ご紹介： - Hitachi Metals...ease of installation in tight wiring space. FHPX cables are...

CAT.NO.KT302E printed in Japan ’19-8(K)

All rights reserved

本　　　社東日本支社　北日本支店　茨城支店

中日本支社　タワーズオフィス

西日本支社　中国支店　九州支店

〒108-8224

〒980-0021〒317-0065

〒450-6036

〒530-6112〒732-0827〒810-0001

東京都港区港南一丁目2番70号（品川シーズンテラス）

宮城県仙台市青葉区中央一丁目6番35号（東京建物仙台ビル）茨城県日立市助川町三丁目1番1号

愛知県名古屋市中村区名駅一丁目1番4号（JRセントラルタワーズ）

大阪府大阪市北区中之島三丁目３番２３号（中之島ダイビル）広島県広島市南区稲荷町2番16号（広島稲荷町第一生命ビル）福岡県福岡市中央区天神二丁目14番13号（天神三井ビル）

☎03-6774-3587

☎022-267-0216 ☎0294-24-4821

☎052-551-4111

☎06-7669-3720 ☎082-535-1711 ☎092-687-5261

Hitachi Metals Singapore Pte. Ltd.

HeadquartersShinagawa Season Terrace, 2-70, Konan 1-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8224, Japan+81-3-6774-3587

Head Office12 Gul Avenue, Singapore 629656Tel: +65-6861-7711 Malaysia OfficeNo. 2F-7, 2nd Floor, Tower 1@PFCC, Jalan Puteri 1/2, Bandar Puteri,47100 Puchong, Selangor, Malaysia.Tel: +603-8066-2549 Vietnam OfficeRoom 2303, 23rd Floor, West tower, Lotte Center Hanoi Building,54 Lieu Giai, Cong Vi, Ba Dinh, Hanoi, Vietnam.Tel: +84-24-3933-3123 Philippines OfficeUnit 1006 Prime Land, Market St. Madrigal Business Park Ayala Alabang,Muntinlupa City PhilippinesTel: +632-808-8083

Hitachi Metals (Thailand) Ltd.1/60, Moo 5 Rojana Industrial Park, Tambol Khanharm,Amphur Uthai, Ayutthaya 13210, ThailandTel. +66-35-330-588 Bangkok Sales OfficeZone A1, 13th Floor, Ploenchit Tower, 898, Ploenchit Road,Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330, ThailandTel. +66-2-263-0889~90

Hitachi Metals (India) Private LimitedPlot No 94 & 95, Sector 8, IMT Manesar, Gurgaon-122050, Haryana, IndiaTel. +91-124-4124812

Hitachi Metals Korea Co., Ltd.Seoul Sales DivisionRm. 1606, City Air Tower Bldg., 36, Teheran-ro 87-gil, Gangnam-gu,Seoul 06164, KoreaTel. +82-2-551-4422

Hitachi Metals Europe GmbHImmermannstrasse 14-16, 40210 Dusseldorf, GermanyTel. +49-211-16009-0

Hitachi Metals (China), Ltd.11F, Chong Hing Finance Center, NO.288, Nan Jing Road(West), Shanghai, 200003, ChinaTel. +86-21-3366-3000 Dalian Branch OfficeRoom 1103, Jinma International Building, NO.1 Yongde StreetJinma Road, Dalian Development Area, Liaoning China 116600Tel. +86-411-8733-2112

Hitachi Metals Hong Kong Ltd.8/F., Building 20E, Phase 3, Hong Kong Science Park,Pak Shek Kok, N.T., Hong Kong.Tel. +852-2724-4183

Hitachi Metals Taiwan, Ltd. Taipei Branch11F, No.9, Xiangyang Road, Zhongzheng District, Taipei City 10046, TaiwanTel. +886-2-2311-2777

Hitachi Cable America Inc.2 Manhattanville Road, Suite 301, Purchase, NY 10577, U.S.A.Tel. +1-914-694-9200

ご紹介・目次

ご紹介・目次

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ

結合用アンカー

コネクタ

付属品

施工と技術

2 3

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ


コネクタ

付属品

施工と技術

Coaxial Cables and Connectors

ご紹介：INTRODUCTION

放送や情報通信分野における高い技術力でシステム構築のお役に立ちます。当社は、UHF テレビ中継局の建設開始を契機に 1961 年に TV 放送分野に参入しました。アンテナ、共用装置、同軸ケーブルなどパッシブ部品の開発・納入と、送信所の建設で大きな実績を積んできました。

1990 年からは、テレビ放送分野で培ってきた技術を生かし、携帯電話基地局用のアンテナや低損失形同軸ケーブルを提供しています。

これからも発展を続ける放送や情報通信分野において当社は高い技術力と信頼性を背景に、皆様のシステム構築のお役に立ちます。

Hitachi Metals offers value- added services in system construction to our cus-tomers, based on its strong techn ica l expert ise in broadcasting and informa-tion communications.Hitachi Metals gained entry to the TV broadcasting market in 1961, at the opportunity to begin construction of UHF TV repeater station. The company has since established a solid track record in the development and delivery of pas-sive parts such as antenna, duplexer , and coaxial cable, etc. and in the construction of transmission stations.

From 1990, Hitachi Metals started supplying antenna and low loss coaxial cable to base stations for mobile phones, by leveraging on its technical expertise acquired in the tele-vision broadcast domain.

Backed by our strong technical expertise and high reliabili-ty, Hitachi Metals offers value-added services in system construction to customers in the broadcast and information communications domain which is expected to continue to expand.

　当社は、アンテナやケーブルシステムの設計・製造・サービスにおける、放送と情報通信分野で豊富な経験と多くの納入実績を有しております。

Hitachi Metals has extensive experience and a long deliv-ery track record in the broadcasting and information com-munications domain, for the design, manufacturing and ser-vicing of antenna and cable system.

放送、情報通信システム製品の高信頼性を追求する品質管理体制

　アンテナシステムから同軸ケーブル伝送システムまでのあらゆる製品が、ハードウェア・ソフトウェア・システムエンジニアリングまで、一貫して国際規格 ISO9001 に則った品質管理体制で製造し、高い信頼性を追求しています。

Quality management system to fulfill the high reliability of broadcast and information commu-nications system products.

In preserving our high reliability, all Hitachi Metals prod-ucts spanning from antenna system to coaxial cable trans-mission system, are manufactured in accordance to the ISO9001 international standard under a quality management system that is implemented consistently across hardware, software and system engineering.

・移動体通信施設・マイクロ波通信施設・放送施設・その他各種通信施設

• Mobile telecommunication system.• Microwave transmission system.• Broadcast Transmission line.• Other communication systems.

Low Loss Coaxial CablesType: LHPX(AN)

Super Flexible Coaxial CablesType: FHPX

Connectors for LHPX(AN) Connectors for FHPX

目次：CONTENTS1. ご紹介： Page INTRODUCTION............................................................................................................22. 同軸ケーブルおよびコネクタ： COAXIALCABLESANDCONNECTORS....................................................................43. 付属品： ACCESSORIES........................................................................................................... 254. 施工と技術： INSTALLATIONANDENGINEERING........................................................................ 30

納入実績：Delivery track record

用途：Applications

品質管理：Quality Management following ISO 9001

4 5

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ


コネクタ

付属品

施工と技術

ご紹介・目次

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ

ご紹介・目次


コネクタ

付属品

施工と技術

同軸ケーブル：COAXIAL CABLES

　高発泡ポリエチレン絶縁高周波同軸ケーブルには、低損失形ケーブル（型名：LHPX（AN））、スーパーフレキシブル形ケーブル（型名：FHPX）とフレキシブル形ケーブル（型名：TFPX）があります。いずれの同軸ケーブルも、外部導体には独自のタフレックス®を使用しております。

The highly foamed polyethylene dielectric high frequency coaxial cables are available as the low loss cable (type:LHPX(AN)), the super flexible cable (type:FHPX) and the flexible cable (type:TFPX). Every type of coaxial cable consists of an originally engineered Toughlex® outer conductor.

TOUGHLEX is a registered trademark of Hitachi Metals, Ltd. in Japan.

The LHPX(AN) cable employs a dielectric insulation that consists of polyethylene highly foamed with cellular micro gas bubbles, and this eliminates the need for gas mainte-nance required in conventional products.

An annularly corrugated outer conductor provide excel-lent shielding and flexibility.

Special Features:• Low Attenuation• Low V.S.W.R.• Flexible• No pressurization required• Low IM production

The FHPX cables are designed to be highly flexible for ease of installation in tight wiring space. FHPX cables are manufactured with deep helical corrugations in the outer conductor that permits it to be bent at very tight radius with-out any degradation in performance.

Special Features:• Excellent Super Flexibility• Low attenuation• Low V.S.W.R.• No pressurigation required• Low IM production

　LHPX（AN）ケーブルは、独立微細気泡から成る高発泡ポリエチレンを絶縁体としており従来の製品のようなガス保守が不要です。

　また、優れたシールド効果と屈曲性を持たせるために、外部導体を波付加工させております。

［主な特長］・減衰量が小さい・V.S.W.R. が小さい・屈曲性が良い・ガス保守が不要・IM が低い

　FHPXケーブルは、狭い配線スペースの中での配線作業を容易にするために、優れた屈曲性を持っています。

　性能が低下することなく小さな半径に曲げることができるよう、外部導体に深い波付加工を施しています。

［主な特長］・屈曲性が極めて良い・減衰量が小さい・V.S.W.R. が小さい・ガス保守が不要・IM が低い

低損失形同軸ケーブル：Low Loss Coaxial Cable LHPX(AN)

スーパーフレキシブル形同軸ケーブル：Super Flexible Coaxial Cable FHPX

内部導体Inner conductor

絶縁体Dielectric高発泡ポリエチレンHighly foamed Polyethylene

外部導体Outer conductorタフレックスCorrugated outer conductor

防食層Protective covering outer sheath黒色ポリエチレンBlack polyethylene

内部導体Inner conductor

絶縁体Dielectric高発泡ポリエチレンHighly foamed Polyethylene

外部導体Outer conductorタフレックスCorrugated outer conductor

防食層Protective covering outer sheath黒色ポリエチレンBlack polyethylene

LHPX(AN): Foamed PE DielectricLow Loss Coaxial Cable

LHPX-10D(AN)(1／2”) to 39D(AN)(1-5／8”)

FHPX : Foamed PE DielectricSuper Flexible Coaxial CableFHPX-5D(1／4”) to 8D(3／8”)

　TFPXは、耐摩耗性を高めるために厚い防食層を持っており、FHPXと同様に優れた屈曲性を有しております。

The TFPX cables have a thick anti-corrosion layer for better wear-resistant, and also have superior flexibility similar to the FHPX.

同軸ケーブルの種類 PRODUCT SPECTRUM

低損失形同軸ケーブル（型名：LHPX（AN））LOW LOSS COAXIAL CABLES (Type:LHPX(AN))

スーパーフレキシブル形同軸ケーブル（型名：FHPX）

フレキシブル形同軸ケーブル（型名：TFPX）

FLEXIBLE COAXIAL CABLES (Type : TFPX)

SUPER FLEXIBLE COAXIAL CABLES(Type : FHPX)

タフレックスは日立金属（株）の登録商標です。

6 7

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ


コネクタ

付属品

施工と技術

ご紹介・目次

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ

ご紹介・目次


コネクタ

付属品

施工と技術

LHPX-39D(AN) LHPX-20D(AN)-CWT LHPX-10D(AN)-CCA

詳細掲載頁（Detail）

標準サイズ　Size

特性インピーダンス　Characteristic impedance

波長短縮率　Velocity of propagation

絶縁抵抗　Insulation resistance

耐電圧（A.C.50Hz）　Dielectric strength

シース絶縁耐電圧　Jacket spark

使用上限周波数　Maximum operating frequency

許容張力　Tensile strength

許容圧縮　Flat plate crush strength

ケーブル質量　Approx. cable weight

内部導体Inner Conductor

外径（mm）

材質

外径（mm）

材質

外径（mm）

材質

10MHz

100MHz

500MHz

1000MHz

2000MHz

3000MHz

10MHz

100MHz

500MHz

1000MHz

2000MHz

3000MHz

外部導体Outer Conductor

外被Jacket

標準減衰量Attenuation(dB/100m)

電力容量Average power rating(kW)

最小曲げ半径Minimum bendingradius

単一U字Single bend

繰返しRepeated bend

寸法・構造〈 DIMENSIONS AND CONSTRUCTION 〉

電気的特性〈 ELECTRICAL CHARACTERISTICS 〉

機械的特性〈 MECHANICAL CHARACTERISTICS 〉

らせん状コルゲート銅管Helical corrugated copper tube

溶接銅管Copper welded tube

銅被アルミ線Copper clad aluminum wire

環状コルゲート銅管Annular corrugated copper tube

ポリエチレンPolyethylene

50±1Ω

88%

1000MΩ-km以上（ More than 1000MΩ-km ）

P-8

1-5／8"

17.3mm

46.5mm

50mm

9000V

10000V RMS

2700MHz

4000V

8000V RMS

5000MHz

2000V

8000V RMS

8800MHz

70mm

125mm

1100N

20N/mm

0.20kg/m

120mm

240mm

1440N

14N/mm

0.36kg/m

250mm

500mm

3300N

20N/mm

1.38kg/m

0.21

0.68

1.64

2.43

3.71

-

57

16.8

6.74

4.41

2.83

-

0.37

1.20

2.75

4.00

5.85

7.50

26.9

8.22

3.45

2.33

1.55

1.21

0.70

2.17

5.02

7.28

10.7

13.4

13.1

4.07

1.76

1.21

0.83

0.66

P-10

7／8"

9.0mm

24.9mm

28mm

P-12

1／2"

4.8mm

13.9mm

16mm

詳細掲載頁（Detail）

標準サイズ　Size

内部導体Inner Conductor

外径（mm）

材質

外径（mm）

材質

外径（mm）

材質

外部導体Outer Conductor

外被Jacket

最小曲げ半径Minimum bendingradius

単一U字Single bend

繰返しRepeated bend

寸法・構造〈 DIMENSIONS AND CONSTRUCTION 〉

電気的特性〈 ELECTRICAL CHARACTERISTICS 〉

機械的特性〈 MECHANICAL CHARACTERISTICS 〉

らせん状コルゲート銅管Helical corrugated copper tube

ポリエチレンPolyethylene

50±1Ω

1000MΩ-km以上（ More than 1000MΩ-km ）

FHPX-8D TFPX-8D

10.5mm 11.8mm

P-14 P-18

25mm 30mm

50mm 60mm

0.14kg/m 0.16kg/m

5000V RMS

84%　

1500V

13700MHz

600N

18N/mm

銅被アルミ線Copper clad aluminum wire

3／8"

2.9mm

9.5mm

1.22

3.97

9.23

13.3

19.7

24.8

7.01

2.19

0.96

0.67

0.46

0.37

銅線Copper wire

FHPX-5D TFPX-5D

7.5mm 8.3mm

P-16 P-20

25mm

40mm

25mm

45mm

0.10kg/m 0.12kg/m

5000V RMS8000V RMS 7000V RMS

1／4"

1.9mm

6.5mm

1000V

21500MHz

1.89

6.04

13.8

19.8

28.6

35.5

3.99

1.25

0.55

0.39

0.27

0.22

特性インピーダンス　Characteristic impedance

波長短縮率　Velocity of propagation

絶縁抵抗　Insulation resistance

耐電圧（A.C.50Hz）　Dielectric strength

シース絶縁耐電圧　Jacket spark

使用上限周波数　Maximum operating frequency

許容張力　Tensile strength

許容圧縮　Flat plate crush strength

ケーブル質量　Approx. cable weight

10MHz

100MHz

500MHz

1000MHz

2000MHz

3000MHz

10MHz

100MHz

500MHz

1000MHz

2000MHz

3000MHz

標準減衰量Attenuation(dB/100m)

電力容量Average power rating(kW)

同軸ケーブル一覧：OVERVIEW OF COAXIAL CABLES

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ


コネクタ

付属品

施工と技術

8 9

ご紹介・目次

ご紹介・目次


コネクタ

付属品

施工と技術

１. 構造：CONSTRUCTION

機械的特性〈MECHANICAL CHARACTERISTICS〉

（＊）最大値は、標準値の105%とする。（＊）Maximum value is 105% of the nominal value.

項目 ITEM 規格 SPECIFICATION 備考 REMARKS

特性インピーダンス Characteristic impedance

波長短縮率 Velocity of propagation

絶縁抵抗 Insulation resistance

静電容量 Capacitance

インダクタンス Inductance

耐電圧 Dielectric strength

シース絶縁耐電圧 Jacket spark

使用上限周波数 Maximum operating frequency

ピーク電力 Peak power rating

標準減衰量 (dB/100m)(＊) Nominal attenuation／電力容量 (kW) Average power rating

直流抵抗Direct currentresistance

50±1Ω

88%

more than 1000MΩ-km

75ｐF/m

0.188μH/m

9000V

10000V RMS

0.084Ω/100m

0.037Ω/100m

2700MHz

302kW

15回 15 times

250㎜

500㎜

55N・m

3300N

20N/㎜

1.38kg/m

At 10MHz

公称値 Nominal value

DC 500V for one minute



A.C.50Hz per 1min

公称値 Nominal value周囲温度　20℃At ambient temperature of 20℃

〈条件 Condition〉1.標準減衰量 Nominal attenuation　周囲温度 20℃　At ambient temperature of 20℃　V.S.W.R. = 1.02.電力容量 Average power rating　周囲温度 40℃　内部導体温度 100℃　At ambient temperature of 40℃ and　inner conductor temperature of 100℃;　no solar loading　V.S.W.R. = 1.0

最小曲げ半径 Minimum bending radius　　　　単一U字 Single bend

　　　　繰返し Repeated bend

曲げモーメント Bending Moment

許容張力 Tensile strength

許容圧縮 Flat plate crush strength

ケーブル質量 Approx. cable weight

電気的特性〈ELECTRICAL CHARACTERISTICS〉

周波数 Frequency (MHz) Attenuation (dB/100m) Average power (kW)10　MHz

100　MHz200　MHz500　MHz800　MHz900　MHz

1000　MHz1500　MHz1700　MHz1800　MHz1900　MHz2000　MHz2100　MHz2200　MHz2500　MHz

0.210.680.981.642.132.292.433.113.353.473.583.713.803.904.27

57.016.811.46.745.074.714.413.413.093.002.922.832.762.692.43

内部導体Inner conductor外部導体Outer conductor

２. 特性：CHARACTERISTICS

〈V.S.W.R. SPECIFICATION〉

Connectortype

(Item.No)

Length 1～5m

1.101.101.101.101.101.151.151.151.151.15

5～30m

1.101.101.101.101.101.151.151.151.151.15

30～60m

1.101.101.101.101.101.151.151.151.151.15

60～150m

1.151.151.151.151.151.151.151.151.151.20

Above150m

1.151.151.151.151.151.151.151.151.151.20

Frequency Band (MHz)中波 Medium wave短波 Short wave

VHF, FM (＊1)

UHF (＊1)GSM800/900PDCGSM1800/1900UMTSマイクロ MICRO

0.4 － 1.7 1.7 － 41 41 － 230 230 － 470 470 － 960 818 － 9601429 － 15131710 － 19101920 － 2170 960 － 2500 (＊2)

1～11

（＊1）バンド（60MHz以内）またはチャンネルの指定がない場合は、周波数区分において1.20以下とする。（＊1）Specify frequency band within 60MHz bandwidth. If not specified, maximum V.S.W.R. in this range is 1.20.（＊2）バンド（200MHz以内）の指定がない場合は、周波数区分において1.30以下とする。（＊2）Specify frequency band within 200MHz bandwidth. If not specified, maximum V.S.W.R. in this range is 1.30. 上記以外の周波数区分についてはお問合せください。 Please contact us when other frequency band is applied.

標準仕様　Standard type V.S.W.R. : Maximum

Connectortype

(Item.No)

Length 1～5m

1.101.101.101.101.10

5～30m

1.101.101.101.101.10

30～60m

1.101.101.101.101.10

60～150m

1.131.131.131.131.13

Above150m

1.131.131.131.131.13

Frequency Band (MHz)GSM800PDCGSM1800/1900UMTSFOUR BAND

818 － 9601429 － 15131710 － 19101920 － 2170

818 － 960, 1429 － 1513,1710 － 1910, 1920 － 2170

1～11

上記以外の周波数区分についてはお問合せください。 Please contact us when other frequency band is applied.

低 V.S.W.R. 仕様　Low V.S.W.R. type V.S.W.R. : Maximum

３. コネクタ　Connectors

123

AN-39DH-NJAN-39DH-SJAN-39DH-WF(G)

N femaleS femaleEIAJ20D Flange female

StraightStraightStraight

ItemNo.

Self-TappingSelf-TappingSelf-Tapping

Self-FlareSelf-FlareSelf-Flare

Nickel/SilverSilver/SilverSilver/Silver

137137152

636363

980980

1230

変換部Interface type

中心ピン接続Inner ContactAttachment

外部導体接続Outer ContactAttachment

メッキPlating

Body/Pin

長さMax.Length（mm）

外径Max.Dia.（mm）

質量Weight（g）

外観構造Description

型名Type Number

CABLE DATA：LHPX-39D(AN)(1-5/8”)

項目 ITEM 外径寸法Outer diameter

材質・形状Material

内部導体Inner conductor 17.3 ㎜らせん状コルゲート銅管

Helical corrugated copper tube外部導体Outer conductor 46.5 ㎜環状コルゲート銅管

Annular corrugated copper tube外被Jacket 50 ㎜ポリエチレン

Polyethylene

AN-39DH-NJ AN-39DH-DJ AN-39DH-WF(G)

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ


コネクタ

付属品

施工と技術

10 11

ご紹介・目次

ご紹介・目次


コネクタ

付属品

施工と技術





50±1Ω

88%

more than 1000MΩ-km以上

76ｐF/m

0.19μH/m

4000V

8000V RMS

0.10Ω/100m

0.15Ω/100m

5000MHz

90kW

120㎜

240㎜

25N・m

1440N

14N/㎜

0.36kg/m

At 10MHz





A.C. 50Hz per 1min











1000　MHz1500　MHz1700　MHz1800　MHz1900　MHz2000　MHz2100　MHz2200　MHz2500　MHz3000　MHz3400　MHz4000　MHz5000　MHz

0.371.201.722.753.503.754.005.005.445.605.755.855.996.136.757.508.128.95

10.3

26.9 8.22 5.69 3.45 2.65 2.48 2.33 1.84 1.69 1.64 1.60 1.55 1.51 1.48 1.36 1.21 1.11 1.01 0.881













15回 15 times



Connectortype

(Item.No)Frequency Band (MHz)Length

中波 Medium wave短波 Short wave

VHF, FM (＊1)

UHF (＊1)GSM800PDCGSM1800/1900UMTS

マイクロ MICRO

0.4 － 1.7 1.7 － 41 41 － 230 230 － 470 470 － 960 818 － 9601429 － 15131710 － 19101920 － 2170 960 － 2700 (＊2)2700 － 3000

1～5m

1.101.101.101.101.101.151.151.151.151.151.20

5～30m

1.101.101.101.101.101.151.151.151.151.151.20

30～60m

1.101.101.101.101.101.151.151.151.151.151.20

60～150m

1.151.151.151.151.151.151.151.151.151.201.20

Above150m

1.151.151.151.151.151.151.151.151.151.201.20

1～11


標準仕様　Standard type

GSM800PDCGSM1800/1900UMTSFOUR BAND

818 － 9601429 － 15131710 － 19101920 － 2170

818 － 960, 1429 － 1513,1710 － 1910, 1920 － 2170

1～11


Connectortype


1.101.101.101.101.10

1～5m

1.101.101.101.101.10

5～30m

1.101.101.101.101.10

30～60m

1.131.131.131.131.13

60～150m

1.131.131.131.131.13

Above150m

低 V.S.W.R. 仕様　Low V.S.W.R. type



12345

N maleN femaleS maleS femaleEIAJ20D female

ItemNo.


Spring fingerSpring fingerSpring fingerSpring fingerSpring finger


Self-FlareSelf-FlareSelf-FlareSelf-FlareSelf-Flare


4951495172

White bronze/SilverWhite bronze/SilverWhite bronze/SilverWhite bronze/SilverWhite bronze/Silver

メッキPlating

Body/Pin


3535353558


370290370290750

質量Weight（g）

StraightStraightStraightStraightStraight


NP-20DH-CWTNJ-20DH-CWTSP-20DH-CWTSJ-20DH-CWTWF-20DH-CWT

型名Type Number

V.S.W.R. : Maximum

V.S.W.R. : Maximum

CABLE DATA：LHPX-20D(AN)-CWT(7/8”)



内部導体Inner conductor 9.0 ㎜溶接銅管

Copper welded tube外部導体Outer conductor 24.9 ㎜環状コルゲート銅管


Polyethylene

NP-20DH-CWT NJ-20DH-CWT WF-20DH-CWT

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ


コネクタ

付属品

施工と技術

12 13

ご紹介・目次

ご紹介・目次


コネクタ

付属品

施工と技術





50±1Ω

88%

more than 1000MΩ-km

76ｐF/m

0.19μH/m

2000V

8000V RMS

0.29Ω/100m

0.19Ω/100m

8800MHz

40kW

70㎜

125㎜

3.8N・m

1100N

20N/㎜

0.20kg/m

At 10MHz





A.C. 50Hz per 1min











1000　MHz1500　MHz1700　MHz1800　MHz1900　MHz2000　MHz2100　MHz2200　MHz2500　MHz3000　MHz5000　MHz6000　MHz8000　MHz8800　MHz

0.702.173.105.026.466.877.289.099.74

10.1 10.4 10.7 11.0 11.2 12.1 13.4 18.0 20.1 23.8 25.2

13.1 4.07 2.85 1.76 1.37 1.28 1.21 0.9760.9060.8820.8570.8330.8100.7960.7350.6640.4950.4450.3750.355













15回 15 times




VHF, FM (＊1)


マイクロ MICRO

0.4 － 1.7 1.7 － 41 41 － 230 230 － 470 470 － 960 818 － 9601429 － 15131710 － 19101920 － 2170 960 － 2700 (＊2)2700 － 30003625 － 42005800 － 6500

1.151.151.151.151.151.151.151.151.151.201.201.351.40

1～10

1～24～10

1～2


Connectortype


1.101.101.101.101.101.151.151.151.151.151.201.251.30

1～5m

1.101.101.101.101.101.151.151.151.151.151.201.251.30

5～30m

1.101.101.101.101.101.151.151.151.151.151.201.301.35

30～60m

1.151.151.151.151.151.151.151.151.151.201.201.301.35

60～150m Above150m



818 － 9601429 － 15131710 － 19101920 － 2170

1～10


Length

1.101.101.101.101.10

1～5m

1.101.101.101.101.10

5～30m

1.101.101.101.101.10

30～60m

1.131.131.131.131.13

60～150m

1.131.131.131.131.13

Above150m

Connectortype

(Item.No)Frequency Band (MHz)

818 － 960, 1429 － 1513,1710 － 1910, 1920 － 2170




12345

N maleN femaleS maleS femaleEIAJ20D female

ItemNo.


Spring fingerSpring fingerSpring fingerSpring fingerSpring finger


Self-FlareSelf-FlareSelf-FlareSelf-FlareSelf-Flare


4546454671

White bronze/SilverWhite bronze/SilverWhite bronze/SilverWhite bronze/SilverWhite bronze/Silver

メッキPlating

Body/Pin


2424242458


80708070

350

質量Weight（g）

StraightStraightStraightStraightStraight


NP-10DH-CCANJ-10DH-CCASP-10DH-CCASJ-10DH-CCAWF-10DH-CCA

型名Type Number

V.S.W.R. : Maximum

V.S.W.R. : Maximum

CABLE DATA：LHPX-10D(AN)-CCA(1/2”)



内部導体Inner conductor 4.8 ㎜銅被アルミ線

Copper clad aluminum wire外部導体Outer conductor 13.9 ㎜環状コルゲート銅管


Polyethylene

NP-10DH-CCA NJ-10DH-CCA WF-10DH-CCA

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ


コネクタ

付属品

施工と技術

14 15

ご紹介・目次

ご紹介・目次


コネクタ

付属品

施工と技術





50±1Ω

84%

More than 1000MΩ-km

77ｐF/m

0.185μH/m

1500V

5000V RMS

0.42Ω/100m

0.33Ω/100m

13700MHz

13.2kW

25㎜

50㎜

1.7N・m

600N

18N/㎜

0.14kg/m

At 10MHz





A.C 50Hz per 1min












10000　MHz12000　MHz

1.22 3.97 5.69 9.2311.912.713.316.818.218.719.219.720.220.722.024.833.436.539.443.450.957.1

7.01 2.19 1.54 0.957 0.748 0.703 0.665 0.536 0.502 0.486 0.472 0.460 0.448 0.437 0.407 0.369 0.278 0.251 0.230 0.213 0.187 0.169













15回 15 times





VHF, FM (＊1)


マイクロ MICRO

0.4 － 1.7 1.7 － 41 41 － 230 230 － 470 470 － 960 818 － 9601429 － 15131710 － 19101920 － 2170 960 － 2700 (＊2)2700 － 30003625 － 42005800 － 65007900 － 8050


1～10

1～35～10

1～3

Connectortype


1.101.101.101.101.101.151.151.151.151.201.201.251.301.35

1～5m

1.101.101.101.101.101.151.151.151.151.201.201.251.301.35

5～30m

1.101.101.101.101.101.151.151.151.151.251.251.301.351.40

30～60m

1.201.201.201.201.201.251.251.251.251.301.30---------

Above60m



818 － 9601429 － 15131710 － 19101920 － 2170


Length

1.101.101.101.101.10

1～5m

1.131.131.131.131.13

5～30m

1.151.151.151.151.15

30～60m

1.201.201.201.201.20

Above60m

1～10

Connectortype


818 － 960, 1429 － 1513,1710 － 1910, 1920 － 2170


SMA（P）-FH-8D NP-FH-8D（G） NJ-FH-8D NLP-FH-8D


1(＊)234

SMA maleN maleN femaleN male

ItemNo.


SolderBasketBasketBasket


FlareFlareFlareFlare


495254

38/58

Nickel/SilverNickel/SilverNickel/SilverNickel/Silver

メッキPlating

Body/Pin


13231823


508080

120

質量Weight（g）

StraightStraightStraightRight angle


SMA(P)-FH-8DNP-FH-8D(G)NJ-FH-8DNLP-FH-8D

型名Type Number

（＊）Item No.1は取付販売のみになります。

V.S.W.R. : Maximum

V.S.W.R. : Maximum

CABLE DATA：FHPX-8D(3/8”)




Copper clad aluminum wire外部導体Outer conductor 9.5 ㎜らせん状コルゲート銅管

Helical corrugated copper tube外被Jacket 10.5 ㎜ポリエチレン

Polyethylene

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ


コネクタ

付属品

施工と技術

16 17

ご紹介・目次

ご紹介・目次


コネクタ

付属品

施工と技術

1(＊)234

SMA maleN maleN femaleN male

ItemNo.


SolderSolderSolderSolder


SolderFlareFlareFlare


204950

37/56

Nickel/SilverNickel/SilverNickel/SilverNickel/Silver

メッキPlating

Body/Pin


19211623


10605080

質量Weight（g）

StraightStraightStraightRight angle


SMA(P)-FH-5DNP-FH-5DNJ-FH-5DNLP-FH-5D

型名Type Number

（＊）Item No.1は取付販売のみになります。

NP-FH-5D NJ-FH-5D





50±1Ω

84%


80ｐF/m

0.205μH/m

1000V

5000V RMS

0.65Ω/100m

0.48Ω/100m

21500MHz

6.4kW

25㎜

40㎜

1.1N・m

600N

18N/㎜

0.10kg/m

At 10MHz





A.C. 50Hz per 1min












10000　MHz12000　MHz15000　MHz20000　MHz

1.896.048.59

13.8 17.7 18.8 19.8 24.5 26.4 27.2 27.9 28.6 29.3 30.0 32.4 35.5 47.6 52.8 58.5 62.5 71.4 79.8 90.6

109

3.991.250.8800.5510.4320.4060.3850.3110.2910.2830.2750.2670.2610.2540.2380.2160.1640.1480.1360.1260.1120.1010.0890.075













15回 15 times




VHF, FM (＊1)


マイクロ MICRO

0.4 － 1.7 1.7 － 41 41 － 230 230 － 470 470 － 960 818 － 960 1429 － 1513 1710 － 1910 1920 － 2170 960 － 2700 (＊2) 2700 － 3000 3625 － 4200 5800 － 6500 7900 － 805010950 － 1275014000 － 14500


1～4

1～3

Connectortype


1.101.101.101.101.101.151.151.151.151.201.201.251.301.351.401.40

1～5m

1.101.101.101.101.101.151.151.151.151.201.201.251.301.351.501.50

5～30m

1.101.101.101.101.101.151.151.151.151.251.251.401.401.40------

Above30m



818 － 9601429 － 15131710 － 19101920 － 2170

818 － 960, 1429 － 1513,1710 － 1910, 1920 － 2170


Length

1.101.101.101.101.10

1～5m

1.131.131.131.131.13

5～30m

1.151.151.151.151.15

Above30m

1～4

Connectortype





V.S.W.R. : Maximum

V.S.W.R. : Maximum

CABLE DATA：FHPX-5D(1/4”)



内部導体Inner conductor 1.9 ㎜銅線

Copper wire外部導体Outer conductor 6.5 ㎜らせん状コルゲート銅管


Polyethylene

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ


コネクタ

付属品

施工と技術

18 19

ご紹介・目次

ご紹介・目次


コネクタ

付属品

施工と技術





50±1Ω

84%


77ｐF/m

0.185μH/m

1500V

8000V RMS

0.42Ω/100m

0.33Ω/100m

13700MHz

13.2kW

30㎜

60㎜

2N・m

600N

18N/㎜

0.16kg/m

At 10MHz





A.C. 50Hz per 1min












10000　MHz12000　MHz

1.223.975.699.23

11.9 12.7 13.3 16.8 18.2 18.7 19.2 19.7 20.2 20.7 22.0 24.8 33.4 36.5 39.4 43.4 50.9 57.1

7.01 2.19 1.54 0.957 0.748 0.703 0.665 0.536 0.502 0.486 0.472 0.460 0.448 0.437 0.407 0.369 0.278 0.251 0.230 0.213 0.187 0.169


15回 15 times















VHF, FM (＊1)


マイクロ MICRO

0.4 － 1.7 1.7 － 41 41 － 230 230 － 470 470 － 960 818 － 9601429 － 15131710 － 19101920 － 2170 960 － 2700 (＊2)2700 － 30003625 － 42005800 － 65007900 － 8050


1～3

1～2

1～2

Connectortype


1.101.101.101.101.101.151.151.151.151.201.201.251.301.35

1～5m

1.101.101.101.101.101.151.151.151.151.201.201.251.301.35

5～30m

1.101.101.101.101.101.151.151.151.151.251.251.301.351.40

30～60m

1.201.201.201.201.201.251.251.251.251.301.30---------

Avobe60m




Length

1.101.101.101.101.10

1～5m

1.131.131.131.131.13

5～30m

1.151.151.151.151.15

30～60m

1.201.201.201.201.20

Above60m

1～3

Connectortype


818 － 9601429 － 15131710 － 19101920 － 2170

818 － 960, 1429 － 1513,1710 － 1910, 1920 － 2170


NP-TF-8D NJ-TF-8D NLP-TF-8D


123

N maleN femaleN male

ItemNo.


BasketBasketBasket


FlareFlareFlare


5254

38/58

Nickel/SilverNickel/SilverNickel/Silver

メッキPlating

Body/Pin


231823


8080

120

質量Weight（g）

StraightStraightRight angle


NP-TF-8DNJ-TF-8DNLP-TF-8D

型名Type Number

V.S.W.R. : Maximum

V.S.W.R. : Maximum

〈V.S.W.R. SPECIFICATION〉CABLE DATA：TFPX-8D(3/8”)




Copper clad aluminum wire外部導体Outer conductor 9.5 ㎜らせん状コルゲート銅管


Polyethylene

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ


コネクタ

付属品

施工と技術

20 21

ご紹介・目次

ご紹介・目次


コネクタ

付属品

施工と技術





50±1Ω

84%


80ｐF/m

0.205μH/m

1000V

7000V RMS

0.65Ω/100m

0.48Ω/100m

21500MHz

6.4kW

25㎜

45㎜

1.5N・m

600N

18N/㎜

0.12kg/m

At 10MHz





A.C. 50Hz per 1min












10000　MHz12000　MHz15000　MHz20000　MHz

1.896.048.59

13.8 17.7 18.8 19.8 24.5 26.4 27.2 27.9 28.6 29.3 30.0 32.4 35.5 47.6 52.8 58.5 62.5 71.4 79.8 90.6

109

3.991.250.8800.5510.4320.4060.3850.3110.2910.2830.2750.2670.2610.2540.2380.2160.1640.1480.1360.1260.1120.1010.0890.075


15回 15 times














123

N maleN femaleN male

ItemNo.


SolderSolderSolder


FlareFlareFlare


4950

37/56

Nickel/SilverNickel/SilverNickel/Silver

メッキPlating

Body/Pin


211623


605080

質量Weight（g）

StraightStraightRight angle


NP-TF-5DNJ-TF-5DNLP-TF-5D

型名Type Number

NP-TF-5D NJ-TF-5D


VHF, FM (＊1)


マイクロ MICRO

0.4 － 1.7 1.7 － 41 41 － 230 230 － 470 470 － 960 818 － 960 1429 － 1513 1710 － 1910 1920 － 2170 960 － 2700 (＊2) 2700 － 3000 3625 － 4200 5800 － 6500 7900 － 805010950 － 1275014000 － 14500


1～4

1～3

Connectortype


1.101.101.101.101.101.151.151.151.151.201.201.251.301.351.401.40

1～5m

1.101.101.101.101.101.151.151.151.151.201.201.251.301.351.501.50

5～30m

1.101.101.101.101.101.151.151.151.151.251.251.401.40 1.40------

Above30m




Length

1.101.101.101.101.10

1～5m

1.131.131.131.131.13

5～30m

1.151.151.151.151.15

Above30m

1～4

Connectortype


818 － 9601429 － 15131710 － 19101920 － 2170

818 － 960, 1429 － 1513,1710 － 1910, 1920 － 2170




V.S.W.R. : Maximum

V.S.W.R. : Maximum

CABLE DATA：TFPX-5D(1/4”)



内部導体Inner conductor 1.9 ㎜銅線

Copper wire外部導体Outer conductor 6.5 ㎜らせん状コルゲート銅管


Polyethylene

22 23

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ


コネクタ

付属品

施工と技術

ご紹介・目次

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ

ご紹介・目次


コネクタ

付属品

施工と技術

周波数−平均電力容量特性：AVERAGE POWER RATING-FREQUENCY CHARACTERISTICS

低損失形同軸ケーブル：Low Loss Coaxial Cables LHPX(AN)

スーパーフレキシブル形同軸ケーブル：Super Flexible Coaxial Cables FHPX/TFPX

100.1

1

10

100（KW）

100 1000 10000（MHz）

周波数－電力容量特性Average Power Rating－Frequency Characteristics

周波数　Frequency

電力

容量

Ave

rage

Pow

er R

atin

g

条件：Conditions・周囲温度40℃

At ambient temperatureof 40℃

・内部導体温度100℃Inner conductor temperatureof 100℃

ケーブル型名、（標準サイズ）Cable Type, (Nominal Size)・LHPX-39D(AN),(1-5/8")・LHPX-20D(AN)-CWT,(7/8")・LHPX-10D(AN)-CCA,(1/2")

100.01

0.10

1.00

10.00

100.00

100 1000 10000 100000（MHz）

（kW）周波数－電力容量特性

Average Power Rating－Frequency Characteristics


電力

容量

Ave

rage

Pow

er R

atin

g



・内部導体温度100℃Inner conductor temperatureof 100℃

ケーブル型名、（標準サイズ）Cable Type,(Nominal Size)・FHPX-8D／TFPX-8D,(3/8")・FHPX-5D／TFPX-5D,(1/4")

周波数−減衰量特性：ATTENUATION-FREQUENCY CHARACTERISTICS

低損失形同軸ケーブル：Low Loss Coaxial Cables LHPX(AN)

スーパーフレキシブル形同軸ケーブル：Super Flexible Coaxial Cables FHPX/TFPX

（dB／100m）

（MHz）

周波数－減衰量特性Attenuation－Frequency Characteristics


標準

減衰

量N

omin

al A

ttenu

atio

n

100.1

1

10

100

100 1000 10000

ケーブル型名、（標準サイズ）Cable Type, (Nominal Size)・LHPX-10D(AN)-CCA,(1/2")・LHPX-20D(AN)-CWT,(7/8")・LHPX-39D(AN),(1-5/8")



・標準値Nominal value

101

10

100

1000（dB／100m）

100 1000 10000 100000（MHz）

周波数－減衰量特性Attenuation－Frequency Characteristics


標準

減衰

量N

omin

al A

ttenu

atio

n



・標準値Nominal value

ケーブル型名、（標準サイズ）Cable Type, (Nominal Size)・FHPX-5D／TFPX-5D,(1/4")・FHPX-8D／TFPX-8D,(3/8")

同軸ケーブル技術データ：TECHNICAL DATA ON COAXIAL CABLES 同軸ケーブル技術データ：TECHNICAL DATA ON COAXIAL CABLES

25

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ

ご紹介・目次


コネクタ

付属品

施工と技術

24

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ


コネクタ

付属品

施工と技術

ご紹介・目次

アンカーコネクタの用法：Applications of Anchor Connector

●フランジ形（EIA,EIAJ 規格）コネクタが取り付けられたケーブルを結合するために、その中心導体の接続用としてアンカーコネクタを使用します。

● For joining two cables attached with the flange type (EIA,EIAJ standard) connectors, an anchor connector is used to bridge the connection between the inner conductors.

結合用アンカーコネクタ一覧：Overview of Anchor Connectors

・Insulator : PTFE・Conductor : phosphor bronze

コネクタ型名Connector Type

アンカーコネクタ型名Anchor Connector Type

メッキ処理Plating

フランジ形Flange Type

EIA7／8"

EIA15／8"

EIAJ-20D

EIAJ-39D

ACX-7／8-S(AG)

ACX-15／8-S(AG)

ACX-20D

ACX-20D-S(AG)

ACX-39D

ACX-39D-S(AG)

Silver

Silver

Copper

Silver

Copper

Silver

（構成）・絶縁体：フッ素樹脂・導　体：りん青銅

ACXは、Anchor connector for coaxial waveguideの略

フランジ形コネクタFlange Type Connector

　コネクタ型名とそのメッキ処理の内容によって、アンカーコネクタ型名が決定されます。EIAJ-20D、EIAJ-39D は銀めっき処理品または銅めっき処理品を選択いただけます。

The anchor connector model name is derived from the con-nector model name and the type of plating materials. The EIAJ-20D and EIAJ-39D connectors are available as the silver-plated type or the copper-plated type.

フランジ形コネクタFlange Type Connector

アンカーコネクタAnchor Connector

結合用アンカーコネクタ：ANCHOR CONNECTORS AS A COUPLING ELEMENT

低ロス形同軸ケーブルLow Loss Coaxial Cables

スーパーフレキシブル形同軸ケーブルSuper Flexible Coaxial Cables

ケーブル：Cable

1-5／8"

7／8 　"

1／2　"

3／8　"

1／4　"

標準サイズ

Nominal Size(inch)

○Available

○Available

○Available

固定金具Cable Clamps

○Available

○Available

○Available

接地材料Earthing Kits

○Available

○Available

○Available

引込口金具Wall Glands

○Available

○Available

○Available

ホイスティングストッキングHoisting

Stockings

○Available

○Available

○Available

○Available

○Available

コネクタ取付工具

ConnectorAttachmentTool Kits

付属品：Accessories

ケーブル型名Cable Type

LHPX-39D(AN)

LHPX-20D(AN)-CWT

LHPX-10D(AN)-CCA

FHPX- 8 DTFPX- 8 D

FHPX- 5 DTFPX- 5 D

付属品：ACCESSORIES

●ケーブル固定金具：Cable Clamps ●接地材料：Earthing Kit ●引込口金具：Wall Glands

●ホイスティング　ストッキング：　Hoisting 　Stockings

●コネクタ　取付工具：　Connector 　Attachment 　Tool Kits

付属品リスト：LIST OF ACCESSORIES

付属品一覧：OVERVIEW OF ACCESSORIES

26 27

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ


コネクタ

付属品

施工と技術

ご紹介・目次

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ

ご紹介・目次


コネクタ

付属品

施工と技術

①すずめっき銅メッシュ帯　TINNED COPPER MESH②端子付アース線　GROUNDING WIRE③締付バンド　TIGHTENING CLAMP（COPPER）

④自己融着テープ　SELF-BONDING RUBBER TAPE⑤PVCテープ　ADHESIVE PVC TAPE

　当社の接地材料は、低損失形同軸ケーブル用として製作しています。

　接地施工事項としては、外被除去や外部導体表面のクリーニングを含む前処理をした後、すずめっきした銅メッシュ帯を外部導体の上に巻き付け、その上に端子付アース線の締付バンドを取付けます。さらに、全体を 2種のテープ（自己融着テープ・PVCテープ）で覆い防水処理を行います。

Hitachi Metals manufactures earthing kits for use with the low loss coaxial cable. For the grounding work, after a preparation step that involves the outer jacket removal and outer conductor surface cleaning, a tinned copper mesh is wrapped around the outer conductor, and a tightening clamp with a terminal-attached grounding wire is then mounted on top. Two types of tapes (self bonding rubber tape, PVC tape) are then applied over the surface as a waterproofing measure.

Approx,1000

1

1 TINNED COPPER MESH

2 GROUNDING WIRE INNER CONDUCTOR=COPPERJACKET=PVC

3 TIGHTENING CLAMP（COPPER）

4 SELF-BONDING RUBBER TAPE

5 ADHESIVE PVC TAPE

（Unit:mm）

4

3

2

51

2

34

5

低損失形同軸ケーブルLow LossCoaxial Cables

ケーブル：Cables

ケーブル型名

Cable Type

LHPX-39D(AN)

LHPX-20D(AN)-CWT

LHPX-10D(AN)-CCA

標準サイズ

NominalSize(inch)

1-5／8"

7／8"

1／2　"

接地材料型名

Earthing KitType

GB-39DAN-N

GB-20DAN-N

GB-10DAN-N

部品数量：Q'ty of Parts

銅接地金具（接地線付）

Copper TighteningClamp with wire

1set

1set

1set

すずめっき銅メッシュ帯

Tinned Copper Braided Mesh

1ea.

1ea.

1ea.

粘着ビニルテープ

AdhesivePVC Tape

2ea.

2ea.

1ea.

防水ゴムテープ

Self-bonding Rubber Tape

3ea.

2ea.

1ea.

接地材料：EARTHING KITS

　引込口金具は局舎内にケーブルを壁面部から引き込む際、防水を目的に使用します。当社の引込口金具は、ゴムブーツガスケット、押し板および 2種類のテーピングから構成されており、施工が容易です。

The wall gland is used for waterproofing purposes, when drawing the cable from the wall surface to the inside of the station building. The wall gland from Hitachi Metals con-sists of a rubber boot gasket, a holder plate and two kinds of taping, which makes it easy for installation works.

低ロス形同軸ケーブルLow LossCoaxialCable

ケーブル：Cables 部品数量：Q'ty of Parts引込口金具型名

Wall Gland Typeケーブル型名Cable Type

標準サイズNominal

Size

ゴムブーツガスケットRubber Boot Gasket

押え板Holder Plate

粘着ビニルテープAdhesive PVC Tape

防水ゴムテープSelf-bondingRubber Tape

LHPX-39D(AN)

LHPX-20D(AN)-CWT

LHPX-10D(AN)-CCA

1-5／8"

7／8"

1／2"

WMS-39DAN-1C

WMS-20DAN-1C

WMS-10DAN-1C

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

2ea.

1ea.

1ea.

2ea.

1ea.

1ea.

Holder plate

Rubber boot gasket

Cable

Self-bonding tape

Adhesive PVC tape

Wall

Out door

引込口金具：WALL GLANDS

●引込口金具：Wall Glands

28 29

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ


コネクタ

付属品

施工と技術

ご紹介・目次

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ

ご紹介・目次


コネクタ

付属品

施工と技術

　ホイスティングストッキングは、ケーブル工事時、ウインチでの吊り揚げ、吊り下げ時にケーブルにかかる応力を分散する為に使用します。

　ワイヤメッシュ構造を標準としており、保持力に優れ、ケーブル全長の任意の点に取り付け可能です。（推奨取付間隔：50m）

The hoisting stocking is used in cable installation works, to distribute the stresses that occur during lifting and lower-ing by a winch. The wire mesh is a standard structure, supe-rior in tensile strength and allows installation at any arbi-trary point along the full length of the cable (a 50m installa-tion interval is recommended).

吊下固定用ホイスティングストッキング：Hoisting stocking for hanging/fixing

工事用ホイスティングストッキング：Hoisting stocking for Installation

低ロス形同軸ケーブルLow LossCoaxial cables

ケーブル：Cables

ケーブル型名

Cable Type

LHPX-39D(AN)

LHPX-20D(AN)-CWT

LHPX-10D(AN)-CCA

標準サイズ

NominalSize (inch)

1-5／8　"

7／8　"

1／2　"

ホイスティングストッキング：Hoisting Stockings

工事用ホイスティングストッキング型名

Type of HoistingStocking for installation

HSC̶39DAN

HSC̶20DAN

HSC̶10DAN

吊下固定用ホイスティングストッキング型名

Type of Hoisting Stockingfor hanging/fixing

HSF̶39DAN

HSF̶20DAN

HSF̶10DAN

取付間隔

RecommendedHoisting Interval

50m

50m

50m

ホイスティングストッキング：HOISTING STOCKINGS

　当社の高発泡ポリエチレン絶縁同軸ケーブルLHPX(AN)、FHPX/TFPXに、コネクタを取付るための工具です。

Tool kit for attaching connectors to the highly foamed polyethylene dielectric coaxial cables LHPX(AN) and FHPX/TFPX manufactured by Hitachi Metals.

工具：Tools備考

工具キット型名：Tool Kit Type Number

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

1ea.

２面幅S=46

２面幅S=35

２面幅S=16

ヘッド交換式（20～100N･m）

ヘッド交換式（10～50N･m）

モンキー式（5～25N･m）

２面幅S=46

２面幅S=35

２面幅S=16

39D（AN）用切断ゲージ




フレア工具FHPX-10D



パイプカッターFHPX-10D

工具箱

ヤスリ

片口スパナ

ワイヤーブラシ

（－）ドライバ

トルクレンチ

トルクレンチ用ヘッド

スケール

ブラシ

カッターナイフ

のこぎり

シリコーングリス

丸ペンチ

はんだゴテ

切断ゲージ

フレア工具

ケーブルカッター

Tool box

File

Spanner(Wrench)

Wire brush

Screw driver(-)

Torque wrench

Torque wrench head

Scale

Brush(Bristle)

Knife(Cutting knife)

Saw

Silicone grease

Round nose pliers

Soldering iron with solder

　

Cutting gauge

Flaring tool

Pipe cutter

特殊品：Special Tools

品種：Description№ Q'ty FTK-39DAN

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●（2ea.）

●

●

●

FTK-29DAN

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●（2ea.）

●

●

●

FTK-20DAN

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●（2ea.）

●

●

●

FTK-10DAN

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

CT-1020YW

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

※予告無く仕様変更になる場合がありますので、都度ご確認ください

コネクタ取付工具：CONNECTOR ATTACHMENT TOOL KITS

●コネクタ取付工具：Connector Attachment Tool Kits

30 31

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ


コネクタ

付属品

施工と技術

ご紹介・目次

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ

ご紹介・目次


コネクタ

付属品

施工と技術

〈注意〉1.ケーブル50m毎にホイスティングストッキング1個を取付けてください。

2.吊上げワイヤをケーブルより 0.5m 短かくして、ケーブルに張力が掛からないようにしてください。

（標準 0.5m=D2（ケーブル長さ）−D1（吊り上げワイヤ長さ））

<Caution>1.Recommendedhoistinginterval:50moncable2.In order to avoid adding tension to the cable, the differencebetweenhoistingwirelength(D1)andcablelength(D2)shouldbeNominal0.5m.(=D2-D1)

プーリPulley

鉄塔Tower

吊り上げワイヤHoisting wire

ウインチWinch

ワイヤーグリップWire grip

ホイスティングストッキングHoisting stocking(for installation)

ホースバンドあるいは紐Band or rope

ケーブルドラムCable real

LHPX(AN)ケーブルLHPX(AN)Cable

アンテナAntenna

コネクタConnector

保護巻き（クッション材等）Protective cover

ホイスティングストッキングHoisting grip

D2（

on c

able

）

D1（

on w

ire）

ホイスティングストッキング取付け間隔Recommended pullinglength per hoisting stockingD2=Nom.50m on cableD1=Nom.49.5m on wire

ケーブルの最大許容張力

Max.Permissible Tensionof Cable

LHPX-39D(AN)　　 (1-5／8")LHPX-20D(AN)-CWT (7／8")LHPX-10D(AN)-CCA (1／2")

D1=49.2～49.7mD1=49.2～49.7mD1=49.2～49.7m

D2=50mD2=50mD2=50m

1.0m1.0m0.6m

3300N1440N1100N

ケーブル型名（サイズ）Cable Type(Nominal Size)

ワイヤへのホイスティングストッキング取付間隔Interval of HoistingStocking on Wire

ケーブルへのホイスティングストッキング取付間隔Interval of HoistingStocking on Cable

固定金具取付間隔Clamping Interval

ケーブル施工例：TYPICAL INSTALLATION OF CABLE

施工と技術：INSTALLATION AND ENGINEERING Please pay attention to the following points in order to keep

the electrical and mechanical characteristics of LHPX(AN) and FHPX cables in optimum working condition.

● Do not bend less than the minimum bending radius specified in CABLE DATA.

Bending less than minimum bending radius (CABLE DATE) can cause serious damage to the cable.

● Avoid putting undue pressure and shock on the cable.

Do not drop tools or other objects on the cable.

● Do not leave a cut cable unattached.

After cutting cable, please attach the connector or waterproof to it as soon as possible.

● Maximum pulling tension for the cable must be especially kept within the permissible limit.

To prevent damages during cable laying, hoisting and installation.

● Don't drag the cable on sharp edged objects.

To avoid damages of cable jacket. If damaged, will have influence upon the life of cable.

● When laying/hoisting cable, do not grip the connector portion.

To grip the cable portion with hoisting stocking.To protect the connector with protection cover.

The highly foamed polyethylene dielectric coaxial cables are delivered in bundled rolls packaged in a box (made of either carton or wood) or as a wooden drum reel. The drum reel is protected by a protective sheet or wooden lagging in case of export. Sufficient caution is to be exercised during handling.

● Do not drop the box or drum during handling or transportation, or have the flange surface lying on its side. If forklift is to be used, prior considerations have to be made in regards to the box dimension and drum diameter, in order to prevent any damage to the product.

● At the time of goods arrival or during unpacking, check to see any signs of damage to the wrapping, cable or products due to the transportation.

取扱上の注意　Caution of handling

荷造上の注意　Caution of packing

ケーブルの電気的・機械的特性を維持するため、次の点をお守りください。

●小さく曲げ過ぎないでください。

ケーブルの許容半径以下に曲げると、ケーブル性能に影響します。

●ケーブルに衝撃的荷重を与えないでください。

ケーブルに工具などぶつけないようご注意ください。

●ケーブル端末を開放したまま放置しないでください。

ケーブルを切断した場合は、出来るだけ速やかに接栓を取付けるか端末を防水処理してください。

●ケーブル引張力は許容値以下としてください。

工事施工中のケーブル損傷を防ぐためです。

●ケーブルは鋭くとがった物体の上を引きずらないでください。

ケーブル外被の損傷を防ぐためです。もし損傷があると、ケーブル寿命に影響を及ぼします。

●ケーブル延線・吊り揚げ時には、コネクタ部を絶対に固定しないでください。

ホイスティングストッキングでケーブル部を固定してください。コネクタはカバーをつけて保護してください。

高発泡ポリエチレン絶縁同軸ケーブルは、束巻にして箱（ダンボールまたは木製）、または木製ドラム巻で出荷します。ドラム巻きケーブルは保護シートかまたは輸出時は小割板で保護しています。取り扱いには充分注意願います。

●箱やドラムは取扱中や輸送中に落下させたり、フランジ面を横にしたり決してしないでください。もし、フォークリフトご使用時には、製品への損傷を防止するため、箱寸法やドラム幅を考慮したフォークリフトを使用してください。

●荷受け時やドラムや箱を解梱する時には、輸送による損傷の痕跡がないか、梱包およびケーブルや製品を確認願います。

W幅 Width W

幅 Width

Box Reel高さ

HeightH

径

Diameter

D

長さLength

L

32 33

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ


コネクタ

付属品

施工と技術

ご紹介・目次

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ

ご紹介・目次


コネクタ

付属品

施工と技術

　相互変調歪 IM* は、複数の送信周波数が使われ、送受信レベル差が大きい携帯電話や無線アクセスなどの双方向無線通信において問題になっています。　当社では、携帯電話への取組みの当初から、IM発生のメカニズムを研究し、その成果を製品に適用してきました。同軸ケーブルとコネクタにもこの技術を生かし、きわめて低い IMレベルを実現しました。現在 IMは、品質管理の重要な項目のひとつとして管理しています。

＊：IM（InterModulation/ 相互変調）を指し、厳密には PIM（PassiveInterModulation/ 受動相互変調歪み）とも呼ばれる。

Inter modulation (IM) becomes an issue when multiple transmission frequencies are used, or in mobile phones where a large difference exists in the transmitted and received signal level, or in bi-directional wireless communi-cations such as wireless access.

Hitachi Metals has been researching into the IM occur-rence mechanism since the onset of its mobile telephone ini-tiative, and apply the findings on its products. Coaxial cable and connector also benefits from this technology, and an extremely small IM signature is realized. Currently, IM is being monitored as one of the important parameter in quali-ty management.

*IM refers to inter modulation and is more accurate-ly known as passive inter modulation.

IM 発生の原因：Causes of IM Generation

　同軸ケーブルやコネクタは、電流が流れる金属接触部や導体表面のわずかな非直線性によって IMが発生します。非直線性は以下の三つの原因に分類されます。これらの原因を設計および製造段階で軽減することが必要です。　また、振動、温度変化、湿度などの環境条件が、非直線性に影響を与える要因にもなります。

IM occurs in coaxial cable and the connector due to a small non-linear characteristic when electric current flows in the metallic connection parts or conductor surface. This non-linear characteristic is categorized into the following 3 causes. It is necessary to mitigate these causes at the design or manufacturing stage. Environmental conditions such as vibration, temperature fluctuation and humidity, etc. also have an effect on the non-linear characteristic.

IM 周波数と影響：IM Frequencies and their Effect

　2つの信号が非直線特性を有する伝送路を通る際に作り出す IM周波数は以下の式によって求められ、次数ごとに異なる周波数になります。　携帯電話の基地局の送信機から複数の周波数からなる送信波が送出される場合、下記に示すような IMが発生します。もしこれが受信機の周波数帯と一致する場合、妨害波となり、受信機能に障害を及ぼします。

　3rd　IM　　f3rd＝f1-Δf,f2+Δf　5th　IM　　f5th＝f1-2Δf,f2+2Δf　7th　IM　　f7th＝f1-3Δf,f2+3Δf

The IM frequencies produced by two signals travelling on a transmission line with non-linear characteristics can be calculated from the following equations, and take on differ-ent values depending on the order.

When signals with multiple frequencies are emitted from the transmitter of a mobile phone base station, IM signals as shown below are produced. If they fall within the frequency range of the receiver, they appear as interference and impede the receiving performance.

f7thf5th

f3rd

f1 f2

f3rd

f5th f7th

f2, f1: Test two tonesΔf = f2 － f1

①Fe,Ni,Crなどの成分を含む磁性体材料Magnetic materials containning Fe, Ni, Cr etc.

②不完全接触（接触圧不足、不完全ハンダ付け）Poor mechanical junction（Low pressure, poor soldering）

③導体表面の汚れ（金属粉、フラックス残渣）Contaminated surface（Metallic particles & flux）

技術情報「相互変調」：TECHNICAL ENGINEERING“INTER MODULATION” IM レベルの表示：Expression of IM Level

Case1：IMLevel ＝規定の電力の 2波によって生じた IMの絶対値（dBm）

（例）IMlevel ＝− 123dBm（43dBmx2 波入力時）Case 2：2 波のうち 1波の電力に対して、発生した IMの

相対値（dBc）（例）IM level ＝− 123dBm（発生）− 43dBm（2波

のうち 1波の電力）＝− 166dBc

Case 1: IM level = Absolute power (dBm) of IM produced by two tones with specified power.

e.g.: IM level = -123dBm at 43dBmx2Case 2: IM = Relative power (dBc) of IM produced to only

one power of two test tones. e.g.: IM level = -123dBm (IM produced) -43dBm

(one power of two tones) = -166dBc

IM の仕様例：Example of IM Specification

　LHPXあるいはFHPXの両端にDIN7/16またはEIA7/8"コネクタを取付けた時のIM仕様は一般には以下の仕様を満たします。IM3rd＝≦−100dBm（800MHz帯）〈40dBm×2波入力時〉IM5th＝≦−123dBm（2GMHz帯）〈43dBm×2波入力時〉

The IM specifications of the LHPX with DIN7/16 or EIA7/8" connectors attached on both ends generally falls within the following specifications.

IM 3rd＝≦-100dBm (800MHz range) at 40dBm×2IM 5th＝≦-123dBm (2GHz range) at 43dBm×2

入力電力と IM レベル：Input Power vs. IM Level

　発生するIMレベルと入力電力の関係は常に一定とは限らず、非直線性の傾向あるいは反射係数の状態によって様々です。当社データでは、2周波数の入力電力が各1dB増加するとIMレベルは2〜3dB増加します。

The relationship between the generated IM level and the input power level is not always constant and varies depend-ing on the status of the non-linear behavior and reflection coefficient. Our data shows that the IM level increases 2 to 3dB when the input power of each of the two frequencies increases by 1dB.

同軸ケーブルの構造と IM：Structure of Coaxial Cable vs. IM

　同軸ケーブルのIMレベルは、導体の構造によって変わります。編組タイプや素材としての鋼を使った場合、IMレベルが高くなりますが、当社のLHPXやFHPXは前に述べたIM発生原因を排除しており理想的な構造としております。

The IM level of a coaxial cable varies depending on the structure of the conductor. Although a conductor of the braided-type or made from steel material creates a higher IM level, the LHPX and FHPX manufactured by Hitachi Metals have an ideal structure because the IM causes stated above have been eliminated.

コネクタの IM：IM of Connector

　コネクタの設計においてIM上考慮する点は、勘合部形式とめっきの種類です。IMレベルを低くする場合、勘合部形式をDIN7/16やEIA7/8"にしめっきを銀および三元合金にする必要があります。

For IM considerations in connector design, it is important to consider the type of joints and plating to be used. It is necessary to use the DIN7/16 or EIA7/8" type as joints, and select silver plating and tri-alloy plating.

IM の測定系：IM Measuring System

SG（f1） PA

SG（f2） PA

REC BPF

Combiner Duplex LoadTest Sample

LNA

<Note> SG: Signal Generator PA: Power Amplifier BPF: Band pass Filter REC: Receiver (Spectrum analyzer or processor)

LNA: Low Noise Amplifier

f1

f2

IM fnth

34 35

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ


コネクタ

付属品

施工と技術

ご紹介・目次

同軸ケーブル

ＬＨＰＸ

同軸ケーブル

ＦＨＰＸ

同軸ケーブル

ＴＦＰＸ

ご紹介・目次


コネクタ

付属品

施工と技術

技術情報「反射減衰量と V.S.W.R の換算表」：TECHNICAL INFORMATION "RETURN LOSS vs. V.S.W.R TABLES"

Annular type（環状型）の略Low loss Highly foamed Polyethylene coaxial cableの略FHはFHPX（Flexible Highly foamed Polyethylene coaxial cable）の略TFはTFPX（Thickness Flexible Highly foamed Polyethylene coaxial cable）の略Dは、同軸ケーブルの特性インピーダンスを示す。ANは、LHPX（AN）ケーブルの略Anchor connector for coaxial waveguide の略NJはN type jackの略NPはN tyape plugの略N L angle type plug connector の略SMA型コネクタ（MIL-C-39012準拠）の略Wall entry gland（single run）の略Hoisting stocking（construction type）の略Hoisting stocking（Fix type）の略Copper clad aluminum wireの略Copper welded tubeの略

ANLHFHTF

DAN

ACXNJNPNLPSMAWMSHSCHSFCCACWT

略号略号内容 Contents of a codeAN is the code which shows AN of the LHPX (AN) cable.

D of DAN shows the characteristic impedance of the coaxial cable.AN is the code which shows AN of the LHPX (AN) cable.ACX is the code of Anchor connector for coaxial waveguide.

NLP is the code of N L angle type plug connector.

WMS is the code of Wall entrygland (single run).HSC is the code of Hoisting stocking (construction type).HSF is the code of Hoisting stocking (Fix type).

略号内容

反射減衰量Return Loss

反射係数Reflection Factor V.S.W.R

10.0 dB 31.6 % 1.92411.0 dB 28.2 % 1.78612.0 dB 25.1 % 1.67013.0 dB 22.4 % 1.57714.0 dB 20.0 % 1.50015.0 dB 17.8 % 1.43316.0 dB 15.8 % 1.37517.0 dB 14.1 % 1.32818.0 dB 12.6 % 1.28819.0 dB 11.2 % 1.25220.0 dB 10.0 % 1.22221.0 dB 8.9 % 1.19522.0 dB 7.9 % 1.17223.0 dB 7.1 % 1.15324.0 dB 6.3 % 1.13425.0 dB 5.6 % 1.11926.0 dB 5.0 % 1.10527.0 dB 4.5 % 1.09428.0 dB 4.0 % 1.08329.0 dB 3.5 % 1.07330.0 dB 3.2 % 1.06631.0 dB 2.8 % 1.05832.0 dB 2.5 % 1.05133.0 dB 2.2 % 1.04534.0 dB 2.0 % 1.04135.0 dB 1.8 % 1.03736.0 dB 1.6 % 1.03337.0 dB 1.4 % 1.02838.0 dB 1.3 % 1.02639.0 dB 1.1 % 1.022

V.S.W.R 反射係数Reflection Factor

反射減衰量Return Loss

1.01 0.5 % 46.0 dB1.02 1.0 % 40.0 dB1.03 1.5 % 36.5 dB1.04 2.0 % 34.0 dB1.05 2.4 % 32.4 dB1.06 2.9 % 30.8 dB1.07 3.4 % 29.4 dB1.08 3.8 % 28.4 dB1.09 4.3 % 27.3 dB1.10 4.8 % 26.4 dB1.11 5.2 % 25.7 dB1.12 5.7 % 24.9 dB1.13 6.1 % 24.3 dB1.14 6.5 % 23.7 dB1.15 7.0 % 23.1 dB1.16 7.4 % 22.6 dB1.17 7.8 % 22.2 dB1.18 8.3 % 21.6 dB1.19 8.7 % 21.2 dB1.20 9.1 % 20.8 dB1.21 9.5 % 20.4 dB1.22 9.9 % 20.1 dB1.23 10.3 % 19.7 dB1.24 10.7 % 19.4 dB1.25 11.1 % 19.1 dB1.26 11.5 % 18.8 dB1.27 11.9 % 18.5 dB1.28 12.3 % 18.2 dB1.29 12.7 % 17.9 dB1.30 13.0 % 17.7 dB

仕様記入シート Specification Sheet

ご使用情報Information

ご使用周波数範囲 Frequency band 〜

計画・案件・他Project

局名Station Name

項目Description

製品名Product name

数量Quantity

特記事項Notify

No.1 ①③ケーブル Cable（Feeder, Jumper）（　）ｍ×（）本 Pieces

②コネクタ Connector（　）個 Pieces（　）個 Pieces

④固定金具 Cable Clamp（　）個 Pieces（　）個 Pieces

⑤引込口金具 Wall Gland （　）個 Pieces⑥接地材料 Earth kit （　）個 Piecesその他 Etc. （　）個 Pieces

No.2 ①③ケーブル Cable（Feeder, Jumper）（　）ｍ×（）本 Pieces

②コネクタ Connector（　）個 Pieces（　）個 Pieces

④固定金具 Cable Clamp（　）個 Pieces（　）個 Pieces

⑤引込口金具 Wall Gland （　）個 Pieces⑥接地材料 Earth kit （　）個 Piecesその他 Etc. （　）個 Pieces

工具Tool

取付工具 Tool（　）個 Pieces（　）個 Pieces

⑥接地材料 Earth kit⑤引込口金具 Wall Gland

②コネクタ Connector

①ケーブル　Cable(Feeder)

③ジャンパーケーブル Cable(Jumper)

④固定金具 Cable Clamp

ご紹介： - Hitachi Metals...ease of installation in tight wiring space. FHPX cables are...

Documents

Transcript of ご紹介： - Hitachi Metals...ease of installation in tight wiring space. FHPX cables are...