Cierres embutidos WEB

26
Cierres Embutidos Fechos de Embutir

Transcript of Cierres embutidos WEB

Page 1: Cierres embutidos WEB

Cierres Embutidos

Fechos de Embutir

Page 2: Cierres embutidos WEB

Cierres EmbutidosMortise HandlesFechos de Embutir

CB 1729Cierres embutidos 17x25, carpinteríacorredera perimeral de ventana queadmite cajeado de 24 mm. con o sincondena.17x25 parametrical mortise handles,carpentry for sliding windows that allows structure of 24 mm. Automatic/-manual latch.Fechos de embutir 17x29, para seriescorrediças de portas que admite estrutura de 19 mm. com recuperação manual o automatica.

CB 2029PCarpintería corredera perimetral de puerta que admite cajeado de 24 mm.sin condena.Carpentry for parametrical sliding doorsthat allows structure of 24 mm wiht manual latch.Para series corrediças perimetrais deportas que admite estrutura de 24 mm.recuperação manual.

CB 1725Cierres embutidos 17x25, carpinteríacorredera de ventana que admitecajeado de 19 mm. con o sin condena.17x25 mortise handles, carpentry forsliding windows that allows structureof 19 mm.Automatic/manual latch.Fechos de embutir 17x25, para seriescorrediças de janelas que admiteestructura de 19 mm. com recuperaçãomanual o automática.

CB 1725 PCierres embutidos 17x25, carpinteríacorredera de perimetral de ventanaque admite cajeado de 19 mm. sincondena.17x25 mortise handles, carpentry forsliding parametrical windows that allows structure of 19 mm. Automatic latch.Fechos de embutir 17x25, para seriescorrediças de janelas que admiteestructura de 19 mm. com recuperaçãomanual o automática.

CB 2029Cierres embutidos 20x29, carpinteríacorredera de puerta que admite cajeado de 24 mm. con o sin condena.20x29 mortise handles, carpentry forsliding doors that allows structure of19 mm.Automatic/manual latch.Fechos de embutir 20x29, para seriescorrediças de portas que admite estrutura de 19 mm. com recuperação manual o automatica.

OVALIS-CB 300Carpintería corredera stándar deventana que admite cajeado de 20 mm. 2 en 1: Convertible de sin condena a con condena.Carpentry for standard sliding windowsthat allows an structure of 20 mm 2x1:Convertible from manual to automaticlatch.Para series corrediças standard de janelas que admite strutura de 20 mm 2x1: Conversivel de recuperação manual o automatica.

Page 3: Cierres embutidos WEB

CaracterísticasFeaturesCarateristicas

Soluciones para todas las seriescorrederas del mercado:ventanas, puertas,perimetrales, con rotura depuente termico, con tornillos,sin tornillos.Solutions for each sliding seriesin the market: windows,parametrical doors, withbreaking of thermal point, withand without screws.Soluções para todas as sériescorrediças do mercado: janelas,portas perimetrais, com roturaponte térmico, com e semparafusos.

OVALIS - CB 300Carpintería corredera perimetral deventana que admite cajeado de 20 mm. 2 en 1: Convertible de sin condena a con condena.Carpentry for parametrical sliding windows that allows an structure of 20 mm 2x1: Convertible from manual to automatic latch.Para series corrediças perimetrais dejanelas que admite strutura de 20 mm2x1: Conversivel de recuperação manualo automatica.

CB 301Carpintería corredera perimetral deventana que admite cajeado de 20 mm. 2 en 1: Convertible de sin condena a con condena.Carpentry for parametrical sliding windows that allows an structure of 20 mm 2x1: Convertible from manual to automatic latch.Para series corrediças perimetrais dejanelas que admite strutura de 20 mm2x1: Conversivel de recuperação manualo automatica.

CB 500Carpintería corredera estándar operimetral de ventana que admitecajeado de 165x20. Función 2 en 1:Convertible sin condena a con condena.Sliding standard or parametrical windows with 165x20 milling. 2 en 1: Convertiblefrom automaticto manual latch.Para series corrediças standard yperimetrais de janelas con moagem165x20. 2 en 1: Conversivel de recuperação automatica a manual.

CB 520Carpintería corredera estándar o perimetral de ventana que admite cajeado de 150x20.Función 2 en 1: convertible sin condena a con condena. Sliding standard or parametrical windows with 150x120 milling. 2 en 1: Convertible from automaticto manual latch.Para series corrediças standard y perimetrais de janelas con moagem 150x20. 2 en 1: Conversivel de recuperação automatica a manual.

CB 550Carpintería corredera estándar operimetral de puerta que admite cajeado de 185 mmX20. Función 2 en 1: convertible sin condena a con condena. Sliding standard or parametrical windows with 185x120 milling. 2 en 1: Convertible from automaticto manual latch.Para series corrediças standard y perimetrais de janelas con moagem 185x20. 2 en 1: Conversível de recuperação automatica a manual.

CJ 560Carpintería corredera estándar o perimetral de puerta con necesidad de controlar laapertura mediante llave. Cajeado de 186x20.Sliding standard or parametrical windows with 185x120 milling. 2 en 1: Convertible from automaticto manual latch.Para series corrediças standard y perimetrais de janelas con moagem 185x20. 2 en 1: Conversível de recuperação automatica a manual.

CB 570Carpintería corredera estándar o perimetral de puerta con necesidad de controlar laapertura mediante llave. Cajeado de 186x20.Sliding standard or parametrical windows with 185x120 milling. 2 en 1: Convertible from automaticto manual latch.Para series corrediças standard y perimetrais de janelas con moagem 185x20. 2 en 1: Conversível de recuperação automatica a manual.

Page 4: Cierres embutidos WEB

TI 550Tirador para puertas correderas, resistente y ergonómico. Aplicable a cierres Cb550, Jc560, Jc560 Y Jc580.Pull handle for sliding doors, resistant and ergonomic. Usable in Cb550, Jc560, Jc560 & Jc580 locks.Puxador para portas corrediças, resistente, ergonómico. Aplicável a fechos Cb550, Jc560, Jc560 Y Jc580.CC0020

Cierre central diseñado para ventanas y puertas correderas. Permite el bloqueo de ambas hojas.Central lock for sliding windows and doors. It locks opening of the sash.

TI555Tirador uñero OVALIS clipado.Tirador para carpintería corredera stándar o perimetral, con cajeado de 186x20 mm.De instlación rapida y fácil.

JC570Carpintería corredera stándar o perimetral de puerta.Cajeado de 168x20. Permite el cruce de las dos hojas.

CC0040Cierre central diseñado para ventanas y puertas correderas. Permite el bloqueo de ambas hojas.Central lock for sliding windows and doors. It locks opening of the sash.

TI 1725Tirador para puertas correderas, resistente yergonómico. Aplicable a cierres 1725 y 1729.Pull handle for sliding doors, resistant and ergonomic. Usable in 1725 &1729 locks.Puxador para portas corrediças, resistente, ergonómico. Aplicável a fechos 1725 e 1729.

KIT DE CIERRESCerraderos y gatilos para marco. Ganchos/gatillos de cierre.Striker for sliding frames. Hooks for sash.Gancho da caixilhos. Gancho da folha

CaracterísticasFeaturesCarateristicas

Soluciones para todas las seriescorrederas del mercado:ventanas, puertas,perimetrales, con rotura depuente termico, con tornillos,sin tornillos.Solutions for each sliding seriesin the market: windows,parametrical doors, withbreaking of thermal point, withand without screws.Soluções para todas as sériescorrediças do mercado: janelas,portas perimetrais, com roturaponte térmico, com e semparafusos.

Page 5: Cierres embutidos WEB

Aplicaciones-Applications -Aplicações

Carpintería corredera con cajeado de 19 mm. Dos Versiones: 1725AS sin condena, paraventana (con muelle)- 1725AC con condena, para puerta (con bolas).Carpentries for sliding that allows structure of 19 mm. Two versions: 1725AS automatic latch,for windows (with spring)-1725AC manual latch, for doors (with balls).Para series de correr que admite estructura de 19mm. Duas versões:1725AS recuperaçaoautomática, para janelas (com mola)-1725AC recuperaçao manual, para portas (com bolas).

Características-Features -Caraterísticas

Fabricados en aluminio extruído, con gatillo regulable antideslizante.Mortise handler made of extruded aluminium, with non sliding catch.Feitos em aluminio extruído, com gatilho regulável anti-deslizante.

1725Cierre embutido 170x25

170x25 Mortise Handle-Fecho de Embutir 170x25

Cod. CB1725

Ref. Color-Colour code -Código de Cor

2 Blanco-negro/Black-white/Branco-preto7 Blanco/White/ Branco8 Negro/Black/Preto9 Otros RAL/others/otros

Acabados especiales Other coatings Outros lacagems

Accesorios-Accesories -Acessórios

Bolsas de componentesComponents bagsSacos dos componentes

Componentes-Components -Componentes

Pack 200 un. 405x253x240 mm. 9 Kgs.

Cod. CB1725ASSin condena-manual latch-recuperaçao manualCod. CB1725ACCon condena-automatic latch-recuperaçaoautomática

17,5

170

15,2

525

152

ALUMINIUMALUMINIUM

zamak-zinc alloyyacero zincado-galvanised steelg

base/structure/estruturapulsadorp /Slider/botão gatillog /catch/gatilho tornillos/screws/parafusos

Page 6: Cierres embutidos WEB

1725 P Cierre embutido perimetral 170x25-P

170x25-P Mortise Handle-Fecho de Embutir 170x25-P

Cod. CB1725P

Componentes-Components -Componentes

Aplicaciones-Applications -Aplicações

Carpintería corredera perimetral de ventana con cajeado de 19mm. Sin condena.Dos versiones : fijación con tornillo roscachapa, o con juego de bridas de zamak.For sliding parametrical windows and doors that allows structure of 19mm. Automatic latch(with spring).Two versions: fixing wiht screw, or zinc fastening plates.Para series de correr que admite estrutura de 19 mm. Trava automática (com mola). Duasversões: Fixação com parafuso o com jogo do braçadeiras do zamak.

Características-Features -Caraterísticas

Fabricados en aluminio extruido, con gatillo regulable antideslizante.Made of extruded aluminium, with adjustable non sliding catch.Feitos em aluminio extrudido, com gatilho regulável anti-deslizante.

Pack 200 un. 405x253x240 mm. 9 Kgs.

Cod. CB1725ASPSin condena-automatic latch-recuperaçaoautomática

Cod. CB1725ACP

Ref. Color-Colour code -Código de Cor

2 Blanco-negro/Black-white/Branco-preto7 Blanco/White/ Branco8 Negro/Black/Preto9 Otros RAL/others/otros

Acabados especiales Other coatings Outros lacagems

Accesorios-Accesories -Acessórios

Bolsas de componentesComponents bagsSacos dos componentes 17

,5

17025

152

ALUMINIUMALUMINIUM

zamak-zinc alloy-y zamakacero zincado-galvanised steel-g aço zincado

base/structure/estruturapulsadorp /Slider/botão

gatillog /catch/gatilho tornillos/screws/parafusos

15,2

5

Con condena-manual latch -recuperaçao manual

Page 7: Cierres embutidos WEB

Aplicaciones-Applications -Aplicações

Carpintería corredera con cajeado de 24mm. Dos Versiones: 1729AS sin condena, paraventana (con muelle)- 1729AC con condena, para puerta (con bolas).Carpentries for sliding that allows structure of 24mm.Two versions: 1729AS automatic latch,for windows (with spring)-1729AC manual latch, for doors (with balls).Para series de correr que admite estructura de 24mm.Duas versões:1729AS recuperaçaoautomática, para janelas (com mola)-1729AC recuperaçao manual, para portas (com bolas).

Características-Features -Caraterísticas

Fabricados en aluminio extruído, con gatillo regulable antideslizante.Mortise handler made of extruded aluminium, with non sliding catch.Feitos em aluminio extruído, com gatilho regulável anti-deslizante.

1729Cierre embutido 170x29

170x29 Mortise Handle-Fecho de Embutir 170x29

Cod. CB1729

Componentes-Components -Componentes

Pack 200 un. 405x253x240 mm. 9,5 Kgs.

Cod. CB1729ASSin condena-automatic latch -recuperaçao autom.Cod. CB1729ACCon condena-manual latch -recuperaçao manual

Ref. Color-Colour code -Código de Cor

2 Blanco-negro/Black-white/Branco-preto7 Blanco/White/ Branco8 Negro/Black/Preto9 Otros RAL/others/otros

Acabados especiales Other coatings Outros lacagems

Accesorios-Accesories -Acessórios

Bolsas de componentesComponents bagsSacos dos componentes

15,1

152

22,5 29

170

base/structure/estruturapulsadorp /Slider/botão gatillog /catch/gatilho tornillos/screws/parafusos

ALUMINIUMALUMINIUM

zamak-zinc alloy-y zamakacero zincado-galvanised steel- g aço zincado

Page 8: Cierres embutidos WEB

2029 Cierre embutido 200x29

200x29 Mortise Handle-Fecho de Embutir 200x29

Cod. CB2029

Componentes-Components -Componentes

Pack 100 un. 405x253x240 mm. 6,4 Kgs.

Cod. CB2029ASSin condena-automatic latch -recuperaçao autom.Cod. CB2029ACCon condena-manual latch -recuperaçao manual

Aplicaciones-Applications -Aplicações

Carpintería corredera con cajeado de 24mm. Dos Versiones: 2029AS sin condena, paraventana (con muelle)- 2029AC con condena, para puerta (con bolas).Carpentries for sliding that allows structure of 24mm.Two versions: 1729AS automatic latch,for windows (with spring)-2029AC manual latch, for doors (with balls).Para serie corrediças que admite estrutura de 24 mm.Duas versões:1729AS recuperaçaoautomática, para janelas (com mola)-2029AC recuperaçao manual, para portas (con bolas).

Características-Features -Caraterísticas

Fabricados en aluminio extruído, con gatillo regulable antideslizante.Mortise handler made on extruded aluminium, with non sliding catch.Feitos em aluminio extruído, com gatilho regulável anti-deslizante.

Ref. Color-Colour code -Código de Cor

2 Blanco-negro/Black-white/Branco-preto7 Blanco/White/ Branco8 Negro/Black/Preto9 Otros RAL/others/otros

Acabados especiales Other coatings Outros lacagems

Accesorios-Accesories -Acessórios

Bolsas de componentesComponents bagsSacos dos componentes

GATILLO INOX.

200

16,3

2922,5

183

base/structure/estruturapulsadorp /Slider/botão

gatillog /catch/gatilho tornillos/screws/parafusos

ALUMINIUMALUMINIUM

zamak-zinc alloy-y zamakacero zincado-galvanised steel- g aço zincado

Page 9: Cierres embutidos WEB

/structure/estruturapulsadorp /Slider/botão gatillog /catch/gatilho tornillos/screws/parafusos

2029-PCierre embutido perimetral 200x29

200x29 Mortise Handle-Fecho de Embutir 200x29

Cod. CB2029P

Componentes-Components -Componentes

Pack 100 un. 405x253x240 mm. 6,4 Kgs.

Cod. CB2029ACP

Cod. CB2029ASP

Con condenamanual latchrecuperaçao manual

Aplicaciones-Applications -Aplicações

Carpintería corredera perimetral de puerta con cajeado de 24mm. Con condena.Dos versiones : fijación con tornillo roscachapa, o con juego de bridas de zamak.Carpentry for sliding parametrical doors that alows structure of 24mm. Automatic latch(with spring). Two versions: fixing with screw, or zinc fastening plates.Para series corrediças perimetrais de portas que admite estrutura de 24mm. recuperaçaoautomática (com mola). Duas versões: Fixação com parafuso o com jogo do braçadeirasdo zamak.

Características-Features -Caraterísticas

Fabricados en aluminio extruido, con gatillo regulable antideslizante.Made on extruded aluminium, with adjustable non sliding catch.Feitos em aluminio extrudido, com gatilho regulável anti-deslizante.

Ref. Color-Colour code -Código de Cor

2 Blanco-negro/Black-white/Branco-preto7 Blanco/White/ Branco8 Negro/Black/Preto9 Otros RAL/others/otros

Acabados especiales Other coatings Outros lacagems

Accesorios-Accesories -Acessórios

Bolsas de componentesComponents bagsSacos dos componentes

200

16,3

2922,5

183

ALUMINIUMALUMINIUM

zamak-zinc alloy-y zamakacero zincado-galvanised steel-g aço zincado

Sin condena-automatic latch -recuperaçao autom.

Page 10: Cierres embutidos WEB

Cod. CB300Cierre embutido sin tornillos OVALIS

OVALIS Cierre embutido OVALIS

OVALIS Mortise Handle-Fecho de Embutir OVALIS

Cod. CB300

Componentes-Components -Componentes

Pack 100 un. 248x225x392 mm. 6,4 Kgs.

Ref. Color-Colour code -Código de Cor

2 Blanco-negro/Black-white/Branco-preto7 Blanco/White/ Branco8 Negro/Black/Preto9 Otros RAL/others/otros

Acabados especiales Other coatings Outros lacagems

Accesorios-Accesories -Acessórios

Bolsas de componentesComponents bagsSacos dos componentes

148174

19 25

zamak-zinc alloy-y zamakPoliamida

zamak-zinc alloy-y zamak

base/structure/estruturapulsadorp /Slider/botão

gatillog /catch/gatilho

Aplicaciones-Applications -Aplicações

Carpintería corredera estándar de ventana que admite cajeado de 20 mm. 2 en 1:Convertible de sin condena a con condena.Carpentry for Standard sliding windows that allows a structure of mm 20. 2 in 1: Convertiblefrom Automatic to Manual latch.Para series corrediças standard de Janelas que admite estrutura de 20 mm.2 em 1: Convertivél de recuperação automática a recuperação manual.

Características-Features -Caraterísticas

Cierre sin tornillos visibles. Fabricados en zamak fundido, con gatillo regulableantideslizante. Muy versátil: mismo cierre para uso perimetral o estándar, y con/sincondena. Máquina de mecanizado disponible.Lock without screws. Made in melt zinc, with adjustable non sliding catch.Very versatile: same lock to parametrical / standard and manual / automatic latch.Machine for labour is available.Fecho sem parafuso visível. Fabricados em zamak fundido, com gatilho regulável anti-deslizante. Muito versátil: mesmo fecho para uso perimetral o standard, e com/recuperaçãomanual/automática. Máquina do mecanizado disponível.

Page 11: Cierres embutidos WEB

OVALIS PCierre embutido OVALIS Perimetral

OVALIS parametrical Mortise Handle-Fecho de Embutir OVALIS Perimetral

Cod. CB301

Componentes-Components -Componentes

Pack 100 un. 248x225x392 mm. 6,4 Kgs.

Aplicaciones-Applications -Aplicações

Carpintería corredera perimetral de ventana que admite cajeado de 20 mm.2 en 1: Convertible de sin condena a con condena.Carpentry for Parametrical sliding windows that allows an structure of 20 mm.2 in 1: Convertible from Automatic to Manual latch.Para series corrediças perimetrais de Janelas que admite estrutura de 20 mm.2 em 1: Conversível de recuperação automática a recuperação manual.

Características-Features -Caraterísticas

Cierre sin tornillos visibles. Fabricados en zamak fundido, con gatillo regulableantideslizante. Muy versátil: mismo cierre para uso perimetral o estándar, ycon/sin condena. Máquina de mecanizado disponible.Lock without screws. Made in melt zinc, with adjustable non sliding catch.Very versatile: same lock to parametrical / standard and manual / automatic latch.Machine for labour is available.Fecho sem parafuso visível. Fabricados em zamak fundido, com gatilho regulávelanti-deslizante. Muito versátil: mesmo fecho para uso perimetral o standard, ecom/recuperação automática. Máquina do mecanizado disponível.

Ref. Color-Colour code -Código de Cor

2 Blanco-negro/Black-white/Branco-preto7 Blanco/White/ Branco8 Negro/Black/Preto9 Otros RAL/others/otros

Acabados especiales Other coatings Outros lacagems

Accesorios-Accesories -Acessórios

Bolsas de componentesComponents bagsSacos dos componentes

base/structure/estruturapulsadorp /Slider/botão gatillog /catch/gatilho

148174

19 25

zamak-zinc alloy-y zamakPoliamida

zamak-zinc alloy-y zamak

Cod. CB301Cierre embutido sin tornillos OVALIS LT

Page 12: Cierres embutidos WEB

Aplicaciones - Applications - Aplicaçoes

Características - Features - Caracteristicas

500 165x20 Mortise Handle- Fecho de -Embutir 165x20

Pack 200 un. 405x253x240 mm. 9 Kgs.

Carpintería corredera estándar o perimetral de ventana que admite cajeado de 165x20.Función 2 en 1: convertible de sin condena a con condena retirando el muelle trasero.Sliding standard or parametrical windows with 165x20 milling. 2 in 1: Convertible from automatic to manual latch.

de recuperaçao automática a manual.

Cierre embutido sin tornillos visibles, de montaje rápido mediante clipado sobre el perfil.

Fabricado en aluminio extruido, con gatillo regulable antideslizante.Muy versátil, una sola referencia para cubrir 4 opciones.Mortise lock with no visible screws, quick assembly by clipping on the profile. Made extrudedaluminium, with non sliding hook. Very versatile, it covers 4 options. Fecho de embutir sem parafusos visíveis. Rapido montagem con clip. Feito en aluminio extruído, com gatilho regulável anti-deslizante. Muito versátil, mismo fecho para 4 opçoes.

Acabados especiales Other coatings Outros lacagems

Ref. Color - Colour code - Código de cor

2 Blanco-negro/white-black7 Blanco/white8 Negro/black/9 Otros RAL/others

/branco-preto/brancopreto

/otros

Accesorios-Accesories-Accesórios

Bolsas de componentes Components bags Sacos dos componentes

Componentes - Components - Componentes

165x20

Cod. CB 500

Cierre embutido con tornillos 165X20

base/structure/estruturapulsadorp /Slider/botão gatillog /catch/gatilho

AluminioPoliamida

zamak-zinc alloy-y zamak

165 ā1

19.5

1530

17.7

19 1.519.5

167 ā1

1530

R9.75

R2.5

19.5

Cod. CB500Cierre embutido clipado

Page 13: Cierres embutidos WEB

520148x20 Mortise Handle- Fecho de -Embutir 148x20

Componentes - Components - Componentes

Aplicaciones - Applications - Aplicaçoes

Características - Features - Caracteristicas

Carpintería corredera estándar o perimetral de ventana que admite cajeado de 148x20.Función 2 en 1: convertible de sin condena a con condena retirando el muelle trasero.Sliding standard or parametrical windows with 148x20 milling. 2 in 1: Convertible fromautomatic to manual latch.Para series corrediças standard y perimetrais de janelas con moagem 148x20. 2 en º1:Conversivel de recuperaçao automática a manual.

Cierre embutido con fijación mediente tornillos. Fabricado en aluminio extruido, con gatilloregulable antideslizante. Muy versátil, una sola referencia para cubrir cuatro opciones.Mortise lock with screws to fixit on the profile. Made of extruded aluminium, with non slidinghook. Very versatile, it covers four options.Fecho de embutir con parafusos de montagem. Feito en aluminio extruido, com gatilho regulávelanti-deslizante. Muito versátil, mismo fecho para cuatro opçoes.

Cierre embutido 148X20

Acabados especiales Other coatings Outros lacagems

Cod. CB520-X

Ref. Color - Colour code - Código de cor

2 Blanco-negro/white-black7 Blanco/white8 Negro/black/9 Otros RAL/others

/branco-preto/brancopreto

/otros

Accesorios-Accesories-Accesórios

Bolsas de componentes Components bags Sacos dos componentes

Cod. CB 520

178

164

26

17.7

19 1.5

150

19.5

1530

164

3

3

19.5M

ínimo

Mínimo18

Pack 200 un. 405x253x240 mm. 9 Kgs.

base/structure/estruturapulsadorp /Slider/botão gatillog /catch/gatilho

AluminioPoliamida

zamak-zinc alloy-y zamak

Page 14: Cierres embutidos WEB

Aplicaciones - Applications - Aplicaçoes

Características - Features - Caracteristicas

550 186x20 Mortise Handle- Fecho de -Embutir 186x20

Carpintería corredera estándar o perimetral de puerta que admite cajeado de 186x20.Función 2 en 1: convertible de sin condena a con condena retirando el muelle trasero.Sliding standard or parametrical windows with 186x120 milling. 2 in 1: Convertible from automatic to manual latch.Para series corrediças standard y perimetrais de janelas con moagem 186x20. 2 en º1: Conversivelde recuperaçao automática a manual.

Cierre embutido sin tornillos visibles, de montaje rápido mediante clipado sobre el perfil.Incluye sistema de seguridad antilevantamiento para mantener la puerta cerrada.Fabricado en aluminio extruido, con gatillo regulable antideslizante.Muy versátil, una sola referencia para cubrir cuatro opciones.Mortise lock with no visible screws, quick assembly by clipping on the profile. made extrudedaluminium, with non sliding hook. Very versatile, it covers four options.Fecho de embutir sem parafusos visíveis. Rapido montagem con clip. Feito en aluminio extruído,com gatilho regulável anti-deslizante. Muito versátil, mismo fecho para 4 opçoes.

Componentes - Components - Componentes

Cod. CB 550

Cierre embutido sin tornillos 186x20

Acabados especiales Other coatings Outros lacagems

Cod. CB550-X

Ref. Color - Colour code - Código de cor

2 Blanco-negro/white-black7 Blanco/white8 Negro/black/9 Otros RAL/others

/branco-preto/brancopreto

/otros

Accesorios-Accesories-Accesórios

Bolsas de componentes Components bags Sacos dos componentes

Pack 200 un. 405x253x240 mm. 9 Kgs.

185

19.5

1530

19.5

188

1530

R2.5

R9.75

10

MIN

22

195

26

1.5

19

MAX

40

+1 -0

+0,3-0,3

+1 -0

base/structure/estruturapulsadorp /Slider/botão gatillog /catch/gatilho

AluminioPoliamida

zamak-zinc alloy-y zamak

Page 15: Cierres embutidos WEB

560

Componentes - Components - Componentes

Aplicaciones - Applications - Aplicaçoes

Características - Features - Caracteristicas

Cod. JC 560

Carpintería corredera stándar o perimetral de puerta con necesidad de controlar la apertura mediante llave. Cajeado de 186x20. Permite el cruce de las dos hojas.

Cierre y uñero sin tornillos visibles, de montaje rápido mediante clipado sobre el perfil.Incluye indicador verde/rojo en el pulsador. Desde el uñero exterior, y mediante una llave,podemos abrir y cerrar la puerta. Desde el cierre embutido interior podemos abrir y cerrar la puerta independientemente de la posición del bombín.

Pack 200 un. 405x253x240 mm. 9 Kgs.

186x20Cierre + Uñero clipado con llave

186x20 Mortise Handle- Fecho de -Embutir 186x20

195

26 17.3

1.5

19

195

26

1.5

18.5

19L

26 29 35

195

26

CB560Cierre embutido interior

TI560 uñero exterior con llave

CB560

TI560

Acabados especiales Other coatings Outros lacagems

Cod. JC560-X

Ref. Color - Colour code - Código de cor

2 Blanco-negro/white-black7 Blanco/white8 Negro/black/9 Otros RAL/others

/branco-preto/brancopreto

/otros

Accesorios-Accesories-Accesórios

Bolsas de componentes Components bags Sacos dos componentes

base/structure/estruturapulsadorp /Slider/botão gatillog /catch/gatilho

AluminioPoliamida

zamak-zinc alloy-y zamak

Page 16: Cierres embutidos WEB

560

Cod. JC 560

195x26Cierre + Uñero clipado con llave

195x26 Mortise Handle- Fecho de -Embutir 195x26

Montaje

6

74

5

1

2

3

185

19.5

1530

19.5

188

1530

2R .5

R.9 75

10

MIN

26

MAX

40

+1 -0 +1 -0

Mecanizado-Milling

1. Apoyar extremo inferior del uñero y presionar.2. Apretar tornillo de fijación del uñero 3. Presionar uñero hasta clipar.

4. Apoyer extremo inferior cierre embutido.5. Presionar Cierre hasta clipar. 6. Regulación micrométrica. 7. Colocar tapa.

Page 17: Cierres embutidos WEB

570168x20 Mortise Handle- Fecho de -Embutir 168x20

Componentes - Components - Componentes

Aplicaciones - Applications - Aplicaçoes

Características - Features - Caracteristicas

Carpintería corredera estándar o perimetral de ventana que admite cajeado de 168x20.Función 2 en 1: convertible de sin condena a con condena retirando el muelle trasero.Sliding standard or parametrical windows with 168x20 milling. 2 in 1: Convertible fromautomatic to manual latch.Para series corrediças standard y perimetrais de janelas con moagem 168x20. 2 en º1:Conversivel de recuperaçao automática a manual.

Cierre embutido con fijación mediente tornillos. Fabricado en aluminio extruido, con gatilloregulable antideslizante. Muy versátil, una sola referencia para cubrir cuatro opciones.Mortise lock with screws to fixit on the profile. Made of extruded aluminium, with non slidinghook. Very versatile, it covers four options.Fecho de embutir con parafusos de montagem. Feito en aluminio extruido, com gatilho regulávelanti-deslizante. Muito versátil, mismo fecho para cuatro opçoes.

Cierre embutido 168X20

Acabados especiales Other coatings Outros lacagems

Cod. CB570

Ref. Color - Colour code - Código de cor

2 Blanco-negro/white-black7 Blanco/white8 Negro/black/9 Otros RAL/others

/branco-preto/brancopreto

/otros

Accesorios-Accesories-Accesórios

Bolsas de componentes Components bags Sacos dos componentes

Cod. CB 570

Pack 200 un. 405x253x240 mm. 9 Kgs.

195

2617

base/structure/estruturapulsadorp /Slider/botão gatillog /catch/gatilho

AluminioPoliamida

zamak-zinc alloy-y zamak

168

19.5

40

181

40

R2.5

R5

10

181

Ă3

12.217

1919

1.51.5

19.5

MIN 18

168

195

26

Page 18: Cierres embutidos WEB

555

Componentes - Components - Componentes

Aplicaciones - Applications - Aplicaçoes

Características - Features - Caracteristicas

Tirador para carpintería corredera estándar o perimetral, con cajeado de 186x20 mm. De instalación rápida y fácil.

Tirador uñero de fácil fijación y con sujeción mediante un tornillo trasero.

Tirador uñero OVALIS clipado 186X20

Acabados especiales Other coatings Outros lacagems

Cod. TI0555

Ref. Color - Colour code - Código de cor

2 Blanco-negro/white-black7 Blanco/white8 Negro/black/9 Otros RAL/others

/branco-preto/brancopreto

/otros

Accesorios-Accesories-Accesórios

Bolsas de componentes Components bags Sacos dos componentes

Cod. TI 555

Aluminio - Aluminium - Poliamida - Polyamide -

AluminioPoliamida

Pack 200 un. 405x253x240 mm. 9 Kgs.

195

26

1.5

18.514

Page 19: Cierres embutidos WEB

Acabados especiales Other coatings Outros lacagems

Cod. JC570-X

Ref. Color - Colour code - Código de cor

2 Blanco-negro/white-black7 Blanco/white8 Negro/black/9 Otros RAL/others

/branco-preto/brancopreto

/otros

Accesorios-Accesories-Accesórios

Bolsas de componentes Components bags Sacos dos componentes

JC 570

Componentes - Components - Componentes

Aplicaciones - Applications - Aplicaçoes

Características - Features - Caracteristicas

Cod. JC 570

168

20

CB570

TI570 Tirador

Cierre CB570

TI570

Carpintería corredera stándar o perimetral de puerta.Cajeado de 168x20. Permite el cruce de las dos hojas.

Uñero sin tornillos visibles.Incluye indicador verde/rojo en el pulsador. Desde el cierre embutido interior podemos abrir y cerrar la puerta.

Pack 200 un. 405x253x240 mm. 9 Kgs.

168x20Cierre con tornillos + Uñero OVALIS

195

26

195

26 17

1.5

19

17

base/structure/estruturapulsadorp /Slider/botão gatillog /catch/gatilho

AluminioPoliamida

zamak-zinc alloy-y zamak

Page 20: Cierres embutidos WEB

570

Cod. JC 570

4

5 6

71

3

2

Mecanizado-Milling

Montaje

168x20Cierre con tornillos + Uñero OVALIS

168

19.5

40

181

40

R2.5R5

10

181

Ă3

12.2

17

19

19

1.5

1.5

19.5MIN

18

168

1. Apoyar extremo inferior del uñero y presionar.2. Apretar tornillo de fijación del uñero 3. Presionar uñero hasta clipar.

4. Apoyer extremo inferior cierre embutido.5. Presionar Cierre hasta clipar. 6. Regulación micrométrica. 7. Colocar tapa.

Page 21: Cierres embutidos WEB

CC0020

Pack 200 un. 405x253x240 mm. 9 Kgs.

Componentes - Components - Componentes

Aplicaciones - Applications - Aplicaçoes

Características - Features - Caracteristicas

Cod. CC0020

Cierre central Universal, 20 mm

Cierre central diseñado para ventanas y puertas correderas. Permite el bloqueo de ambas hojas.

Central lock for sliding windows and doors. It locks opening of the sash.

Cierre central de fácil instlación. Adaptable a diferentes anchos de perfilería dependiendo dela longitud del eje de bloqueo. Easy to install. It fits on mosts sliding doors and windows.

Eje 20 mmCod. CC0020

Acabados especiales Other coatings Outros lacagems

Ref. Color - Colour code - Código de cor

0 Plata /silver7 Blanco/white8 Negro/black/9 Otros RAL/others

/plata/brancopreto

/otros

Pulsador/buttonMuelles/spring

Manilla/handleTornillos/screws

Eje/spindle

NylonINOX

Aluminio/AluminiumINOX

Acero Zincado

32,25

Page 22: Cierres embutidos WEB

Aplicaciones - Applications - Aplicaçoes

Características - Features - Caracteristicas

CC40

Pack 10 ud. 240x190x205 mm. 1,05 Kgs.

Pack 40 ud. 405x253x240 mm. 4,20 Kgs.

Pulsador/buttonMuelles/spring

Manilla/handleTornillos/screws

Eje/spindle

NylonINOX

Aluminio/AluminiumINOX

Acero Zincado

Componentes - Components - Componentes

Cod. CC40

Cierre central Universal

Aplicaciones - Applications - Aplicaçoes

Características - Features - Caracteristicas

Cierre central diseñado para ventanas y puertas correderas. Permite el bloqueo de ambas hojas.

Central lock for sliding windows and doors. It locks opening of the sash.

Cierre central de fácil instlación. Adaptable a diferentes anchos de perfilería dependiendo dela longitud del eje de bloqueo. Easy to install. It fits on mosts sliding doors and windows.

Acabados especiales Other coatings Outros lacagems

Ref. Color -

Eje 15-24 mm

Eje 34-42 mm

Eje 45-54mm

Colour code - Código de cor

0 Plata /silver7 Blanco/white8 Negro/black/9 Otros RAL/others

/plata/brancopreto

/otros

a d

b

c

Código a b c dCC4024 15mm 9mm 24mm 15-24mmCC4042 34mm 9mm 42mm 34-42mmCC4054 45mm 9mm 54mm 45-54mm

Cod. CC4024

Cod. CB4042

Cod. CB4054

Page 23: Cierres embutidos WEB

TI1725

Componentes - Components - Componentes

Cod. TI1725

021

24

22.5170

22.5

24

9 9

17.5

152

135 17.5

Acabados especiales Other coatings Outros lacagems

Cod. TI1725Z017

Ref. Color - Colour code - Código de cor

2 Blanco-negro/white-black7 Blanco/white8 Negro/black/9 Otros RAL/others

/branco-preto/brancopreto

/otros

Tirador 1725

1725 Pull Handle - Puxador1725

Aplicaciones - Applications - Aplicaçoes

Características - Features - Caracteristicas

Tirador para puertas y ventanas correderas. Adaptable a los cierres 1725 y 1729.Pull handle for sliding doors and Windows. Adaptable to locks 1725 & 1729.Puxador para portas e janelas corrediças. Adaptável a os fechos 1725 e 1729.

Resistencia, ergonomía y estética. Están realizados en zamak fundido.Resistance, ergonomic and aesthetic, made in melt pressure zinc.Resistência, ergonomía y estética, feitos em zamak fundido a pressão.

Pack 30 un. 240x190x205 mm. 30 Kgs.

tirador/handle/puxador zamak y-zinc alloy-y zamak

Page 24: Cierres embutidos WEB

Aluminio - Aluminium - Tornillos Acero INOX - Stainless Steel

Tuerca remachable Acero zincado

Aluminio

Pack 200 un. 405x253x240 mm. 9 Kgs.

TI550

Componentes - Components - Componentes

Cod. TI550

Tirador 550

550 Pull Handle - Puxador 550

Aplicaciones - Applications - Aplicaçoes

Características - Features - Caracteristicas

Aplicaciones - Applications - Aplicaçoes

Características - Features - Caracteristicas

El tirador TI550 está diseñado para facilitar la apertura de puertas y ventanas correderas de considerable peso. Su diseño ergonómico se integra perfectamente con la nueva línea decierres embutidos para puertas. La robustez del sistema de fijación garantiza la durabilidaden el tiempo del asa tirador. El montaje es muy simple y rápido.

Fabricado en aluminio. Se puede instalar de forma individual o con los cierres embutidos Cb550, CB570, Jc560 Y Jc570. Sistema de anclaje ocultos en acero inoxidable. Fijación al perfil mediante remaches de alta resistencia en aluminio. 215 mm. 238,56 mm.

10

2

59,3

Acabados especiales Other coatings Outros lacagems

Cod. TI0550

Ref. Color - Colour code - Código de cor

2 Blanco-negro/white-black7 Blanco/white8 Negro/black/9 Otros RAL/others

/branco-preto/brancopreto

/otros

Page 25: Cierres embutidos WEB

ACCES Componentes cierres embutidos

Mortise Handle components-Componentes dos fechos de Embutir

AplicacionesApplications

p

Aplicações

Para carpintería corredera y para loscierres embutidos

A

Gatillos-leaf hooks-gancho da folha

GA1725Z014

GA2029ZPEGA1729Z013 GA1729Z014 GA2029I013

A=20/24 mm. A=24/28 mm.

GA1725ZPE

A=20/32 mm.

A= 26/30 mm. A=26/30 mm. A=24/28mm. A=24/36 mm.

GA3114-IGA3610-I GA3110-I GA3112-I

A= x/x mm.

GA4114-IGA0500ZPE GA3111-I GA3614-I

GA3614-IRGA4312-MK GA3610-IR GA3612-IR

GA1725Z011 GA0002ZPE

A=16/19 mm.

A= x/x mm.

A= x/x mm.

A= x/x mm.

A= x/x mm.

A= x/x mm.

A= x/x mm.

A= x/x mm.

A= x/x mm.

A= x/x mm.

A= x/x mm.

A= x/x mm.

Page 26: Cierres embutidos WEB

Componentes cierres embutidos

Mortise Handle components-Componentes dos fechos de Embutir

Cerraderos marco-frame hook-gancho da caixilho

CM0035ZM CM0061ZM

6

148

CM0036ZM

CM0241ZM

7

14.59

1

CM640ZM

6.9

11.57.3

CM0800Z

9

8

0.412.3

CM4310ZPE

18

8.5

0

18

12

6

.5CM4306ZPE CM5515Z12

CM0062ZM CM0092ZM CM0242ZM

CM0069ZM-MK

PC7210-PE

CM0085ZM-MK CM4310Z-MK

7.8

7.7

7

13.6

9.2

24.8 30

7.8

9.8

6.16

5.4

20.8

6.9 27.8 31

7210.2140º

6.3

13.9 13.9

21.1

8.3

30.3

8.720.8

6.730