Christoph Brüll Chercheur qualifié du FRS-FNRS, maître de conférences

Université de Liège Faculté de Philosophie et Lettres Département des sciences historiques (bât. A4) 1b, quai Roosevelt 4000 Liège Belgique Tél. +32 (0)4/3665829 Adresse électronique: Christoph.Brull@ulg.ac.be Date de naissance : 12 avril 1979 à Eupen

Cursus universitaire : • Licence en histoire (2001) – Université de Liège

Mémoire : Les unités germanophones dans l’armée belge pendant l’entre-deux-guerres (promoteur : Pr Francis Balace)

• Agrégation de l’enseignement secondaire supérieur (2002) – Université de Liège • Diplôme d’études approfondies en relations internationales et intégration européenne

(2003) – Université de Liège – Section de sciences politiques Mémoire : Une annexion sans annexés. Les rectifications de la frontière belgo-allemande après la Seconde Guerre mondiale (promoteur : Pr Francis Balace)

• Docteur en philosophie (orientation : histoire contemporaine) (2008) – Friedrich-Schiller-Universität Iéna (Allemagne)

Thèse : Belgien im Nachkriegsdeutschland. Besatzung, Annäherung, Ausgleich (1944-1958) (promoteur : Pr Norbert Frei)

• Attestation d’équivalence du grade de doctor philosophiae (Université d’Iéna) avec le grade de docteur en histoire, art et archéologie par le recteur de l’Université de Liège (19/1/2009)

Carrière scientifique et professionnelle 2003-2005 : Boursier de recherches de l’Office Allemand des Echanges Universitaires (DAAD) à la Ruhr-Universität Bochum (superviseur : Pr Norbert Frei) 2005-2008 : Doctorant en histoire à la Friedrich-Schiller-Universität Iéna, chaire d’histoire contemporaine 2005-2009 : Enseignant dans un projet d’immersion linguistique à l’Institut Saint-Joseph de Welkenraedt 2009-2013 : chargé de recherches du F.R.S.-FNRS Avril-Juillet 2010 : chercheur invité au JenaCenter for 20th century history (Université d’Iéna, Allemagne) Depuis octobre 2013 : chercheur qualifié du F.R.S.-FNRS

Publications : - Ouvrages :

BRÜLL C., Belgien im Nachkriegsdeutschland. Besatzung, Annäherung, Ausgleich (1944-1958), Essen, 2009, 437 p. (thèse de doctorat, Université d’Iéna, 2008).

http://www.klartext-verlag.de/?e1=6&e2=12&single=1&isbn=9783837502527 Compte-rendus de: Klaus-Dieter Klauser, in: Zwischen Venn und Schneifel, 2010/2, p. 42. Rudolf Kremer, in: Forum, Kulturmagazin des Belgischen Rundfunks, 28.2.2010. Sabine Steppat, in: Zeitschrift für Politikwissenschaft, online, 17.06.2010, http://www.pw-portal.de/index.php?option=com_dbquery&Itemid=78&task=ExecuteQuery&qid=2&previousQuery=16&previousTask=ExecuteQuery Johannes Koll, in: H-Soz-u-Kult, 13.07.2010, http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/rezensionen/id=14541&count=9083&recno=46&type=rezbuecher&sort=datum&order=down Albrecht Betz, in: Das Historisch-Politische Buch, (57)2009, fasc. 6, p. 601-602. Dirk van Laak, in: Wissenschaftlicher Literaturanzeiger, 2010/2, http://www.wla-online.de/artikel-detail.php?artikelid=743, mis en ligne le 07.10.2010. StefanWunsch, in: Das Monschauer Land, 39(2011), p. 185-186. F.A. Heinen, in: Kölner Stadtanzeiger, 08.03.2011. Jost Dülffer, in: Rheinische Vierteljahrshefte, 75(2011), p. 463-465. Nicolas Mignon, in: Bulletin de l’Association belge d’Histoire contemporaine, 2011/3, p. 20-23. Michael Schröders, in: Geschichte in Köln, 58(2011), p. 293-296.

BRÜLL C., Die deutschsprachigen Einheiten in der belgischen Armee zwischen den beiden Weltkriegen, St. Vith, 2004, 132 p. (=ZVS-Schriftenreihe n°19). Prix du Parlement de la Communauté germanophone.

- Ouvrages édités :

BECHET C., BRÜLL C., CLOSE F., DIGNEF A., LANNEAU C. (éds), Penser la frontière entre Meuse et Rhin, cahier à thème : Revue Belge de Philologie et d’Histoire (sous presse). LEJEUNE C. et BRÜLL C. (éds), Grenzerfahrungen. Eine Geschichte der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens, t. 5 : Säuberung, Wiederaufbau, Autonomiediskussionen (1945-1973), Eupen, 2014. BRÜLL C., HERREBOUT E., QUADFLIEG P.M. (éds), Eine ostbelgische Stunde Null? Eliten aus Eupen und Malmedy vor und nach 1944, Bruxelles, 2013. BRÜLL C. (éd.), ZOOM 1920-2010. Nachbarschaften neun Jahrzehnte nach Versailles, Eupen, 2012.

- Articles : BRÜLL C., Die Wehrmachtjustiz in Belgien als Instrument der Besatzungspolitik, in: Claudia Bade et Michael Viebig (eds.), Deutsche Militärjustiz im Zweiten Weltkrieg, (sous presse). BRÜLL C., Unter Ideologieverdacht. Zur Auseinandersetzung mit Francis Fukuyamas End of history und Samuel P. Huntingtons Clash of civilizations in Deutschland, in: David Engels (éd.), Biologie et cyclicité dans la philosophie de l’histoire, (sous presse).

BRÜLL C., Les soldats de la Wehrmacht d’Eupen-Malmedy: histoire, postérité, mémoire, in : Frédéric Stroh (éd.), Les incorporations de force dans la Wehrmacht pendant la Seconde Guerre mondiale, Strasbourg, sous presse [Version allemande dans le même volume : Die Wehrmachtsoldaten aus Eupen-Malmedy: Nachgeschichte und Erinnerung]. BECHET C. et BRÜLL C., Eine ambivalente und lästige Garantie: Die belgische Neutralität in den deutschen und französischen Kriegsszenarien, in: Jürgen Angelow et Johannes Großmann (eds), Wandel, Umbruch, Absturz. Neue Perspektiven auf das Jahr 1914, Stuttgart, (sous presse). BRÜLL C., Franz Thedieck und das Verhältnis zwischen Wissenschaft und Politik „von Weimar nach Bonn“: eine biographische Annäherung, in: Paul Thomes (éd.), Zwischen Narration und Methode. Neue Perspektiven auf die historische Biographieforschung, Aachen, (sous presse). BRÜLL C., Das Grenzland in den deutsch-belgischen Beziehungen nach 1945, in : Christoph Rass (éd.), Kriegserfahrungen im Grenzland. Belgien und Deutschland im Zeitalter der Weltkriege, Aachen, 2013, (sous presse). BRÜLL C., Die „Revolte von Mützenich“. Eine deutsch-belgische Grenzgeschichte, in: Das Monschauer Land. Jahrbuch 2014, p. 103-123. BRÜLL C., DRIES J. et QUADFLIEG P.M., Das Land der vielen Grenzen. Räume, Landschaft, Menschen, in : LEJEUNE C. et BRÜLL C., Grenzerfahrungen, p. 6-17. BRÜLL C., CREMER F., MIESSEN W., „Hilf dir selbst, so hilft dir Gott“. Verzerrende Geschichtsbilder und fehlendes Selbstbewusstsein, in : LEJEUNE C. et BRÜLL C., Grenzerfahrungen, p. 46-103. BRÜLL C., Culture, vous avez dit Kultur? Kulturarbeit im Widerstreit zur politischen Gestaltungshoheit, in : LEJEUNE C. et BRÜLL C., Grenzerfahrungen, p. 200-217. BRÜLL C., Franz Thedieck – „Zeitgenosse des Jahrhunderts“, in : Historisch-Politische Mitteilungen, 20, 2013, p. 240-271. BRÜLL C., Das Gerichtswesen im deutschsprachigen Belgien seit 1920: politische Betrachtungen, in: Festschrift. 25 Jahre Gerichtsbezirk Eupen, Eupen, 2013, p. 39-74 – version française : L’organisation judiciaire dans la Belgique de langue allemande depuis 1920 : considérations d’histoire politique, p. 75-107. BRÜLL C., Wie aus „guten Deutschen“ „gute Belgier“ machen? Überlegungen zur belgischen Politik gegenüber den „wiedergefundenen Brüdern“, in: Heinz Warny, Die „wiedergefundenen Brüder“. Streifzüge durch die Parlamentsdebatten über Eupen-Malmedy 1920-1940, Eupen, 2012, S. 12-26. BRÜLL C., Die „Revolte von Mützenich“. Der Grenzraum als Indikator für die deutsch-belgischen Nachkriegsbeziehungen, in: Zeitschrift des Aachener Geschichtsvereins, n° 113/114, 2011/2012, p. 231-260.

BRÜLL C., Besatzungsjahre am Rhein. Die belgischen Streitkräfte im Köln-Bonner Raum (1945-1955), in: Geschichte in Köln, n° 58, 2011, p. 181-210. BRÜLL C., Entre ressentiment et ré-éducation. L’Armée Belge d’Occupation et les Allemands 1945-1952, in: Cahiers d’Histoire du Temps Présent, 23(2011), p. 55-94. BRÜLL C., Les « enrôlés de force » dans la Wehrmacht – un symbole de l’histoire des Belges germanophones au XXe siècle, in : Guerres mondiales et Conflits contemporains, n°241 : Belgique : guerres en vue et vue de guerres, janvier-mars 2011, p. 163-174. BRÜLL C. et MIESSEN W., « Den Gefallenen der beiden Weltkriege ». Eupen und seine Weltkriegstoten, in: Liber Amicorum Alfred Minke, Bruxelles, 2011, p. 177-197. BRÜLL C., Eupen-Malmedy, in: Wolf Gruner und Jörg Osterloh (éd.), Das „Großdeutsche Reich“ und die Juden. Nationalsozialistische Verfolgung in den „angegliederten“ Gebieten, Francfort s.M., 2010, p. 311-334 (wissenschaftliche Reihe des Fritz-Bauer-Instituts, 17). BRÜLL C., Die politische Geschichte der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens, in: Belgien im Fokus, t. III, éd. par Anne Begenat-Neuschäfer, Francfort s.M., 2010, p. 27-46. BRÜLL C., Liège et l’Allemagne au XXe siècle. Quelques réflexions sur un voisinage compliqué, in : Catherine Lanneau, Alain Colignon et Philippe Raxhon (éds.), Radicalités, identités, patries. Hommage au professeur Francis Balace, Liège, 2009, p. 81-94. BRÜLL C., „Das Recht, über die Geschichte zu urteilen.“ Der Umgang mit dem Holocaust in Belgien an der Schwelle zum 21. Jahrhundert, in: Beiträge zur Geschichte des Nationalsozialismus, t. 24: Universalisierung des Holocaust? Erinnerungskultur und Geschichtspolitik in internationaler Perspektive , éd. par Claudia Moisel et Jan Eckel, Göttingen, 2008, p. 43-59. BRÜLL C., Entre intégration et méfiance. Les germanophones dans l’armée belge 1920-1955, in: Cahiers Belges d’Histoire Militaire, 4(2006), p. 135-163. BRÜLL C., Annexion, réparation, rectification? Le problème de la frontière belgo-allemande après la Seconde Guerre mondiale (1945-1949), in: Cahiers d’Histoire du Temps Présent / Bijdragen tot de Eigentijdse Geschiedenis, n°16 (2005), p. 91-131. URL: http://www.cegesoma.be/docs/media/chtp_beg/chtp_16/004_brull_chtp16.pdf BRÜLL C., Un passé mouvementé : L’histoire de la communauté germanophone de Belgique, in: STANGHERLIN K. (Hg.), La Communauté germanophone de Belgique – Die Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens, Bruxelles, 2005, p. 17-47. BRÜLL C. et FÖRSTER S., ´Bestgeschützte Minderheit` und ´kleinstes Bundesland` Europas? Die Deutschsprachige Gemeinschaft im Föderalstaat Belgien, in: Belgien 1830-2005. Deutschsprachige Gemeinschaft 1980-2005, Eupen, 2005, p. 219-231. BRÜLL C. et MIESSEN T, „Fluss und Grenze“. Versuch einer sozialwissenschaftlichen Untersuchung zur Identität der Deutschsprachigen Gemeinschaft im Zeitalter der Globalisierung, in: KÜCHENBERG A. (éd.), Wer bist du? Neue Blicke auf Ostbelgien, Eupen, 2003, p. 97-117.

- Chronique BRÜLL C., « L’identité des Belges germanophones est une non-identité ». Quelques réflexions à propos de publications récentes sur l’histoire de la Communauté germanophone de Belgique, in : Cahiers d’Histoire du Temps Présent / Bijdragen tot de Eigentijdse Geschiedenis, n°21 (2009), p. 211-226. http://www.cegesoma.be/docs/media/chtp_beg/chtp_21/007_Chron_Brull.pdf

- Actes de colloques BECHET C. et BRÜLL C., De la guerre jouée à la guerre vécue : le cas du « Plan Schlieffen », in : Kristine Vanden Berghe et Achim Küpper (eds), Guerre et jeu. Perspectives transversales, sous presse. BRÜLL C., Évoquer le mythe médian : Les imaginaires carolingien et lotharingien dans les revendications territoriales belges à l'égard de l'Allemagne après 1945, in : BECHET C., BRÜLL C., CLOSE F., DIGNEF A., LANNEAU C. (éds), Penser la frontière entre Meuse et Rhin, cahier à thème : Revue Belge de Philologie et d’Histoire (sous presse). BRÜLL C. et QUADFLIEG P.M., Einführung, in : ID., HERREBOUT E., QUADFLIEG P.M. (éds)., Eine ostbelgische Stunde Null? Eliten aus Eupen und Malmedy vor und nach 1944, Bruxelles, 2013, p. 13-19. BRÜLL C., Vom Reichsbeauftragten der Regierung Adenauer zum Staatssekretär der Regierung Adenauer: Franz Thedieck (1900-1995), in : ID., HERREBOUT E., QUADFLIEG P.M. (éds)., Eine ostbelgische Stunde Null? Eliten aus Eupen und Malmedy vor und nach 1944, Bruxelles, 2013, p. 87-105. BRÜLL C., Einführung, in: ID. (éd.), ZOOM 1920-2010: Nachbarschaften neun Jahrzehnte nach Versailles, Eupen, 2012, p. 15-22.

BRÜLL C., Historiographie und Zeitgeschichte in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens: eine Bestandsaufnahme, in: ID. (éd.), ZOOM 1920-2010: Nachbarschaften neun Jahrzehnte nach Versailles, Eupen, 2012, p. 145-162. BRÜLL C., Le rôle de l’espace frontalier belgo-allemand dans le rapprochement belgo-allemand après 1945, in: Bernard Ludwig et Andreas Linsenmann (éds.), Frontières et réconciliation. L’Allemagne et ses voisins depuis 1945, Bruxelles e.a., 2011, p. 159-178. BRÜLL C., Verbotene Erinnerung? Die Neu-Belgier und der Erste Weltkrieg (1918-1925), in: Patrick Nefors et Pierre-Alain Tallier (éds.), Quand les canons se taisent. Actes du colloque de Bruxelles, 3-6 novembre 2008, Bruxelles, 2010, p. 578-590. BRÜLL C., Eupen-Malmedy 1918-1945. Le temps des déchirures, in: Mémoire Wallonne, vol. 13 : Hommage à Henri Bragard (1877-1944), Liège, Septembre 2009, p. 11-37.

- travaux de vulgarisation BRÜLL C., Übersteigertes Misstrauen oder begründete Vorsicht? Neue Erkenntnisse zu den TAA, in: Zwischen Venn und Schneifel, 2005/12, p. 287-288. BRÜLL C., Grenzberichtigungen als Reparation? Neue Forschungen zur deutsch-belgischen Grenze, in: Zwischen Venn und Schneifel, 2006/6, p. 123-127.

BRÜLL C. et LEJEUNE C., Die schnelle Versöhnung. Vor 50 Jahren wurde der deutsch-belgische Ausgleichsvertrag unterzeichnet, in: Grenz-Echo, 23.11.2006. BRÜLL C., Die schnelle Versöhnung. Vor fünfzig Jahren regelten Deutschland und Belgien ihre Grenzziehung, in: Heimat NRW, 10/2006. BRÜLL C., Drei Standardwerke für Ostbelgien, in: Grenz-Echo. 85 Jahre, Octobre 2012. BRÜLL C., Le diocèse d’Eupen et de Malmedy, in: Bloc-Notes, mars 2013 et juin 2013.

- interventions radiodiffusées ou en ligne A l’occasion de la parution d’un livre sur les Belges germanophones dans l’armée belge, entretien avec la BRF (radio germanophone belge), novembre 2004. Entretien avec la BRF sur les continuités de la « Westforschung » allemande après 1945, 02.09.2009. Présentation de l’ouvrage issu de la thèse de doctorat sur le site de vulgarisation scientifique de l’ULg : http://reflexions.ulg.ac.be/cms/c_23677/les-relations-belgo-allemandes-de-1944-a-1958 Participation à l’émission « De laatste Belgen » sur l’histoire de la Communauté germanophone de Belgique de la radio néerlandaise VPRO, 7.2. et 14.2.2010. Présentation de l’ouvrage issu de la thèse de doctorat dans l’émission « Blickpunkt » sur la BRF (TV), 23.02.2010. Présentation de l’ouvrage issu de la thèse et des recherches en cours dans l’émission « Treffpunkt » sur la BRF (TV), 29.03.2010. Entretien avec la BRF sur le 10 mai 1940 et l’invasion allemande de la Belgique, 10.5.2010. Et si les germanophones étaient amenés à choisir ?, in : La Meuse, 28.07.2010, p. 6. L’historien et la mémoire, 29.03.2011. http://www.memoire-politique.net/les-historiens-et-la-memoire/ Amnistie : ouvrir ou pas le débat, in : Le Soir, 14.05.2011, p. 8. Présentation d’un article sur les « enrôlés de forces » belges germanophones dans la Wehrmacht, juillet 2011. http://reflexions.ulg.ac.be/cms/c_37111/les-enroles-de-force-de-1940-1945-malgre-eux Présentation de l’ouvrage « ZOOM 1920-2010 » dans l’émission « Treffpunkt » sur la BRF (TV), 24.04.2012. La Communauté germanophone. Aperçu historique, Journal télévisé RTBF, 18.07.2013. Les Belges germanophones et la maison royale, Grenz-Echo, 23.10.2013.

- films (conseiller scientifique) : 40 Jahre Autonomie der Deutschsprachigen Belgier, Parlement de la Communauté germanophone de Belgique, Eupen, 2013. (expert) Les trois serments. Liège 2014.

- compte-rendus Gerd Kleu, Die Neuordnung der Ostkantone Belgiens 1945-1956. Politik, Kultur und Wirtschaft in Eupen, Malmedy und St. Vith, Klartext-Verlag, Essen, 2007. In: Cahiers d’Histoire du Temps Présent, 20(2008), p. 283-286. Insa Meinen, Die Shoah in Belgien, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt, 2009. In: Wissenschaftlicher Literaturanzeiger (Gießen), 2010/1, http://www.wla-online.de/artikel-detail.php?artikelid=685, mis en ligne le 26.02.2010. Thomas Müller, Imaginierter Westen. Das Konzept des „deutschen Westraums“ im völkischen Diskurs zwischen Politischer Romantik und Nationalsozialismus, transcript-Verlag, Bielefeld, 2009. In: Wissenschaftlicher Literaturanzeiger (Gießen), 2010/1, http://www.wla-online.de/artikel-detail.php?artikelid=680, mis en ligne le 26.02.2010. Nina Burkhardt, Rückblende. NS-Prozesse und die mediale Repräsentation von Vergangenheit in Belgien und den Niederlanden, Waxmann-Verlag, Münster, 2009. In: Wissenschaftlicher Literaturanzeiger (Gießen), 2010/2, http://www.wla-online.de/artikel-detail.php?artikelid=745, mis en ligne le 07.10.2010. Heinrich-August Winkler, Geschichte des Westens, München, 2009. In: Wissenschaftlicher Literaturanzeiger (Gießen), 2010/2, http://www.wla-online.de/artikel-detail.php?artikelid=746, mis en ligne le 07.10.2010. Jan-Eike Dunkhase, Werner Conze. Ein deutscher Historiker im 20. Jahrhundert, Göttingen, 2010. In: Wissenschaftlicher Literaturanzeiger (Gießen), 2010/2, http://www.wla-online.de/artikel-detail.php?artikelid=740, mis en ligne le 07.10.2010. Wolfgang Seibel, Macht und Moral. Die „Endlösung der Judenfrage“ in Frankreich, 1940-1944, Munich, 2010. In : Wissenschaftlicher Literaturanzeiger (Gießen), 2011/1, http://www.wla-online.de/artikel-detail.php?artikelid=790, mis en ligne le 26.02.2011. Ahlrich Meyer, Das Wissen um Auschwitz. Täter und Opfer der „Endlösung“ in Westeuropa, Paderborn, 2010. In : Wissenschaftlicher Literaturanzeiger (Gießen), 2011/1, http://www.wla-online.de/artikel-detail.php?artikelid=791, mis en ligne le 26.02.2011. Claus Leggewie, Der Kampf um die europäische Erinnerung. Ein Schlachtfeld wird besichtigt, Munich, 2011. In : Wissenschaftlicher Literaturanzeiger (Gießen), 2011/2, http://www.wla-online.de/artikel-detail.php?artikelid=847, mis en ligne le 07.11.2011. Hartmut Kälble, Kalter Krieg und Wohlfahrtsstaat. Europa 1945-1989, Munich, 2011.

In : Wissenschaftlicher Literaturanzeiger (Gießen), 2011/2, http://www.wla-online.de/artikel-detail.php?artikelid=848, mis en ligne le 07.11.2011. Andreas Rödder et Wolfgang Elz (éds), Deutschland in der Welt. Weichenstellungen in der Geschichte der Bundesrepublik, Göttingen, 2010. In : Wissenschaftlicher Literaturanzeiger (Gießen), 2011/2, http://www.wla-online.de/artikel-detail.php?artikelid=841, mis en ligne le 06.11.2011. Margrit Pernau, Transnationale Geschichte, éd. UTB, Stuttgart, 2011. In: Wissenschaftlicher Literaturanzeiger (Gießen), 2012/1, http://www.wla-online.de/artikel-detail.php?artikelid=862, mis en ligne le 14.04.2012. Heinrich-August Winkler, Geschichte des Westens. Die Zeit der Weltkriege 1914-1945, éd. C.H. Beck, Munich, 2011. In: Wissenschaftlicher Literaturanzeiger (Gießen), 2012/1, http://www.wla-online.de/artikel-detail.php?artikelid=865, mis en ligne le 14.04.2012. Lutz Raphael, Imperiale Gewalt und mobilisierte Nation. Europa 1914-1945, éd. C.H. Beck, Munich, 2011. In: Wissenschaftlicher Literaturanzeiger (Gießen), 2012/1, http://www.wla-online.de/artikel-detail.php?artikelid=863, mis en ligne le 14.04.2012. Hubert Roland, Marnix Beyen und Greet Draye (eds), Deutschlandbilder in Belgien 1830-1940, éd. Waxmann, Münster, 2011. In: Wissenschaftlicher Literaturanzeiger (Gießen), 2012/1, http://www.wla-online.de/artikel-detail.php?artikelid=864, mis en ligne le 14.04.2012. Daniela Preda et Daniele Pasquinucci (éds), The Road Europe Travelled Along. The Evolution of the EEC/EU Institutions and Policies, Bruxelles/Bern, 2010. In : Historisch-Politisches Buch, 2012/4, p. 512-513. Catherine Maurer (ed.), Les espaces de l’Allemagne au XIXe siècle. Frontières, centres et question nationale, Strasbourg, 2010. In : Revue Belge de Philologie et d’Histoire, t. 90, 2012, fasc. 4, p. 1485-1487. Ulrich Pfeil (ed.), Mythes et tabous dans les relations franco-allemandes au XXe siècle, Peter Lang, Bern/Berlin/Bruxelles, 2012. In : Questions de communication, 22, 2012, p. 360-362. Andreas Wirsching, Geschichte Europas seit 1989, Munich, 2012. In: Wissenschaftlicher Literaturanzeiger (Gießen), http://www.wla-online.de/katalogdetail/items/2911.html Michel Dumoulin, Jürgen Elvert et Sylvain Schirmann (eds), Ces chers voisins. L’Allemagne, la Belgique et la France en Europe du XIXe au XXe siècles, Stuttgart, 2010, http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/rezensionen/id=18820, 21.11.2012. Jenny Pleinen, Die Migrationsregime Belgiens und der Bundesrepublik seit dem Zweiten Weltkrieg, Göttingen, 2012, in: Neue Politische Literatur (en préparation).

Giles Scott-Smith, Interdoc. Een geheim netwerk in de Koude Oorlog, Amsterdam, 2012, in: Bulletin de l’Association Belge d’Histoire contemporaine (en préparation).

- traductions scientifiques (de l’allemand) Insa Meinen et Ahlrich Meyer, La Belgique, pays de transit. Juifs fugitifs en Europe occidentale au temps des déportations de 1942, in : Cahiers d’Histoire du Temps Présent, 20(2008), p. 145-194. (du français) Henry Rousso, Frankreich und die „dunklen Jahre“. Das Regime von Vichy in Geschichte und Gegenwart, (= JenaCenter Geschichte des 20. Jahrhunderts, Vorträge und Kolloquien, Band 8), Göttingen, 2010. (du français) Francis Balace, Belgien und die Ostkantone im Versailler Vertrag. Irredenta-Gebiet, militärische Pufferzone oder Trostpreis?, in: Christoph Brüll (éd.), Zoom 1920-2010. Nachbarschaften neun Jahrzehnte nach Versailles, éditions Grenz-Echo, Eupen, 2012, p. 73-102.

(de l’anglais) Idesbald Goddeeris, Die Pariser Vorortverträge, Osteuropa und eine belgische Verbindung nach Wilna, in: idem, p. 103-123.

Conférences, communications et séminaires Die Belgier im Nachkriegsdeutschland: eine „machtlose“ Besatzungsmacht (1944-1958), Séminaire de recherche en histoire contemporaine, Ruhr-Universität Bochum, 12.05.2004. Die Belgier im Nachkriegsdeutschland: eine „machtlose“ Besatzungsmacht (1944-1958), 1e Séminaire semestriel de doctorants et jeunes chercheurs en histoire contemporaine, FSU Jena, 06.02.2006. Von Europäisierung und Vertrauen. Die deutsch-belgischen Beziehungen in den 1950er Jahren, 3e Séminaire semestriel de doctorants et jeunes chercheurs en histoire contemporaine, FSU Jena, 18.01.2007. Die deutsch-belgischen Beziehungen: ein Blick auf das 20. Jahrhundert. Séminaire donné dans le cadre d’un cycle « Belgique » à l’Institut de sciences politiques – Université d’Aix-la-Chapelle: 01.02.2007. Belgien und seine Vergangenheit als Kolonialmacht Séminaire donné dans le cadre d’un cycle « Belgique » à l’Institut de sciences politiques – Université d’Aix-la-Chapelle: 12.04.2007. Eupen-Malmedy 1918-1945. Le temps des déchirures. Communication au colloque « Henri Bragard » de la Société de langue et littérature wallonnes, Malmedy, 17.05.2008. Verbotene Erinnerung? Die Neu-Belgier und der Erste Weltkrieg (1918-1925). Communication au colloque « Quand les canons se taisent » des AGR et du MRAHM, 06.11.2008. Die belgisch-deutschen diplomatischen Beziehungen 1949-1991.

Conférence donnée dans le cadre de la journée d’études « Les relations belgo-allemandes » organisée par le gouvernement de la Communauté germanophone de Belgique et l’ambassade de l’Allemagne à Bruxelles, Eupen, 13.05.2009. La Belgique dans l’Allemagne d’après-guerre. Occupation, rapprochement, compensation (1944-1958) Séminaire animé au CEGES, Bruxelles, 07.10.2009 La „Westforschung“ allemande entre Weimar et Bonn: Problèmes de continuités et de ruptures dans la biographie de Franz Thedieck. Journées doctorales « interculturalités » de l’Université de la Grande Région, Université de la Sarre, Saarbrücken, 26.11.2009. L’espace frontalier belgo-allemand. Communication lors de l’atelier « Le rôle des espaces frontaliers dans la réconciliation de l’Allemagne avec ses voisins après 1945 », Université de Mayence/Université de Paris-I (Panthéon-Sorbonne), Paris, 12.-12.2.2010. Versöhnte Nachbarn ? Die deutsch-belgischen Beziehungen nach 1945 Présentation de l’ouvrage issu de la thèse de doctorat, Eupen, 24.02.2010 et Mützenich-Montjoie, 21.4.2010. Ostbelgien und der 10. Mai 1940. Geschichte und Erinnerung Conférence-débat, Eupen, 15.4.2010. (avec Anthony Dignef) Le Rhin, l’Empire, la Nation. La frontière du Rhin dans l’historiographie antique et contemporaine. Communication aux séminaires de questions approfondies d’histoire ancienne et d’histoire des relations internationales, Université de Liège, 19.4.2010. Von Weimar nach Bonn: Kontinuitäten und Brüche der deutschen Westforschung am Beispiel der Biographie von Franz Thedieck. Séminaire semestriel de doctorants et jeunes chercheurs en histoire contemporaine, FSU Jena, 01.07.-02.07.2010. Historiographie und Zeitgeschichte in der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens – eine Bestandsaufnahme Communication au colloque „ZOOM 1920-2010: Nachbarschaften neun Jahrzehnte nach Versailles“, organisé par le Gouvernement de la Communauté germanophone de Belgique et le Goethe-Institut de Bruxelles, Saint-Vith, 25.09.2010. Belgien in Aachen : Besatzung, Reparationen und Annäherungsprozesse Conférence pour le Aachener Geschichtsverein, Aix-la-Chapelle, 19.11.2010. Versöhnte Nachbarn? Die deutsch-belgischen Beziehungen im Grenzland nach 1945, Conférence dans le cadre des « Müddersheimer Gespräche », Vettweiß, 19.03.2010. (avec Catherine Lanneau) L’histoire du temps présent en Belgique : les interférences de la question communautaire sur la production historique récente Colloque « Histoire du temps présent et contemporanéité », IHTP, Paris, 24.-26.03.2011.

Images de la Lotharingie dans les revendications territoriales belges à l’égard de l’Allemagne après 1945. Journée d’étude « Frontières fixes et mouvantes. Espaces, temps, imaginaires », Université de Liège, 29.04.2011. La Belgique dans l’Allemagne d’après-guerre. Occupation, rapprochement, compensation (1944-1958) Rencontres mensuelles du CEHEC, Louvain-la-Neuve, 03.05.2011. De Fukuyama à Huntington. L’historien du temps présent et le paradigme néoconservateur, Cours-Conférence au Cycle « Cyclicité de l’histoire », ULB, 04.05.2010. Léon Degrelle und die Rex-Bewegung. Die Kollaboration im französischsprachigen Belgien während des Zweiten Weltkriegs, Forschungskolloquium für Neuere und Neueste Geschichte (Prof. Dr. Ulrich Herbert), Universität Freiburg, Fribourg, 25.05.2011. (avec Christophe Bechet) De la guerre jouée à la guerre vécue : le cas du plan d’attaque allemand en 1914, Colloque « guerres et jeu », Université de Liège, 06.-07.10.2011. Die Wehrmachtjustiz als Instrument der deutschen Besatzungspolitik in Belgien, Workshop „Deutsche Militärjustiz im Zweiten Weltkrieg“, Hannah-Arendt-Institut für Totalitarismusforschung, Drèsde, 20.-22.10.2011. Franz Thedieck (1900-1995). Biographische Annäherungen an das Verhältnis von Wissenchaft und Politik „zwischen Weimar und Bonn“, Jahrestagung des Aachener Kompetenzzentrums für Wissenschaftsgeschichte, RWTH Aix-la-Chapelle, Aix-la-Chapelle, 16.12.2011. Referee pour la session: Border Studies meets Migration Studies (org. Machteld Venken), Journée d’Histoire contemporaine, Namur, 24.03.2012. (avec Florence Close) Introduction, Journée d’études « Penser la frontière entre Meuse et Rhin. Hommes politiques. Hommes de guerre. Hommes de science et de culture », ULg, Liège, 14.05.2012. Qu’est-ce qu’une relation bilatérale dans l’Europe des six ? Le cas de relations belgo-(ouest) allemandes, 1958-1973, Congrès de l’Association des Cercles francophones d’Histoire et d’Archéologie de Belgique, Liège, 23-26.08.2012. Franz Thedieck: der Staatssekretär und der „Volkstumskampf“ in Eupen-Malmedy, Journée d’étude „Elitenkontinuität in und um Eupen-Malmedy nach 1945), Eupen, 15.09.2012. L'évêché d'Eupen-Malmedy (1920-1925): quelques considérations sur l'attitude de l'Eglise face aux ´frères retrouvés` durant l'entre-deux-guerres, Cycle de conférences du Trésor de la cathédrale de Liège, 6.11.2012. Franz Thedieck (1900-1995): ein deutscher Beamter im 20. Jahrhundert, communication au séminaire de recherche en histoire contemporaine à l‘Université de Iéna (Allemagne), 11.12.2012.

L’ennemi devenu partenaire. Quelques réflexions sur les relations belgo-allemandes depuis 1945. Conférence dans le cadre du cycle de conférences du centre d’études allemandes de l’Université de Liège, 17.04.2013. De Gaulle vu par l’ambassade belge à Bonn, communication dans le cadre de la journée d’études « Nouveaux regards sur de Gaulle et le gaullisme en Belgique », Université de Liège, 20.04.2013.

Introduction (avec Anthony Dignef), colloque « espaces frontaliers : zones de contact/zones de conflit », Université de Liège, 25.04.2013.

La politique belge dans la question allemande : une politique de sécurité, communication dans le cadre de l’après-midi de recherche « sécurités/insécurités », Département de sciences politiques, Université de Liège, 14.05.2013.

Franz Thedieck (1900-1995): ein rationaler Propagandist im 20. Jahrhundert, communication au séminaire de recherche en histoire contemporaine, Université de Gießen (Allemagne), 17.07.2013.

Einleitung (avec René Rohrkamp), journée d’études « Der Erste Weltkrieg und die deutsch-belgische Grenzregion », Archives de l’État à Eupen, 21.9.2013. Das Gerichtswesen im deutschsprachigen Belgien seit 1920: eine politikhistorische Betrachtung, conférence, séance académique – 25 ans d’arrondisement judiciaire d’Eupen, Eupen, 05.10.2013. Léon Degrelle dans l’imaginaire de l’extrême-droite allemande, journées d’étude, Internationalisation des droites radicales Europe-Amérique 3, Metz, Maison lorraine des sciences de l’homme, 24.10.2013. (avec Catherine Lanneau) L'axe rhéno-mosan au XXe siècle, entre confrontation et réconciliation, Journée d’études, L’actualité des frontières, Université de Rennes, Ambassade de l’Uruguay en France, Paris, 17.12.2013. Politische Generationen in der langen Nachkriegszeit, journée d’études „40 Jahre Autonomie – RdK reloaded“, Saint-Vith, 22.02.2014. La « Wallonie prussienne » pendant la Première Guerre mondiale, Malmundarium, Malmedy, 05.09.2014. Conférences pour la Société verviéteoise d’archéologie et d’histoire (SVAH), le Centre de recherches internationales sur la bataille des Ardennes (CRIBA), la Volkshochschule der Ostkantone, … Participation et collaborations Membre du groupe de contact du F.R.S.-FNRS « Belgique et mondes contemporains » Membre de l’Association Belge d’Histoire contemporaine (www.abhc.be) Membre du Brauweiler Kreis für Landes- und Zeitgeschichte (www.brauweiler-kreis.de)

Membre du comité scientifique et éditorial pour l’histoire régionale de la Communauté germanophone de Belgique (6 vol., à paraitre dès 2013) Membre du Arbeitskreis belgisch-deutsche Grenzgeschichte Membre suppléant du comité scientifique du collège doctoral transfrontalier en sciences humaines « LOGOS » Enseignement Semestre d’été 2010 : Friedrich-Schiller-Universität Iéna Übung : Historiker im Nationalsozialismus: das Beispiel der „Westforschung“ Depuis 2010 : ULg – Histoire d’Allemagne (HIST0167-1) Depuis 2012-2013 : ULg – Notions de critique historique (en collégialité avec le Pr Philippe Raxhon) 2013-2014 : ULg – Histoire contemporaine (bachelier en information et communication) Encadrement – ULg Travaux de fins d’études : Promoteur : Simon Piette, La vie politique communale à Waimes (1920-1950) [en cours] Leonie Neuens, La fondation du Parti des Belges de langue allemande (PDB) en 1971 : acteurs et controverses [2012-2013] Olivier Radermacher, Les réfractaires de la « Wehrmacht » dans les « dix communes » pendant la Seconde Guerre mondiale [en cours] Olivier Dobbelstein, Expériences combattantes. Soldats allemands dans la province de Liège en mai 1940 [en cours] Membre du comité de lecture : Florent Deblecker, Les tentatives de pénétration rexiste dans le Nord-Pas de Calais [2009-2010] Mathieu Simons, « Rex » dans l’arrondissement de Verviers avant 1940 [2009-2010] Sara Delvin, L’opinion belge francophone face au Cartel des Gauches [2011-2012] Michael Antoine, Le 14ème régiment de ligne, de sa recréation à la campagne des 18 jours [2011-2012] Giraud Collin, Les lois sur la milice, la politique du gouvernement Joseph Pholien concernant le service militaire en Belgique (16-08-1950 - 09.01-1952) [2011-2012] François Giet, L'occupation des troupes bavaroises à Liège pendant la Première Guerre mondiale [2012-2013] Hervé Loop, La presse francophone belge face à la conférence de La Haye de 1969 [2011-2012] Nicolas Molron, La Brigade Piron 1944-1945 [en cours] Romain Sacco, Le combat de Juprelle et la retraite du IIIe corps d’armée [2011-2012] Grégory Schons, Une capitale pour l’Europe : la conférence de Paris des 6-7 janvier 1958 et l’opinion publique belge francophone [2012-2013] Fotini Tzamos, Le Journal de Verviers, étude d’un quotidien censuré (1940-1944) [2012-2013] Activités citoyennes Membre du conseil de la Faculté de Philosophie et Lettres (2010-2013) Membre du conseil du Département des sciences historiques

Membre du Conseil des Etudes de la filière Histoire (Dernière actualisation : 10 novembre 2013)