info@smith-nephew.comwww.smith-nephew.de

Operation 1

Operation 2

Clever arbeiten Wiederverwendbare Systeme kosten Zeit und Geld

D-RADSMART PACKKeine Wiederaufbereitung, keine Wartezeiten

Palmares distales Radiusplattensystem zum Einmalgebrauch

Das D-RAD SMART PACK System ermöglicht Chirurgen und OP-Teams eine clevere Arbeitsweise innerhalb und außerhalb des Operationssaals. Das System beinhaltet sterile

Einweginstrumente und steril verpackte Implantate, um die Probleme in Zusammenhang mit konventionellen wiederaufbereiteten

Platten- und Schraubensystemen zu vermeiden. Das intelligente Design verbessert die Effizienz innerhalb und außerhalb des OPs.

Gleichzeitig wird die Flexibilität während der Operation gewährleistet, um den Patienten die bestmögliche Behandlung zu bieten.

Clever arbeiten mit dem D-RAD SMART PACK™

Herausforderungen mit wiederverwendbaren Platten- und SchraubensystemenRessourcen Reinigung, Sterilisation, Aufbereitung und Lagerung sind kosten- und arbeitsintensiv.

Ausfallzeit Die Verfügbarkeit der Sets bestimmt oft den OP-Zeitplan.

Kontamination Durch Fehler bei der Handhabung und/oder Aufbereitung können die sterilen Systeme verunreinigt werden.

Zuverlässigkeit Wenn die Systeme im OP eintreffen, können Implantate und Instrumente beschädigt sein oder fehlen.

Compliance Die Teile- und Chargennummern sollten für alle Implantate aufgezeichnet werden, sind jedoch oft schwierig zu finden oder zu lesen.

1

2

3

4

Operation 1

Operation 2

1

21

2 3 4

5

67

8

Palmares distales Radiusplattensystem zum Einmalgebrauch

Arbeitsschritte für die Wiederaufbereitung von Instrumenten, Platten und Schrauben

Einsammeln von Instrumenten, Implantaten und Schrauben

Transport zur Wiederaufbereitung

Manuelle Reinigung

Mechanische Reinigung

1

2

3

4

Überprüfung

Zusammenstellung der Sets

Sterilisation

Transport in den Lagerraum oder OP

5

6

7

8

D-RAD SMART PACK™ Palmares distales Radiusplattensystem zum Einmalgebrauch

Einweginstrumente recyceln oder entsorgen

Transport des ungenutzten Inventars in den Lagerraum oder OP

1

2

Zahlreiche clevere Vorteile Einsparungen Keine Material- und Personalkosten für Reinigung, Sterilisation und Wiederaufbereitung

Effizienz Jederzeit einsatzbereit – keine Ausfallzeiten mehr

Sicherheit Kein Kontaminationsrisiko aufgrund schlechter Handhabung oder Wiederaufbereitung

Zuverlässigkeit Stets vollständig – mit neuen Instrumenten und Implantaten

Compliance Chart Stiks®, um Teile- und Chargennummern für jedes Implantat aufzuzeichnen

Umweltfreundlich Alle Verpackungen und Einweginstrumente sind aus recycelbaren Materialien gefertigt

Das D-RAD SMART PACK™ Plattensystem wurde entwickelt, um die häufigsten extra- und intraartikulären distalen Radiusfrakturen zu behandeln. Das System enthält:a Vier unterschiedliche Einwegkits

b Ein Tray mit sterilen Schrauben und Plattenschablonen zum Einmalgebrauch als Unterstützung

für die Kitauswahl

EinwegkitsDie Kits enthalten anatomisch geformte palmare 4-Loch-Platten sowie Einweginstrumente.a.

Alles, was Sie benötigen, um clever zu arbeiten

Links Standard Links Breit Rechts

Standard Rechts Breit

Schrauben- und SchablonensetKortikalisschrauben, Verriegelungsschrauben, Verriegelungsstifte und Einweg-Plattenschablonenb.

Manipulationsge-schützte Behälter mit sterilen inneren Behältern, die eine Schraube oder einen Stift enthalten

Die Boxen für die linke und rechte Einweg-Plattenschablone enthalten jeweils eine Standardschablone und eine breite Schablone.

Zahlreiche clevere Designelemente

Schr

aube

n/St

ifte

1,4-mm-Kirschnerdrahtloch zur zentralen Positionierung der Platte auf der Diaphyse

2,4-mm-Verriege-lungsschrauben

2,4-mm-Kortikalis-schrauben

Anatomisch geformt: Berücksichtigung der sog. Watershed-Line und Unterstützung der Gelenkrekonstruktion

(10 – 24 mm) (10 – 24 mm)

Schlitzförmiges 1,4-mm-Kirschnerdrahtloch oder schlitzförmiges Schraubenloch zur proximalen/distalen Plattenjustierung

1,4-mm-Kirschnerdrahtlöcher zur distalen Plattenpositionierung

1,8-mm-Verriegelungsstifte zur bikortikalen Unterstützung der Metaphyse mit gleichzeitiger Reduktion der dorsalen Weichteilirritation

(12 – 24 mm)

Zwei Plattenbreiten (Standard/Breit) für unterschiedliche anatomische Anforderungen

BreitStandard

Durch Einsatz der VLP™-Verriegelungstechnologie können Kortikalisschrauben, Verriegelungsschrauben oder Verriegelungsstifte innerhalb eines 30°-Kegels genutzt werden

22 mm 27 mm

1,6 mm

56 mm

Palmare Neigung 24°

Instrumente

Sterile Schrauben-/Stiftbehälter mit Chart-Stiks®

• Keine Material- und Personalkosten für Reinigung, Sterilisation und Wiederaufbereitung

• Bietet Flexibilität, um während der Operation die exakte Schraubenlänge für die jeweilige Anatomie und Frakturform auszuwählen

• Überprüfung der Länge der wiederaufbereiteten Schrauben ist nicht mehr erforderlich• Chart-Stiks® auf jedem Behälter, um die Aufzeichnung der Teile-

und Chargennummern zu vereinfachen

Selbsthaltender T7-Schraubendreher 1,4-mm-Kirschnerdrähte zur Unterstützung der Plattenpositionierung und als Referenz für Schraubenverläufe

Winkelstabile Bohrführung legt den Verlauf der Schrauben fest

Bohrführung mit variablem Winkel ermöglicht eine flexible Schraubenplatzierung während der OP

Vormontierter Führungsblock und Plattenhalterung Lasergraviertes Tiefenmessgerät mit Haken für das Ergreifen der dorsalen Kortikalis

Nur ein 1,8-mm-Bohrer für Kortikalisschrauben, Verriegelungsschrauben und Verriegelungsstifte erforderlich

KontaktSmith & Nephew GmbHFriesenweg 4, Haus 2122763 HamburgDeutschland

Telefon: +49 (0)40 87 97 44 0Bestellungen/Anfragen: +49 (0)40 87 97 44 375

info@smith-nephew.comwww.smith-nephew.de

™Markenzeichen von Smith & Nephew. Reg. US Pat. & TM. Off. Alle Marken werden anerkannt.©2014 Smith & Nephew, Inc. Alle Rechte vorbehalten.00660-d V3 10/14

HerstellerSmith & Nephew Inc.1450 E Brooks RdMemphis, TN 38116USA

EU-Beauftragter Smith & Nephew Orthopaedics GmbHAlemannenstraße 1478532 TuttlingenDeutschland