE6THINKC [B/N] Termostato cabo monocromático Airzone Think [branco/preto] 8 zonas 117,00

AZCE6THINKR [B/N] Termostato rádio monocromático Airzone Think [branco/preto] 8 zonas 158,00

AZCE6LITEC [B/N] Termostato cabo simplificado Airzone Lite [branco/preto] 8 zonas 81,00

AZCE6LITER [B/N] Termostato rádio simplificado Airzone Lite [branco/preto] 8 zonas 124,00

CONTROLO CENTRALIZADO

Referência Descrição PVP

AZX6WEBSCLOUD [C/R] Webserver Airzone Cloud [Ethernet/Wi-Fi] 150,00

AZX6WSCLOUDDIN [C/R] Webserver Airzone Cloud Trilho DIN [Ethernet/Wi-Fi] 150,00

AZX6CSMASTER [E/S] [B/G]* Controlador Supermestre Airzone [embutido/superfície] [branco/cinza] 150,00

AZX6CCP Central de controlo de produção Airzone 160,00

AZX6KNXGTWAY* Gateway de integração Airzone - KNX 150,00

AZX6BACNET* Gateway de integração Airzone - BACnet 150,00

*Não compatível com AZX6CCP.

ACESSÓRIOS

Referência Descrição PVP

AZX6CABLEBUS10 Cabo de barramento Airzone (2x0,5 + 2 x 0,22) 10 m 9,00

AZX6CABLEBUS100 Cabo de barramento Airzone (2x0,5 + 2 x 0,22) 100 m 68,00

AZX6CABLEBUS500 Cabo de barramento Airzone (2x0,5 + 2 x 0,22) 500 m 299,00

AZX6SONDPROTEC Sonda de temperatura em estrutura metálica Airzone 15,00CLIQUE

Page 36: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

Radiantefrio/calor

Controlopor zonas

Formatopack

6968

Preços sistemas

Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm.

Sistema RadianT365

CENTRAL DE SISTEMAS

Referência Descrição PVP

AZRA6RADIANT Central de sistema Airzone RadianT365 - 8 zonas 85,00

INTERFACES DE USUÁRIO DE ZONA

Referência Descrição PVP

AZRA6BLUEFACEC [B/N] Termostato cabo a cores Airzone Blueface [branco/preto] 8 zonas 138,00

AZRA6THINKC [B/N] Termostato cabo monocromático Airzone Think [branco/preto] 8 zonas 112,00

AZRA6THINKR [B/N] Termostato rádio monocromático Airzone Think [branco/preto] 8 zonas 158,00

AZRA6LITEC [B/N] Termostato cabo simplificado Airzone Lite [branco/preto] 8 zonas 81,00

AZRA6LITER [B/N] Termostato rádio simplificado Airzone Lite [branco/preto] 8 zonas 124,00

MÓDULOS DE CONTROLO

Referência Descrição PVP

AZRA6OUTPUT8Z Módulo de controlo de elementos radiantes Airzone 8 zonas 119,00

CONTROLO CENTRALIZADO

Referência Descrição PVP

AZX6WSCLOUDDIN [C/R] Webserver Airzone Cloud Trilho DIN [Ethernet/Wi-Fi] 150,00

AZX6CSMASTER [E/S] [B/G]* Controlador Supermestre Airzone [embutido/superfície] [branco/cinza] 150,00

AZX6CCP Central de controlo de produção Airzone 160,00

AZX6KNXGTWAY* Gateway de integração Airzone - KNX 150,00

*Não compatível com AZX6CCP.

GATEWAY DE COMUNICAÇÕES AIRZONE®

Referência Descrição PVP

AZX6ACUACPDAI Gateway de aerotermia Airzone - Daikin Altherma 180,00

AZX6ACUACPDA2 Gateway de aerotermia Airzone - Daikin Altherma CB 180,00

Consulte a disponibilidade dos gateways Airzone e a sua compatibilidade com as unidades dos fabricantes em myzone.airzone.pt.

• Amplie a sua configuração até 7 ou 8 zonas: adicione uma central de controlo de produção e um termostato Airzone Lite por zona adicionada.

ACESSÓRIOS

Referência Descrição PVP

AZX6CABLEBUS10 Cabo de barramento Airzone (2x0,5 + 2 x 0,22) 10 m 9,00

AZX6CABLEBUS100 Cabo de barramento Airzone (2x0,5 + 2 x 0,22) 100 m 68,00

AZX6CABLEBUS500 Cabo de barramento Airzone (2x0,5 + 2 x 0,22) 500 m 299,00

AZX6CABLEBUSHF Cabo de barramento Airzone sem halógenos (2x0,5 + 2 x 0,22) 100 m 100,00

AZX6POWER Fonte de alimentação Airzone 12V 50,00

PACK RADIANT365

Referência Ligação termostatos Zonas Cor PVP Cabo PVP Rádio

AZRA6BFS [C/R] 2 [B/N] 1 Airzone Blueface cabo1 Airzone Lite [cabo/rádio] 2 branco/preto 404,00 423,00

AZRA6BFS [C/R] 3 [B/N] 1 Airzone Blueface cabo2 Airzone Lite [cabo/rádio] 3 branco/preto 453,00 504,00

AZRA6BFS [C/R] 4 [B/N] 1 Airzone Blueface cabo3 Airzone Lite [cabo/rádio] 4 branco/preto 504,00 585,00

AZRA6BFS [C/R] 5 [B/N] 1 Airzone Blueface cabo4 Airzone Lite [cabo/rádio] 5 branco/preto 556,00 666,00

AZRA6BFS [C/R] 6 [B/N] 1 Airzone Blueface cabo5 Airzone Lite [cabo/rádio] 6 branco/preto 610,00 747,00

Exemplo de referência: AZRA6BFSR4B.Inclui: Um termostato Airzone Blueface cabo branco, 3 termostatos Airzone Lite rádio brancos, uma central de sistema RadianT365 e um módulo de controlo de elementos radiantes.

• Complete o Pack RadianT365 com o Webserver Airzone Cloud: poderá controlar a instalação à distância e obter um ano adicional de garantia.

SERVIÇO DE INÍCIO DE FUNCIONAMENTOOtimize o seu tempo de instalação com o nosso serviço de início de funcionamento.

Em ambos os casos, é necessário solicitar uma marcação prévia através de myzone.airzone.pt/marcacao-previa.• Para instalações inferiores a 24 zonas, o serviço é realizado gratuitamente por telefone.

• Para instalações iguais ou superiores a 24 zonas consulte a seguinte tabela de preços:

Contratação necessáriaa partir de 24 zonas

AZSV6PM1 Serviço de início de funcionamento até 32 zonas 250,00

AZSV6PM2 Plus a cada 32 zonas adicionais 175,00

CLIQUE

Page 37: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

Arfrio/calor

Radiantefrio/calor

Equipamentosindividuais

Controlopor zonas

7170

Preços sistemas

Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm.

Sistema Acuazone

CENTRAL DE SISTEMAS

Referência Descrição PVP

AZDI6ACUAZONE Central de sistema Acuazone - 32 zonas 250,00

INTERFACES DE USUÁRIO DE ZONA

Referência Descrição PVP

AZDI6BLUEFACEC [B/N] Termostato cabo a cores Airzone Blueface [branco/preto] 32 zonas 160,00

AZDI6THINKC [B/N] Termostato cabo monocromático Airzone Think [branco/preto] 32 zonas 138,00

AZDI6THINKR [B/N] Termostato rádio monocromático Airzone Think [branco/preto] 32 zonas 165,00

AZDI6LITEC [B/N] Termostato cabo simplificado Airzone Lite [branco/preto] 32 zonas 85,00

AZDI6LITER [B/N] Termostato rádio simplificado Airzone Lite [branco/preto] 32 zonas 135,00

MÓDULOS DE CONTROLO

Referência Descrição PVP

AZDI6OUTPUT8 Módulo de controlo de elementos radiantes Airzone 32 zonas 150,00

MÓDULOS DE ZONA

Referência Descrição PVP

AZDI6MC [XXX] ¹ C Módulo de zona cabo Airzone ud. individual [marca] 32 zonas 180,00

AZDI6MC [XXX] ¹ R Módulo de zona rádio Airzone ud. individual [marca] 32 zonas 210,00

AZDI6MCIFRC Módulo de zona cabo Airzone ud. individual infravermelho 32 zonas 120,00

AZDI6MCIFRR Módulo de zona rádio Airzone ud. individual infravermelho 32 zonas 150,00

AZDI6MCFANC Módulo de zona cabo Airzone ud. fancoil indv. 3 velocidades 32 zonas 95,00

AZDI6MCFANR Módulo de zona rádio Airzone ud. fancoil indv. 3 velocidades 32 zonas 125,00

AZDI6KITMCF10C Módulo de zona cabo Airzone fancoil individual 0-10V 32 zonas 150,00

AZDI6KITMCF10R Módulo de zona rádio Airzone fancoil individual 0-10V 32 zonas 180,00

AZDI6MZSREC Módulo de zona cabo Airzone calefação elétrica 32 zonas 55,00

AZDI6MZSRER Módulo de zona rádio Airzone calefação elétrica 32 zonas 75,00

AZDI6MZZONC Módulo de zona motor cabo Airzone 32 zonas 55,00

AZDI6MZZONR Módulo de zona motor rádio Airzone 32 zonas 75,00

ACESSÓRIOS

Referência Descrição PVP

AZX6CABLEBUS10 Cabo de barramento Airzone (2x0,5 + 2 x 0,22) 10 m 9,00

AZX6CABLEBUS100 Cabo de barramento Airzone (2x0,5 + 2 x 0,22) 100 m 68,00

AZX6CABLEBUS500 Cabo de barramento Airzone (2x0,5 + 2 x 0,22) 500 m 299,00

AZX6CABLEBUSHF Cabo de barramento Airzone sem halógenos (2x0,5 + 2 x 0,22) 100 m 100,00

AZX6CABLERN100 Cable RN Airzone (2x0,75) 100 m 50,00

AZX6CABLERNHF Cabo RN Airzone sem halógenos (2x0,75) 100 m 94,00

AZASONDTEMP Sonda de temperatura embutida 45,00

AZX6POWER Fonte de alimentação Airzone 12V 50,00

CONTROLO CENTRALIZADO

Referência Descrição PVP

AZX6WEBSCLOUD [C/R] Webserver Airzone Cloud [Ethernet/Wi-Fi] 150,00

AZX6WSCLOUDDIN [C/R] Webserver Airzone Cloud Trilho DIN [Ethernet/Wi-Fi] 150,00

AZX6CSMASTER [E/S] [B/G]* Controlador Supermestre Airzone [embutido/superfície] [branco/cinza] 150,00

AZX6CCP Central de controlo de produção Airzone 160,00

AZX6KNXGTWAY* Gateway de integração Airzone - KNX 150,00

AZX6BACNET* Gateway de integração Airzone - BACnet 150,00

AZX6GTILUT Gateway de integração Airzone - Lutron 150,00

*Não compatível com AZX6CCP.

SERVIÇO DE INÍCIO DE FUNCIONAMENTOOtimize o seu tempo de instalação com o nosso serviço de início de funcionamento.

Em ambos os casos, é necessário solicitar uma marcação prévia através de myzone.airzone.pt/marcacao-previa.• Para instalações inferiores a 16 zonas, o serviço é realizado gratuitamente por telefone.

• Para instalações iguais ou superiores a 16 zonas consulte a seguinte tabela de preços:

Contratação necessáriaa partir de 10 zonas

AZSV6PM1 Serviço de início de funcionamento até 32 zonas 250,00

AZSV6PM2 Plus a cada 32 zonas adicionais 175,00

ORÇAMENTO MODELO

Referência Descrição Unidade P / U

AZDI6ACUAZONE Central de sistema Acuazone - 32 zonas 1 250,00

AZDI6MC [XXX] C Módulo de zona cabo Airzone ud. individual [marca] 32 zonas 3 180,00

AZDI6BLUEFACEC [B/N] Termostato cabo a cores Airzone Blueface [branco/preto] 32 zonas 1 160,00

AZDI6LITEC [B/N] Termostato cabo simplificado Airzone Lite [branco/preto] 32 zonas 2 85,00

AZDI6OUTPUT8 Módulo de controlo de elementos radiantes Airzone 32 zonas 1 150,00

AZX6CCP Central de controlo de produção Airzone 1 160,00

RL00030015BKX Grelha lâmina linear fixa 0° 300x150 mm branca 3 18,00

AZX6WEBSCLOUDC Webserver Airzone Cloud Ethernet 1 150,00

AZX6CABLEBUS100 Cabo de barramento Airzone (2x0,5 + 2 x 0,22) 100 m 1 68,00

TOTAL 1.702,00

Controlo de 3 zonas com equipamentos individuais Inverter e etapa radiante por zona.

GATEWAY DE COMUNICAÇÕES AIRZONE®

Referência Descrição PVP

AZX6GTC [XXX] ¹ Gateway Controlador Airzone - [marca] 180,00

AZX6QADAPT / AZX6QADAPT3 [XXX] ¹ Gateway de comunicações Airzone - [marca] 150,00

AZX6FANCOILZ Gateway de controlo Airzone - fancoil 3 velocidades 95,00

AZX6010VOLTSZ Gateway de controlo Airzone - fancoil 0-10V 180,00

AZX6ELECTROMEC Gateway de controlo Airzone - equipamento eletromecânico 180,00

AZX6ACUACPDAI Gateway de aerotermia Airzone - Daikin Altherma 180,00

AZX6ACUACPDA2 Gateway de aerotermia Airzone - Daikin Altherma CB 180,00

Consulte a disponibilidade dos gateways de comunicações Airzone® e a sua compatibilidade com as unidades dos fabricantes em myzone.airzone.pt.AZX6QADAPT disponível até o fim de existências.

BAX = BaxiDAI = DaikinFUJ = Fujitsu

HI2 = Hitachi RADKAY = KaysunLGE = LG

GRE = GreeHAI = HaierHIT = Hitachi RPI

MEL = Mitsubishi ElectricMHI = Mitsubishi HeavyPAN = Panasonic

SAM = SamsungSA2 = Samsung NasaTOS = Toshiba

 ¹ Substitui [XXX] pelas siglas, de acordo com a marca do equipamento:

CLIQUE

Page 38: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

Radiantecalor

Formatopack

Equipamentosindividuais

Arfrio/calor

Equipamentosindividuais

Arfrio/calor

Persianas,toldos e cortinas

Elementos deiluminação

Controlo declimatização

Elementosgenéricos

Formatopack

Equipamentosindividuais

Arfrio/calor

7372

Preços sistemas

Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm.

Controladores de uma zona

Referência Descrição PVP

AZAI6WSC [XXX] Airzone Controlador Wi-Fi para equipamentos [marca] 123,14

WIFI CONTROLLER

Consulte a disponibilidade e a compatibilidade de equipamentos controlados em myzone.airzone.pt

Referência Descrição PVP

AZAI6P [XXX] BFC [B/N] Pack Airzone Aidoo para equipamentos [marca] com Blueface [branco/preto] 261,14

AIDOO

Consulte a disponibilidade e a compatibilidade de equipamentos controlados em myzone.airzone.pt

Referência Descrição PVP

AZUN6PCMVABFC[B/N] Pack Airzone UNO motor/válvula Termostato Airzone Blueface [branco/preto] 178,00

AZUN6PCMVATHR[B/N] Pack Airzone UNO motor/válvula Termostato Airzone Think rádio [branco/preto] 228,00

AZUN6PF3VLBFC[B/N] Pack Airzone UNO fancoil 3 velocidades Termostato Airzone Blueface [branco/preto] 178,00

AZUN6PF3VLTHR[B/N] Pack Airzone UNO fancoil 3 velocidades Termostato Airzone Think rádio [branco/preto] 228,00

AZUN6PF010BFC[B/N] Pack Airzone UNO fancoil 0-10 V Termostato Airzone Blueface [branco/preto] 178,00

AZUN6PF010THR[B/N] Pack Airzone UNO fancoil 0-10 V Termostato Airzone Think rádio [branco/preto] 228,00

AZUN6PQ [XXX] BFC[B/N] Pack Airzone UNO [marca] Termostato Airzone Blueface [branco/preto] 258,00

AZUN6PQ [XXX] THR[B/N] Pack Airzone UNO [marca] Termostato Airzone Think rádio [branco/preto] 308,00

AIRZONE UNO

Consulte a disponibilidade e a compatibilidade de equipamentos controlados para os módulos de expansão direta em myzone.airzone.ptOs packs com termostato Airzone Blueface incluem Cabo de barramento Airzone 10 m.

Referência Descrição PVP

ATAZX6PADB Kit ecrã 7’’ + Webserver Cloud Ethernet Airzone · AT Home 890,00

ATAZX6WSERVERC Webserver Cloud Ethernet Airzone · AT Home 270,00

INTERFACE DE USUÁRIO CENTRALIZADA

Referência Descrição PVP

IOR8 Módulo 8 entradas digitais/8 saídas para relé 212,00

MÓDULOS DE CONTROLO DE ILUMINAÇÃO

Referência Descrição PVP

PER1 Módulo de controlo de 1 persiana com entrada de botão 128,00

PER2 Módulo de controlo de 2 persianas com 2 entradas de botão 157,00

MÓDULOS DE CONTROLO DE PERSIANAS

Automatização

ACESSÓRIOS

Referência Descrição PVP

AZX6CABLEBUS100 Cabo de barramento Airzone (2x0,5 + 2 x 0,22) 100 m 68,00

AZX6CABLEBUS500 Cabo de barramento Airzone (2x0,5 + 2 x 0,22) 500 m 299,00

AZX6CABLEBUSHF Cabo de barramento Airzone sem halógenos (2x0,5 + 2 x 0,22) 100 m 100,00

USBPCDINATH Gateway de configuração USB para SW ConfigHome 100,00

AZX6POWER Fonte de alimentação Airzone 12V 50,00

ORÇAMENTO MODELO

Referência Descrição Unidade P / U

CONTROLO DE CLIMATIZAÇÃO/AQUECIMENTO · APLICAÇÃO COM ACUAZONE

AZDI6ACUAZONE Central de sistema Acuazone - 32 zonas 1 250,00

AZX6010VOLTSZ Gateway de controlo Airzone - fancoil 0-10V 1 180,00

AZDI6BLUEFACEC [B/N] Termostato cabo a cores Airzone Blueface [branco/preto] 32 zonas 1 160,00

AZDI6THINKC [B/N] Termostato cabo monocromático Airzone Think [branco/preto] 32 zonas 2 138,00

AZDI6LITEC [B/N] Termostato rádio simplificado Airzone Lite [branco/preto] 32 zonas 1 85,00

AZDI6OUTPUT8 Módulo de controlo de elementos radiantes Airzone 32 zonas 1 150,00

AZX6CCP Central de controlo de produção Airzone 1 160,00

AZDI6MZZONC Módulo de zona motor cabo Airzone 32 zonas 3 55,00

AZDI6MCFANC Módulo de zona cabo Airzone ud. fancoil indv. 3 velocidades 32 zonas 1 95,00

AZX6ACUACPDA2 Gateway de aerotermia Airzone - Daikin Altherma CB 1 180,00

RINT030015BKMRE Grelha tripla inteligente 300x150 mm branca 3 152,00

AZX6CABLEBUS100 Cabo de barramento Airzone (2x0,5 + 2 x 0,22) 100 m 1 68,00

TOTAL 2.225,00

CONTROLO DOMÓTICO AT HOME

ATAZX6PADB Kit ecrã 7’’ + Webserver Cloud Ethernet Airzone · AT Home 1 890,00

IOR8 Módulo 8 entradas digitais/8 saídas para relé 1 212,00

PER2 Módulo de controlo de 2 persianas com 2 entradas de botão 3 157,00

TOTAL 1.573,00

Controlo domótico de iluminação, persianas e climatização com o sistema Airzone Acuazone.

SERVIÇO DE INÍCIO DE FUNCIONAMENTOOtimize o seu tempo de instalação com o nosso serviço de início de funcionamento.• Para instalações de automatização, consulte a seguinte tabela de preços:

Contratação necessáriapara automatização AZSV6PM1 Serviço de início de funcionamento 250,00

CLIQUE

Page 39: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

Preços difusão motorizada

7574

Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Preço publicado para acabamento branco ou em alumínio. Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Preço publicado para acabamento branco ou em alumínio.

Difusão de ar motorizada

GRELHAS INTELIGENTES AIRZONE®Cor: Branco (B) / Alumínio (A)Fixação: Clip (K) / Parafuso (T)*

Cor: Branco (B) / Alumínio (A)Fixação: Clip (K) / Parafuso (T)*

GRELHAS MOTORIZADAS

Para medidas superiores, as grelhas e os registos serão solicitados separadamente.

*Para a instalação no teto, é obrigatório o uso de fixação por parafusos.

RINT · Grelha inteligente tripla regulaçãoRINT [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] MRERINT · 030 · 015 · B · K · MRE Grelha tripla inteligente 300x150 mm branca fixação por clip motorizada regulação standard.

200 250 300 350 400 450 500 600 700 800

100 154,00 156,00 149,00 159,00 152,00 166,00 159,00 163,00 181,00 186,00

150 157,00 159,00 152,00 162,00 156,00 171,00 163,00 167,00 188,00 193,00

200 159,00 162,00 165,00 167,00 171,00 176,00 179,00 183,00 194,00 201,00

LH

RIC · Grelha inteligente de lâmina curvaRIC1 [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] MTERIC1 · 030 · 015 · B · T · MTE Grelha inteligente de lâmina curva 300x150 mm branca fixação por parafuso motorizada.

200 250 300 350 400 450 500 600 700 800

100 146,00 147,00 139,00 149,00 140,00 154,00 146,00 149,00 160,00 167,00

150 149,00 150,00 141,00 151,00 142,00 156,00 149,00 150,00 167,00 171,00

200 150,00 152,00 153,00 154,00 156,00 159,00 161,00 162,00 171,00 174,00

LH

RDHV, RSDR, RSDV, RLC, RL0, RLQ · Grelha + Registo motorizado[Modelo] [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] MTERLC1 · 030 · 015 · B · K · MTE Grelha lâmina curva 300x150 mm branca fixação por clip motorizada.

200 250 300 350 400 450 500 600 700

100 146,00 147,00 139,00 148,00 140,00 154,00 146,00 148,00 163,00

150 148,00 150,00 141,00 151,00 142,00 156,00 148,00 150,00 167,00

200 150,00 152,00 153,00 154,00 156,00 159,00 161,00 162,00 171,00

250 154,00 155,00 157,00 159,00 160,00 162,00 163,00 166,00 174,00

300 157,00 160,00 162,00 163,00 165,00 166,00 168,00 171,00 177,00

LH

Cor: Branco (B) / Alumínio (A)Regulação: Registo motorizado (MTE)Plenum isolado motorizado (PAM)

DIFUSORES MOTORIZADOS

DCPL · Difusor circular de placa motorizadaDCPL [Diâmetro] BMTEDCPL · 250 · B · MTE Difusor circular de placa motorizada Ø 250 mm branco com registo motorizado.

Ø 200 Ø 250 Ø 300  Ø 350

185,00 192,00 198,00 217,00

DFCU · Difusor quadrado motorizadoDFCU [Lado] [Cor] MTE / PAMDFCU · 300 · B · MTE Difusor quadrado motorizado 300 mm branco com registo motorizado.

150 225 300 375

149,00 156,00 163,00 170,00

DFCI · Difusor circular motorizado[Modelo] [Diâmetro] [Cor] MTE / PAMDFCI · 300 · B · MTE Difusor circular motorizado Ø 300 mm branco com registo motorizado.

Ø 150 Ø 200 Ø 250 Ø 300  Ø 350

142,00 144,00 151,00 157,00 177,00

Consulte as informações técnicas dos produtos de difusão Airzone em myzone.airzone.pt/produtos

RDHV, RSDR, RSDV, RLC, RL0, RLQ · Grelha + Registo motorizado 2x1[Modelo] [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] M2ERLC1 · 030 · 015 · B · K · M2E Grelha lâmina curva 300x150 mm branca fixação por clip motorizada regulação 2x1.

400 500 600 700 800 900 1000

100 152,00 157,00 159,00 177,00 183,00 197,00 208,00

150 154,00 159,00 160,00 183,00 186,00 200,00 212,00

200 167,00 172,00 174,00 186,00 189,00 205,00 215,00

250 172,00 175,00 176,00 189,00 192,00 208,00 218,00

300 176,00 178,00 182,00 192,00 197,00 212,00 223,00

LH

DRPL · Difusor rotacional de placa modular com plenum isolado motorizado para teto modularDRPL [Elementos] BPAM [Registo]DRPL · 16 · BPAM · 200 Difusor rotacional de placa modular 16 elementos branco com plenum isolado motorizado de Ø 200 mm.

12 16 20 30 36 48

Ø 200 280,00 285,00 289,00 304,00 310,00 329,00

Ø 250 286,00 290,00 295,00 309,00 316,00 334,00

EC

RINT TRIPLA RINT DUPLA RIC

RSDR +CPRR

RINT · Grelha inteligente dupla deflexãoRINT [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] MTERINT · 030 · 015 · B · K · MTE Grelha dupla inteligente 300x150 mm branca fixação por clip motorizada standard.

200 250 300 350 400 450 500 600 700 800

100 146,00 147,00 139,00 149,00 140,00 154,00 146,00 149,00 160,00 167,00

150 149,00 150,00 141,00 151,00 142,00 156,00 149,00 150,00 167,00 171,00

200 150,00 152,00 153,00 154,00 156,00 159,00 161,00 162,00 171,00 174,00

LH

Disponível até comprimento 1000 mm.

RDHV 2x1 MOTORIZADA

DFCUDCPL DFCI + PAM DRPT

CLIQUE

Page 40: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

DRPL DRTCDRPR DRPC

Preços difusão motorizada

7776

Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Preço publicado para acabamento branco ou em alumínio. Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Preço publicado para acabamento branco ou em alumínio.

REGISTOS MOTORIZADOS

Para medidas superiores, os registos serão solicitados separadamente.

CPRC· Registo motorizado retangular de condutaCPRC [Comprimento] [Altura] [Cor] MTECPRC · 030 · 015 · B · MTE Registo retangular 300x150 mm branco motorizado.

200 250 300 350 400 450 500 600 700

100 136,00 137,00 138,00 140,00 141,00 144,00 146,00 147,00 150,00

150 138,00 140,00 141,00 142,00 144,00 147,00 148,00 150,00 151,00

200 141,00 142,00 144,00 146,00 147,00 150,00 151,00 153,00 154,00

250 146,00 147,00 148,00 150,00 153,00 154,00 156,00 155,00

300 150,00 151,00 154,00 155,00 156,00 157,00 160,00

LH

DRPC · Difusor rotacional de placa circular com plenum isolado motorizado para teto contínuoDRPC [Elementos] BPAM [Registo]DRPC · 16 · BPAM · 200 Difusor rotacional de placa circular 16 elementos branco com plenum isolado motorizado de Ø 200 mm.

12 16 20 30 36 48

Ø 200 280,00 285,00 289,00 304,00 310,00 329,00

Ø 250 286,00 290,00 295,00 309,00 316,00 334,00

EC

DRPR · Difusor rotacional de placa retangular com plenum isolado motorizado para teto modularDRPR [Elementos] BPAM [Registo]DRPR · 26 · BPAM · 200 Difusor rotacional de placa retangular 26 elementos branco com plenum isolado motorizado de Ø 200 mm.

26 36

Ø 200 481,00 486,00

Ø 250 492,00 496,00

EC

DRPT · Difusor rotacional de placa tegular com plenum isolado motorizado para teto modularDRPT [Elementos] BPAM [Registo]DRPT · 20 · BPAM · 250 Difusor rotacional de placa tegular 20 elementos branco com plenum isolado motorizado de Ø 250 mm.

12 16 20 30 36 48

Ø 200 289,00 294,00 298,00 313,00 319,00 338,00

Ø 250 295,00 299,00 304,00 318,00 325,00 343,00

EC

DRTC · Difusor rotacional de placa quadrada com plenum isolado motorizado para teto contínuoDRTC [Dimensões*] [Elementos] BPAM [Registo]DRTC · 5 · 10 · BPAM · 200 Difusor rotacional de placa quadrada 495x495 mm 10 elementos branco com plenum isolado motorizado de Ø 200 mm.

Dimensão 8 10 12 16 20 30 36 48

595 x 595Ø 200 280,00 285,00 289,00 304,00 310,00 329,00 Ø 250 286,00 290,00 295,00 309,00 316,00 334,00

495 x 495 Ø 200 279,00 294,00 300,00

395 x 395 Ø 200 260,00 265,00

295 x 295 Ø 150 245,00 247,00

EC

*Dimensões: 6 = 595 x 595 5 = 495 x 495 4 = 395 x 395 3 = 295 x 295.Os difusores de dimensões tipo 3, 4 e 5 são fornecidos mediante solicitação. Solicitar o prazo de entrega.

CPCC· Registo motorizado circular de conduta com mecanismo de regulaçãoCPCC [Diâmetro] MTECPCC · 300 · MTE Registo circular Ø 300 mm motorizado com mecanismo de regulação.

 Ø 100  Ø 125  Ø 150  Ø 160  Ø 200  Ø 250  Ø 300  Ø 315  Ø 350

133,00 134,00 135,00 134,00 136,00 141,00 145,00 146,00 148,00

ACESSÓRIOS

BYRE/BYCO · Registo de sobrepressão (bypass) retangular[Modelo] [Comprimento] [Altura]BYCO · 030 · 020 Registo de sobrepressão retangular 300x200 mm.

300 x 200 400 x 150 400 x 200 600 x 150 500 x 250 600 x 300

900 m3/h 900 m3/h 1400 m3/h 1800 m3/h 2000 m3/h 3000 m3/h

43,00 43,00 46,00 61,00 61,00 71,00

BYCI · Registo de sobrepressão (bypass) circularBYCI [Diâmetro]BYCI · 300 Registo de sobrepressão circular Ø 300 mm.

Ø 150 Ø 200 Ø 250 Ø 300 Ø 350

600 m3/h 800 m3/h 1000 m3/h 1500 m3/h 2000 m3/h

37,00 39,00 41,00 43,00 61,00

BYIN · Registo de segurançaBYIN [Comprimento] [Altura]BYIN · 020 · 015 Registo de segurança 200x150 mm.

200 x 150 200 x 100

450 m3/h 350 m3/h

30,00 28,00

Para medidas superiores, os registos serão solicitados separadamente.

CPRR· Registo motorizado de grelha (RDHV, RSDR, RSDV, RLC, RL0, RLQ)CPRR [Comprimento] [Altura] MTECPRR · 030 · 015 · MTE Registo de grelha RDHV 300x150 mm motorizado.

200 250 300 350 400 450 500 600 700

100 132,00 134,00 135,00 137,00 138,00 140,00 142,00 143,00 147,00

150 135,00 137,00 138,00 139,00 140,00 143,00 145,00 147,00 148,00

200 134,00 139,00 140,00 142,00 143,00 147,00 148,00 149,00 150,00

250 142,00 147,00 145,00 147,00 149,00 150,00 152,00 151,00

300 150,00 148,00 150,00 151,00 152,00 153,00 156,00

LH

BYIN BYRE

BYCI

Consulte as informações técnicas dos produtos de difusão Airzone em myzone.airzone.pt/produtos

CPRRCPRC

CPCC

CLIQUE

Page 41: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

7978

Preços difusão AirQ

Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Preço publicado para acabamento branco ou em alumínio. Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Preço publicado para acabamento branco ou em alumínio.

Difusão de ar AirQ

GRELHAS DE IMPULSÃO

RDHV · Grelha dupla deflexão horizontal-vertical de impulsãoRDHV [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] XRDHV · 030 · 015 · B · K · X Grelha RDHV 300x150 mm branca fixação por clip sem regulação.

200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000

100 10,00 11,00 12,00 14,00 16,00 17,00 18,00 24,00 26,00 28,00 31,00 35,00

150 12,00 13,00 15,00 17,00 19,00 20,00 22,00 29,00 32,00 35,00 38,00 42,00

200 14,00 16,00 18,00 21,00 23,00 25,00 27,00 35,00 39,00 43,00 47,00 52,00

250 19,00 22,00 25,00 27,00 30,00 33,00 43,00 49,00 53,00 57,00 64,00

300 25,00 29,00 32,00 34,00 38,00 50,00 55,00 61,00 67,00 75,00

350 32,00 35,00 38,00 42,00 55,00 62,00 68,00 74,00 83,00

400 39,00 43,00 47,00 62,00 70,00 77,00 84,00 94,00

450 46,00 51,00 68,00 76,00 84,00 91,00 102,00

500 56,00 75,00 83,00 92,00 100,00 112,00

600 87,00 97,00 108,00 117,00 131,00

LH

Cor: Branco (B) / Alumínio (A)Fixação: Clip (K) / Parafuso (T) / Trava (P)*

RTHV+RT · Grelha dupla deflexão horizontal-vertical de impulsão com regulação por parafusoRTHV [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] RTRTHV · 030 · 015 · B · K · RT Grelha RTHV 300x150 mm branca fixação por clip com regulação.

200 250 300 350 400 450 500 600 700 800

100 18,00 20,00 22,00 25,00 27,00 29,00 32,00 39,00 46,00 50,00

150 21,00 23,00 26,00 29,00 32,00 35,00 37,00 47,00 55,00 61,00

200 24,00 27,00 30,00 35,00 38,00 41,00 45,00 56,00 66,00 73,00

LH

Disponível apenas com clip ou parafuso.

*Para a instalação no teto, é obrigatório o uso de fixação por parafusos ou travas.

RDHV+R · Grelha dupla deflexão horizontal-vertical de impulsão com regulaçãoRDHV [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] RTRDHV · 030 · 015 · B · K · RT Grelha RDHV 300x150 mm branca fixação por clip com regulação.

200 250 300 350 400 450 500 600 700

100 22,00 24,00 26,00 29,00 32,00 34,00 36,00 44,00 45,00

150 26,00 29,00 32,00 35,00 38,00 41,00 44,00 53,00 55,00

200 31,00 35,00 38,00 42,00 46,00 49,00 53,00 64,00 67,00

250 36,00 39,00 44,00 47,00 51,00 55,00 67,00 75,00

300 45,00 50,00 54,00 58,00 63,00 77,00 85,00

350 55,00 60,00 65,00 70,00 86,00 95,00

400 67,00 72,00 78,00 96,00 106,00

LH

Para medidas superiores, as grelhas e os registos serão solicitados separadamente.

RDHV 2x1+R · Grelha dupla deflexão horizontal-vertical de impulsão e retorno com regulaçãoRDHV [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] R2RDHV · 030 · 015 · B · K · R2 Grelha RDHV 300x150 mm branca fixação por clip com regulação 2x1.

400 500 600 700 800 900 1000

100 27,00 31,00 39,00 43,00 47,00 52,00 58,00

150 33,00 39,00 48,00 53,00 59,00 64,00 71,00

200 40,00 47,00 58,00 65,00 72,00 79,00 87,00

250 46,00 54,00 68,00 77,00 83,00 91,00 101,00

300 53,00 62,00 78,00 87,00 96,00 105,00 117,00

350 59,00 70,00 87,00 98,00 108,00 118,00 131,00

400 66,00 78,00 98,00 109,00 121,00 132,00 146,00

LH

RLC · Grelha lâmina curvaRLC1 / RLC2 [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] XRLC1 · 030 · 015 · B · K · X Grelha RLC1 300x150 mm branca fixação por clip sem regulação.

200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000

100 12,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 20,00 22,00 23,00 25,00

150 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 22,00 24,00 26,00 28,00 30,00

200 14,00 16,00 17,00 18,00 20,00 21,00 22,00 25,00 27,00 30,00 33,00 35,00

250 21,00 23,00 25,00 27,00 29,00 30,00 34,00 38,00 42,00 45,00 49,00

300 25,00 27,00 29,00 32,00 34,00 38,00 42,00 47,00 51,00 55,00

350 30,00 33,00 35,00 37,00 42,00 47,00 52,00 57,00 62,00

400 35,00 38,00 41,00 46,00 52,00 57,00 63,00 68,00

450 41,00 44,00 50,00 56,00 62,00 68,00 74,00

500 47,00 54,00 61,00 67,00 74,00 80,00

600 59,00 67,00 73,00 80,00 91,00

LH

*Para a instalação no teto, é obrigatório o uso de fixação por parafusos.

RLC+R · Grelha lâmina curva com regulaçãoRLC1 / RLC2 [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] RTRLC1 · 030 · 015 · B · K · RT Grelha RLC1 300x150 mm branca fixação por clip com regulação.

200 250 300 350 400 450 500 600 700

100 21,00 22,00 24,00 25,00 27,00 28,00 30,00 33,00 36,00

150 24,00 26,00 28,00 30,00 32,00 33,00 35,00 39,00 43,00

200 27,00 30,00 32,00 34,00 36,00 39,00 41,00 46,00 50,00

250 41,00 44,00 47,00 50,00 54,00 57,00 64,00 70,00

300 49,00 53,00 56,00 60,00 64,00 71,00 79,00

350 58,00 63,00 67,00 71,00 80,00 88,00

400 69,00 73,00 78,00 87,00 97,00

LH

Para medidas superiores, as grelhas e os registos serão solicitados separadamente.

RDHVRTHV RLC

RDHV 2x1

Consulte as informações técnicas dos produtos de difusão Airzone em myzone.airzone.pt/produtos

CLIQUE

Page 42: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

8180

Preços difusão AirQ

Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Preço publicado para acabamento branco ou em alumínio. Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Preço publicado para acabamento branco ou em alumínio.

GRELHAS DE RETORNOCor: Branco (B) / Alumínio (A)Fixação: Clip (K) / Parafuso (T) / Trava (P)*

RSDR · Grelha simples deflexão horizontal de retornoRSDR [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] XRSDR · 030 · 015 · B · K · X Grelha RSDR 300x150 mm branca fixação por clip sem regulação.

200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000

100 7,00 8,00 8,00 9,00 10,00 10,00 11,00 12,00 14,00 15,00 16,00 17,00

150 9,00 9,00 10,00 11,00 12,00 12,00 13,00 16,00 18,00 19,00 20,00 23,00

200 10,00 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 19,00 21,00 23,00 24,00 27,00

250 15,00 17,00 18,00 20,00 21,00 22,00 28,00 30,00 33,00 35,00 40,00

300 19,00 21,00 22,00 24,00 25,00 31,00 35,00 38,00 40,00 46,00

350 23,00 25,00 27,00 29,00 36,00 40,00 43,00 46,00 53,00

400 28,00 30,00 32,00 39,00 44,00 48,00 51,00 58,00

450 33,00 35,00 44,00 48,00 53,00 56,00 65,00

500 38,00 47,00 52,00 57,00 61,00 70,00

600 55,00 61,00 67,00 71,00 82,00

LH

*Para a instalação no teto, é obrigatório o uso de fixação por parafusos ou travas.

RSDR+R · Grelha simples deflexão horizontal de retorno com regulaçãoRSDR [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] RTRSDR · 030 · 015 · B · K · RT Grelha RSDR 300x150 mm branca fixação por clip com regulação.

200 250 300 350 400 450 500 600 700

100 16,00 17,00 19,00 20,00 21,00 22,00 24,00 27,00 29,00

150 19,00 21,00 23,00 24,00 26,00 28,00 29,00 34,00 37,00

200 23,00 25,00 27,00 29,00 31,00 33,00 35,00 40,00 44,00

250 32,00 34,00 37,00 39,00 42,00 44,00 51,00 57,00

300 39,00 41,00 44,00 47,00 50,00 58,00 64,00

350 47,00 50,00 53,00 56,00 66,00 73,00

400 55,00 58,00 62,00 73,00 80,00

LH

Para medidas superiores, as grelhas e os registos serão solicitados separadamente.

Disponível apenas com clip ou parafuso.

RSDF · Grelha simples deflexão horizontal de retorno lâmina fixa 45°RSDF [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] XRSDF · 030 · 015 · B · K · X Grelha RSDF 300x150 mm branca fixação por clip sem regulação.

200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000

100 10,00 10,00 11,00 12,00 13,00 13,00 14,00 16,00 17,00 19,00 28,00 31,00

150 11,00 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 20,00 22,00 24,00 37,00 41,00

200 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 19,00 20,00 23,00 26,00 28,00 43,00 49,00

250 19,00 21,00 23,00 24,00 26,00 28,00 33,00 37,00 40,00 64,00 73,00

300 23,00 25,00 27,00 29,00 32,00 37,00 42,00 46,00 72,00 82,00

LH

RSDV · Grelha simples deflexão vertical de retornoRSDV [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] XRSDV · 030 · 015 · B · K · X Grelha RSDV 300x150 mm branca fixação por clip sem regulação.

200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000

100 9,00 10,00 10,00 11,00 12,00 12,00 13,00 16,00 17,00 19,00 20,00 22,00

150 10,00 11,00 12,00 12,00 14,00 14,00 16,00 19,00 20,00 22,00 24,00 27,00

200 12,00 14,00 14,00 16,00 17,00 18,00 22,00 24,00 26,00 28,00 31,00

250 17,00 18,00 19,00 21,00 23,00 27,00 30,00 33,00 35,00 44,00

300 20,00 22,00 23,00 25,00 31,00 34,00 37,00 39,00 45,00

350 24,00 25,00 28,00 34,00 37,00 41,00 44,00 50,00

400 28,00 30,00 37,00 41,00 45,00 48,00 55,00

450 33,00 41,00 45,00 49,00 52,00 60,00

500 44,00 49,00 54,00 56,00 66,00

600 51,00 56,00 62,00 65,00 76,00

LH

Disponível apenas com clip ou parafuso.

RRLG · Grelha retorno lâmina grande fixaRRLG [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] XRRLG · 030 · 015 · B · T · X Grelha RRLG 300x150 mm branca fixação por parafuso sem regulação.

200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000

100 11,00 12,00 13,00 14,00 14,00 15,00 16,00 18,00 20,00 22,00 23,00 25,00

150 12,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 22,00 24,00 26,00 29,00 31,00

200 14,00 15,00 17,00 18,00 20,00 21,00 23,00 26,00 28,00 31,00 34,00 37,00

250 21,00 23,00 25,00 27,00 29,00 32,00 36,00 40,00 44,00 48,00 53,00

300 26,00 28,00 30,00 33,00 35,00 40,00 45,00 50,00 55,00 60,00

350 32,00 34,00 37,00 40,00 46,00 51,00 57,00 62,00 67,00

400 37,00 41,00 44,00 50,00 56,00 63,00 69,00 75,00

450 44,00 48,00 55,00 62,00 69,00 76,00 83,00

500 52,00 59,00 67,00 75,00 82,00 90,00

600 68,00 77,00 87,00 95,00 105,00

LH

RSDV+R · Grelha simples deflexão vertical de retorno com regulaçãoRSDV [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] RTRSDV · 030 · 015 · B · K · RT Grelha RSDV 300x150 mm branca fixação por clip com regulação.

200 250 300 350 400 450 500 600 700

100 18,00 20,00 22,00 23,00 25,00 26,00 28,00 32,00 35,00

150 22,00 24,00 26,00 27,00 29,00 31,00 33,00 38,00 42,00

200 28,00 30,00 32,00 34,00 36,00 39,00 44,00 49,00

250 37,00 40,00 43,00 46,00 49,00 57,00 62,00

300 45,00 49,00 51,00 55,00 64,00 70,00

350 54,00 57,00 62,00 71,00 78,00

400 59,00 63,00 68,00 79,00 87,00

LH

Para medidas superiores, as grelhas e os registos serão solicitados separadamente.

RSDR RSDF RSDV RRLG

Consulte as informações técnicas dos produtos de difusão Airzone em myzone.airzone.pt/produtos

CLIQUE

Page 43: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

8382

Preços difusão AirQ

Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Preço publicado para acabamento branco ou em alumínio. Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Preço publicado para acabamento branco ou em alumínio.

RRET · Grelha reticular para tetos modularesRRET [Comprimento] [Altura] B [Fixação] XRRET · 060 · 060 · B · X · X Grelha RRET 600x600 mm branca sem regulação.

Modelo Preço

RRET 63,00

Disponível apenas com clip ou parafuso.

RTE · Grelha de retorno para tetos modularesRTE1 / RTE2 [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] XRTE2· 060 · 060 · B · X · X Grelha RTE2 600x600 mm branca sem regulação.

300 x 300 300 x 600 600 x 600

26,00 40,00 68,00

Disponível apenas com clip ou parafuso.

RTAE · Grelha lâmina grande entrada de ar exterior com malha antipássarosRTAE [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] XRTAE · 030 · 015 · B · K · X Grelha RTAE 300x150 mm branca fixação por clip sem regulação.

200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000

100 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 20,00 22,00 24,00 26,00 28,00

150 14,00 15,00 16,00 17,00 19,00 20,00 21,00 24,00 27,00 29,00 32,00 34,00

200 15,00 17,00 19,00 20,00 22,00 23,00 25,00 28,00 31,00 35,00 38,00 41,00

250 23,00 25,00 28,00 30,00 32,00 35,00 39,00 44,00 49,00 53,00 58,00

300 28,00 31,00 33,00 36,00 39,00 44,00 50,00 55,00 61,00 66,00

350 35,00 38,00 41,00 44,00 50,00 56,00 62,00 69,00 74,00

400 41,00 45,00 48,00 55,00 62,00 69,00 76,00 83,00

450 49,00 52,00 60,00 68,00 75,00 83,00 91,00

500 57,00 65,00 74,00 82,00 90,00 99,00

600 75,00 85,00 95,00 105,00 115,00

Disponível apenas com clip ou parafuso.

LH

Disponível apenas com clip ou parafuso. Também disponível para falso teto modular 595 x 595 mm.

RRFR · Grelha de retorno porta-filtrosRRFR [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] XRRFR · 030 · 015 · B · K · X Grelha RRFR 300x150 mm branca fixação por clip sem regulação.

200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800

100 31,00 33,00 35,00 38,00 40,00 42,00 45,00 50,00 50,00 55,00 55,00 59,00 59,00

150 34,00 37,00 40,00 43,00 46,00 49,00 52,00 58,00 58,00 64,00 64,00 70,00 70,00

200 38,00 42,00 45,00 49,00 52,00 56,00 60,00 67,00 67,00 74,00 74,00 81,00 81,00

250 46,00 50,00 54,00 58,00 62,00 66,00 75,00 75,00 83,00 83,00 92,00 92,00

300 55,00 60,00 65,00 69,00 74,00 85,00 85,00 94,00 94,00 104,00 104,00

350 65,00 70,00 76,00 81,00 93,00 93,00 103,00 103,00 114,00 114,00

400 77,00 83,00 89,00 102,00 102,00 114,00 114,00 126,00 126,00

450 89,00 96,00 110,00 110,00 123,00 123,00

500 103,00 119,00 119,00 0,00

550 136,00 136,00

600 136,00 136,00

LH

GRELHAS LINEARES

Tipo de terminação apenas necessária em grelhas lineares superiores a 2000 mm.

Cor: Branco (B) / Alumínio (A)Fixação: Clip (K) / Parafuso (T)*

*Para a instalação no teto, é obrigatório o uso de fixação por parafusos.

RL00 · Grelha linear lâmina fixa 0°RL00 [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] XRL00· 030 · 015 · B · K · X Grelha RL00 300x150 mm branca fixação por clip sem regulação.

200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900

100 12,00 13,00 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 22,00 24,00 27,00 29,00

150 15,00 16,00 18,00 20,00 21,00 23,00 25,00 28,00 32,00 35,00 39,00

200 17,00 19,00 21,00 23,00 26,00 28,00 30,00 35,00 39,00 44,00 48,00

250 24,00 27,00 30,00 33,00 37,00 39,00 46,00 52,00 58,00 64,00

300 31,00 35,00 38,00 42,00 45,00 53,00 60,00 67,00 74,00

Disponível apenas com clip ou parafuso.

LH

1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000

100 31,00 34,00 38,00 41,00 44,00 47,00 50,00 53,00 56,00 60,00 63,00

150 42,00 46,00 50,00 54,00 59,00 63,00 67,00 71,00 75,00 80,00 84,00

200 52,00 58,00 63,00 68,00 73,00 79,00 84,00 89,00 94,00 100,00 105,00

250 70,00 77,00 84,00 91,00 98,00 105,00 112,00 119,00 126,00 133,00 140,00

300 82,00 90,00 98,00 106,00 114,00 123,00 131,00 139,00 147,00 155,00 163,00

LH

RQS · Grelha linear lâmina fixa 15° sem estrutura para tetos modularesRQS1 / RQS2 [Comprimento] [Altura] [Cor] XXRQS1 · 030 · 015 · B · XX Grelha RQS1 300x150 mm branca sem regulação.

200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000

100 11,00 11,00 12,00 13,00 14,00 14,00 16,00 18,00 19,00 21,00 22,00 25,00

150 13,00 14,00 16,00 16,00 19,00 20,00 22,00 25,00 26,00 31,00 32,00 26,00

200 15,00 16,00 18,00 20,00 23,00 24,00 26,00 32,00 38,00 40,00 42,00 46,00

250 19,00 21,00 24,00 27,00 29,00 32,00 37,00 47,00 47,00 52,00 57,00

300 25,00 28,00 31,00 34,00 37,00 43,00 50,00 56,00 62,00 69,00

LH

RL00+R · Grelha linear lâmina fixa 0° com regulaçãoRL00 [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] RTRL00 · 030 · 015 · B · T · RT Grelha RL00 300x150 mm branca fixação por parafuso com regulação.

200 250 300 350 400 450 500 600 700

100 21,00 23,00 24,00 26,00 28,00 30,00 32,00 36,00 39,00

150 25,00 28,00 30,00 33,00 35,00 38,00 40,00 45,00 50,00

200 29,00 32,00 36,00 39,00 42,00 45,00 48,00 55,00 61,00

250 46,00 50,00 55,00 59,00 64,00 69,00 78,00 87,00

300 57,00 62,00 68,00 73,00 79,00 89,00 100,00

LH

Para medidas superiores, as grelhas e os registos serão solicitados separadamente.

RRFR RTAE

RRET RTE1

RL00 RQS1

CLIQUE

Page 44: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

8584

Preços difusão AirQ

Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Preço publicado para acabamento branco ou em alumínio. Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Preço publicado para acabamento branco ou em alumínio.Tipo de terminação apenas necessária em grelhas lineares superiores a 2000 mm.

RL0V · Grelha linear lâmina fixa 0° com deflexão verticalRL0V [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] XRL0V· 030 · 015 · B · K · X Grelha RL0V 300x150 mm branca fixação por clip sem regulação.

200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900

100 11,00 14,00 17,00 19,00 22,00 24,00 25,00 28,00 31,00 35,00 38,00

150 14,00 17,00 21,00 24,00 28,00 30,00 32,00 37,00 41,00 46,00 50,00

200 17,00 21,00 25,00 29,00 33,00 36,00 39,00 45,00 51,00 57,00 62,00

250 27,00 32,00 38,00 43,00 47,00 51,00 59,00 67,00 75,00 83,00

300 37,00 43,00 50,00 54,00 59,00 69,00 78,00 87,00 97,00

1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000

100 41,00 45,00 49,00 53,00 57,00 61,00 65,00 69,00 73,00 77,00 82,00

150 54,00 60,00 65,00 71,00 76,00 82,00 87,00 93,00 98,00 104,00 109,00

200 68,00 75,00 82,00 89,00 95,00 102,00 109,00 116,00 123,00 130,00 136,00

250 91,00 100,00 109,00 118,00 127,00 136,00 146,00 155,00 164,00 173,00 182,00

300 106,00 117,00 127,00 138,00 149,00 159,00 170,00 181,00 191,00 202,00 212,00

LH

LH

RLQ · Grelha linear lâmina fixa 15°RLQ1 / RLQ2 [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] XRLQ2 · 030 · 015 · B · K · X Grelha RLQ2 300x150 mm branca fixação por clip sem regulação.

200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900

100 12,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 20,00 22,00 24,00 27,00 29,00

150 15,00 16,00 18,00 20,00 22,00 23,00 25,00 29,00 32,00 36,00 39,00

200 17,00 19,00 21,00 24,00 26,00 28,00 31,00 35,00 40,00 44,00 49,00

250 24,00 27,00 30,00 33,00 36,00 39,00 45,00 51,00 57,00 63,00

300 31,00 34,00 38,00 41,00 45,00 52,00 60,00 67,00 74,00

1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000

100 32,00 35,00 38,00 41,00 45,00 48,00 51,00 54,00 57,00 60,00 64,00

150 43,00 47,00 51,00 55,00 60,00 64,00 68,00 72,00 77,00 81,00 85,00

200 53,00 59,00 64,00 69,00 75,00 80,00 85,00 91,00 96,00 101,00 106,00

250 69,00 76,00 83,00 90,00 97,00 104,00 111,00 118,00 125,00 132,00 139,00

300 81,00 89,00 97,00 105,00 113,00 122,00 130,00 138,00 146,00 154,00 162,00

LH

LH

Tipo de terminação apenas necessária em grelhas lineares superiores a 2000 mm.

Disponíveis em altura especial de 75 mm. O preço é igual ao da altura de 100 mm. As grelhas RL0V / RLQV não estão disponíveis em altura de 75 mm. Grelhas com passo de 50 mm, disponíveis num tramo de até 2000 mm. Para medidas superiores a L > 2000 mm o fornecimento é feito por tramos simétricos. Estas grelhas não estão disponíveis com regulação, o registo de regulação CREJ é fornecido separadamente. Os preços das grelhas intermediárias e dos trechos terminais são iguais ao preço da grelha de estrutura completa de mesma medida.

• Exemplo 2: Grelha linear RL00 - L: 7000 H: 100 2 unidades: RL00175010BKXT2 unidades: RL00175010BKXC

• Exemplo 1: Grelha linear RLQ1 - L: 7000 H: 100 1 unidade: RLQ1175010BKXI + 1 unidade: RLQ1175010BKXD2 unidades: RLQ1175010BKXC

RLQV · Grelha linear lâmina fixa 15° com deflexão verticalRLQV [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] XRLQV · 030 · 015 · B · K · X Grelha RLQV 300x150 mm branca fixação por clip sem regulação.

200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900

100 12,00 14,00 15,00 16,00 22,00 24,00 26,00 29,00 32,00 35,00 38,00

150 15,00 16,00 18,00 20,00 28,00 30,00 33,00 37,00 42,00 46,00 51,00

200 17,00 19,00 21,00 24,00 34,00 37,00 40,00 46,00 52,00 57,00 63,00

250 24,00 27,00 30,00 43,00 47,00 51,00 59,00 67,00 75,00 82,00

300 31,00 34,00 49,00 54,00 59,00 68,00 77,00 87,00 96,00

1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000

100 41,00 45,00 50,00 54,00 58,00 62,00 66,00 70,00 74,00 79,00 83,00

150 55,00 61,00 66,00 72,00 77,00 83,00 89,00 94,00 100,00 105,00 111,00

200 69,00 76,00 83,00 90,00 97,00 104,00 111,00 118,00 125,00 132,00 138,00

250 90,00 99,00 108,00 117,00 126,00 135,00 144,00 153,00 162,00 171,00 180,00

300 105,00 116,00 126,00 137,00 148,00 158,00 169,00 179,00 190,00 200,00 211,00

LH

LH

Terminação: Terminal (XT) / Central (C) / Terminal esquerdo (I) / Terminal direito (D)

Referências medidas L > 2000 mm - [Modelo] [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] [Terminação]

RL0V+R · Grelha linear lâmina fixa 0° com deflexão e regulaçãoRL0V [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] RTRL0V· 030 · 015 · B · K · RT Grelha RL0V 300x150 mm branca fixação por clip com regulação.

200 250 300 350 400 450 500 600 700

100 17,00 21,00 25,00 29,00 33,00 35,00 38,00 42,00 46,00

150 21,00 26,00 31,00 36,00 41,00 44,00 47,00 53,00 60,00

200 25,00 31,00 37,00 43,00 50,00 53,00 57,00 65,00 73,00

250 43,00 52,00 61,00 69,00 75,00 80,00 91,00 103,00

300 59,00 69,00 79,00 86,00 92,00 105,00 118,00

LH

Para medidas superiores, as grelhas e os registos serão solicitados separadamente.

RLQ+R · Grelha linear lâmina fixa 15° com regulaçãoRLQ1 / RLQ2 [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] RTRLQ2 · 030 · 015 · B · K · RT Grelha RLQ2 300x150 mm branca fixação por clip com regulação.

200 250 300 350 400 450 500 600 700

100 23,00 25,00 27,00 29,00 31,00 34,00 35,00 40,00 44,00

150 28,00 31,00 34,00 36,00 39,00 42,00 45,00 50,00 56,00

200 33,00 36,00 40,00 43,00 47,00 50,00 54,00 61,00 68,00

250 45,00 50,00 55,00 59,00 64,00 68,00 77,00 87,00

300 57,00 62,00 67,00 73,00 78,00 89,00 100,00

LH

Para medidas superiores, as grelhas e os registos serão solicitados separadamente.

RLQV+R · Grelha linear lâmina fixa 15° com deflexão vertical e regulaçãoRLQV [Comprimento] [Altura] [Cor] [Fixação] RTRLQV · 030 · 015 · B · K · RT Grelha RLQV 300x150 mm branca fixação por clip com regulação.

200 250 300 350 400 450 500 600 700

100 18,00 23,00 27,00 32,00 37,00 39,00 41,00 46,00 51,00

150 23,00 28,00 34,00 40,00 46,00 49,00 52,00 59,00 66,00

200 27,00 34,00 41,00 48,00 55,00 59,00 63,00 71,00 80,00

250 43,00 52,00 60,00 69,00 75,00 80,00 91,00 102,00

300 59,00 69,00 79,00 85,00 92,00 105,00 118,00

LH

Para medidas superiores, as grelhas e os registos serão solicitados separadamente.

RL0V RLQ1 RLQV

Consulte as informações técnicas dos produtos de difusão Airzone em myzone.airzone.pt/produtos

CLIQUE

Page 45: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

DCPL

8786

Preços difusão AirQ

Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Preço publicado para acabamento branco ou em alumínio. Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Preço publicado para acabamento branco ou em alumínio.

DFCI · Difusor circularDFCI [Diâmetro] [Cor] [Regulação]DFCI · 250 · B · PS Difusor circular Ø 250 mm branco com plenum sem isolamento.

Ø X R C PS PA

150 33,00 40,00 41,00 66,00 76,00

200 39,00 47,00 48,00 75,00 88,00

250 48,00 56,00 58,00 91,00 106,00

300 57,00 66,00 68,00 106,00 120,00

350 73,00 83,00 85,00 133,00 149,00

DFCU · Difusor quadradoDFCU [Diâmetro] [Cor] [Regulação]DFCU · 375 · B · PA Difusor quadrado Ø 375 mm branco com plenum isolado.

Ø X R PS PA

150 26,00 35,00 66,00 81,00

225 37,00 45,00 84,00 102,00

300 50,00 60,00 104,00 126,00

375 68,00 79,00 122,00 144,00

DQCI · Difusor circular com regulação ABSDQCI [Diâmetro] [Cor] RDQCI · 200 · B · R Difusor quadrado Ø 200 mm branco com ponte e regulação.

Ø R

150 22,00

200 23,00

250 29,00

300 43,00

350 61,00

DIFUSORES DE TETO

DCPL · Difusor circular integrado em placa para tetos modularesDCPL [Diâmetro] [Cor] [Regulação]DCPL · 350 · B · C Difusor circular integrado em placa Ø 350 mm branco com encaixe e regulação.

Ø X R /C PS PA

200 105,00 127,00 171,00 196,00

250 112,00 133,00 178,00 203,00

300 122,00 141,00 188,00 213,00

350 145,00 163,00 212,00 237,00

Disponível apenas em branco.

Cor: Branco (B) / Alumínio (A)Regulação: Sem regulação (X) / Encaixe e regulação (C)Ponte e regulação (R) / Plenum sem isolamento (PS), plenum isolado (PA)

Disponível apenas em branco.

DCPI · Difusor circular de placa de induçãoDCPI [Diâmetro] B [Regulação]DCPI · 200 · B · X Difusor circular Ø 200 mm branco sem regulação.

Ø X PS PA

200 94,00 160,00 186,00

250 104,00 170,00 195,00

300 115,00 182,00 207,00

DIFUSORES LINEARES

Nos pedidos nos quais o difusor linear é pedido separadamente do plenum, a referência do difusor deve acabar em XSP. Exemplo: DFLI403500BXSP.

Cor: Branco (B) / Alumínio (A)Fabricado apenas em múltiplos de 500 mm.

DFLI+X · Difusor linear com ponte de montagem sem regulaçãoDFLI [Vias] [Comprimento*] [Cor] XDFLI · 3 · 1200 · B · X Difusor linear de 3 vias 1200 mm branco com ponte de montagem.

1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000

1 58,00 62,00 63,00 64,00 67,00 76,00 77,00 78,00 79,00 80,00 87,00

2 76,00 79,00 82,00 86,00 89,00 102,00 103,00 104,00 105,00 106,00 119,00

3 94,00 98,00 103,00 108,00 112,00 128,00 129,00 131,00 132,00 133,00 151,00

4 112,00 118,00 124,00 130,00 136,00 154,00 156,00 158,00 159,00 161,00 184,00

*Comprimento expresso em mm com 4 dígitos. Preços disponível para medidas de 500 mm.

LV

DFLI+PA · Difusor linear com plenum isolado com regulaçãoDFLI [Vias] [Comprimento*] [Cor] PADFLI · 2 · 0500 · B · PA Difusor linear de 2 vias 500 mm branco com plenum isolado.

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000

1 Via 110,00 124,00 194,00 218,00 343,00 389,00 473,00 519,00 602,00 649,00

2 Vias 128,00 143,00 221,00 253,00 395,00 451,00 545,00 602,00 695,00 752,00

3 Vias 148,00 167,00 255,00 298,00 459,00 530,00 636,00 707,00 812,00 883,00

4 Vias 168,00 189,00 287,00 337,00 518,00 601,00 718,00 801,00 918,00 1.001,00

*Comprimento expresso em mm com 4 dígitos.

LV

*Comprimento expresso em mm com 4 dígitos.

DFLI+PS · Difusor linear com plenum sem isolamento com regulaçãoDFLI [Vias] [Comprimento] [Cor] PSDFLI · 4 · 3500 · B · PS Difusor linear de 4 vias 3500 mm branco com plenum sem isolamento.

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000

1 Via 89,00 99,00 148,00 169,00 273,00 316,00 379,00 421,00 484,00 526,00

2 Vias 107,00 118,00 175,00 203,00 323,00 376,00 449,00 501,00 574,00 626,00

3 Vias 125,00 140,00 205,00 243,00 381,00 447,00 530,00 597,00 680,00 746,00

4 Vias 144,00 158,00 232,00 276,00 433,00 509,00 602,00 679,00 772,00 848,00

LV

DQCI

DFCU DFCI

DFLI DFLI + PLEN

DCPI

Consulte as informações técnicas dos produtos de difusão Airzone em myzone.airzone.pt/produtos

CLIQUE

Page 46: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

DRPL DRPRDRPT

8988

Preços difusão AirQ

Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Preço publicado para acabamento branco ou em alumínio. Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Preço publicado para acabamento branco ou em alumínio.

DFLI SQ · Esquina difusor linearDFLI [Vias] SQ [Cor]DFLI · 3 · SQ · B Esquina difusor linear 3 vias branco.

Vias DFLI

1 63,00

2 84,00

3 105,00

4 126,00

DIFUSORES ROTACIONAIS TETO MODULAR

DRPT · Difusor rotacional de placa tegularDRPT [Elementos] B [Fixação]DRPT · 30 · B · PA Difusor rotacional de placa tegular 30 elementos branco com plenum isolado.

12 16 20 30 36 48

XX 69,00 74,00 79,00 94,00 101,00 120,00

PA 161,00 166,00 170,00 185,00 192,00 212,00

PS 136,00 140,00 145,00 160,00 167,00 187,00

DRPR · Difusor rotacional de placa tegularDRPR [Elementos] B [Fixação]DRPR · 12 · B · PS Difusor rotacional de placa retangular 12 elementos branco com plenum sem isolamento.

26 36

XX 101,00 106,00

PA 219,00 224,00

PS 211,00 216,00

Regulação: Sem regulação (XX)Plenum sem isolamento (PS), plenum isolado (PA)

DRPL · Difusor rotacional de placa modularDRPL [Elementos] B [Fixação]DRPL · 16 · B · XX Difusor rotacional de placa modular 16 elementos branco somente placa.

12 16 20 30 36 48

XX 60,00 65,00 69,00 84,00 91,00 111,00

PA 151,00 156,00 161,00 176,00 183,00 203,00

PS 126,00 131,00 136,00 151,00 158,00 177,00

EF

EF

EF

DIFUSORES ROTACIONAIS TETO CONTÍNUORegulação: Sem regulação (XX)Plenum sem isolamento (PS), plenum isolado (PA)

DRPC · Difusor rotacional de placa circularDRPC [Elementos] B [Fixação]DRPC · 10 · B · PS Difusor rotacional de placa circular 10 elementos branco com plenum sem isolamento.

12 16 20 30 36 48XX 60,00 65,00 69,00 84,00 91,00 111,00PS 126,00 131,00 136,00 151,00 158,00 177,00

PA 151,00 156,00 161,00 176,00 183,00 203,00

EF

*Dimensões: 6 = 595 x 595 5 = 495 x 495 4 = 395 x 395 3 = 295 x 295.Os difusores de dimensões tipo 3, 4 e 5 são fornecidos mediante solicitação. Solicitar o prazo de entrega.

DRTC · Difusor rotacional de placa quadradaDRTC [Dimensões*] [Elementos] B [Fixação]DRTC · 5 · 10 · B · PA Difusor rotacional de placa quadrada 495x495 mm 10 elementos branco com plenum isolado.

Dimensão 8 10 12 16 20 30 36 48

6 = 595 x 595ø250

XX 60,00 65,00 69,00 84,00 91,00 111,00PS 126,00 131,00 135,00 150,00 158,00 177,00PA 151,00 156,00 161,00 176,00 183,00 202,00

5 = 495 x 495ø200

XX 67,00 82,00 89,00PS 126,00 141,00 148,00PA 150,00 165,00 173,00

4 = 395 x 395ø200

XX 56,00 60,00

PS 107,00 112,00

PA 130,00 135,00

3 = 295 x 295ø150

XX 49,00 51,00

PS 94,00 96,00

PA 116,00 118,00

EF

DFLI

DRPC DRTC

Consulte as informações técnicas dos produtos de difusão Airzone em myzone.airzone.pt/produtos

CLIQUE

Page 47: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

9190

Preços difusão AirQ

Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Preço publicado para acabamento branco ou em alumínio. Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Preço publicado para acabamento branco ou em alumínio.

PLENUMS DE LIGAÇÃO

BOEX · Boca de extraçãoBOEX [Diâmetro] BBOEX · 150 · B Boca de extração Ø 150 mm  branca.

Ø 100 Ø 125 Ø 150 Ø 200

9,00 10,00 15,00 18,00

TOBE2 · Difusor de longo alcanceTOBE2 [Diâmetro] [Cor]TOBE2 · 150·B Difusor de longo alcance Ø 150 mm  branco.

Ø 150 Ø 225 Ø 250 Ø 315 Ø 350

Branco 67,00 89,00 126,00 214,00 299,00

Anodizado 61,00 81,00 115,00 194,00 272,00

BOCA DE EXTRAÇÃO E DIFUSOR ESFÉRICO

200 250 300 350 400 450 500 600 700 800

100 51,00 54,00 54,00 59,00 59,00 67,00 67,00 82,00 102,00 164,00

150 54,00 57,00 57,00 62,00 62,00 71,00 71,00 86,00 107,00 172,00

200 60,00 63,00 63,00 64,00 64,00 86,00 86,00 89,00 110,00 175,00

250 63,00 66,00 66,00 74,00 74,00 90,00 90,00 112,00 123,00 181,00

300 66,00 69,00 69,00 77,00 77,00 94,00 94,00 115,00 126,00 184,00

PREJ AISLADO · Plenum isolado grelhas com ligação a conduta circularPREJ [Comprimento] [Altura] TPREJ · 030 · 015 · T Plenum isolado grelhas 300x150 mm com ligação a conduta circular

LH

200 250 300 350 400 450 500 600 700 800

100 35,00 35,00 35,00 41,00 41,00 48,00 48,00 59,00 71,00 112,00

150 35,00 35,00 35,00 41,00 41,00 48,00 48,00 59,00 71,00 112,00

200 39,00 39,00 39,00 43,00 43,00 59,00 59,00 81,00 82,00 112,00

250 41,00 41,00 41,00 49,00 49,00 61,00 61,00 101,00 91,00 116,00

300 43,00 43,00 43,00 52,00 52,00 64,00 64,00 104,00 94,00 118,00

PREJ SIN AISLAR · Plenum grelhas com ligação a conduta circular sem isolamentoPREJ [Comprimento] [Altura] TSPREJ · 030 · 015 · TS Plenum grelhas 300x150 mm com ligação a conduta circular sem isolamento

LH

Isolamento: Sem isolamento (S) / Isolado (A)Nos pedidos nos quais o difusor linear é pedido separadamente do plenum, a referência do difusor deve acabar em XSP. Exemplo: DFLI403500BXSP.*Comprimento expresso em mm com 4 dígitos.

PLEN · Plenum difusor linearPLEN [Vias] [Comprimento*] [Isolamento]PLEN · 3 · 1000 · A Plenum difusor linear de 3 vias 1000 mm isolado.

Plenum sem isolamento Plenum isolado

500 1000 500 1000

1 Via 31,00 41,00 52,00 66,00

2 Vias 31,00 42,00 52,00 67,00

3 Vias 31,00 46,00 54,00 74,00

4 Vias 32,00 46,00 56,00 77,00

LV

PLEROT / PLEAROT · Plenum difusor rotacional sem isolamento / isoladoPLEROT5 Plenum difusor rotacional 495x495 mm sem isolamento com embocadura Ø 200 mm.

Referência Medidas Embocadura PreçoPLEROT 595 x 595 Ø 250 66,00

PLEROT5 495 x 495 Ø 200 59,00

PLEROT4 395 x 395 Ø 200 52,00

PLEROT3 295 x 295 Ø 150 44,00

Referência Medidas Embocadura PreçoPLEAROT 595 x 595 Ø 250 91,00

PLEAROT5 495 x 495 Ø 200 83,00

PLEAROT4 395 x 395 Ø 200 75,00

PLEAROT3 295 x 295 Ø 150 66,00

Plenum sem isolamento. Plenum isolado.

PLERPR / PLEARPR · Plenum difusor rotacional placa retangular sem isolamento / isoladoPLERPR Plenum difusor rotacional 1200x300 mm sem isolamento com embocadura Ø 250 mm.

Referência Medidas Embocadura Preço

PLERPR 1200 x 300 Ø 250 110,00

Referência Medidas Embocadura Preço

PLEARPR 1200 x 300 Ø 250 118,00

Plenum sem isolamento. Plenum isolado.

TOBE2 BOEX

PREJ PLEROT - PLEAROT

PLERPR - PLEARPR PLEN

Consulte as informações técnicas dos produtos de difusão Airzone em myzone.airzone.pt/produtos

CLIQUE

Page 48: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

9392

Preços difusão AirQ

Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Preço publicado para acabamento branco ou em alumínio. Valores em: preços - euros (€) / medidas - mm. Preço publicado para acabamento branco ou em alumínio.

ACESSÓRIOS

LAG · Armação de chapa galvanizada para estrutura em montagem de grelhasL [Comprimento] AGL · 600 · AG Armação 600 mm de chapa galvanizada para estrutura de montagem de grelhas.

75 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000

0,40 0,40 0,60 0,70 0,80 1,00 1,20 1,40 1,50 1,60 2,00 2,30 2,60 3,00 3,30

CREJ · Registo de regulação de caudal manualCREJ [Comprimento] [Altura] RTECREJ · 030 · 015 · RT Registo 300x150 mm de regulação de caudal manual.

200 250 300 350 400 450 500 550

75 10,00 11,00 12,00 12,00 13,00 14,00 15,00 17,00

100 10,00 11,00 12,00 12,00 13,00 14,00 15,00 17,00

150 12,00 13,00 14,00 15,00 16,00 17,00 18,00 20,00

200 15,00 16,00 17,00 18,00 19,00 21,00 22,00 24,00

250 16,00 18,00 19,00 20,00 21,00 22,00 24,00

300 20,00 21,00 22,00 24,00 25,00 27,00

350 24,00 25,00 26,00 28,00 30,00

400 28,00 29,00 31,00 33,00

600 650 700 750 800 850 900 950 1000

75 17,00 17,00 17,00 19,00 19,00 20,00 20,00 22,00 22,00

100 17,00 17,00 17,00 19,00 19,00 20,00 20,00 22,00 22,00

150 20,00 21,00 21,00 23,00 23,00 25,00 25,00 27,00 27,00

200 24,00 25,00 25,00 27,00 27,00 30,00

250 25,00 26,00 26,00 29,00

300 27,00

350 30,00

400 33,00

LH

LH

TF · Conduta flexívelTF [Isolamento] [Diâmetro]TF · ST · 315 Conduta flexível sem isolamento Ø 315 mm.

Ø Tubo sem isolamento

102 12,00

160 21,00

203 25,00

254 33,00

315 42,00

356 52,00

Isolamento: Sem isolamento (ST) / Isolado (AT)Serve em caixa de 10 m.

Tubo isolado

40,00

61,00

70,00

92,00

112,00

133,00

CPCC REG · Registo circular de conduta de regulação manualCPCC [Diâmetro] REGCPCC · 250 · REG Registo circular de conduta Ø 250 mm de regulação manual.

Ø 100 Ø 160 Ø 200 Ø 250 Ø 315 Ø 350

29,00 30,00 32,00 35,00 41,00 44,00

Compatível com RRFR, RSDV, RRLG e RSDR.

FILT · Filtro grelha antipartículasFILT [Comprimento] [Altura] XXFILT · 030 · 015 · XX Filtro grelha 300x150 mm antipartículas.

200 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000

100 7,00 8,00 9,00 11,00 12,00 13,00 15,00 18,00 20,00 23,00 26,00 29,00

150 9,00 11,00 13,00 15,00 17,00 19,00 21,00 25,00 29,00 32,00 36,00 40,00

200 12,00 14,00 17,00 19,00 22,00 24,00 27,00 32,00 37,00 42,00 47,00 52,00

250 17,00 20,00 23,00 26,00 29,00 32,00 39,00 45,00 51,00 57,00 63,00

300 24,00 27,00 31,00 35,00 38,00 46,00 53,00 60,00 67,00 75,00

350 32,00 36,00 40,00 44,00 53,00 61,00 69,00 78,00 86,00

400 41,00 45,00 50,00 60,00 69,00 79,00 88,00 98,00

450 51,00 56,00 67,00 77,00 88,00 99,00 109,00

500 62,00 74,00 85,00 97,00 109,00 121,00

600 88,00 102,00 116,00 130,00 144,00

LH

CREJLAGFILT TFSTCPCC REG

Consulte as informações técnicas dos produtos de difusão Airzone em myzone.airzone.pt/produtos

CLIQUE

Page 49: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

9594

Condições de venda

Preços

Portes e embalagens

Instalação

Pedidos Formas de pagamento

Erros no envio

Os preços indicados na tabela de preços Airzone Clima, S.L. não são vinculativos e anulam as tabelas de preços anteriores. A Airzone Clima, S.L. reserva-se o direito de modificar preços e características dos produtos sem aviso prévio. O preço é indicado em euros (€). As tabelas de preços presentes entram em vigor no dia 1o de abril de 2018. O transporte é realizado de acordo com o valor e as condições acordadas na ficha de cliente. Não estão incluídos impostos nem seguros de transporte. O preço válido é indicado na oferta específica do projeto, onde é indicada a validade do mesmo. O preço de outras condições de fornecimento para países e moedas que não sejam a Espanha e o euro (€) serão indicados na oferta específica.

A Airzone Clima, S.L. não faz a instalação dos produtos que vende. No entanto, de acordo com o indicado no catálogo (ver secção sobre serviço de início de funcionamento na tabela de preços de cada sistema), é obrigatório que o início de funcionamento do sistema seja feito pela Airzone Clima, S.L., e tais gastos serão por conta do cliente. O início de funcionamento será realizado pelo departamento de Suporte Técnico da Airzone Clima, S.L. na data combinada com o instalador e de acordo com a disponibilidade dele. A Airzone Clima, S.L. não se responsabiliza por nenhum tipo de defeito que possa ocorrer como consequência de instalações posteriores ao início de funcionamento correto do sistema.

A Airzone Clima, S.L. declina toda a responsabilidade sobre os defeitos resultantes do envio do material correspondente a um pedido, sendo da responsabilidade do cliente informar e reclamar junto da empresa de transportes. As reclamações relacionadas com a falta de volumes no envio ou defeitos na embalagem devem ser dirigidas pelo destinatário à empresa de transportes no prazo de 24 horas, após anotação das anomalias na guia de receção da empresa. O cliente tem 5 dias para inspecionar o conteúdo da encomenda e, em caso de necessidade, informar o departamento de Serviço Técnico da Airzone Clima, S.L. sobre possíveis defeitos na embalagem, problemas com o aspeto do produto ou falta de algum artigo. Não serão aceites reclamações deste tipo após o prazo de 5 dias.

O pagamento será realizado de acordo com as condições acordadas com o cliente e indicadas na ficha de cliente. Estas condições podem ser alteradas em casos excecionais, sendo sempre registadas por escrito e assinadas pelo cliente, com a indicação clara do projeto em causa. O pagamento será realizado mediante recibo emitido pela Airzone Clima, S.L. ao banco indicado pelo cliente ao nosso departamento Financeiro. A forma de pagamento está sempre sujeita ao cumprimento das leis nacionais de gestão de cobranças e luta contra o atraso (lei 15/2010 aplicável ao território espanhol). Caso o risco atribuído pela Airzone Clima, S.L. seja ultrapassado ou exista algum incumprimento, as condições de pagamento são afetadas, passando este a ser feito em numerário até ao restabelecimento da situação de risco e cobrança.

Anulações e modificações

Legislação e jurisdição

Política de privacidade

Devoluções

Garantia

Em caso de conflito, prevalece a Legislação espanhola. Estas condições são reguladas e interpretadas de acordo com a Legislação espanhola e qualquer conflito decorrente das mesmas deverá ser resolvido, com renúncia expressa ao próprio foro das partes interessadas, pelos Juízos e Tribunais de Málaga.

Todos os pedidos devem ser realizados por escrito através do e-mail [email protected]. O departamento de Pedidos da Airzone Clima, S.L. vai reemitir, no menor prazo possível, uma confirmação de pedido por escrito de cada pedido, indicando se existe alguma anomalia ou dado confuso/errado. Na confirmação de pedido, será indicada a data estimada de saída de fábrica de cada produto, bem como a referência, a descrição, as unidades, o preço unitário, o desconto e o preço líquido final. Os pedidos poderão ser despachados parcialmente em função das características dos mesmos e das existências no momento em que são despachados. Solicitamos a verificação das confirmações de pedido antes do envio de forma a evitar erros. Recomendamos sempre que os pedidos sejam devolvidos assinados e selados, para maior garantia e seguimento dos pedidos. A inexistência de comunicação por escrito de anomalias na confirmação de pedido ou a anulação parcial ou total do mesmo implica a aceitação do conteúdo descrito na confirmação de pedido.

Os custos de expedição serão indicados na confirmação de pedido. As embalagens são constituídas por caixas de cartão ou plástico retrátil envolto em cada unidade. No caso de solicitar material que necessite de embalagem especial, esta fica a cargo do cliente. O material é transportado por conta e risco do cliente. Para outras condições, consulte o departamento de Atendimento ao Cliente em orç[email protected].

Todas as modificações de pedido ou anulação deverão ser solicitadas a [email protected]. Serão autorizados somente os casos verificados e aprovados pela equipa comercial ou, na sua falta, pelo departamento de Atendimento ao Cliente em orç[email protected]. Todos os gastos gerados pela anulação serão de responsabilidade do cliente. Não serão admitidas anulações ou modificações de pedidos depois do seu fabrico ou da saída de fábrica.

A garantia do produto só será válida caso todos os elementos da instalação de um sistema, tanto eletrónicos como mecânicos (centrais, módulos, termostatos, motorizações e cabos), sejam da marca Airzone. A fatura original da compra é um requisito indispensável para a ativação da garantia. A solicitação de garantia deve ser aprovada pelo departamento de Suporte Técnico da Airzone Clima, S.L. Todas as solicitações de garantia serão tratadas através do Myzone, em Minha Área - Minhas Garantias. As solicitações de garantia expirarão 40 dias após a aceitação das mesmas.

O fabricante garante o funcionamento correto do produto desde que seja utilizado para o fim a que se destina e seja instalado e utilizado de acordo com as instruções incluídas nos manuais de instalação e utilização. Todos os produtos da Airzone Clima, S.L. têm uma garantia mínima de 2 anos a partir da data especificada em documento vinculativo, guia de remessa ou fatura da Airzone Clima, S.L., que abrange defeitos de fabrico.

O incumprimento da regulamentação vigente sobre instalações (regulamentos eletrotécnicos e de baixa tensão, bem como outros regulamentos que possam afetar as instalações de climatização e aquecimento, segurança, canalização, etc.) implica a anulação da garantia do produto.

O usuário poderá estender a garantia do seu sistema por 2 a 3 anos, através da confirmação de ligação da instalação à Internet através do Webserver Airzone Cloud. É necessário entrar no ecrã Edit Webserver do aplicativo Airzone Cloud e premir em "Desejo estender minha garantia". As anulações e as limitações de garantia, assim como o procedimento de envio de um material em garantia, encontram-se no Myzone, em Minha Área - Minhas Garantias.

As devoluções devem ser aprovadas pelo departamento de Suporte Técnico da Airzone Clima, S.L. O cliente terá 30 dias a partir da data de entrega do pedido para realizar uma solicitação de devolução do material através do Myzone. Para isso, deverá aceder a Minha Área - Minhas Devoluções. Será emitida uma notificação sobre o estado em que se encontra a solicitação, que poderá ser consultada na área pessoal. As solicitações de devolução expirarão 40 dias após a aceitação das mesmas. Dependendo do produto a ser devolvido, será aplicada uma desvalorização. O processo completo de devolução de material e as desvalorizações aplicáveis encontram-se no Myzone, em Minha Área - Minhas Devoluções.

De acordo com o estabelecido pelo novo Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD), aplicável a partir de 25 de maio de 2018, informamos que os dados pessoais recolhidos são incluídos nos ficheiros da Airzone Clima, S.L. Estes dados serão utilizados para a realização de compras, emissão de faturas e documentos comerciais, bem como para o envio de publicidade sobre as vendas efetuadas e realização de estudos estatísticos. Assim, o cliente da Airzone Clima, S.L. consente no tratamento dos seus dados pessoais para os fins mencionados, considerando que aqueles serão conservados e tratados de forma confidencial e em cumprimento das obrigações dispostas na regulamentação vigente em matéria de proteção de dados de caráter pessoal. Os clientes poderão exercer os direitos de acesso, retificação cancelamento e oposição, endereçando uma comunicação por escrito para a Airzone Clima, S.L. ou enviando um e-mail para [email protected].

Estão expressamente proibidos o uso e a exploração dos direitos de reprodução, distribuição, comunicação pública e transformação previstos nos artigos 17 e seguintes da Lei de Propriedade Intelectual sobre o nome e o logótipo da empresa Airzone Clima, S.L., bem como sobre as fotografias e informações dos produtos da referida entidade, sem prévia autorização por escrito.

CO

ND

IÇÕ

ES D

E V

END

A

Page 50: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

Imagineuma vida com

Airzone

Descubra mais sobre a Airzone no nosso spot

Termostato Airzone Lite

Page 51: Climatização e Refrigeração para profissionais - Equipamento … · 2020-01-09 · e dos benefícios dos nossos sistemas de controlo de climatização e automatização. A Airzone

Projetado e fabricado na EspanhaParque Tecnológico de AndalucíaMarie Curie, 21 · 29590 Málaga (Espanha)

www.airzone.pt

[email protected]

Os preços indicados nesta tabela de preços entram em vigor no dia 1 de abril de 2018. As especificações deste catálogo são válidas, salvo erro tipográfico, e podem estar sujeitas a modificações, sem aviso prévio, por parte do fabricante, como consequência da política de melhoria contínua dos seus produtos. Proibida a reprodução total ou parcial deste catálogo sem a autorização expressa da Airzone Clima, S.L. Todo o conteúdo é propriedade intelectual da Airzone Clima, S.L.

CLIQUE