CL10-6 Specificatii Tehnice

Extinderea si reabilitarea sistemelor de apa Documentatie de atribuire BV-CL10 si canalizare in judetul Brasov Vol.3

- i -

ROMANIA MINISTERUL MEDIULUI

SC COMPANIA APA BRASOV SA BV-CL-10 - Reabilitarea si extinderea retelelor de distributie si a

sistemului de canalizare inclusiv statii de pompare in aglomerarile

Codlea si Moieciu

DOCUMENTATIE DE LICITATIE

Volumul 3. Specificatii Tehnice


- ii -

CUPRINS

CODLEA SI MOIECIU ............................................................................................................ I3.1 DATE GENERALE ............................................................................................................. 1

3.1.1. Romania ...................................................................................................................... 13.1.2. Domeniul proiectului .................................................................................................. 2

3.2. SPECIFICATII TEHNICE PARTICULARE ...................................................................... 43.2.1. SITUATIA EXISTENTA ............................................................................................. 4A. SISTEM DE ALIMENTARE CU APA ............................................................................. 4B. SISTEM DE CANALIZARE ................................................................................................. 6A. SISTEM DE ALIMENTARE CU APA ................................................................................ 7B. SISTEM DE CANALIZARE MENAJERA .......................................................................... 83.2.2. Lucrari incluse in contract ......................................................................................... 8A. Solutia proiectata a sistemului de ALIMENTARE CU APA ........................................... 9B. Solutia proiectata a sistemului de CANALIZARE .......................................................... 10A. Solutia proiectata a sistemului de ALIMENTARE CU APA ......................................... 15B. Solutia proiectata a sistemului de CANALIZARE .......................................................... 163.2.3. Tehnologia de lucru ................................................................................................. 183.2.4. Materiale pentru reteaua de distributie ap ......................................................... 183.2.5. Materiale pentru reteaua de canalizare ................................................................ 273.2.6. Desfaceri si refaceri de drumuri ............................................................................. 323.2.7. Programul lucrarilor ................................................................................................. 333.2.8. Graficul de executare al lucrarilor .......................................................................... 353.2.9. Sistemul de Asigurare a Calitatii/ si Control al calitatii ....................................... 353.2.10. Detalii de Executie - Adaptare teren ................................................................... 373.2.11. Documentatia pe timpul executiei ......................................................................... 383.2.12. Autorizatia de Constructie ................................................................................... 39Proiectul de organizare a executiei POE ............................................................................ 393.2.13. Protectia muncii ....................................................................................................... 393.2.14. Managementul de mediu ........................................................................................ 523.2.15. Facilitati pentru Consultantul Supervizare ........................................................... 523.2.16. Teste la Teminare ................................................................................................... 533.2.17. Rapoarte ................................................................................................................... 533.2.18. Documente pentru Cartea Constructiei ............................................................... 533.2.19. Standarde ................................................................................................................. 55


- iii -

3.2.20. Organizarea de santier ........................................................................................... 563.2.21. Obstructii Posibile .................................................................................................... 573.2.22. Mentinerea serviciilor de existente de apa si canalizare ................................... 573.2.23. Desene post executie ............................................................................................. 573.2.24. Lista fazelor determinante de execuie ................................................................ 57

3.3. SPECIFICATII TEHNICE GENERALE .......................................................................... 613.3.1. Preambul ................................................................................................................... 613.3.2. Lucrari de demolare, curatare, defrisare .............................................................. 633.3.3. Lucrari de terasamente ........................................................................................... 653.3.4. METODE FARA SAPATURA DESCHISA ........................................................... 823.3.5. LUCRARI DE BETON ARMAT .............................................................................. 853.3.6. LUCRARI PENTRU RETEA DE DISTRIBUTIE APA POTABILA SI RETEA DE CANALIZARE MENAJERA ........................................................................................... 1093.3.7. CONDUCTE DIN OTEL ........................................................................................ 1153.3.8. TEVI DIN POLICLORURA DE VINIL NEPLASTIFIATA (PVC) ...................... 1293.3.9. CONDUCTE DIN POLIETILENA DE INALTA DENSITATE (PEID) .............. 1373.3.10. LUCRARI MECANICE .......................................................................................... 1523.3.11. LUCRARI DE DRUMURI...................................................................................... 1673.3.12. Lucrari electrice ..................................................................................................... 1743.3.13. Lista standardelor de referin aplicabile ........................................................... 211


- 1 -

3.1 DATE GENERALE 3.1.1. Romania

Romania este situata in partea de Sud-Est a Europei, de-a lungul fluviului Dunarea, incluzand Delta Dunarii si avand iesire spre Marea Neagra, in partea de Sud-Est a tarii. Tarile invecinate sunt: Ucraina in nord, Ungaria in vest, Serbia in sud-vest, Bulgaria in Sud si Moldova in est.

Populatia: aproximativ 21.681.000 locuitori Suprafata: 237.500 km2 Limba oficiala: romana Capitala Tarii: Bucuresti Relief. variat: Muntii Carpati (alt. max. 2.544m), dealuri si podisuri in centru si

zona de Sub-Carpati, campii (in sud intre Dunare si Muntii Carpati, in vest) Clima: temperat-continentala de tranzitie, specifica Europei Centrale Rauri importante: Dunarea, care curge pe teritoriul Romaniei 1.075 km, care

curge in Marea Neagra prin Delta Dunarii, ecosistem natural cu o suprafata de 4.340 km2.


- 2 -

3.1.2. Domeniul proiectului

3.1.2.1. Date generale Judetul consta din 10 zone urbane si 47 comune avand 589,028 locuitori (anul 2002) din care 74% in zona urbana si 26% in zona rurala. Centrele urbane la recensamantul din anul 2002 au fost:

Municipiul Brasov (284,596 locuitori in 2002) resedinta de judet; Municipiul Codlea (24,286 locuitori in 2002); Municipiul Fagaras (36,121 locuitori in 2002); Muncipiul Sacele (31,192 locuitori in 2002); Orasul Predeal (5,615 locuitori in 2002); Orasul Rasnov (31,192 locuitori in 2002); Orasul Rupea (5,759 locuitori in 2002); Orasul Victoria (9,059 locuitori in 2002); Orasul Zarnesti (25,299 locuitori in 2002); Orasul Ghimbav (5,264 locuitori in 2002).

3.1.2.2. Clima Judetul Brasov are o clima temperata, ca regiune, este situat in zona de tranzitie intre clima vest Europeana continentala si clima estica excesiv continentala.

Clima din acest sector carpatic este moderat continentala, dominata de circulatia atmosferica de la nord-vest. Climatul acetei regiuni este influnentat si de curentul de aer rece, masivii polari si de curentii calzi de la sud.

In 2010, temeperatura maxima inregistrata in Brasov a fost de 33.1 C, in luna august, si minumul inregistrat a fost de -30.2 C, in luna ianuarie. Temperatura medie inregistrata in timpul aceluiasi an, a fost de 7.5 - 8.6C.

Cantitatea anuala maxima de precipitatii in Brasov a fost 841,6 l/m2 si cea minima 594,1 l/m2.

3.1.2.3. Situatia alimentarii cu apa si a sistemelor de canalizare LA NIVEL JUDETEAN

Situatia privind dezvoltarea sistemelor de alimentare cu apa si canalizare la nivel de judet prezinta urmatoarele:

Numai aglomerarile mari, municipalitatile si orasele au ambele sisteme dar intr-un grad de acoperire incomplet (40%...90%);

In zona rurala , din 47 comune, numai 37 au sisteme de alimentare si numai 6 comune au sistem de canalizare si nicio statie de epurare (pe langa acestea, ambele sisteme din mai multe comune nu sunt complete si necesita extinderi);

Lungimea totala a retelei de distributie in judetul Brasov este de 1,548 km si lungimea totala a sistemului de canalizare este de 645 km.

MOIECIU

Sistemul existent de alimentare cu apa deserveste o populatie de 5,900 persoane din 6,575 locuitori, reprezentand un procent de 90% din populatia totala a aglomerarii Bran-Moieciu;


- 3 -

Numarul total de conexiunila reteaua publica de distributie este de 1,200 unitati; volumul de apa distribuit nu este contorizat;

Reteaua de distributie are o lungime totala de 17.5 km si este din otel; majoritatea conductelor sunt folosite de mai bine de 25 ani;

Sistemul de apa uzata nu exista; In aglomerarea Bran-Moieciu statiile epurare apa uzata nu exista, dar sunt in executie

in cadrul altui contract de lucrari. ZONA CODLEA

Sistemul existent de alimentare cu apa deserveste o populatie de 16,145 persoane dintr-un total de 23,648 locuitori, intr-un regim restrictiv, reprezentand un procent de 68.27 % din populatia totala a Municipalitatii Codlea;

Numarul total de case conectate la reteaua de distributie este de 3,064 unitati;in jur de 41% din consumatorii domestici sunt contorizati; pentru celelalte categorii de consumatori acest procent este de 95%. In general, 65% din volumul de apa este contorizat;

Reteaua de distributie are o lungime totala de 34.05 km si este realizat din urmatoarele materiale: 46% fonta, 26% otel, 24% HDPE si 2% asbo- ciment;

Peste 14 km din reteaua conductele retelei de sunt in functiune de mai bine de 85 ani; Sistemul existent de apa uzata deserveste 15,595 locuitori din 23,648 locuitori ai

orasului Codlea, reprezentand un procent de 65.94%; sunt conectati in prezent la reteaua de canalizare 2568 consumatori,din care 1984 gospodarii, 289 blocuri de apartamente si 295 consumatori industriali;

Lungimea totala a retelei de canalizare existente este de 32.3 km; Statia de epurare Codlea se afla intr-o conditie foarte proasta, efluentul epurat nu

indeplineste cerintele normativului Romanesc (NTPA 001/2002), dar apele uzate menajere vor fi conduse la Statia de Epurare Feldioara, lucrarile fiind in desfasurare sub un alt contract de lucrari.


- 4 -

3.2. SPECIFICATII TEHNICE PARTICULARE 3.2.1. SITUATIA EXISTENTA

Toate documentele, materialele, procedurile si testele privind contractarea vor fi conforme cu toate Normele de Stat, Standardele si Regulamentele din Romania ca si cu cerintele autoritatilor locale. Pot exista cerinte mai stricte de standardizare sau de calitate atunci cand se face o referire speciala la un anumit standard. Atunci cand mai multe standarde listate in Specificatiile Tehnice Generale se refera la acelasi tip de lucrari, se aplica prevederile cele mai restrictive. Antreprenorul are sarcina de a realiza lucrari conforme din punct de vedere calitativ si al preciziei detaliilor cu cerintele Specificatiilor si ale Desenelor; de asemenea, Antreprenorul are obligatia de a institui pe cheltuiala proprie un sistem de control al calitatii si de a-si angaja ingineri, sefi de santiere, diriginti de santiere, tehnicieni de aprovizionare, alti tehnicieni si personal tehnic cu experienta necesara, impreuna cu toate mijloacele de transport, echipamentele si instrumentarul necesar unei bune desfasurari si urmariri a lucrarilor pe toata intinderea lor si pe tot parcursul timpului Lucrarile cuprinse in contractul sunt impartite in doua loturi cite unul pentru fiecare aglomerare astfel:

Lotul Codlea cuprinde toate constructiile necesare pentru extinderea si reabilitarea sistemului de distributie a apei potabile si a sistemului de canalizare ape menajere in aglomerarea Codlea. Nu fac parte din contract sursa de apa, tratarea apei, statia de pompe apa potabila precum si statia de epurare ape menajere.

Lotul Moieciu cuprinde toate constructiile necesare pentru extinderea sistemului de distributie a apei potabile si a sistemului de canalizare ape menajere (inclusiv 2 statii de pompare) in aglomerarea Moieciu. Nu fac parte din contract sursa de apa, tratarea apei, statia de pompe apa potabila precum si statia de epurare ape menajere.

Antreprenorul este obligat sa ofere ambele loturi. Oferta care nu cuprinde ambele loturi va fi exclusa.

3.2.1.1 LOT CODLEA .

A. SISTEM DE ALIMENTARE CU APA Situaia existenta a sistemelor de apa se descrie, pe scurt, mai jos: Sistemul existent de alimentare cu apa deserveste o populatie de 16,145 persoane

dintr-un total de 23,648 locuitori, intr-un regim restrictiv, reprezentand un procent de 68.27% din populatia totala a Municipalitatii Codlea;

Numarul total de case conectate la reteaua de distributie este de 3,064 unitati;in jur de 41% din consumatorii domestici sunt contorizati; pentru celelalte categorii de consumatori acest procent este de 95%. In general, 65% din volumul de apa este contorizat;

Reteaua de distributie are o lungime totala de 34.05 km si este realizat din urmatoarele materiale: 46% fonta, 26% otel, 24% HDPE si 2% asbo- ciment;

Peste 14 km din reteaua conductele retelei de sunt in functiune de mai bine de 85 ani; Surse de apa Sursele de apa existente in Municipalitatea Codlea sunt:

Surse de suprafata:


- 5 -

o Frontul de captare din raul Turcu , cu un debit de 120 l/s; Surse de apa subterana:

o 5 puturi plasate in zona A.N.R.S.cu un debit total de 50 l/s; o Izvoarele Parcul cu Umbra si Parcul cu Soare cu un debit de 15 l/s.

SURSE DE APA SUBTERANA Izvoarele reprezinta sursa de apa locala din Municipalitatea Codlea si pentru localitatile Ghimbav, Cristian si Rasnov. Sursele de apa subterana pentru Municipalitatea Codlea sunt:

o 5 puturi localizate in zona D.G.R.S., cu un debit de 50 l/s; o Putul Magura , in zona Codlea Nord , cu 10 puturi de adancime, cu un debit

de 11-12 l/s fiecare. Din numarul total de puturi, 9 din ele apartin companiilor cu capital privat si nu pot fi operate de catre municipalitate.

o Izvoarele Parcul cu Umbra si Parcul cu Soare cu un debit total de 15 l/s; Putul Magura este localizat in partea de nord a Municipalitatii Codlea. Exista 10 puturi de cate 80 m adancime, cu urmatoarele date tehnice:

SURSA DE APA DE SUPRAFATA Apa bruta din sursa de apa de suprafata consta din captarea din Raul Turcu care asigura apa bruta pentru ambele statii de tratare existente in Municipalitatea Codlea. Statii de tratare existente

STATIA DE TRATARE CODLEA Statia de tratare Codlea este asigurata cu apa bruta din Raul Turcu prin cele doua conexiuni principale hidraulice:

Apa bruta transportata direct din raul Turcu prin conducte de otel DN 200 mm si conducte azbo-ciment DN 400 mm; aceeasi conducta DN 400 mm asigura apa bruta si pentru apa pentru uz industrial la S.C. Sere Codlea;

Apa pre-tratata din statia de tratare Turcu (sursa raul Turcu); apa pre-tratata este asigurata printr-o conducta de aductiune ND 600 mm (L = 15 km) de la statia de tratate Turcu in vecinatatea statiei de tratare Codlea si de acolo printr-o conducta de conexiune ND 250 mm la statia de tratare Codlea.

DISPOZITIVE DE STOCARE APA In sistemul de apa potabila exista urmatoarele dispozitive de stocare apa:

Rezervor de inmagazinare apa Marul Dulce cu o capacitate de V = 80 m3; Rezervorul de inmagazinare Parcul cu Umbra cu o capacitate de V = 150 m3; Rezervor de inmagazinare apa Dealul Coastei cu o capacitate de stocare de V

= 2x750 m3. Volumul total inmagazinat este V = 1730 m3. Principalele probleme ale rezervoarelor sunt:

Instalatii vechi ; Conditii proaste ale lucrarilor civile, izolari necalitative ale rezervoarelor; Nu exista facilitati de masurare a debitului ; Lipsa controlului a concentratiei de clor rezidual.

RETEAUA DE DISTRIBUTIE Reteaua de distributie este divizata in 3 zone de presiune:

zona de inalta presiune: intre 590 m 630 m; zona de medie presiune: intre 547 m 605 m; zona de joasa presiune : intre 543 m 580 m; Reteaua de distributie are o lungime de 34.05 km si este realizat din urm. materiale:

46% fonta, 26% otel, 24% HDPE si2% azbo-cment.


- 6 -

Datorita dezvoltarii localitatii, reteaua curenta nu asigura debitul si presiunea necesare pentru toti consumatorii. Principalele deficiente ale retelei de distributie sunt dupa cum umeaza:

o conducte vechi cu frecvente pagube; o un consum energetic ridicat al statiilor de pompare; o un nivel scazut al dotarilor retelei de distributie; o inexistenta dispozitivelor de masurare pentru evaluarea pierderilor de apa; o numar ridicat al crapaturilor in conductele retelei de distributie; o nivel de masurare scazut. Reteaua de distributie: reteaua de distributie nu acopera toata zona rezidentiala a orasului;conductele sunt vechi, cu pagube frecvente si pierderi mari; configuratia retelei existente este greu de intretinut.

B. SISTEM DE CANALIZARE Situaia existenta a sistemului de apa uzata se descrie, pe scurt, mai jos: Sistemul existent de apa uzata deserveste 15,595 locuitori din 23,648 locuitori ai

orasului Codlea, reprezentand un procent de 65.94%; sunt conectati in prezent la reteaua de canalizare 2568 consumatori,din care 1984 gospodarii, 289 blocuri de apartamente si 295 consumatori industriali;

Lungimea totala a retelei de canalizare existente este de 32.3 km; Statia de epurare Codlea se afla intr-o conditie foarte proasta, efluentul epurat nu

indeplineste cerintele normativului Romanesc (NTPA 001/2002). Retea de canalizare Reteaua de canalizare din Municipalitatea Codlea s-a dezvoltat ca un sistem separat si acopera 32.3 km. S-a dezvoltat in acelasi timp cu dezvoltarea orasului si cu cea a retelei de distributie apa potabila. In prezent reteaua de canalizare asigura servicii pentru 15,595 locuitori dintr-un total de 23,648 locuitori in oras

Considerand aceste date, gradul de acoperire al serviciilor este de 65.94%. In jur de 9095% din canale sunt foarte vechi si prezinta colapsuri frecvente datorate gradului inalt de uzura. Reteaua de canalizare opereaza gravitational; nu sunt statii de pompare in sistem.

Nu toti locuitorii din Municipalitatea Codlea sunt conectate la reteaua de canalizare;

Nu toti locuitorii conectati la reteaua de alimentare cu apa sunt conectati si la reteaua de canalizare;

Un numar important de canale blocate (in jur de 3.78% din lungimea totala); Ratele de infiltratii si scurgeri sunt foarte mari.

Statia de epurare existenta contine numai treapta mecanica si consta din: Canale de intrare prevazute cu gratare fine si rare; Bazin de indepartare a pietrisului; Bazin de spumare; Camera de distributie in bazinele decantoarele primare; Decantor primar orizontal, divizat in doua compartimente.

Principalele deficiente ale statiei de epurare a Municipalitatii Codlea sunt: Eficienta foarte scazuta a procesului de epurare; Treapta de epurare biologica lipseste din linia de tratare a namolului; Proces tehnologic neadecvat pentru incarcarea apei uzate; Impact negativ mare in emisar raul Vulcanita; Poluarea aerului din zonele invecinate statiei de epurare .


- 7 -

DESCARCAREA EFLUENTULUI Apa epurata in treapta mecanica este descarcata printr-o conducta de beton DN 400 mm si o lungime de 100 m direct in raul Vulcanita, un afluent al raului Olt.

Deoarece statia de epurare nu este prevazuta cu treapta biologica, nu este o linie tehnologica a namolului.Namolul descarcat din decantorul primar este stocat in apropierea statiei si reprezinta o sursa de poluare a aerului. Deficiente ale sistemului existent de colectare si epurare apa uzata

GENERALITATI Deficientele principale ale retelei de canalizare in Municipalitatea Codlea sunt:

Reteaua de canalizare este prea scurta , deservind o mica parte a populatiei; Reteaua de canalizare este veche si mare parte din ea este uzata; Un numar important de canale blocate(in jur de 3.78% din lungimea totala); Rata de infiltrare si a scurgerilor este mare; Echipamente vechi , tehnologie neadecvata,eficienta foarte scazuta.

3.2.1.2 LOT MOIECIU

A. SISTEM DE ALIMENTARE CU APA Situaia existenta a sistemelor de apa se descrie, pe scurt, mai jos: Sistemul existent de alimentare cu apa deserveste o populatie de 5,900 persoane

din 6,575 locuitori, reprezentand un procent de 90% din populatia totala a aglomerarii Bran-Moeciu;

Numarul total de conexiunila reteaua publica de distributie este de 1,200 unitati; volumul de apa distribuit nu este contorizat;

Reteaua de distributie are o lungime totala de 17.5 km si este din otel; majoritatea conductelor sunt folosite de mai bine de 25 ani;

Surse de Apa Sursa principala de apa pentru localitatea Moeciu sunt captarile din izvorul din zona Valea Pesterii, pe paraurile Sbarcioara si Moeciu. Sursa de apa existenta poate asigura 14 l/s. Tratarea Apei Nu este prevazut nici un procedeu de tratare.

CONDUCTE DE ADUCTIUNE De la zona de captari se asigura o conducta de aductiune cu o lungime totala de 4 km, realizata din otel cu Dn 110 mm. Pe conducta de aductiune sunt prevazute 8 treceri. Conducta de aductiune are o vechime de 25 ani si prezinta frecvente intreruperi. Aceasta conducta de aductiune transporta apa de la intrare la rezervorul de inmagazinare apa cu un volum de 200 m3.

REZERVOR DE INMAGAZINARE APA In sistemul de alimentare cu apa din aglomerarea Bran-Moeciu este prevazut un rezervor de stocare apa, realizat din beton armat, cu o capacitate de 200 m3. Acest rezervor are 25 ani. Structura rezervorului este intr-o situatie proasta, cu pierderi si instalatia hidraulica prezinta multe probleme. Capacitatea rezervorului existent nu este suficienta pentru a asigura cerintele impuse de Legea 98/1999 pentru aglomerarea Bran-Moeciu.

RETEAUA DE DISTRIBUTIE Actuala retea de distributie in aglomerarea Bran-Moeciu asigura apa potabila in sistemul centralizat pentru 90% din totalul locuitorilor din aglomerare.


- 8 -

Reteaua de distributie centralizata este din otel , de peste 25 ani si prezinta pierderi mari si frecvente pagube datorate coroziunii si varstei conductelor. Deficiente ale sistemului de alimentare cu apa Sistemul de alimentare cu apa existent, in configuratia lui, este unul functional, dar cu deficiente mari. Principalele deficiente constau din urmatoarele:

Dispozitivele de captare sunt vechi si uzate; Rezervorul existent de inmagazinare este intr-o conditie proasta, cu scurgeri si

instalatie hidraulica uzata; Reteaua de distributie nu acopera toti consumatorii; Conductele vechi prezinta pagube mari si pierderi mari de apa; Lipsa echipamentului de intretinere; Nivel scazut de contorizare.

Dificultati de Operare Deficientele sistemului existent de alimentare cu apa sunt confirmate de problemele de operare de la operatorul existent. Pe scurt, frecventele intreruperi din conductele de aductiune si distributie, echipamentele vechi, lipsa echipamentului de operare si intretinere, sunt motivele principale ale problemelor de operare inregistrate. Grad de acoperire al serviciilor de apa In prezent sistemul de de alimentare cu apa centralizat asigura servicii de apa pentru 5,900 locuitori dintr-un total de 6,575 locuitori in aglomerare. Pe baza acestor date, gradul de acoperire al serviciilor este de 90%.

B. SISTEM DE CANALIZARE MENAJERA In aglomerarea Bran-Moeciu nu exista sistem centralizat de canalizare.

3.2.2. Lucrari incluse in contract

3.2.2.1 GENERALITATI Antreprenorul va proiecta (n limita prevederilor Contractului), executa i termina toate Lucrrile, n conformitate cu prevederile Contractului i va remedia orice defeciuni ale Lucrrilor. Antreprenorul va furniza Echipamentele i Documentele Antreprenorului specificate n Contract, precum i tot Personalul Antreprenorului, Bunurile, consumabilele i alte produse sau servicii, provizorii sau permanente, necesare pentru proiectarea(dupa caz), execuia, terminarea lucrrilor i remedierea defeciunilor. Scopul lucrarilor cuprinde: 1. Proiectare Desi in mare parte, Proiectul Tehnic ptr realizarea lucrarilor este disponibil in prezenta documentatie, totusi anumite parti de lucrare vor fi efectuate pe baza proiectului intocmit de Antreprenor. Ca urmare, proiectarea, intocmirea documentatiilor ptr obtinerea avizelor si autorizatiilor necesare de la toate autoritatile nationale a caror legislatie impune acest lucru ptr. urmatoarele va fi in responsabilitatea Antreprenorului: Toate subtraversarile(de cursuri de apa, canale, drumuri nationale si judetene, cai ferate), asa cum sunt ele prevazute in volumul 4 (Liste de cantitati), precum si in desenele


- 9 -

din volumul 6 (Desene), al prezentei Documentatii de Atribuire, conform legislatiei in vigoare; Toate statiile de pompare apa uzata (civile, mecanice, hidraulice, electrice, automatizari, SCADA) cu racordurile electrice aferente; Conductele de refulare aferente statiilor de pompare ape uzate, ce vor cuprinde, dupa caz, in conformitate cu normele de proiectare in vigoare aerisiri-dezaerisiri, camine de golire si curatare, ec. Antreprenorul va face calculul pierderilor de sarcina pe traseul fiecarei refulari in parte si va stabili inaltimea de pompare necesara pentru fiecare statie de pompare. Inaltimile de pompare prezentate in prezenta documentatie sunt aproximative. Realizarea proiectului de rezistenta al caminelor de vane de pe reteaua de apa potabila si, al placilor de beton armat, pentru incastrarea ramelor cu capace, pentru caminele de pe reteaua de canalizare (acolo unde este cazul); Proiectarea si executarea TRONSOANELOR realizate prin camasuire (fara sapatura), pe reteaua de canalizare din localitatea Codlea. Detalii de executie privind adaptarea la teren (realizate in baza detaliilor standard din proiect) pentru bransamentele de apa si racordurile de canalizare. Proiectarea sprijinirilor pentru transee/excavatii mai adanci de 1,5 m. Alte detalii de executie privind adaptarea la teren, asa cum sunt ele descrise in continuare in cadrul prezentei Documentatii de Atribuire. Pentru toate partile de lucrari ce vor fi proiectate de Antreprenor, acesta va pregati documentatia tehnica necesara obtinerii avizelor, va intocmi Proiectul tehnic si documentatia necesara pentru obtinerea Autorizatiei de Constructie de catre Autoritatea Contractanta. Toate proiectele vor fi supuse in prealabil aprobarii de catre Consultantul de Supervizare; in acest sens Antreprenorul va inainta acestuia cate 3 copii hard ale documentelor si o copie electronica. 2. Executia lucrarilor si punerea acestora in functiune Executia lucrarilor implica orice activitate aferenta cum ar fi colectarea de date, prospectarile, sondajele de proba sau alte activitati de acest gen, lucrari temporare, realocare de utilitati, epuismente, teste, etc., necesare pentru realizarea si punerea in functiune a lucrarilor. 3. Remedierea oricaror defectiuni aparute in perioada de Notificare a Defectelor

3.2.2.2 DESCRIEREA LUCRARILOR 1. LOT CODLEA

A. Solutia proiectata a sistemului de ALIMENTARE CU APA

Reteaua nou proiectata si reabilitata este din conducta PEID PE100, PN 10 SDR 17 cu diametre exterioare de 110mm, 160mm si 200mm, si cuprinde printe altele, urmatoarele:. Lungimea totala a retelei proiectate este de 13 621 m conducta PEID PE100, PN10, din care:

- 8 071m - conducta PE100, PN10 De 110mm; - 4 085m - conducta PE100, PN10 De 160mm; - 1 465m - conducta PE100, PN10 De 200mm. - bransamente din conducta PE100, PN10- 32mm in numar de 492 (lungimea

totala de cca. 7 380m);


- 10 -

- bransamente din conducta PE100, PN10- 40mm in numar de 5(lungimea totala de cca. 75m);

- 74 camine de vana complet echipate pentru majoritatea intersectiilor de strazi cu retea proiectata;

- pe tronsoanele proiectate s-au prevazut un numar de 78 de hidranti supraterani de incendiu, DN 80mm;

- intre zonele de nalt i medie presiune, la intersecia strzilor Mgurii cu Nicolae Blcescu se vor executa dou cmine CV 07 i CR(conform proiectului din Vol. 6 Desene) din care se va putea distribui apa n caz de necesitate, ntre cele dou zone de presiune.

- n cminul CV 07, se va monta o electrovan DN 200mm, care va fi comandat prin frecven radio, n funcie de nivelul apei din viitorul rezervor de 1 000mc, din zona de inalta presiune, i presiunea din reeaua oraului.

- Datorit diferenei de nivel i a presiunii apei din rezevor, se va executa i un cmin cu reductor CR care va avea rolul de a aduce presiunea apei la nivelul funcionrii celor dou zone-nalt i medie presiune;

- intre zonele de medie i joas presiune, se va face interconectarea prin intermediul cminelor proiectate dotate cu vane de separare, ce vor fi acionate n caz de necesitate: de la CV(G) 20 pn la CV 45.

- apa captat din zona Parcul cu Soare i Parcul cu Umbr, n perimetrul strzii Horia,va fi nmagazinat n rezervorul de 1 000mc-Marul Dulce prin conductele si caminele de vane proiectate.

Caminele de vane prevazute pe retea vor fi echipate cu vane din fonta cu sertar cauciucat. S-au prevazut aerisiri ale retelei, in punctele inalte si goliri ale acesteia in punctele joase.

Pentru lucrarile de extindere si reabilitare retele de distributie se vor respecta intocmai prevederile Specificatiilor Tehnice Generale precum si indicatiile din planurile incluse in Volumul 6 Piese desenate. Indicatii privind modul de plata al lucrarilor sint incluse in Volumul 4 Liste de cantitati. Lucrarile aferente montarii apometrelor se vor face numai in prezenta persoanelor delegate de catre Autoritatea Contractanta; in acest sens, Antreprenorul are obligatia de a prezenta Autoritatii Contractante un program de lucru pentru montarea apometrelor pe fiecare strada in parte cu cel putin 1 saptamana inainte de inceperea respectivelor lucrari.

Proiectarea si executia caminelor de vane Camine de vane - Antreprenorul va proiecta structura de rezistenta, va executa si echipa toate caminele de vane conform pieselor desenate prezentate in Volumul 6..

B. Solutia proiectata a sistemului de CANALIZARE

Prin soluiile date, se va elimina deversarea ntregului menajer al oraului, n rul

Vulcnia, eliminndu-se o surs mare de poluare a acestui emisar. Din cauza incapacitii folosirii, impropriu spus, Staei de Epurare din localitate, s-a

luat n calcul ca, ntreaga reea de canalizare a oraului s fie preluat de viitorul colector menajer i direcionat spre noua Staie de Epurare din Feldioara care face obiectul unui alt proiect.

ntreaga reea de canalizare, a fost proiectat gravitaional, nefiind nevoie de Staie de Pompare.


- 11 -

Lucrarile pentru realizarea retelei de canalizare menajera cu o lungime medie de

13044 m (din care 1368m se reabiliteaza prin camasuire), cuprind printre altele, urmatoarele:

- 7.218 m canal gravitaional (conduct PVC-KG SN8 cu muf i garnitur de cauciuc D250 mm);

- 5.153 m canal gravitaional (conduct PVC-KG SN8 cu muf i garnitur de cauciuc D315 mm);

- 673 m canal gravitaional (conduct PVC-KG SN8 cu muf i garnitur de cauciuc D400mm);

- camine de trecere, intersectie si rupere de panta din elemente prefabricate din beton(Normativ: SR-EN1917/2005, STAS2448/82, EN206/2002,SR EN 1917/2003) = 268 bucati, de diferite inaltimi;

- racorduri de canal conducta PVC-KG, DN 160mm SN8 650buc.(lungime medie totala de 9750m)

I. Proiectarea si reabilitarea tronsoanelor realizate fara sapatura (prin camasuire) Antreprenorul va pregati documentatia tehnica necesara obtinerii avizelor, proiectul tehnic, metodologia de lucru, precum si documentatia necesara in vederea obtinerii a Autorizatiei de Constructie, de catre Autoritatea Contractanta.

Urmatoarele tronsoane de canalizare realizate din tuburi de beton se vor reabilita prin camasuire:

a) Tronsonul 7 str. Lunga 4, in lungime de 537m, diametru interior 350mm

b) tronsonul 20 str. Lunga 2, in lungime de710m, diametru interior 250mm c) tronsonul 30 str Lunga 6, in lungime de 121m, diametru interior 250mm.

Pe tronsoanele ce urmeaza a fi reabilitate exista camine de vizitare rectangulare din boltari/caramizi cu lumina interioara cuprinse intre 0,7m x 0,7m si 1m x 1m, situate la o distanta de cca. 50-60m intre ele. Actualmente, colectoarele in cauza sunt partial functionale, cca. 80% din sectiunea colectoarelor fiin colmatata. Pentru evaluarea cat mai precisa a situatiei existente, ofertantilor li se recomanda sa participe la vizita de santier ce va avea loc la ora si data indicata in Fisa de Date a Achizitiei. Nu se vor face plati intermediare, tronsoanele vor fi platite in momentul cand vor fi finalizate.

Reabilitarea fara sapatura implica urmatoarele activitati: I.1. Reabilitarea prin camasuire;

I.2. Reabilitarea caminelor de vizitare/intersectie

I.3. Decopertarea caminelor ascunse si reabilitarea acestora.

I.1. Reabilitarea prin camasuire Antreprenorul va pregati documentatia tehnica necesara obtinerii avizelor, proiectul tehnic, metodologia de lucru, precum si documentatia necesara in vederea obtinerii a Autorizatiei de Constructie, de catre Autoritatea Contractanta pentru reabilitarea prin camasuire.

Reabilitare prin camasuire se va realiza cu tub textil (impaslitura cu tesatura filtranta), imbibat in rasina epoxidica si se va aplica pe toata suprafata interioara a tronsonului de conducta necesar a fi reabilitat prin intermediul caminelor de vizitare existente prin procedeul de inversare, sub presiune si cu viteza constanta.


- 12 -

In acest sens caracteristicile tubului textil si ale adezivului vor fi adaptate exact la cerintele impuse de starea conductei. Polimerizarea (intarirea) rasinii se va face sub presiune, prin de abur supraincalzit, in vederea realizarii unei lipiri perfecte pe intreaga suprafata a tevii vechi a noului tub flexibil astfel incat sa se obtina un sistem nou: conducta veche strat rasina - tub flexibil, cu caracteristicile conductei initiale. Operatiunile de reabilitare prin camasuire includ cel putin urmatoarele:

1) Curatirea colectoarelor

In scopul realizarii unei legaturi stranse intre conducta veche si tubul flexibil nou este necesara efectuarea unei curatiri de grad inalt;

Asfel se va realiza spalarea cu presiune inalta si foarte inalta a tronsoanelor de canalizare ce urmeaza a fi reabilitate;

Dupa caz se vor folosi scule de raclare sau razuire 2) Scoaterea din functiune a tronsonului pe care se lucreaza:

Scoaterea din functiune a tronsonului de conducta care se reabiliteaza se face prin sectorizarea acestuia, aceasta insemnand blindarea tuturor conductelor racordate si realizarea unei conducte de ocolire (prin pompare)

3) Inspectia cu camera TV Inspectia cu camera TV reprezinta documentarea de baza pentru stabilirea

starii de deteriorare interioara a conductei si serveste la localizarea obstacolelor de curgere, a caminelor ascunse (acoperite de sistemul rutier) si la verificarea gradului de curatire realizat.

4) Calibrarea tevilor In vederea refacerii sectiunii libere initiale trebuie efectuate urmatoarele masuri:

deplasari axiale mari: umplerea spatiilor cu ajutorul robotilor infiltratii mari de apa din alte surse: etansare prin injective inlaturarea obstacolelor transversale fara decopertare:

racorduri proeminente si deplasari transversale: folosirea robotului de frezare

radacini patrunse: folosirea robotului de frezare, foarfece de roca, diuze rotative, cap cu lant de aruncare centrifuga, freza hidromecanica

incrustatii: folosirea capului cu lant de aruncare centrifuga, robot frezare depuneri intarite: curatire la presiune foarte inalta, robot de frezare

inlaturarea obstacolelor transversale prin decopertare: camine si tevi prabusite deformatii mari ale sectiunii conductei traversari ale conductei curbe racordari gresite tasari mari (mai mari de DN/3)

5) Tronsonarea conductei de reabilitat si spatiul de lucru necesar:


- 13 -

Lungimea reala a unui tronson posibil a fi reabilitat printr-un tub flexibil continuu depinde mai mult de alti factori si anume de configuratia traseului de conducte, capacitatea utilajului de inversare, de metoda de curatire aplicata si inainte de toate de conditiile locale (acces auto, zone protejate, folosirea caminelor si instalatiilor existente, retele de conducte subterane existente, intersectii, bransamente, s.a.).

Nu se vor allege tronsoane mai mari de 500m. 6) Montarea tubului flexibil in interiorul conductei vechi

Tubul flexibil imbibat cu rasina epoxidica si infasurat pe tamburul de inversare este introdus in conducta veche prin alimentarea cu aer comprimat a tamburului. Presiunea aerului comprimat este dependenta de diametrul tubului flexibil si de configuratia traseului conductei vechi, deoarece la trecerea prin curbe sau la schimbari de directie intervin frecari mai mari.

Prin operatia de inversare, suprafata tubului care la infasurare se afla inca pe partea exterioara, se intoarce spre partea interioara, iar suprafata imbibata cu rasina se rasfrange si se apasa de peretele conductei vechi.

7) Intarirea rasinii epoxidice:

Dupa ce tubul flexibil a parcurs intreaga lungime a conductei de reabilitat si a ajuns la capatul final, se va monta la capete lui elemente de obturare si dezaerisire necesare circulatiei aburului supraincalzit. Tubul introdus va fi alimentat in continuare la capatul initial al conductei cu un amestec de abur si aer comprimat. La capatul final al conductei amestecul va fi refulat prin elementele de dezaerisire si prin intermediul unei oale de condensat in atmosfera.

Prin realizarea unei temperaturi ridicate in interiorul tubului flexibil, operatia de intarire a rasinii epoxidice este accelerata. In vederea polimerizarii netensionate a rasinii temperatura amestecului abur aer comprimat trebuie limitata la maximum 90 0C. Durata de intarire a rasinii epoxidice variaza in functie de lungime, diametru nominal, grosimea tubului interior si a anotimpului si este de cca. 28 ore.

Dupa incheierea operatiei de polimerizare urmeaza faza de racire cu aer comprimat, in anumite situatii chiar racit.

8) Adaptarea tubului interior la panta caminului

In cazul trecerii tubului interior printr-un camin este necesara adaptarea radierului tubului interior la panta caminului existent. Pentru aceasta se va decupa partea superioara semirotunda a tubul interior intarit si apoi se va realiza legatura la denivelarile caminului cu mortare speciale.

9) Redeschiderea ramificatiilor si a bransamentelor


- 14 -

Redeschiderea sectiunilor ramificatiilor sau a bransamentelor obturate de tubul interior se executa prin decuparea tubului cu ajutorul robotilor comandati prin camera TV.

10) Curatirea finala

Dupa incheierea tuturor lucrarilor tronsonul reabilitat se curata printr-un procedeu de spalare la presiune inalta in vederea inregistrarii cu camera TV a interiorului tronsonului reabilitat necesare receptiei.

I.2. Reabilitarea caminelor de vizitare/intersectie existente:

din punct de vedere structural (repararea fisurilor existente, a eventualelor deteriorari ale peretilor, etc.),

realizarea hidroizolatiei interioare, schimbarea placilor de camin cu placi noi ce vor avea inglobate rame si

capace din compozit pentru trafic greu.

Pentru intocmirea ofertelor, s-a prevazut in Vol. 4 Lista de cantitati un nr. de 34 camine ce urmeaza a fi reabilitate cu o adancime medie de 2,5 m. Pretul global va cuprinde toate operatiile necesare reabilitarii, inclusiv lucrarile de desfacere-refacere sistem rutier si lucrarile de terasamente necesare.

I.3. Decopertarea, aducerea la cota si reabilitarea caminelor ascunse:

decopertarea caminelor ascunse identificate in urma inspectiei video, aducerea la cota; reabilitarea acestora conform celor descrise la punctul 1 de mai sus.

Pentru intocmirea ofertelor, s-a prevazut in Vol. 4 Lista de cantitati un nr. de 10 camine ascunse cu o adancime medie de 2,5m. Pretul global va cuprinde toate operatiile necesare reabilitarii, inclusiv lucrarile de desfacere-refacere sistem rutier si lucrarile de terasamente necesare.

II. Tronsoane prevazute pe drumuri nationale Pe tronsoanele 5 (PVC 250mm, L = 219m), 18 (PVC 250mm, L = 668m)si 19 (PVC

250mm, L = 642m), deoarece spatiul existent este restrans, pozitionarea colectorului de canalizare este prevazuta in carosabil, la marginea drumului national. Avand in vedere faptul ca avizul de sapatura de la CNADNR inca nu a fost obtinut, programul de lucru al Antreprenorului pentru aceste tronsoane va fi corelat cu obtinerea avizului necesar de catre Autoritatea Contractanta.

III. Subtraversari proiectare si executie

Antreprenorul va pregati documentatia tehnica necesara obtinerii avizelor, va intocmi Proiectul tehnic si documentatia necesara pentru obtinerea Autorizatiei de Constructie de catre Autoritatea Contractanta, pentru realizarea urmatoarelor lucrari speciale:

- Traversare drum national L aproximativa 40 m(tronsonul 3, intre CV024-CV025) - Traversare drum national L aproximativa 30 m(tronsonul 4, intre CV017-CV045)

- Traversare drum naional L aproximativa 20 m(tronsonul1, intre CV049-CV050)


- 15 -

2. LOT MOIECIU A. Solutia proiectata a sistemului de ALIMENTARE CU APA

Reteaua de distributie proiectata este realizata din conducta de PEID PE100,

SDR17, PN10 cu diametrele exterioare: 200, 160, 125, 110 si cuprinde printe altele, urmatoarele:

- 6960m - conducta PE100, PN10 De 110mm; - 2525m - conducta PE100, PN10 De 125mm; - 2876m - conducta PE100, PN10 De 160mm - 785m - conducta PE100, PN10 De 200mm. - bransamente din conducta PE 100, PN10- 32mm in numar de 389 (lungimea

medie totala este de 5835 m); - bransamente din conducta PE 100, PN10 - 40mm in numar de 32 (lungimea

medie totala este de 480 m); - 51 camine de vana complet echipate pentru majoritatea intersectiilor de strazi cu

retea proiectata; - pe tronsoanele proiectate s-au prevazut un numar de 27 de hidranti supraterani de

incendiu, DN 80mm;

Caminele de vane prevazute pe retea vor fi echipate cu vane din fonta cu sertar cauciucat. S-au prevazut aerisiri ale retelei, in punctele inalte si goliri ale acesteia in punctele joase.

Diferenta de inaltime dintre cota rezervorului si cota situata la intrarea in localitate, impune montarea in caminul CV51 a unui reductor de presiune pentru a putea alimenta in siguranta imobilele din aval de acesta.

Pentru lucrarile de extindere si reabilitare retele de distributie se vor respecta intocmai prevederile Specificatiilor Tehnice Generale precum si indicatiile din planurile incluse in Volumul 6 Piese desenate. Indicatii privind modul de plata al lucrarilor sint incluse in Volumul 4 Liste de cantitati. Lucrarile aferente montarii apometrelor se vor face numai in prezenta persoanelor delegate de catre Autoritatea Contractanta; in acest sens, Antreprenorul are obligatia de a prezenta Autoritatii Contractante un program de lucru pentru montarea apometrelor pe fiecare strada in parte cu cel putin 1 saptamana inainte de inceperea respectivelor lucrari. Proiectarea si executarea traversarilor de paraie

Antreprenorul va pregati documentatia tehnica necesara obtinerii avizelor, va intocmi Proiectul tehnic si documentatia necesara pentru obtinerea Autorizatiei de Constructie de catre Autoritatea Contractanta, pentru realizarea traversarii paraielor existente:

.

Traversare parau Lungime aproximativa [m] Conduct (PEID PE100 PN10)

CV 13 - CV 14 25,00 De 110 mm

CV 19 - CV 20 25,00 De 110 mm

CV 32 - CV 33 25,00 De 110 mm


- 16 -

CV 35 - CV 36 25,00 De 110 mm

CV 49 CV 50 16,00 De 110 mm

CV 45 - CV 46 33,00 De160 mm

CV 39 - CV 51 15,00 De110 mm Subtraversari proiectare si executie Antreprenorul va pregati documentatia tehnica necesara obtinerii avizelor, va intocmi Proiectul tehnic si documentatia necesara pentru obtinerea Autorizatiei de Constructie de catre Autoritatea Contractanta, pentru realizarea urmatoarelor lucrari speciale:

- Traversare drum national L aproximativa 8 m(intre CV02-CV03) - Traversare drum national L aproximativa 10 m(intre CV05-CV06)

- Traversare drum naional L aproximativa 10 m(intre CV23-CV25) - Traversare drum national L aproximativa 10 m(intre CV15-CV16) - Traversare drum naional L aproximativa 8 m(intre CV27-CV21)

Proiectarea si executia caminelor de vane Camine de vane

- Antreprenorul va proiecta structura de rezistenta, va executa si echipa toate caminele de vane conform pieselor desenate prezentate in Volumul 6.

B. Solutia proiectata a sistemului de CANALIZARE

Lucrarile pentru realizarea retelei de canalizare menajera cu o lungime medie de 18.564 m, cuprind printre altele, urmatoarele:

- 165 m canal gravitaional (conduct PVC-KG SN8 cu muf i garnitur de cauciuc D400 mm); - 2.910 m canal gravitaional (conduct PVC-KG SN8 cu muf i garnitur de cauciuc D315 mm) - 15.489 m canal gravitaional (conduct PVC-KG SN8 cu muf i garnitur de cauciuc D250mm) - racorduri canalizare din conduct PVC-KG, DN 160 mm SN8, in numar de 1443buc

(lungimea medie totala este de 21.645m) - 2 statii de pompare ape uzate

- conducta PEID PE100 PN10 De 125 mm refulare cca. 852m - conducta PEID PE100 PN10 De 110 mm refulare cca. 167m - 422 camine de vizitare din semifabricate din beton conform SR-EN1917/2005 NOTA: Pentru colectorul de canalizare si conducta de distributie apa din zona DN73/E574, avizul obtinut de la CNADNR stabileste ca solutie pozarea conductelor si caminelor in afara partii carosabile a drumului national. Plecand de la aceasta, lucrarile pentru conductele de alimentare cu apa si canalizare au fost proiectate fara a afecta zona de carosabil. Totusi, datorita situatiei din teren (fundatiile caselor foarte aproape de marginea carosabilului, stalpii de electricitate avand cuzinetii de fundare pozati pe partea cu casele si inspre carosabil), in multe cazuri nu este loc pentru pozarea conductelor in afara carosabilului.


- 17 -

Avand in vedere acest impediment si in speranta ca in urma inceperii lucrarilor de reabilitare a DN73/E574, CNADNR va emite avizul ca in zonele in care nu exista o alta posibilitate de pozare a conductelor, acestea sa fie pozate pe marginea drumului, in Listele de Cantitati din Volumul 4, s-au prevazut cantitati de lucrari (pe intreaga lungime a conductelor din aceasta zona) care tin cont de ambele solutii de pozare (in afara carosabilului, in marginea carosabilului). In cazul in care se va obtine avizul de pozare a conductelor pe marginea drumului national, sau in zonele pentru care se va obtine acest aviz, conductele de apa si canalizare se vor poza conform detaliului de pozare prezentat in plansele D-02,D-03, D-04, D-05 din Detalii standard(Vol. 6). In acest sens, Programul de lucru al Antreprenorului pentru lucrarile din aceasta zona va trebui coroborat cu programul de reabilitare a drumului national DN73, si prin urmare in programul initial de lucru Antreprenorul va prevedea executia acestor lucrari spre finalul perioadei de executie a Contractului.

Proiectarea si executia STATIEI DE POMPARE SP1 Antreprenorul va pregati documentatia tehnica necesara obtinerii avizelor, va intocmi Proiectul tehnic si documentatia necesara pentru obtinerea Autorizatiei de Constructie de catre Autoritatea pentru realizarea Statiei de Pompare ape uzate SP1, cu Q hmax = 2,9 l/s i Haproximativ=18 m si a conductei de refulare aferente (PEID De 125 mm L aproximativ 842 m). Proiectarea si executia STATIEI DE POMPARE SP2 Antreprenorul va pregati documentatia tehnica necesara obtinerii avizelor, va intocmi Proiectul tehnic si documentatia necesara pentru obtinerea Autorizatiei de Constructie de catre Autoritatea Contractanta,, pentru realizarea Statiei de Pompare ape uzate SP2, cu Q hmax = 0,6 l/s i H de aproximativ=12,5 m si a conductei de refulare aferenta (PEID De 110 mm, L aproximativ167 m)

Proiectarea si executarea traversarilor de paraie Antreprenorul va pregati documentatia tehnica necesara obtinerii avizelor, va intocmi Proiectul tehnic si documentatia necesara pentru obtinerea Autorizatiei de Constructie de catre Autoritatea Contractanta, pentru realizarea traversarii paraielor existente:

- Tronsonul DN-SE traversare parau l aproximativa 17m - Tronsonul I traversare parau l aproximativa 35m - Tronsonul J traversare parau l aproximativa 30m - Tronsonul K traversare parau l aproximativa 12m

Subtraversari proiectare si executie Antreprenorul va pregati documentatia tehnica necesara obtinerii avizelor, va intocmi Proiectul tehnic si documentatia necesara pentru obtinerea Autorizatiei de Constructie de catre Autoritatea Contractanta, pentru realizarea urmatoarelor lucrari speciale:

- Traversare DN73, L aproximativa = 11 m(tronsonulA)

- Traversare drum judetean DJ112G, L aproximativa 11 m(tronsonulC) - Traversare DN73, L aproximativa 12 m(tronsonulD)

- Traversare drum judetean DJ112F, L aproximativa 8 m(tronsonulI)


- 18 -

3.2.2.3 CERINTE COMUNE

Pentru lucrarile de extindere si reabilitare retele de canalizare se vor respecta intocmai prevederile Specificatiilor Tehnice Generale precum si indicatiile din planurile incluse in Volumul 6 Piese desenate. Indicatii privind modul de plata al lucrarilor sint incluse in Volumul 4 Liste de cantitati.

Antreprenorul va tine cont de faptul ca la descrierea traseului fiecarui tronson in parte

descrierea utilitatilor subterane existente este strict informativa si aceasta nu reflecta cu precizie situatia existenta in teren. Antreprenorul va face propriile investigatii pentru identificarea acestor utilitati si va lua toate masurile necesare pentru protejarea si sustinerea acestora in timpul executiei. In cazul in care este necesara devierea temporara sau permanenta a acestora, Antreprenorul va executa aceste lucrari sub asistenta detinatorului de utilitati si conform acceptului acestuia.

3.2.3. Tehnologia de lucru

Se recomanda realizarea lucrarilor cu sapatura deschisa pina la o adincime de 4 4,5

m dupa care se recomanda utilizarea unor tehnologii fara sapatura. Acolo unde se indica in documentatie, in special in zona drumurilor nationale sau

judetene, lucrarile de pozare precum si subtraversarile acestora se vor executa prin foraj orizontal dirijat.

Subtraversarile vor fi amplasate la o adincime minima de 1,5 m fata de cota drumului in ax si pina la generatoare superioara a conductei de protectie. Subtraversarile se vor executa sub un unghi cit mai apropiat de 90 de grade sexagesimale dar nu mai mic decit 60 de grade sexagesimale intre axul drumului si axul conductei de protectie.

Deasemenea se vor executa subtraversari de ruri si canale prin metode fara sapatura deschisa acolo unde este mentionat in documentatie.

La identificarea conductelor ce se vor dezafecta, antreprenorul va solicita prezena i acordul beneficiarului. Blindarea i anularea conductelor vechi (fr scoaterea lor din pmnt) intr n sarcina executantului.

Soluia cea mai avantajoas a lucrrilor provizorii se va da de ctre antreprenorul lucrrii, cu acordul beneficiarului.

Antreprenorul este liber sa aleaga tehnologia pe care o considera optima.

3.2.4. Materiale pentru reteaua de distributie ap

Se vor utiliza materialele indicate in prezenta documentatie care sunt in conformitate cu

prevederile Specificatiilor tehnice. Antreprenorul va garanta materialul conform specificatiei pentru transportul de apa potabila cu o calitate conform cu standardelor nationale in vigoare.

1. MATERIALUL CONDUCTEI Pentru reteaua de distributie se va folosi: conducta din PEID, PE100, PN10-SDR17 de diferite diametre, conform pieselor scrise si desenate atasate documentatiei, iar fittingurile vor fi compatibile cu caracteristicile conductei.

2. CAMINE DE VANE PENTRU APA POTABILA


- 19 -

Antreprenorul va elabora si inainta spre aprobarea Consultantului de Supervizare Proiectul Tehnic pentru executia caminelor de vane in cazul caminelor monolit. In cazul caminelor monolit, se va prevedea realizarea unei sape de egalizare.

Valoarea aferenta sapei se va deconta ca strat de piatra sparta compactata (suprafata bazei caminului x 10 cm); In cazul caminelor prefabricate, acestea se vor poza pe un strat de piatra sparta

compactat corespunzator de cca. 10 cm care se va deconta conform articolului strat de fundare sau reprofilare din piatra Sparta din Lista de Cantitati (suprafata bazei caminului x 10 cm);

Cminele de vane proiectate se vor realiza din beton armat monolit sau din semifabricate din beton, pe amplasamentul indicat n planul de situaie. Partea superioar a cminelor va fi la nivelul terenului sistematizat.

Prepararea betonului se va face conform prevederilor din capitolul 9 al normativului NE012-99. Temperatura de turnare a betonului va fi de 5C30C. Certificarea calitaii betonului trebuie fcut prin grija productorului n conformitate cu Legea 10/1995 i a Regulamentului privind certificarea calitii n construcii.

La realizarea caminelor se va ine cont de detaliile ce includ partea hidraulic. Pe toat durata execuiei cminelor, va exista personal tehnic calificat i atestat pentru astfel de lucrri care s conduc operaiunile de realizare a cminelor. Din partea beneficiarului lucrrile vor fi urmrite de ctre un diriginte de antier.

La proiectarea cminelor se va ine cont de prevederile normativului P 73-78 Instruciuni tehnice pentru proiectarea i execuia recipienilor din beton armat i beton precomprimat pentru lichide precum i de Codul de practic pentru executarea lucrrilor din beton, beton armat i beton precomprimat indicativ NE 012-99 n alegerea betonului i a caracteristicilor sale.

n punctele joase ale reelei i n zonele de secionare n cmine se vor prevedea vane de golire si clapet de retinere, cu legare la reeaua de canalizare din zon.

Realizarea legturii cminului de vane-golire la reeaua de canalizare intr n sarcina antreprenorului.

n acelai timp cu reabilitarea reelelor de distribuie se vor nlocui i branamentele pn la limita proprietii, n incint, unde se afl instalaia de contorizare.

Cminul de 1,50x 1,50x 1,70 m (dimensiuni interioare) va avea o form ptrat n plan. Cminul va avea pe vertical o nlime de 2,05m. La baz s-a prevzut un strat de beton de egalizare de cinci centimetri. Radierul va avea o grosime minima de 20cm, iar pereii vor avea o grosime de minim 15cm. Placa de la partea superioar va avea o grosime minima de 15cm. nlimea liber a cminului va fi de 1,50m. La partea superioar s-a prevzut un gol circular cu diametrul de 75 cm pentru vizitarea cminului. De asemenea s-au prevzut trepte metalice de acces. La partea inferioar a cminului s-a prevzut o ba de colectare a apei ce poate aprea ocazional din infiltrarea apelor meteorice. La exterior bazinul se va proteja prin tencuire mpotriva apelor din sol. Nu se vor monta piesele de trecere fr consultarea n prealabil i a detaliilor prevzute n planele cu instalaia hidraulic aferent acestui obiect.

Cmine de vane cu urmatoarele dimensiuni: 2,00x2,00x2,10 m; 2,50x2,50x2,10 m; 3,00x3,00x2,10 m; 3,50x3,50x2,10 m (dimensiuni interioare) - vor avea o form ptrat n plan, si vor avea pe vertical o nlime de 2,10m. La baz s-a prevzut un strat de beton de egalizare de cinci centimetri. Radierul va avea o grosime de minim 25cm, iar pereii vor avea o grosime de minim 20cm. Placa de la partea superioar va avea o grosime


- 20 -

de minim 15cm. nlimea liber a cminului va fi de 1,50m. La partea superioar s-a prevzut un gol circular cu diametrul de 75 cm pentru vizitarea cminului. De asemenea s-au prevzut trepte metalice de acces. La partea inferioar a cminului s-a prevzut o ba de colectare a apei ce poate aprea ocazional din infiltrarea apelor meteorice. La exterior bazinul se va proteja prin tencuire mpotriva apelor din sol. Nu se vor monta piesele de trecere fr consultarea n prealabil i a detaliilor prevzute n planele cu instalaia hidraulic aferent acestui obiect.

Ramele i capacele cminelor de vane vor fi de tip carosabil, trafic greu, realizate din material compozit (SMC) si vor respecta prescriptiile SR-EN124.

Capacele cminelor vor fi circulare, cu diametrul de 800 mm, de tip masiv, din material compozit, amestec de poliester armat cu fibra de sticla, cu cadru din acelasi material. Capacele vor suporta sarcini de trafic 40 tone. Capacele vor avea culoarea finisrii albastru(pentru retele de apa), i nu se vor decolora n timp.(Vopsea rezistenta la UV). Capacele vor fi etane i bine fixate n cadru, pentru a nu vibra la trecerea vehiculelor. Capacele vor avea posibilitatea de blocare iar pentru deschiderea lor se va folosi o unealt speciala. Treptele realizate din oel protejat anticoroziv vor fi nglobate n beton i se vor monta nainte de turnarea betonului n perei.

Capacele trebuie s aib caracteristicile urmtoare: s fie prevzute cu sistem de nchidere etan s fie rezistente la ocuri, calamiti.

3. BRANSAMENTE DE APA

Proiectarea de detaliu va fi facuta de Antreprenor in baza situatiei reale din teren si respectand detaliile standard din plansa BV-CL 10-DA 03. Caminele pentru apometre vor fi amplasate la cca. 1m in interiorul proprietatii si daca nu este suficient spatiu acestea se vor amplasa in trotuar. Vor include: dispozitivele si operatiile necesare in vederea instalarii aparatelor de masura (apometrelor) prevazute (strapungerea peretilor de beton, prize cu colier sub presiune, robinete cu sertar, etc.) in conformitate cu diferitele diametre si tipuri de material, inclusiv caminul ptr apometru din beton prefabricat/monolit si apometru.

In cazul in care se face reabilitarea unui bransament existent, Antreprenorul are obligatia sa conecteze conducta aferenta retelei interioare a imobilului la noul bransament in caminul de apometru. Caminul de apometru va avea o forma dreptunghiulara in plan (lumina de: 1,00 x 1,20 x 1,70m), si vor fi realizate din semifabricate de beton sau din beton armat monolit. In cazul in care se va recurge la varianta monolit, Antreprenorul va face proiectarea de structura a caminului si va supune proiectul aprobarii de catre Consultantul de Supervizare. Nu se vor monta piesele de trecere fr consultarea n prealabil i a detaliilor prevzute n planele cu instalaia hidraulic aferent acestui obiect. Cminul se va tencui cu mortar de hidroizolare, att la interior, ct i la exterior pentru a fi protejat mpotriva pnzei freatice prezente.

Ramele i capacele cminelor de apometru vor respecta STAS 2308-81, si vor fi executate din material compozit(SMC).

Achizitia, constructia si montarea in teren a caminelor de apometru complet

echipate cu rama si capac (inclusiv apometru si instalatia hidraulica interioara caminului


- 21 -

conform detaliului DA 03) se vor deconta la bucata, conform Vol 4.1. Preambul la Lista de preturi, dar numai dupa ce intregul bransament este finalizat si testat.

Lucrarile pentru detaliile de executie, montarea tevii de bransament si cuplarea acesteia la reteaua de apa stradala si la caminul de apometru se va face prin masurarea lucrarilor executate (desfacere-refacere, excavatii, nisip, achizitie si montare conducta, umpluturi in transee, etc.) si se vor plati conform articolului aferent din Listele de Cantitati.

4. CONTOARE

Pe branamentele de ap se vor monta apometre cu sistem telecitire. Apometrul va fi amplasat n aa fel nct s fie accesibil personalului Companiei Apa n vederea nregistrrii consumului de ap.

Contoarele propuse vor fi clasa C, multijet, semiuscat sau uscat, pre-echipate pentru transmiterea la distan (conform Caietului de sarcini). - Contoarele vor deine totalizator cu tamburi pentru metri cubi i sub-multipli de metru cub; nu se accept contoare cu ace indicatoare pentru metri cubi i sub-multipli de metru cub; - contoarele vor avea set de racorduri cu filet, din alam, prevzute cu orificii n vederea sigilrii poziiei corecte de trecere a apei prin apometru.

Conditiile tehnice de calitate vor fi n conformitate cu normele si caietele de sarcini de omologare a produsului. n documentele nsotitoare productorul va garanta buna functionare a produselor livrate. n contractul de livrare cu furnizorul se va solicita un termen de garantie de 24 luni de la punerea n functiune. n cadrul perioadei de garantie, productorul este obligat s nlocuiasc orice component (sau ntreg echipamentul) care a condus la aparitia unei avarii datorit unei calitti necorespunztoare a produsului.

Contoarele propuse vor fi clasa C(R=160), mecanism semiuscat sau uscat, monojet sau multijet, pre-echipate pentru transmiterea la distan Contoarele vor fi pre-echipate pentru citirea ulterioar cu transmitoare ce utilizeaz principiul deteciei prin inducie electric; nu se accept transmitoare cu contact Reed; Materialele constructive ale contorului : s fie compatibile cu apa potabil (se va prezenta avizul sanitar) s fie rezistente la coroziune Contoarele de ap trebuie s dein dupa caz urmtoarele certificri : Aprobare de model B.R.M.L. sau Aprobare de model C.E.E. sau M.I.D. Certificat de conformitate potrivit Legii 608/2001 i H.G. 264/2006 Aviz sanitar sau declaraie de la productor c produsele pot fi utilizate n reele de ap potabil Furnizorul va asigura n cadrul contractului urmtoarele : a) Buletine de verificare metrologic iniial a contoarelor sau dup caz, verificare metrologic C.E.E. i certificat de conformitate (cf.H.G. 264/2006), sau conform MID b) La livrarea/montarea contoarelor va fi asigurat documentaie tehnic complet : specificaii tehnice, performanele metrologice, instruciunile de instalare, utilizare, setare, ntreinere i service, lista complet a pieselor de schimb (n limba romn) c) Asigurarea serviciilor n perioada de garanie : reparaii, piese de schimb, asisten tehnic d) Asigurarea serviciilor post-vnzare: reparaii, piese de schimb, asisten tehnic, minim 5 ani;


- 22 -

- Contoarele vor fi livrate cu seturile de racorduri aferente. - Sensul de curgere a apei prin apometru va fi marcat cu o sgeat pe carcasa acestuia - Gradul de protecie al totalizatorului : IP68, certificat prin documente de ctre un organism neutru;

5. HIDRANTI SUPRATERANI

Se vor executa conform detaliilor standard din proiectul tehnic, plansa DA-02. Hidranii de incendiu vor avea DN 80 mm i vor fi amplasai n conformitate cu prevederile proiectului tehnic, pe conducte cu diametrul minim de 110 mm. Astfel hidranii se amplaseaz la o distan de maximum 2m de la cile de circulaie, la minimum 5m de zidurile cldirilor pe care le deservesc i la minimum 15 m de obiectele care radiaz intens cldura n caz de incendiu. Hidranii de incendiu trebuie sa fie pozai riguros vertical, s se respecte adncimea de ngropare de 1,25 m n dreptul generatoarei superioare a cotului hidrantului i s se aeze talpa cotului pe o plac de beton prefabricat avnd 30x30x15 cm. n jurul hidranilor supraterani, se execut o betonare uoar conform detaliu DA-02. Hidranii vor fi supraterani cu un diametru nominal de 80 mm i vor avea presiunea minim PN 10 bar. Hidranii supraterani vor fi n conformitate cu SR EN 14384-2006.

Caracteristici constructive - Corpul hidrantului sa fie executat din fonta ductila (atat partea supraterana cat si cea subterana) - Coloana hidrantului sa fie prevazuta cu flanse de rupere prinse cu suruburi inox - Tija va fi confecionat din oel inoxidabil prelucrat prin roluire. - 2 racorduri laterale tip B Presiune nominala PN 16 bar - Hidrantul sa fie prevazut cu sistem de golire automata la intreruperea alimentarii cu apa - ventilul de nchidere/etanare va avea miezul din font ductil GGG i va fi acoperit complet cu un elastomer special de tip poliuretan. Poliuretanul folosit la ncapsularea ventilului de nchidere/etanare va fi compatibil cu apa potabil i va asigura revenirea la forma iniial n cazul deformrii accidentale cu particule solide. - niplul de golire va fi din poliamid i va asigura golirea automat i complet care elimin riscul deteriorrii hidrantului n urma ngheului. - racordurile i capace din aluminiu conform cu DIN14318 i DIN 14319. - suruburile si piulitele vor fi din otel inoxidabil . - hidranii vor fi prevazuti cu sistem de protecie la rupere.

Hidrantii montati se vor plati la bucata, si vor cuprinde hidrantul propriu-zis (corpul, cotul cu picior si flansele DN 80, cheile de manipulare), precum si legatura la retea (piesele prin care se face legatura hidrantului la reteaua de alimentare cu apa).

6. ARMATURI SI ACCESORII


- 23 -

Conductele, fitingurile, racordurile i armturile folosite pentru realizarea instalaiilor trebuie s poarte un consemn de marc care s asigure conformitatea cu normele standard.

- 1. Flanse Materialul i modul de mbinare a flanelor vor fi n conformitate cu clauzele relevante ale specificaiilor referitoare la fiecare material de conduct. Dimensiunile, poziionarea si numrul golurilor de trecere al uruburilor prin flane vor fi conform ISO 7005-2, BS EN 1092-2, DIN 2501 sau echivalent, cu scopul de a permite asamblarea tuturor tipurilor de racorduri, robinete i accesorii. Gama de presiuni nominale pentru flane va fi cel puin egal cu cea mai ridicat presiune a conductelor i fitingurilor la care sunt anexate, dar cu o presiune nominal de cel puin PN 10. - 2. Garnituri i inele de etanare Garniturile i inelele de etanare vor fi fabricate din cauciuc natural sau sintetic, adecvat pentru utilizarea la ap potabil, cu o grosime de minimum 3mm n conformitate cu STAS 1733-89, DIN 3535 partea 3, BS 2494:1990 sau echivalent i vor fi de dou tipuri: garnituri plate fr inserie metalic; garnituri cu inserie metalic. Depozitarea inelelor sau a garniturilor din cauciuc se va face la ntuneric, ferite de nghe sau supranclzire, libere de orice tensiune. - 3. uruburi, aibe, piulie din otel inox uruburile folosite la mbinarea flanelor vor fi n conformitate cu SR ISO 4016:1994 sau SR ISO 4018:1994 - uruburi cu cap hexagonal parial, respectiv total filetate, grad C. aibele folosite la mbinarea flanelor vor fi n conformitate cu SR ISO 4759-3:1996 -aibe plate pentru uruburi i piulie cu diametrul nominal al filetului pn la 150mm, Grade A..C. Piuliele folosite la mbinarea flanelor vor fi n conformitate cu STAS 922-89 - Piulie hexagonale. Clasa de execuie C sau echivalent. Piuliele, uruburile i aibele vor fi zincate, iar nainte de strngere uruburile vor fi unse cu vaselina grafitat. uruburile vor fi suficient de lungi pentru ca cel puin o spira a filetului sa depaseaca piulia atunci cnd aceasta este strns. - 4.Adaptoare i cuplaje universale din fonta Adaptoarele i cuplajele se folosesc pentru uurina montarii -demontrii, armaturilor pe orice tip de conducta sau pentru trecerea de la un tip de conducta la altul si pot fi: cuplaj universal de larga toleranta din fonta ductila adaptor cu flan universal, de larga toleranta, din fonta ductila Specificatii tehnice - a. Cuplaj universal cu sistem incorporat de autoblocare si rezistenta la smulgere si tractiune pe toate tipurile de conducte: otel, fonta, azbociment, PEID,cond.din fibra de sticla,etc. - b. Cuplajul sa aiba sistem unitar de prindere pentru toate tipurile de conducte : otel, fonta, azbociment, PEID, cond.din fibra de sticla,etc.,care sa nu necesite componente suplimentare de montaj functie de tipul si sectiunea conductei. - c. Corp din fonta ductila GGG40 vopsit epoxy (minim 250m) - d. Sistem de etansare cu inel din PLASTIC tip diafragma cu mare toleranta, demontabila si interschimbabila pentru toate tipurile de conducte - e. Durata de viata a garniturii din plastic =min . 50 ani


- 24 -

- f. Suruburi si piulite din inox pasivat, ce rezista foarte bine in conditiile montajului ingropat la actiunea agentilor corozivi din diferite soluri - g. Deflectie unghiulara preluata intre conducte: 4 - h. Temperaturi: -20C : +80C - i. Standard de referina: ISO 9001

- 5. VANE CU SERTAR PANA CAUCIUCATA SI CORP PLAT CU FLANSE (PN 10) (Dn300mm)

- Vanele sertar vor fi fabricate conform EN 1074-1 i 2 - Vor avea flane n conformitate cu ISO 7005 partea 2 (EN 1092-2: 1997, DIN

2501). - Standard de executie DIN 3352 - Lungimi de constructie DIN 3202 cu F4

Specificatii tehnice - a. Presiunea nominal : 10 bar - b. corpul i capacul vor fi din font ductil conform DIN 1693. - c. axul vanei va fi neascendent i va fi confecionat din oel inoxidabil - d. sistemul de etanare de pe tij va fi de tipul fr ntreinere i va cuprinde:

* o garnitur hidraulic din cauciuc EPDM * cel puin doua garnituri tip O-ring din cauciuc care s nu permit contactul

metal-metal dintre tij i capac. * un inel raclor rezistent la radiaii ultraviolete care va preveni ptrunderea

murdriei dinspre exterior. - e. Sertarul pan va fi din font ductil GGG, ncapsulat complet cu cauciuc de tip EPDM. - f. Piuli sertar fix i integrat n corpul sertarului, din alam rezistent la dezincare - g. uruburi din oel inoxidabil - h. Vana sa fie prevazuta cu sistem de protectie pentru cazul in care axul este suprasolicitat la torsiune. - i. n cazul ngroprii directe se vor folosi tije extensibile i cutii de suprafa. Cutiile de suprafa vor avea urmtoarele caracteristici:

- corpul va fi din poliamid rezistent la temperaturi de pn la 250C. - capacul din font GG.

- 6. VANE DE REGLAJ Vana de reducere a presiunii reduce, controleaz i menine constant o presiune aval prestabilit, indiferenet de variaiile de presiune i/sau debit din amonte. Vanele de reglaj vor fi montate orizontal, intre doua vane cu sertar pana cauciucata, n cmine. Vor fi prevzute cu conduct de by-pass, pe care de asemenea se va monta vana reducatoare de presiune. Imbinarea vanelor se va face cu flanse. Precizia de reglaj trebuie s fie n intervalul 25%. Vanele de reducere a presiunii vor avea prevzut n aval i un ventil de suprapresiune, pentru protecia conductelor din aval.


- 25 -

nainte sau dupa vana de reglaj se va monta un compensator de montaj care are rolul de a linisti turbulentele ce apar n urma reglarii la nivelul vanei dar si de a usura montarea si demontarea vanei de reglare. De asemenea, inaintea vanei de reglaj se va monta un filtru de impuritati. Toate vanele vor fi protejate interior si exterior mpotriva coroziunii cu un strat de vopsea epoxidica. Piesele interioare vor fi executate din materiale anticorozive. Corpul vanei si capacul vor fi din fonta ductila. Vanele trebuie sa indeplineasca urmatoarele caracteristici constructive; rezistenta la coroziune rezistenta mare la cavitatie forma hidrodinamica foarte buna amortizarea foarte buna a zgomotelor

- 7. CLAPETELE DE REINERE Clapetele de reinere vor fi de tipul cu clap, montate cu flane, avnd dimensiunile ntre flane conform DIN 3202-F6 i dimensiunile flanelor, poziionarea i numrul golurilor de trecere a uruburilor conform ISO 7005-2, BS EN 1092-2, DIN 2501 sau echivalent sau cu arc, montat ntre flane. Pentru mpiedicarea accesului animalelor sau insectelor n interiorul rezervoarelor prin intermediul conductelor de preaplin, la gurile de descrcare sau la cminele de deversare se vor prevedea clapete unisens. Acestea vor fi prevzute cu flan, care va avea dimensiunile, poziionarea i numrul golurilor de trecere a uruburilor conform ISO 7005-2, BS EN 1092-2, DIN 2501 sau echivalent.

- 8. DISPOZITIVE AUTOMATE DE AERISIRE-DEZAERISIRE

Specificatii tehnice - a. Clasa de presiune: PN 16 - b. Presiunea de operare: ntre 0,2 16 bar - c. Vanele de aerisire vor fi cu tripl acionare i vor avea urmtoarele caracteristici:

- corp i capac component cinetic din font cenuie GG - corp component automat: nylon armat sau font cenuie - scaun de etanare: Bronz/EPDM - flotor din policarbonat - Protectie anticoroziva cu pulbere epoxidica - modalitatea de conectare: flan conform ISO 7005-2 (EN 1092-2, DIN 2501)

- d. Vana va permite: * Admisie de aer la golirea reelei * Eliberare de aer la ncarcarea reelei * Eliberare de aer sub presiune.

Vanele de aerisiredezaerisire vor fi cuplate la conducte pe mosoare de oel, pe generatoarea superioar a conductelor prin intermediul unei vane de nchidere (vana cu flanse cu sertar pana cauciucat)


- 26 -

- 9. VENTILE DE SUPRAPRESIUNE (PROTECIE MPOTRIVA LOVITURII DE BERBEC)

Pentru protejarea conductelor reelei de distribuie din aval de cminele cu vane reductoare de presiune (n caz de defectare a vanei) i protejarea conductelor de aduciune mpotriva loviturii de berbec, se vor instala ventile de suprapresiune.

Ventilul de suprapresiune va aciona imediat i va elibera rapid apa rezultat din unda de presiune.

Ventilul va avea corpul din font, celelalte materiale componente fiind aliajele de bronz, oelul inox sau alte materiale rezistente la coroziune. Garniturile vor fi din cauciuc (EPDM).

Modul de mbinare va fi cu filet. Instalarea se va putea face fie pe vertical, fie orizontal. Inspeciile i ntreinerea se pot face fr a schimba presiunea prestabilit i fr a demonta ventilul.

Ventilul va fi reglat n fiecare caz pentru a declana la o presiune mai mare cu 0,51 bar dect presiunea de regim a tronsonului aval (dup vana de reducere de presiune). - 10. DEBITMETRE DE AP(Dn150mm) Debitmetrele de ap vor avea clasa de precizie C conform SR-ISO 4064/1-96 i trebuie s fie etane, cu cadran semi-uscat sau uscat, corespunztor gradului de protecie IP 68. Toate contoarele de ap care sunt procurate din import trebuie s aib aprobare de model n Romnia, trebuie s fie marcate conform normelor n vigoare i s aib un certificat individual de verificare metrologic. Contoarele vor fi pre-echipate pentru citirea ulterioar cu transmitoare ce utilizeaz principiul deteciei prin inducie electric; nu se accept transmitoare cu contact Reed; Contoarele de ap vor fi montate n camine, n poziie orizontal, cu capul contorului vertical. Se vor prevedea tronsoane stabilizatoare cu lungimea de 10 (5)x DN n amonte i 3 (5) x DN n aval, n funcie de recomandrile productorului. Corpul contorului va fi din font i va fi prevzut cu flane, ale cror dimensiuni, poziionare i numr de goluri de trecere a uruburilor vor fi conform ISO 7005-2, BS EN 1092-2, DIN 2501 sau echivalent.

- 11. SUPORTURI PENTRU VANE

Pentru susinerea vanelor si apometrelor din cmine se vor prevedea suporturi metalice confecionate din eav de oel i o plac ptrat din tabl groas la partea inferioar, nlimea suporturilor se va stabili pe antier, n funcie de distanele pe vertical din interiorul cminului. Pentru a nu supune solicitrii conductele din PEID n cazul blocrii vanei de golire, vanele de golire se vor fixa cu suporturi cu dou coliere de fixare, iar suporturile de vane vor fi fixate de radierul cminului cu uruburi tip CONEXPAND. Suporturile vor fi protejate anticorozov prin vopsirea dup confecionare cu un strat de grund i un strat de vopsea epoxidic. - 12. COMPENSATORI DE MONTAJ CU TIRANTI Compensatorii de montaj vor avea urmatoarele caracteristici tehnice minimale:

- a. Compensatoarele axiale de montaj cu tirani vor avea corp i flane de legtur din oel carbon, cu garnitur din cauciuc EPDM. Flanele de legtur vor fi conform ISO 7005-1 (EN 1092-2: 1997, DIN 2501).


- 27 -

- b. Compensatoarele vor avea protecie intern si externa: acoperire epoxidic - c. Produsul va fi livrat impreuna cu suruburile de montaj si cu garniturile de

etansare - d. Presiunea nominal : 10 / 16 bar - e. Temperatura de lucru: max. 70C

DOCUMENTE CE VOR INSOTI PRODUSELE

Toate produsele ce vor fi inglobate in lucrarile permanente ale Lucrarii, vor fi nsoite de urmatoarele documente:

* Agrement tehnic emis de MLPAT, impreuna cu Avizul tehnic IGCPM n conformitate cu OG nr 60/1997 de aprobare a legii nr 212 referitoare la prevenirea i aprarea contra incendiilor. * Pentru produsele cu marcaj CE se pot prezenta Certificat de calitate EC si Declaratie de conformitate. * Specificatiile tehnice ale produsului de la producator. * Declaratia producatorului / furnizorului de conformitate a produsului cu agrementul tehnic elaborat pentru acesta. * Certificat de calitate de unde sa reiasa ca s-au facut teste hidraulice conform EN 14384(EN 1074-6) si care sa confirme faptul ca hidrantii au fost testati i au rezistat la presiunea de ncercare. * Instructiuni de montare si utilizare * Instructiuni de intretinere

Antreprenorul are obligatia de a transmite spre aprobarea Consultantului de Supervizare toate specificatiile tehnice ale materialelor insotite de documentele relevante mentionate mai sus.

3.2.5. Materiale pentru reteaua de canalizare Se vor utiliza materialele indicate in prezenta documentatie care sunt in conformitate cu

prevederile Specificatiilor tehnice. Antreprenorul va garanta materialul conform specificatiei pentru transportul de apa uzate menajere. Calitatea apei uzate menajere indeplineste conditiile prevazute in norme pentru descarcarea de ape uzate in sistemul public de canalizare.

1. CONDUCTELE DE CANALIZARE

Pentru retelele de canalizare se vor folosi conductele de PVC-KG-SN8, de diferite diametre, conform EN 1401.

2. RACORDURILE DE CANALIZARE Se vor executa pe baza detaliilor de executie realizate de Antreprenor tinand cont de

detaliilor standard din proiectul tehnic, plansa DC-03 din conducte PVC-KG Dn160mm, SN 8.

Pentru lucrarile de extindere si reabilitare retele de canalizare se vor respecta intocmai prevederile Specificatiilor Tehnice precum si indicatiile din planurile incluse in


- 28 -

Volumul 6 Piese desenate. Indicatii privind modul de plata al lucrarilor sint incluse in Volumul 4.1 Preambul la Liste de cantitati.

Camine de racord

Acest capitol se refer la specificatiile pentru livrarea si construirea cminelor de vizitare din PVC care vor fi instalate pentru toate racordurile individuale ale sistemului de canalizare proiectat. Caminele de racord vor fi din PVC (315mm/160mm) si vor fi amplasate la maxim 1 metru in exteriorul proprietatii.

Se compun din:

- capac telescopic-alcatuit din capac de fonta carosabil si tub telescopic;

- coloana caminului-din tub PVC gofrat sau plin cu garniturile aferente si face legatura intre capacul telescopic si baza caminului.

- baza camin. Achizitia, si montarea in teren (include desfacere-refacere sistem rutier, excavatii, nisip, achizitie si montare camin, umplutura transee, cuplarea caminului la instalatia interioara de canalizare-dupa caz, etc) a caminelor de racord (complet echipate cu rama si capac) se vor deconta la bucata, conform Vol 4.1. Preambul la Lista de preturi, dar numai dupa ce intregul racord este finalizat si testat. Lucrarile pentru detaliile de executie, montarea tevii de racord si cuplarea acesteia la reteaua de apa stradala si la caminul de racord se va face prin masurarea lucrarilor executate (desfacere-refacere, excavatii, nisip, achizitie si montare conducta, umpluturi in transee, etc.) si se vor plati conform articolului aferent din Listele de Cantitati.

3. CMINE DE CANALIZARE

Camine standard din elemente prefabricate din beton conform EN 1917/2005

Aceast Specificatie se refer la construirea complet a cminelor din elemente prefabricate din beton.

Caminele se vor aseza pe un pat compactat din balast de cca. 10cm

Diametrul de lucru minim pentru elementele prefabricate din beton este de 1000 mm. Aceste elemente prefabricate trebuie s fie imbinate complet cu un pat de mortar pentru a putea rezista la solicitrile verticale.

O atentie special trebuie acordat la imbinarea conductelor de canalizare pentru a se obtine o imbinare etan si flexibil. Toate elementele de constructie trebuie s aib aceeai compozitie uniform. Elementele nu trebuie s aib defecte care ar putea afecta rezistenta, etaneitatea sau durabilitatea.

Capetele tuburilor, deschiderilor si a reductiei conice ale caminului trebuie s fie in unghi drept fat de axa lui. Atunci cnd se testeaz tubul de 1000 mm, rezistenta minim la strivire F este de 35 kN/m pentru fiecare metru inltime de constructie.

Toate rosturile vor fi etanate cu membrane speciale din cauciuc sau mortar de ciment impermeabil, dintr-un amestec de ciment, agregate pentru beton de maxim 4 mm, si ap in cantitate corespunztoare. Proportia amestecului: ciment : agregate = 1:3.


- 29 -

Un inel de aducere la cota va fi instalat intre reductia conica si capac. In principiu, totui, nu ar trebui folosite mai mult de dou inele de aducere la cota.

Avnd in vedere faptul c inelele de aducere la cota nu permit singure adaptarea exact la inltimea terenului, este de asemenea prevzut un strat de egalizare din beton turnat la fata locului, cu o grosime maxim de 5 cm. Inltimea maxim a inelelor de aducere la cota (ca regul, dou tuburi )si a stratului de egalizare este de 28 cm.

Pentru executarea lucrrilor se vor utiliza numai materiale i echipamente omologate. Fiecare dintre acestea vor fi marcate corespunztor i vor fi nsoite de certificate de calitate i de garanie, dup caz. Se va respecta n totalitate tehnologia de execuie a lucrrilor din prezenta documentaie tehnic i normele specifice date de furnizor.

Partea interioar a radierului (precum i jgheabul) trebuie s aib o rugozitate comparabil cu cea a canalizrii astfel ca viteza apei din canal s nu se micoreze la trecerea prin cmin. Acostamentul radierului se va finisa astfel nct materialul decantat s fie splat cu uurin de fluxul de ap din canal i s revin n jgheab.

Pe suprafaa elementelor nu se admit fisuri, denivelri, pori, pri desprinse sau segregri. Aceste condiii sunt impuse cu precdere n zonele de contact cu inelele de etanare din cauciuc. Condiia de permeabilitate pentru elementele de beton este P8, conform normativului P73-78. Amplasarea n plan a cminelor de vizitare respect STAS 3051/91.

n cazul cminelor de vizitare care se amplaseaz la o schimbare de direcie a canalului, unghiul dintre cele dou direcii trebuie s fie de maxim 90 n cazul canalelor cu dimensiunea orizontal a seciunii transversale pn la 500 mm inclusiv.

Ramele i capacele cminelor de vizitare vor respecta EN 124. Se prevd rame cu capace carosabile din material compozit (SMC).

Capacele cminelor vor fi circulare, cu diametrul de 800 mm, de tip masiv, din material compozit, amestec de poliester armat cu fibra de sticla, cu cadru din acelasi material. Capacele vor suporta sarcini de trafic 40 tone. Capacele vor avea culoarea finisrii negru (pentru retele de canalizare), i nu se vor decolora n timp.(Vopsea rezistenta la UV). Capacele vor fi ventilate i bine fixate n cadru, pentru a nu vibra la trecerea vehiculelor

CL10-6 Specificatii Tehnice

Documents

Transcript of CL10-6 Specificatii Tehnice