Ciururi Vibrante de Tip VV
2
• VV Vagli vibranti inclinati e orizzontali • VV Sloping and horizontal vibrating screens • VV Cribles vibrants inclinés et horizontaux • VV Geneigten und horizontalen Siebmaschinen I vagli vibranti inclinati e orizzontali sviluppati e realizzati da OM Impianti, offrono sistemi di vagliatura per differenti portate, con un gruppo di vibrazione a masse eccentriche facilmente registrabili per la regolazione dell’ampiezza delle oscillazioni, in modo da ottenere il massimo rendimento nella vagliatura. Come tutte le soluzioni proposte e realizzate da OM Impianti può essere adattato alle esigenze del cliente e subire modifiche o ampliamenti della versione base, come ad esempio la possibilità di aggiungere impianti di lavaggio integrati per la completa pulitura del materiale vagliato. The slating vibrating screens and the horizontal vibrating screens designed and manifactured by OM Impianti offers screening systems for different capacities, featuring a vibrating group with easily adjustable eccentric masses for the adjustment of oscillation amplitude, in order to get maximum screening efficiency. As in all solutions designed and built by OM Impianti, it may be fitted to the customer’s needs and undergo modifications or enlargements of the base version, like for example the availability of built-in-washing systems for complete cleaning of the sieved material. Les cribles vibrants inclinés et horizontaux conçus et réalisés par OM Impianti ofrent des systèmes de criblage pour débits divers, avec une unité vibrante à masses désaxées pour le réglage de l’amplitude des oscillations, de façon à obtenir le rendement de criblage maximum. Comme dans toutes les solutions proposées et réalisées par OM Impianti, elles peuvent être adaptées aux nécessités du client ou être soumises à modifications ou élargissements de la version de base, comme par exemple la possibilité d’ajouter des systèmes de lavage intégrés pour le nettoyage complet du matériel criblé. Geneigten und horizontalen Siebmaschinen, die von OM Impianti realisiert werden, geben Siebleistung für verschiedenen Belastungsfähigkeit. Sie haben eine Vibrationsgruppe mit leicht einstellbaren Exzentermassen zur Einstellung der Schwingungsweite für eine maximale Siebleistung. Es ist möglich für OM Impianti, auch auf diesen Fall, Lösungen für jeden Kunde Erfordernis zu finden und Vergrößerung zu erhalten, wie –z.B. – Waschanlage anzusetzen zur Reinigung von gesiebten Material. Technical Sheet
-
Upload
liviutzaelena -
Category
Documents
-
view
37 -
download
0
Transcript of Ciururi Vibrante de Tip VV
•VV Vagli vibranti inclinati e orizzontali•VV Sloping and horizontal vibrating screens•VV Cribles vibrants inclinés et horizontaux
•VV Geneigten und horizontalen Siebmaschinen
I vagli vibranti inclinati e orizzontali sviluppati e realizzati da OM Impianti, offrono sistemi di vagliatura per differenti portate, con un gruppo di vibrazione a masse eccentriche facilmente registrabili per la regolazione dell’ampiezza delle oscillazioni, in modo da ottenere il massimo rendimento nella vagliatura. Come tutte le soluzioni proposte e realizzate da OM Impianti può essere adattato alle esigenze del cliente e subire modifiche o ampliamenti della versione base, come ad esempio la possibilità di aggiungere impianti di lavaggio integrati per la completa pulitura del materiale vagliato.
The slating vibrating screens and the horizontal vibrating screens designed and manifactured by OM Impianti offers screening systems for different capacities, featuring a vibrating group with easily adjustable eccentric masses for the adjustment of oscillation amplitude, in order to get maximum screening efficiency. As in all solutions designed and built by OM Impianti, it may be fitted to the customer’s needs and undergo modifications or enlargements of the base version, like for example the availability of built-in-washing systems for complete cleaning of the sieved material.
Les cribles vibrants inclinés et horizontaux conçus et réalisés par OM Impianti ofrent des systèmes de criblage pour débits divers, avec une unité vibrante à masses désaxées pour le réglage de l’amplitude des oscillations, de façon à obtenir le rendement de criblage maximum. Comme dans toutes les solutions proposées et réalisées par OM Impianti, elles peuvent être adaptées aux nécessités du client ou être soumises à modifications ou élargissements de la version de base, comme par exemple la possibilité d’ajouter des systèmes de lavage intégrés pour le nettoyage complet du matériel criblé.
Geneigten und horizontalen Siebmaschinen, die von OM Impianti realisiert werden, geben Siebleistung für verschiedenen Belastungsfähigkeit. Sie haben eine Vibrationsgruppe mit leicht einstellbaren Exzentermassen zur Einstellung der Schwingungsweite für eine maximale Siebleistung. Es ist möglich für OM Impianti, auch auf diesen Fall, Lösungen für jeden Kunde Erfordernis zu finden und Vergrößerung zu erhalten, wie –z.B. – Waschanlage anzusetzen zur Reinigung von gesiebten Material.
TechnicalSheet
•VV Vagli vibranti inclinati e orizzontali•VV sloping and horizontal vibrating screens•VV Cribles vibrants inclinés et horizontaux
•VV Geneigten und horizontalen Siebmaschinen
Caratteristiche tecniche / Technical characteristics / Caracteristiques techniques / Technische Angaben
ModelliModelsModelesModelen
VV 160VV 300
VV 420
VV 640
VV 800
VV 900
VV 1080
VV 1260
2223
31/223
31/223
31/223
31/223
31/223
31/2
Numero piani �vagliantiNumber of sifting �decksNombre étagesNummer der �Siebflächen
4/37,5/5,510/7,510/7,510/7,512,5/915/1115/1120/1520/1520/1520/15
25/18,525/18,525/18,530/2230/2230/2240/3040/30
Potenza installataMotor powerPuissanceLeistungHP/kW
Dimensioni in mm - Size mm - Dimensions mm - Ausmasse mm
80018002600300032003200370039004000465049005550630067006000700075009200
1080011500
PesoWeightPoids
Gewicht~Kg
20003000
3500
4000
5000
5000
6000
6000
A
8001000
1200
1600
1600
1800
1800
2100
B
15502270247027502750276030303030305033303330325036003600360040004000390043504350
C
15002300
2757
3150
3740
3742
4528
4650
D
11801380
1580
1980
1980
2300
2300
2750
E
7251100110012501250103013001300103013001300117515001500117515001500140017501750
F
9601130127512751275156016201620166016601660184018601860186019001900212022002200
G
Le caratteristiche sono orientative. OM Impianti si riserva di modificarle senza preavviso.The specifications are not binding and OM Impianti reserves the right to introduce modifications without notice.
Les donnés du suivant dépliant sont indicatives: OM Impianti se réserve d’apporter des modifications sans aucun préavis.Die Angaben sind anzeigend; OM Impianti reserviert sich die Werte ohne Vonranzeige abzuändern.
OM Impianti srl - via delle industrie, 3 - 31050 Ponzano Veneto (TV) Italia - tel. +39 0422 6263 - fax +39 0422 626499�www.omimpianti.it - e mail:[email protected]
