PERTANDINGAN FORUM PELAJAR SEKOLAH –SEKOLAH MENENGAH PERSENDIRIAN

CINA MALAYSIA (ZON C) KE-26

第廿六届(2017)全国华文独中

国语论坛 C 区赛

PERTANDINGAN FORUM PELAJAR 2017 Anjuran Bersama:

Dewan Bahasa dan Pustaka

dan

Persekutuan Persatuan-persatuan Lembaga Pengurus Sekolah Cina Malaysia

Dengan Kerjasama:

Kementerian Pelajaran Malaysia

dan

Persatuan Penterjemahan Dan Penulisan Kreatif Malaysia

PERINGKAT ZON C Anjuran Bersama:

Gabungan Lembaga-lembaga Sekolah-Sekolah China

Selangor dan Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur

Dengan Kerjasama:

Sekolah Menengah Kuen Cheng, Kuala Lumpur

Tarikh : 08-04-2017 (Sabtu)

Masa : 8:00 pagi

Tempat : Sekolah Menengah Kuen Cheng, Kuala Lumpur

PERTANDINGAN FORUM PELAJAR SEKOLAH-SEKOLAH MENENGAH PERSENDIRIAN CINA MALAYSIA

2017

1. PRAWACANA

Pertandingan Forum Pelajar 2017 dianjurkan oleh Dewan Bahasa dan Pustaka dan Persekutuan Persatuan-Persatuan Lembaga Pengurus Sekolah Cina Malaysia dengan kerjasama Kementerian Pelajaran Malaysia dan Persatuan Penterjemahan Penulisan Kreatif Malaysia (PERSPEKTIF). Pertandingan ini merupakan satu langkah dan pendekatan untuk manggalakkan pelaksanaan bahasa Melayu baku dalam kalangan pelajar sekolah menengah persendirian Cina Malaysia.

2. MATLAMAT

Untuk menyediakan wadah dan suasana penggunaan bahasa Melayu baku dalam

kalangan pelajar sekolah Cina, dengan harapan dapat melahirkan satu model penggunaan bahasa Melayu baku, iaitu bahasa Melayu yang sempurna dari segi penggunaan tatabahasa, sebutan dan gaya.

3. SYARAT-SYARAT

Terbuka kepada pelajar tingkatan tiga hingga enam, sekolah menengah persendirian Cina di seluruh negara.

Setiap sekolah hanya dibenarkan menghantar satu pasukan sahaja. Setiap pasukan hendaklah terdiri daripada seorang pengerusi, tiga orang ahli panel

dan seorang ahli panel simpanan. Pertukaran peserta pada saat-saat akhir tidak dibenarkan, kecuali disebabkan oleh

perkara atau alasan yang difikirkan munasabah oleh Jawatankuasa Pertandingan. Setiap pasukan tidak dibenarkan mengambil peserta yang berketurunan Melayu

atau bukan warganegara.

4. CARA PERTANDINGAN

Forum Pelajar dipersembahkan dalam bentuk perbincangan. Para peserta dalam satu kumpulan terdiri daripada seorang pengerusi, tiga orang ahli panel dan seorang ahli panel simpanan. Setiap pasukan akan menetapkan dan membincangkan tajuk yang telah dipilih oleh pasukan masing-masing dan tajuk perbincangan tersebut hendaklah berkisar pada mana-mana tajuk/skop yang telah ditetapkan oleh pihak penganjur.

5. PERTNGKAT PERTANDINGAN i. Sekolah yang mengambil bahagian akan dibahagikan kepada enam zon,

iaitu: Zon A ━ Kedah, Pulau Pinang, Kelantan Zon B ━ Perak Zon C ━ Kuala Lumpur, Selangor, Negeri Sembilan Zon D ━ Johor, Melaka Zon E ━ Sabah Zon F ━ Sarawak ii. Johan setiap zon layak menyertai pertandingan peringkat kebangsaan.

1

6. TAJUK FORUM

Peringkat Zon • Urus setia menyediakan tajuk berdasarkan skop politik, sosial, budaya, ekonomi,

pendidikan, alam sekitar, bahasa dan sastera, dan sains dan teknologi. Pasukan boleh memilih mana-mana tajuk yang disenaraikan untuk diforumkan di peringkat zon seperti yang berikut:

Politik I. Makna Hari Malaysia dalam Kalangan Remaja II. Hala Tuju Transfromasi Malaysia III. Generasi Muda Cerminan Negara IV. Kepentingan Program Latihan Khidmat Negara V. Cabaran Mengekalkan Perpaduan Negara

Sosial I. Remaja dan Aktiviti Sukarelawan II. Membina Sahsiah Diri yang Terpuji III. Jenayah Ragut Mangsanya Wanita IV. Mengatasi Masalah Vandalisme di Malaysia V. Peranan Keluarga dalam Mencapai Perpaduan

Budaya I. Seni Kreatif Luahan Remaja II. Pembudayaan Disiplin dalam Kalangan Pelajar III. Jalan Raya Bukan Medan Perlumbaan IV. Membaca Memerdekakan Minda V. Gotong-royong: Amalan yang Semakin Dilupakan oleh Remaja

Ekonomi I. Industri Komik Boleh Menjana Ekonomi Negara II. Peluang Pekerjaan yang Luas di Malaysia III. Program Transformasi Ekonomi Malaysia IV. Wilayah Pembangunan Koridor V. Usahawan Internet

Pendidikan I. Transformasi Pendidikan Vokasional dan Teknik II. Pendidikan Kesihatan untuk Hidup Berkualiti III. Kepentingan Mata Pelajaran Sejarah IV. Pembelajaran Sepanjang Hayat V. Peranan Guru Sebagai Pembina Negara Bangsa

Alam

Sekitar I. Menghargai Alam Sekitar Melalui Kitar Semula II. Pemanasan Global: Bumi Kian Tenat III. Melestarikan Kehijauan Alam Kita IV. Malaysia Negara Kaya dengan Alam Semula Jadi V. Kuasa Alam: Mampukah Manusia Mengatasinya

2

Bahasa

dan

Sastera

I. Kerancuan Bahasa: Remaja Keliru II. Bahasa Melayu Bahasa Pemersatu III. Sastera Siber Pencetus Minat Penulisan Remaja IV. Sastera Kebangsaan: Cabaran untuk Remaja Bukan Melayu V. Benarkah Pendidikan Sastera Kebangsasan Dipinggirkan?

Sains dan

Teknologi

I. Media Baharu Sumber Maklumat Remaja II. Demam Telefon Pintar dalam Kalangan Remaja III. Laman Sosial: Ketagihan Remaja Kini IV. Inovasi Pemangkin Kemajuan Negara V. E-Pembelajaran Membantu Pelajar

Sumber: Majalah Dewan Masyarakat, Dewan Siswa, Dewan Ekonomi,

Pelita Bahasa, Dewan Kosmik, Dewan Bahasa dan Tunas Cipta.

Peringkat Kebangsaan

Tajuk untuk pertandingan peringkat kebangsaan adalah sama dengan tajuk yang diforumkan oleh pasukan pada peringkat zon.

7. TARIKH PERTANDINGAN

• Pertandingan peringkat kebangsaan dijangka diadakan pada Ogos 2017.

8. PENGENDALIAN FORUM

Perbincangan oleh ahli panel dalam forum hendaklah dipersembahkan satu demi satu.

Masa berforum yang diperuntukkan untuk setiap pusukan ialah 20 minit.

Masa yang diperuntukkan untuk setiap pasukan menjawab soalan ketua hakim ialah 5 minit.

9. PENILAIAN

Markah akan diberikan berdasarkan bahasa, isi, penyampaian dan pengendalian forum. Aspek yang ditekankan ialah penggunaan bahasa Melayu baku dan bukannya unsur-unsur pementasan.

Prestasi pasukan akan dinilai berdasarkan markah keseluruhan setiap pasukan yang dapat mengupas isu dengan baik, tuntas, kreatif, menarik dan berkesan.

Johan, naib johan dan tempat ketiga bagi setiap zon akan dipilih berdasarkan markah yang diperoleh.

• Pengerusi dan ahli forum terbaik akan dipilih dari setiap zon.

10. KEPUTUSAN HAKIM

Panel hakim berhak membuat apa-apa keputusan yang difikirkan wajar demi kelancaran perjalanan pertandingan.

Keputusan panel hakim adalah muktamad.

11. PAKAIAN

Pakaian yang dibenarkan ialah pakaian seragam sekolah masing-masing. 3

12. ISU SENSITIF

Isu sensitif yang menyentuh sentimen agama, budaya, kaum atau orang perseorangan tidak dibenarkan sama sekali.

Setiap peserta tidak dibenarkan meniru gaya tokoh atau menggunakan nama tokoh. Main peranan tidak dibenarkan dan markah akan dipotong sekiranya masih ada

pasukan yang melakonkannya.

13. HADIAH

Peringkat Zon

Johan

━ Wang Tunai RM 200.00 Seorang

━ Sijil Penyertaan dan Penghargaan

Naib Johan ━ Wang Tunai RM 150.00 Seorang

━ Sijil Penyertaan dan Penghargaan

Ketiga ━ Wang Tunai RM 100.00 Seorang ━ Sijil Penyertaan dan Penghargaan

Pengerusi Terbaik

━ Wang Tunai RM 200.00 ━ Sijil Penyertaan dan Penghargaan

Ahil Forum Terbaik

━ Wang Tunai RM 200.00 ━ Sijil Penyertaan dan Penghargaan

Peringkat Kebangsaan

Johan ━ Wang Tunai RM 500.00 Seorang ━ Sijil Penyertaan dan Penghargaan

Naib Johan ━ Wang Tunai RM 400.00 Seorang

━ Sijil Penyertaan dan Penghargaan

Ketiga ━ Wang Tunai RM 300.00 Seorang ━ Sijil Penyertaan dan Penghargaan

Pengerusi Terbaik

━ Wang Tunai RM 200.00 ━ Sijil Penyertaan dan Penghargaan

Ahli Forum Terbaik

━ Wang Tunai RM 200.00 ━ Sijil Penyertaan dan Penghargaan

4

Baca Buku, Buka Duniamu!

Hakim Pertandingan Forum Pelajar 2017 Peringkat Zon C 1. Ketua Hakim – Tuan Haji Razali Che Mat

2. Hakim – Encik Rusdi Abd. Rahman 3. Hakim – Encik Zulkeply Mohamad

SENARAI NAMA PESERTA FORUM PELAJAR 2017 (Zon C)

1. Sekolah Menengah Kuen Cheng, Kuala Lumpur

Peserta Petama(Pengerusi) ENG KAI YEE (P)000715-10-0970

Peserta Kedua(Ahli Forum 1) JENNESE MOO WANN WAI (P)000716-10-0876

Peserta Ketiga(Ahli Forum 2) LIEW QIAN HUI (P)000302-14-0798

Peserta Keempat(Ahli Forum 3) TATSUHARU ETHAN

YOSHIDA (L)000826-14-0721

Peserta Kelima(Simpanan) KONG XIAN YING (P)001213-14-0950

Guru Penyelaras NOR HASLIDA RAMLI (P)800706-02-5388

Tajuk: Peranan Guru Sebagai Pembina Negara Bangsa

2. Sekolah Menengah Hin Hua, Klang

Peserta Petama(Pengerusi) MOK YUIN LING (P)990725-14-5836

Peserta Kedua(Ahli Forum 1) WONG YIN XIN (P)990823-10-5854

Peserta Ketiga(Ahli Forum 2) CHOY YING YING (P)000104-10-1974

Peserta Keempat(Ahli Forum 3) GOH MEI SHIEN (P)991214-10-6178

Peserta Kelima(Simpanan) BEH KA MUN (P)991028-10-6326

Guru Penyelaras LIM CHIEW HONG (P)610318-01-5420

Tajuk: Generasi Muda Cerminan Negara

3. Sekolah Menengah (Persendirian) Kwang Hua, Klang

Peserta Petama(Pengerusi) ANG CHI ZHI (L)991212-10-5937

Peserta Kedua(Ahli Forum 1) NG HUI MIN (P)990511-10-6882

Peserta Ketiga(Ahli Forum 2) BONG SHI JIE (L)001205-10-1687

Peserta Keempat(Ahli Forum 3) SOH YEN SIN (P)010114-10-0472

Peserta Kelima(Simpanan) HANNAH EE CO ANN (P)000523-01-0308

Guru Penyelaras MUHAMMAD MUJIB BIN

SAID

(L)851213-10-5021

Tajuk: Pemanasan Global: Bumi Kian Tenat

5

4. Sekolah Menengah Pin Hwa, Klang

Peserta Petama(Pengerusi) TAN YU XUAN (P)020105-10-0218

Peserta Kedua(Ahli Forum 1) KONG HOI LYN (P)000907-10-0238

Peserta Ketiga(Ahli Forum 2) LIM WEI XIN (P)991012-14-6374

Peserta Keempat(Ahli Forum 3) ESTHER LEE ERN HUEY (P)000919-10-1166

Peserta Kelima(Simpanan) YAP WEN NIE (P)000831-14-1446

Guru Penyelaras NORMASNI BINTI JAILANI (P)861229-43-5518

NORLIZA BINTI AZIZ (P)640120-08-6888

JAZZLENE ONG WAI YEANG (P)921022-10-6516

Tajuk: Kepentingan Program Latihan Khidmat Negara

5. Sekolah Menengah Chung Hua (Persendirian), Klang

Peserta Petama(Pengerusi) LIM XI CUH (P)990525-10-5928

Peserta Kedua(Ahli Forum 1) LEE SZU LIN (P)000206-10-0112

Peserta Ketiga(Ahli Forum 2) MAK JIA XIN (P)000516-05-0210

Peserta Keempat(Ahli Forum 3) MANIGGANDAN A/L

GORALAN

(L)000511-04-0339

Peserta Kelima(Simpanan) LEAN KAI SHENG (L)010221-14-1157

Guru Penyelaras NAOYA BINTI MARZUKI (P)820319-10-5140

Tajuk: Demam Telefon Pintar dalam Kalangan Remaja

6. Sekolah Menengah Tsun Jin, Kuala Lumpur

Peserta Petama(Pengerusi) WONG PUEE YEE (P)010104-14-0796

Peserta Kedua(Ahli Forum 1) SHUM JIN MEY (P)990115-07-5252

Peserta Ketiga(Ahli Forum 2) WONG WAI KAY (L)000422-14-0143

Peserta Keempat(Ahli Forum 3) YEAT NAI YE (P)020222-08-0826

Peserta Kelima(Simpanan) ENG FANG YING (P)990419-01-5806

Guru Penyelaras SYAHNAZ SURYATI BINTI

NORDIN

(P)870104-08-6208

Tajuk: Bahasa Melayu Bahasa Pemersatu

7. Sekolah Menengah Chung Hua, Port Dickson

Peserta Petama(Pengerusi) TAY SENG SING (L)001011-08-0021

Peserta Kedua(Ahli Forum 1) VIVIEN LEE JING WEN (P)990507-05-5584

Peserta Ketiga(Ahli Forum 2) CHONG JING FANG (P)990114-05-5540

Peserta Keempat(Ahli Forum 3) KELLY CHEOK SIEW XIAN (P)000908-05-0092

Peserta Kelima(Simpanan) SIA HUI QIAN (P)990928-05-5312

Guru Penyelaras JEMIAH BINTI AHMAD (P)650319-05-5578

Tajuk: Membina Sahsiah Diri yang Terpuji

6

8. Sekolah Menengah (Persendirian) Chong Hwa, Kuala Lumpur

Peserta Petama(Pengerusi) CHUA YU CHEN (P)991015-07-5030

Peserta Kedua(Ahli Forum 1) PEH HONG BO (L)001023-14-1039

Peserta Ketiga(Ahli Forum 2) LOH PEY LIN NARISSA (P)000323-10-0920

Peserta Keempat(Ahli Forum 3) LING XIN HAO (L)001201-14-1593

Peserta Kelima(Simpanan) TAN ZHI JIE (P)010921-14-0276

Guru Penyelaras CHITRASENAH ELUK (P)870712-49-5814

Tajuk: Pendidikan Kesihatan untuk Hidup Berkualiti

9. Sekolah Tinggi Chung Hua Seremban, Negeri Sembilan

Peserta Petama(Pengerusi) CHEAH EN HUI (P)020916-05-0330

Peserta Kedua(Ahli Forum 1) HENG LI HUA (P)001212-12-1678

Peserta Ketiga(Ahli Forum 2) ALASTAIR CHIN HAO ZHE (L)011030-05-0433

Peserta Keempat(Ahli Forum 3) SURYAPRASATH A/L

SIVAPRAGASAM

(L)010521-08-1213

Peserta Kelima(Simpanan) CHONG HAO RAN (P)010419-05-0226

Guru Penyelaras MOHD SHUKRI BIN HASHIM (L)881118-11-5579

Tajuk: Pembudayaan Disiplin dalam Kalangan Pelajar

7

Membina Generasi

ATUR CARA PERTANDINGAN FORUM PELAJAR 2017（Zon C） 第廿六届（2017年）全国华文独中国语论坛 C 区赛程序表

07.45 pagi Pendaftaran Para Peserta

参赛队伍报到 07.50 pagi Ketibaan Para Jemputan

来宾入席 08.00 pagi Taklimat Tentang Tatacara Pertandingan Forum dan Memperkenalkan Para

Hakim

宣布比赛规则及介绍评判员

08.15 pagi Pertandingan Bermula ① SM KUEN CHENG ② SM HIN HUA

③ SM KWANG HUA ④ SM PIN HWA

上半场比赛开始 — 第一组：坤成中学； 第二组：兴华中学； 第三组：光华独中； 第四组：滨华中学；

10.15 pagi Jamuan Ringan

茶点

10.45 pagi Pertandingan Diteruskan⑤ SM CHUNG HUA, KLANG ⑥ SM TSUN JIN

⑦ SM CHUNG HUA, PORT DICKSON

⑧ SM CHONG HWA, KL

⑨ SEK. TINGGI CHUNG HUA, SEREMBAN

下半场比赛开始 — 第五组：巴生中华独中 ； 第六组：循人中学； 第七组：波德申中华中学； 第八组：吉隆坡中华独中； 第九组：芙蓉中华中学

01.20 tengah hari Makan Tengah Hari

午餐

颁 奖 礼 MAJLIS PENYAMPAIAN HADIAH

02.00 petang Persembahan 表演节目

02.15 petang Ucapan Oleh, Puan Chow Sow Fong , Ahli Pengarah Lembaga Sekolah Menengah Kuen Cheng , Kuala Lumpur

坤成中学董事周秀芳女士致词

02.25 petang Ucapan Oleh Encik Chow Siew Hon ,Timbalan Pengerusi Gabungan Lembaga-Lembaga Sekolah-Sekolah China Selangor dan Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur

雪隆华校董事会联合会署理主席邹寿汉先生致词

02.35 petang Ulasan dan Ucapan Ringkas daripada Ketua Hakim Tuan Haji Razali Che Mat, Wakil Dewan Bahasa dan Pustaka,Yang Berbahagia

国家语文出版局代表致词及评述

02.45 petang Penyampaian Cenderahati

赠送纪念品

02.55 petang Penyampaian Sijil

颁发参赛证书

03.05 petang Pengumuman Keputusan dan Penyampaian Hadiah

宣布比赛成绩、颁奖及全体合照

03.20 petang Majlis Bersurai 礼成

8