Chronografy - Longines ... 284 Společnost LONGINES velmi těší, že jste si vybrali...

Click here to load reader

  • date post

    25-Jan-2021
  • Category

    Documents

  • view

    0
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Chronografy - Longines ... 284 Společnost LONGINES velmi těší, že jste si vybrali...

  • 283

    Mezinárodní záruka .......................................... 284

    Zvláštní doporučení ........................................... 285

    Tolerance ......................................................... 286

    Přehled ekvivalentních označení ........................ 288

    Piktogramy ...................................................... 290

    Pryžový řemínek ................................................ 291

    Překlápěcí spona ............................................. 292

    Certifikát o pravosti .......................................... 293

    Vodotěsnost hodinek / Šroubovací korunka a tlačítka ........................... 294

    Nastavení času (všeobecné informace) .............. 295

    Quartzové hodinky

    L296 ............................................................... 297

    Samonatahovací hodinky

    L602 ........................................................................................... 298

    L635 – 24 časových pásem ......................................................... 299

    L636, L897 ................................................................................. 301

    L704.3 ........................................................................................ 302

    L633, L888 – Diver Date .............................................................. 303

    L699 – The Lindbergh Hour Angle Watch ...................................... 304

    L699 – The Longines Weems Second-Setting Watch ..................... 306

    L707 – 4X Retrograde ................................................................... 307

    Chronografy

    Všeobecné informace ................................................................ 310

    Quartzové chronografy

    L440 ........................................................................................... 311

    L442 ........................................................................................... 315

    L538 ........................................................................................... 320

    Samonatahovací chronografy

    L650, L651 ................................................................................. 325

    L688 – Column-Wheel ................................................................. 326

    L788 – Jednotlačítkový chronograf ................................................ 327

    L788 – 24h/Jednotlačítkový chronograf ......................................... 327

    L678, L687 – Fáze Měsíce ........................................................... 328

    OBSAH

    PDF verzi tohoto návodu si můžete stáhnout z naší internetové stránky www.longines.com

    ČESKY

    07-Czech.indd 283 16.11.18 15:27

  • 284

    Společnost LONGINES velmi těší, že jste si vybrali jeden z modelů její prestižní řady. Získali jste tak malý zázrak techniky, který Vám bude dlouhá léta věrně sloužit. Během celého výrobního procesu byly použity nejpokročilejší technologie a před uvedením na trh prošly hodinky velmi přísnými kontrolami.

    Vaše hodinky LONGINES® jsou v záruce společnosti Longines Watch Co. Francillon Ltd* po dobu dvaceti čtyř (24) měsíců ode dne nákupu v souladu s podmínkami záručního listu.

    Mezinárodní záruka LONGINES se vztahuje na vady materiálu a výrobní vady existující v době dodávky zakoupených hodinek LONGINES (vady). Záruka vstupuje v platnost pouze v případě, že záruční listina je opatřena datem, je řádně a správně vyplněna a orazítkovaná zástupcem LONGINES (platná záruční listina).

    Během záruční lhůty máte právo na bezplatnou opravu vad po předložení platné záruční listiny. V případě, že by oprava nevedla k obnovení běžných podmínek užívání Vašich hodinek LONGINES, Longines Watch Co. Francillon Ltd se zaručuje, že vymění hodinky LONGINES za stejné nebo podobné. Záruka na nahrazené hodinky končí dvacet čtyři (24) měsíců ode dne zakoupení náhradních hodinek.

    Tato záruka výrobce se nevztahuje na: • životnost baterie;

    • běžné opotřebení a stárnutí (například: poškrábané sklo, změna barvy a/nebo materiálu nekovových pásků a řetízků, jako kůže, textil, guma, olupování kovového povlaku);

    • poškození jakékoli části hodinek důsledkem nevhodného používání, nedostatku péče, nedbalosti, nehody (náraz, pro- máčknutí, rozšlápnutí, rozbité sklo atd.), nesprávného používání hodinek a nedodržování pokynů pro užívání vydaných společností Longines Watch Co. Francillon Ltd;

    • nepřímé nebo následné škody jakéhokoli druhu, vzniklé například v důsledku používání, špatného fungování, závady či nepřesnosti hodinek LONGINES;

    • poškození hodinek LONGINES v důsledku manipulace neopráv- něných osob (např. v rámci výměny baterie, servisních úkonů či oprav) nebo úprav původního stavu bez vědomí společnosti Longines Watch Co. Francillon Ltd.

    Jakékoli další nároky vůči společnosti Longines Watch Co. Francillon Ltd, například za škody, které nepodléhají výše uvedené záruce, jsou výslovně vyloučeny, až na zákonná práva, které může mít kupující vůči výrobci.

    MEZINÁRODNÍ ZÁRUKA

    07-Czech.indd 284 16.11.18 15:27

  • 285

    Výše uvedená záruka výrobce: • je nezávislá na jakékoli jiné záruce poskytované prodávajícím, za

    kterou nese výhradní odpovědnost prodávající;

    • neovlivňuje práva kupujícího vůči prodávajícímu, ani žádná jiná zákonná práva kupujícího vůči prodávajícímu.

    Zákaznické služby poskytované společností Longines Watch Co. Francillon Ltd zajišťují perfektní údržbu Vašich hodinek LONGINES. V případě, že Vaše hodinky vyžadují péči, spolehněte se na oficiálního zástupce LONGINES nebo autorizované servisní centrum LONGINES podle přiloženého seznamu; zaručí Vám servis v souladu se standardy společnosti Longines Watch Co. Francillon Ltd.

    KONTROLY/SLUŽBY: Jaké jsou intervaly mezi jednotlivými servisními kontrolami? Doporučujeme Vám nechat si zkontrolovat vodotěsnost hodinek jednou ročně (částečný servis včetně kontroly strojku).

    Jak často by měly hodinky projít kontrolou v odborném servisu? Stejně jako jiné precizní přístroje je hodinky třeba nechat kontrovat pravidelně, aby se zajistil jejich bezchybný chod. Nelze říct, jak často je třeba nechat hodinky kontrolovat, neboť servisní interval závisí na modelu, klimatu, ale také na péči, kterou majitel svým hodinkám věnuje. Kontrolu hodinek se doporučuje provádět každých 4 až 5 let v závislosti na podmínkách, ve kterých se nosí.

    Kde si mohu nechat hodinky zkontrolovat nebo vyměnit baterii? Doporučujeme Vám navštívit autorizovaný servis  nebo oficiálního prodejce hodinek LONGINES. Jedině profesionální hodináři mají potřebné nástroje a přístroje, které umožňují provádění preciz- ních hodinářských prací a kontrol na profesionální úrovni. Kromě toho pouze specializovaní hodináři mohou zaručit, že jejich práce bude splňovat nejpřísnější kvalitativní normy stanovené společností LONGINES.

    * Longines Watch Co. Francillon Ltd, CH-2610 Saint-Imier, Switzerland.

    LONGINES® je registrovaná ochranná známka.

    ZVLÁŠTNÍ DOPORUČENÍ Mezinárodní záruka

    07-Czech.indd 285 16.11.18 15:27

  • 286

    Jak mám o své hodinky LONGINES pečovat, aby dokonale fungovaly dlouhá léta a bez závad?

    Magnetické pole: Nedávejte své hodinky do blízkosti magnetického pole. Toto neviditelné pole může vycházet z takových zdrojů, jako jsou harddisky, lékařské přístroje, reproduktory, televize a dveře chlad- ničky. Pouzdra na mobilní telefony, tablety, notebooky a magnetické uzávěry kabelek i tašek jsou rovněž silnými zdroji magnetického pole.

    Slaná voda: hodinky po plavání v moři vždy opláchněte pitnou vodou.

    Nárazy: hodinky nevystavujte nárazům ani prudkým teplotním změnám.

    Šroubovací korunka: vždy se ujistěte, že jste korunku zašroubovali až na doraz, abyste zabránili vniknutí vlhkosti do mechanismu.

    Vytahovací korunka: korunku vždy zamáčkněte zpět do neutrální polohy, abyste zabránili vniknutí vlhkosti do mechanismu.

    Čištění: kovové náramky a vodotěsná pouzdra čistěte zubním kartáčkem a mýdlovou vodou a pak je dobře utřete měkkým hadříkem.

    Chemické produkty: zabraňte přímému styku s  rozpouštědly, čisticími prostředky, parfémy, kosmetickými výrobky atd., které mohou poškodit náramek nebo řemínek, pouzdro nebo těsnění.

    Teploty: hodinky nevystavujte extrémním teplotám (nad 60 °C a pod 0 °C) a prudkým teplotním výkyvům.

    Vodotěsnost: výrobce nemůže zaručit, že hodinky zůstanou trvale vodotěsné. Těsnění může být narušeno opotřebením, ale také náhlým nárazem. Proto se v našich servisnich pokynech doporučuje nechat jednou ročně zkontrolovat vodotěsnost hodinek v  autorizovaném servisu LONGINES.

    Tlačítka chronografu: s  tlačítky chronografu nemanipulujte pod vodou, aby se do mechanismu hodinek nedostala vlhkost.

    TOLERANCE/NATAHOVÁNÍ Mechanické str