Cleaning, Disinfection and Sterilization Manual...Brainlab Adapter – LUCY (Optional Accessories)...
Transcript of Cleaning, Disinfection and Sterilization Manual...Brainlab Adapter – LUCY (Optional Accessories)...
OR
Head H
old
er
LU
CY
& N
OR
AS
OR
Head C
oil
Set
Date of Issue: November 2018 Technical changes reserved
OR Head Holder LUCY with Head Coil Set
Siemens 1.5T REF. 119734
OR Head Holder LUCY with Head Coil Set
Siemens 3T REF. 119736
Cleaning, Disinfection and
Sterilization Manual Ref. 119691
Revision 02
Content
2/16
Content
1 General Notes ................................................................................................................ 3
2 Preparation instructions for NORAS OR Head Coil Top-/Bottom Arrays and Cable ........ 4
3 Pieces of the OR Head Holder, which need to be sterilized ............................................ 6
4 Arrangement in the Tray for Surgery pieces LUCY (Ref. 119692) .................................. 8
5 Pieces of the OR Head Holder LUCY, which must not be sterilized ................................ 9
6 Preparation instructions for all pieces of the OR Head Holder LUCY .............................12
7 Contact ..........................................................................................................................16
General Notes
3/16
1 General Notes
The instructions stated, need to be followed. The warranty claim expires with wrong cleaning,
disinfection or sterilization of the product.
Frequent preparation might have an influence in the product´s visual appearance (color
changes), but will not influence the function of the product.
Use commercial, not organic disinfection solutions. For surface disinfection, all disinfection liq-
uids, which were tested and licensed by the Robert Koch Institution (www.rki.de) for 5 minutes
disinfection can be used.
Material damage
In order to prevent damages at the OR Head Holder LUCY and the NORAS
OR Head Coils, caused by improper cleaning and disinfection methods, follow
the below regulations as well as the instructions in chapter 8 “Cleaning, Disin-
fection and Sterilization” in the instruction manual.
Erosion of the components
All adjustable and removable components need to be checked visually before
every treatment, in order to control erosion of the parts.
Outworn pieces must not be used, but has to be disposed. Spare parts can be
ordered from NORAS MRI products GmbH.
For further information, please send an E-Mail to: [email protected]
Danger of Infection
The instructions of cleaning, disinfection and sterilization has to be undertaken.
With insufficient cleaning, disinfection or sterilization, the user and or the pa-
tient can be infected.
Preparation of NORAS Head Coil Set and Cable
4/16
2 Preparation instructions for NORAS OR Head Coil
Top-/Bottom Arrays and Cable
Sterilization of the NORAS OR Head Coils and Cable is not necessary.
1. Remove the surface stains with a damp (not wet) non reusable cloth or paper cloth.
2. Manual disinfection with a damp, fiber-free cloth.
3. Use aldehyde free surface disinfection fluids, respectively to the instructions of the manufacturer.
If a sterilization of the Top-/Bottom Arrays and Cable is necessary for the user, follow-
ing process is recommended:
1. Remove the surface stains with a damp (not wet) non reusable cloth or paper cloth
2. Manual disinfection with a damp, fiber-free cloth.
3. Use aldehyde free surface disinfection fluids, respectively to the instructions of the manufacturer.
4. Recommended Sterilisation Procedere:
H2O2 Plasma sterilization with STERRAD®
Note
Sterilization lowers the live cycle of the Coils and Cables.
Is is not permitted to
Clean the Top-Bottom Arrays and Cable in a dipping bath or hold them under floating water.
Mechanically clean or disinfect (cleaning/disinfection device) the Top-/Bottom Arrays and cable
Steam disinfect the Top-/Bottom Arrays and cable
Dry the Top-/Bottom Arrays and cable mechanically
Use adhesives or other organic cleaning and disinfection fluids
Handle the Top-/Bottom Arrays and cable with care.
Cleaning fluids and water in the plugs, wave blockers or Coil cases de-stroys the electric.
All Top-Bottom Arrays and cables are not waterproof!
Preparation of NORAS Head Coil Set and Cable
5/16
The maximum allowed temperature for preparation is 140°F / 60°C.
Table 1: Head Coils and Cables
Image Ref. Description and additional information
114497
112893
NORAS OR Head Coil Top Array Siemens 1,5T
NORAS OR Head Coil Top Array Siemens 3T
114491
113719
NORAS OR Head Coil Bottom Array Siemens 1,5T
NORAS OR Head Coil Bottom Array Siemens 3T
117126
115053
Y-Cabel Top/Bottom Array 1,5T Siemens Aera
Y-Cabel Top/Bottom Array 3T Siemens Skyra
Pieces of the OR Head Holder, which need to be sterilized
6/16
3 Pieces of the OR Head Holder, which need to be
sterilized
The parts shown in table 2 need to be sterilized before use.
1. Remove the surface stains with a damp (not wet) non reusable cloth or paper cloth
2. The mechanical cleaning or rather disinfection with a cleaning or disinfection device, regarding
Regulation ISO 15883 is possible.
3. Recommended sterilization method:
H2O2 Plasma sterilization with STERRAD®:
4. Steam disinfection: We recommend the use of a sterilization device regarding the regulations
ISO/TS 17665-3
Table 2: Pieces of OR Head Holder LUCY, which need to be sterilized
Image Ref. Description and additional information
114096 Skull Pin with big tip
(Optional Accessories)
119692 Tray for Operation Parts LUCY
119371 Clamp LUCY
Just the used two clamps need to be sterile.
Pieces of the OR Head Holder, which need to be sterilized
7/16
Table 2: Pieces of OR Head Holder LUCY, which need to be sterilized
Image Ref. Description and additional information
112996 5 Pin Bolt Wrench small
(Optional Accessories)
119671 VarioGuideTM Adapter
(Optional Accessories)
113243 LEYLA Retractor Socket
(Optional Accessories)
119675
119678
119374
All-Purpose Arch LUCY
(Optional Accessories)
All-Purpose Arch Adapter - LUCY
(Optional Accessories)
Clamping Screw - M10 long
(Optional Accessories)
114295 GREENBERGTM Retractor Adapter
(Optional Accessories)
Pieces of the OR Head Holder, which need to be sterilized
8/16
4 Arrangement in the Tray for Surgery pieces LUCY
(Ref. 119692)
The standard delivered items are marked yellow in the following picture.
Pieces of the OR Head Holder LUCY, which must not be sterilized
9/16
5 Pieces of the OR Head Holder LUCY, which must not
be sterilized
Pieces shown in table 3 must not be sterilized. Conduct the cleaning and disinfection
as followed:
1. Remove the surface stains with a damp (not wet) non reusable cloth or paper cloth
2. Manual disinfection with a damp, fiber-free cloth.
Use aldehyde free surface disinfection fluids, respectively to the instructions of the manufac-
turer.
Is is not permitted to
Clean the Top-Bottom Arrays and Cable in a dipping bath or hold put them under floating water.
Mechanically clean or disinfect (cleaning/disinfection device) the Top-/Bot-tom Arrays and cable
Steam disinfect the Top-/Bottom Arrays and cable
Dry the Top-/Bottom Arrays and cable mechanically
Use adhesives or other organic cleaning and disinfection fluids
The maximum allowed temperature for preparation is 140°F / 60°C.
Pieces of the OR Head Holder LUCY, which must not be sterilized
10/16
Table 3: Parts of the OR Head Holder LUCY, which must be sterilized.
Image Ref. Description
119029 One-point Fixation with Force Indicator Adult LUCY
119024 Base Plate LUCY Maquet
119663 Head Frame Holder LUCY
119358 Head Frame LUCY
n/a All pillows
(example picture)
118166 Head Frame pillow
119588 Phantom Holder LUCY
Pieces of the OR Head Holder LUCY, which must not be sterilized
11/16
Image Ref. Description
119466 Bore Gauge LUCY
Preparation instructions for all pieces of the OR Head Holder LUCY
12/16
6 Preparation instructions for all pieces of the OR Head
Holder LUCY
Pieces, shown in Table 4 do not need to be sterilized. Following preparation is ac-
ceptable.
1. Remove the surface contamination with a damp non reusable cloth / tissue.
2. Manuel disinfection with a damp, fiber free cloth.
Use aldehyde free surface disinfection fluids, according to the instructions of the manufac-
turer.
3. Cleaning of all pieces in dipping bath or under running water.
4. Mechanical cleaning and or disinfection (cleaning or disinfection device). We recommend the
use of a cleaning-disinfection device regarding the Norm ISO/TS 17665-3.
5. Mechanical drying of the components in RDG-E. The drying time need to be amended with
plastic pieces or a drying afterwards with medical compressed air need to be conducted.
If a sterilization of the pieces is wished by the costumer, following process is recom-
mended:
1. For preparation, follow the above steps.
2. Recommended Steam Disinfection method:
H2O2 Plasma sterilization With STERRAD®
Steam Disinfection: We recommend the use of a cleaning-disinfection device regarding
the Norm ISO/TS 17665-3
Note
Sterilization reduces the product life cycle.
Preparation instructions for all pieces of the OR Head Holder LUCY
13/16
It is not permitted to use
abrasive and other organic cleaning and disinfection solutions
The maximum allowed temperature for mechanical drying is
140°F / 60°C.
Table 4: All other pieces for OR Head Holder LUCY
Image Ref. Description
119340 Bottom Coil Retainer LUCY
Steam sterilisation is not permitted
119032 Two-point Fixation LUCY
119371 Clamp LUCY
Preparation instructions for all pieces of the OR Head Holder LUCY
14/16
Table 4: All other pieces for OR Head Holder LUCY
Image Ref. Description
119394 Coil Column Lucy
119396 Coil Fixation Plate LUCY
119592 Locking Screw LUCY
119594 Locking Screw - M10 set
119595 Central Nut LUCY
119597 Sliding Block LUCY
119659 Socket Wrench LUCY
Preparation instructions for all pieces of the OR Head Holder LUCY
15/16
Table 4: All other pieces for OR Head Holder LUCY
Image Ref. Description
112820 Coil Fixing Disc
112390 Multipurpose Screw
119668 Navigation System Adapter LUCY
119591 Brainlab Adapter – LUCY
(Optional Accessories)
119694 Medtronic Interface LUCY
(Optional Accessories)
119649 Fixation Head Frame Holder LUCY
Contact
16/16
7 Contact
NORAS MRI products GmbH
Leibnizstraße 4
97204 Hoechberg
Germany
Phone.: +49 931 29927-0
Fax: +49 931 29927-20
www.noras.de