TRƯỞNG LÃO THÍCH THÔNG LẠC 1

Chôn Nhö ngaøy 26/ 10/ 2001

CHUYỂN NHÂN QUẢ ------

Kính göûi: Lieãu Phaùp!

Con ñaõ töøng böôùc chaân vaøo beänh vieän

taâm thaàn, gaëp bieát bao nhieâu ngöôøi ñieân

khuøng hôn chaùu Ngoïc, thì con thöû nghó gia

ñình hoï khoå ñau nhö theá naøo? khi coù moät

ngöôøi bò beänh taâm thaàn.

Ñoù laø do nhaân quaû ñôøi tröôùc cuûa mình taïo

ra.

Ñaây laø moät söï khoå trong muoân vaøn söï khoå

cuûa kieáp ngöôøi. Ngöôøi bò beänh thaàn kinh coù

caùi khoå cuûa beänh thaàn kinh; ngöôøi bò beänh ung

thö coù caùi khoå cuûa beänh ung thö; ngöôøi bò beänh

cuøi coù caùi khoå cuûa beänh cuøi; ngöôøi bò beänh lao

phoåi coù caùi khoå cuûa beänh lao phoåi, v.v… Ngöôøi

khoâng beänh vaãn coù caùi khoå cuûa ngöôøi khoâng

beänh, cho neân nhìn chung thì con ngöôøi soáng

treân haønh tinh naøy ai cuõng ñeàu coù khoå. Ñaõ

laøm ngöôøi thì phaûi coù khoå, khoå nhieàu hay ít

thoâi.

TÂM THƯ

2

Con cöù suy ngaãm, neáu moät ngöôøi chöa

bieát Phaät phaùp thì laøm sao bieát ngaên aùc dieät

aùc, vì theá hoï khoå nhö theá naøo?

Ngöôøi bieát Phaät phaùp maø cöù ñeå taâm mình

khoå, töùc laø mình khoâng chuyeån hoùa taâm mình

thì laøm sao heát khoå. Ai chuyeån hoùa cho taâm

mình heát khoå ñaây?

Ngay trong ñôøi cuûa con, con ñaõ chòu nhaân

quaû quaù naëng neà, nhöng naëng neà ñoái vôùi ngöôøi

chöa bieát tu, chöù ñoái vôùi ngöôøi bieát tu thì ñaâu

coøn naëng neà, chæ vì ngöôøi ta bieát giöõ taâm

thanh thaûn, an laïc, töùc laø bieát ngaên aùc dieät aùc

phaùp.

Coøn con thì sao? Coù bieát ngaên aùc dieät aùc

phaùp khoâng? Bieát sao con khoå vaäy?

Neáu theo ñaïo Phaät thì phaûi töø treân nhaân

quaû ñoù maø tu, tu nhö vaäy môùi thaáy söï giaûi

thoaùt chaân thaät.

Neáu treân cuoäc ñôøi ta caøng gaëp nhieàu khoå

ñau thì ta caøng tu nhieàu, caøng xaû taâm nhieàu,

caøng an vui trong caùi khoå ñau ñoù. Ñoù laø ta ñaõ

vöôït leân treân nhaân quaû ñau khoå thì ta seõ heát

ñau khoå.

TRƯỞNG LÃO THÍCH THÔNG LẠC 3

Ngöôøi ñau khoå ít maø khoâng bieát tu thì

cuõng thaønh ñau khoå nhieàu; ngöôøi ñau khoå

nhieàu maø bieát tu thì cuõng heát ñau khoå.

Phaùp höôùng taâm cuûa Phaät coù linh nghieäm

vôùi ngöôøi giöõ gìn giôùi luaät nghieâm trì, soáng ñôøi

soáng phaûi thanh tònh, taâm phaûi heát tham, saân,

si, do ñoù maø phaùp höôùng taâm môùi chuyeån ñoåi

ñöôïc nhaân quaû.

Coøn ôû ñaây, taâm con bò ñoäng tröôùc nhaân

quaû, con quaù quaèn quaïi khoå ñau, con khoâng

thaáy ñoù laø nhaân quaû sao? Ñaõ thaáy noù laø nhaân

quaû sao taâm con khoâng bình tónh, khoâng vöôït

leân treân nhaân quaû ñoù.

Khi taâm con bình tónh vöôït leân nhaân quaû

khoå ñau thì moïi nhaân quaû khoå ñau seõ ñöôïc

chuyeån ñoåi.

Con coù ñuû can ñaûm ñeå nghe nhöõng nhaân

quaû ñôøi tröôùc cuûa con khoâng? Nhaát laø cuûa chaùu

Ngoïc. Vì theá kieáp naøy chaùu sinh ra laø thaàn

kinh yeáu keùm.

May maén con coù gieo duyeân vôùi chaùnh

phaùp cuûa Phaät, neáu khoâng giôø con ñaõ khoå ñau

chöøng naøo?

TÂM THƯ

4

Nhaân quaû khoå naøy chuyeån ñöôïc chöù

khoâng phaûi khoâng chuyeån ñöôïc, chuyeån ñöôïc

baèng taâm baát ñoäng tröôùc caùc aùc phaùp naøy.

Con ñaõ tu haønh theo Phaät maø khoâng

ngaên aùc dieät aùc phaùp naøy trong taâm con thì

laøm sao con chuyeån ñoåi nghieäp baùo nhaân quaû

cuûa ñôøi con ñöôïc. Chính con coù tu maø tu trong

thaát, chöù khoâng coù tu trong cuoäc soáng, tu nhö

vaäy khoâng thöïc teá ñaâu con aï!

Con ñaõ bieát nhaân quaû chæ laø moät troø dieãn

xuaát treân saân khaáu chöù noù ñaâu coù thaät, theá maø

vì voâ minh chuùng ta thaáy noù coù thaät.

Ñôøi naøy chaùu Ngoïc ñoùng vai troø ñieân

khuøng cuûa nhaân quaû, chöù chaùu Ngoïc coù ñieân

khuøng ñaâu, theá maø con laïi khoå ñau vaø thöông

khoùc, roõ raøng laø con thöông vay khoùc möôùn

treân maøn aûnh ti vi.

Ngaên aùc dieät aùc laø phaùp chuyeån ñoåi nhaân

quaû ñaáy con aï!

Con coù chuyeån hay laø ñeå taâm buoàn khoå.

Neáu chuyeån thì taâm con coù an khoâng?

Coøn khoâng chuyeån thì ñoù laø ñòa nguïc con aï!

Haèng thaùng con coù nhöõng ngaøy Thoï Baùt

Quan Trai, nhöng Thoï Baùt Quan Trai ñeå maø

Thoï Baùt Quan Trai thì coù nghóa lyù gì? Thoï Baùt

TRƯỞNG LÃO THÍCH THÔNG LẠC 5

Quan Trai laø ñeå laøm Phaät, ñeå chuyeån nhaân

quûa cho mình heát khoå ñau con aï!

Ñöøng hieåu nghóa chuyeån nhaân quaû laø

chuyeån hoaøn caûnh thì sai.

Hoaøn caûnh nhö theá naøo thì chuùng ta soáng

nhö theá naáy, nhöng taâm ta baát ñoäng tröôùc moïi

hoaøn caûnh vui cuõng vaäy, buoàn cuõng vaäy. Ñoù laø

chuyeån nhaân quaû.

Thaày chæ öôùc nguyeän cho con thöïc hieän

chuyeån nhaân quaû cuûa taâm con ñöôïc vieân maõn

thì hoaøn caûnh gia ñình con seõ toát ñeïp hôn.

Cho neân, Thaày daïy tu laø soáng, soáng laø tu

laø nhö vaäy.

Kính thö,

Thaày cuûa caùc con

--------

Phuï baûn: Buùt tích baûn vieát tay döôùi ñaây:

TÂM THƯ

6

TRƯỞNG LÃO THÍCH THÔNG LẠC 7

TÂM THƯ

8

TRƯỞNG LÃO THÍCH THÔNG LẠC 9

TÂM THƯ

10

TRƯỞNG LÃO THÍCH THÔNG LẠC 11