Choisissez Gagnez Choisissez TM pour la Protection Individuelle · 2014. 5. 20. · Découvrez...
2
Musclez votre protection ! L’opération « Musclez votre protection » de 3M est un programme promotionnel à la carte. Pour tout achat d’Équipement de Protection Individuelle 3M chez votre distributeur participant à l’opération, vous choisissez entre : Gagnez... Choisissez qui vous permettront de garder la forme Des cadeaux Des services exclusifs 3M qui musclent votre protection Liste complète des cadeaux au dos >>> <<< Liste complète des services au dos Participez au grand tirage au sort final Finale de la Coupe de France de Football 2015 ou Finale du Top 14 de Rugby 2015 ou Quart de finale aux Internationaux de France de Tennis 2015 ou Les 24h du Mans 2015*** * Photos non contractuelles. Quantités disponibles au verso. Dans la limite des stocks disponibles. ** Offre non cumulable de la première période sur la seconde période. *** Voir détails sur le site de l’opération Recevez des cartes à gratter Tous les 100 euros d’achat de produits de Protection Individuelle 3M et gagnez des cadeaux* au grattage. Découvrez et bénéficiez de l’expertise 3M Votre niveau d’achat pendant la période vous donne droit à : des services pour vous aider à renforcer le niveau de sécurité dans votre entreprise des services déployés par les équipes 3M Pack Ear fit TM Pour mesurer l’efficacité de la protection auditive de vos équipes Indicateurs de bruit Pour évaluer le besoin en protection auditive selon le bruit environnant Fit Test™ Pour évaluer l’étanchéité des masques Cumulez des points Vous pouvez également gagner ces cadeaux en cumulant des points (chaque carte à gratter vous donne droit à 1 point), le cumul se fait pendant la période du 12 mai au 31 juillet 2014 inclus et la période du 1 er octobre au 30 novembre 2014 inclus. Retrouvez le détail du cumul de vos points et l’équivalence points/cadeau sur le site de l’opération** : www.3m.fr/musclezvotreprotection pour vous accompagner dans la prévention des risques professionnels. Musclez votre protection ! Avec Avec Du 12 mai au 31 juillet 2014 et du 1 octobre au 30 novembre 2014 gagnez de nombreux cadeaux en achetant des équipements de Protection Individuelle 3M . Tous les 100 € d’achat, une carte à gratter vous sera remise : une nouvelle occasion de gagner ! Qu’avez-vous gagné ? Découvrez votre cadeau Pour recevoir votre cadeau, voir au dos >>> 3M cadeaux pour garder Des la forme ! d d De Musclez votre protection ! Avec Avec Du 12 mai au 31 juillet 2014 et du 1 octobre au 30 novembre 2014 gagnez de nombreux cadeaux en achetant des équipements de Protection Individuelle 3M . Tous les 100 € d’achat, une carte à gratter vous sera remise : une nouvelle occasion de gagner ! Qu’avez-vous gagné ? Découvrez votre cadeau Pour recevoir votre cadeau, voir au dos >>> 3M cadeaux pour garder Des la forme ! d d De Musclez votre protection ! Avec Avec Du 12 mai au 31 juillet 2014 et du 1octobre au 30 novembre 2014 gagnez de nombreux cadeaux en achetant des équipements de Protection Individuelle 3M. Tous les 100 € d’achat, une carte à gratter vous sera remise : une nouvelle occasion de gagner ! Qu’avez-vous gagné ? Découvrez votre cadeau Pour recevoir votre cadeau, voir au dos >>> 3M cadeaux pour garder Des la forme ! d d De Musclez votre protection ! Du 12 mai au 31 juillet 2014 et du 1 er octobre au 30 novembre 2014* PROTECTION OCULAIRE DE LA TêTE ET DU VISAGE PROTECTION DU CORPS PROTECTION AUDITIVE PROTECTION RESPIRATOIRE Solutions 3M TM pour la Protection Individuelle Gagnez cadeaux pour garder Des la forme ! services exclusifs Des pour renforcer la protection dans votre entreprise *Offre valable du 12 mai au 31 juillet 2014 inclus et du 1 er octobre au 30 novembre 2014 inclus. Offre non cumulable de la première période sur la seconde période. de nombreux cadeaux et services exclusifs avec 3M de nombreux cadeaux ou des services exclusifs 3M Gagnez 3M France Solutions 3M TM pour la Protection Individuelle Boulevard de l’Oise 95006 Cergy Pontoise Cedex Tél. : 01 30 31 65 96 Fax : 01 30 31 65 55 www.3m.fr/musclezvotreprotection Extraits du Règlement : 3M France, SAS au capital de 10 572 672 euros, dont le siège social est Boulevard de l’Oise 95006 Cergy Pontoise, immatriculée au RCS de Pontoise sous le numéro 542 078 555 (« Organisateur »), organise une opération s’intitulant « Musclez votre Protection » (« Opération ») via le site Internet www.3m/musclezvotreprotection (« Site »). La participation à l’Opération est ouverte sur 2 périodes DISTINCTES (« Périodes ») à savoir du: 12/05/2014 à 00h au 31/07/2014 à 24h ET du 1/10/2014 à 00h au 30/11/2014 à 24h. La date de la clôture finale de l’ensemble de l’Opération sera le 30/11/2014 à 24h. L’Opération est déployée chez les Distributeurs participant à l’Opération («Distributeurs»). Ensuite, pour chaque Période concernée le Participant a le CHOIX de participer à l’une des deux opérations spécifiques suivantes : « Musclez votre Protection Produits » ou « Musclez votre Protection Services ». Ce choix porte sur la Période concernée et est DEFINITIF. Toute possibilité de cumul ou de panachage entre ces 2 opérations est exclue. 1-Musclez votre Protection Produits : Pour tout achat de 100€euros TTC de produits de protection individuelle 3M (« Produits ») auprès d’un Distributeur, le participant recevra une carte à gratter de la part du Distributeur. Si l’inscription qui apparaît sur la zone de grattage est « Gagnez ! », le Participant a gagné le Lot indiqué sur la carte. Si apparaît l’inscription suivante : « Perdu ! » alors le Participant n’aura droit à aucun des Lots. Pour faire valoir son gain, chaque gagnant s’enregistre sur le Site avant la date de clôture de la Période concernée et devra : compléter le formulaire d’inscription en ligne et inscrire le numéro de la carte à gratter. Chaque gagnant recevra son Lot à l’adresse communiquée lors de son enregistrement. Ces lots (« Lots ») allant d’un vélo : valeur 250 euros (40 Lots) au ballon de plage : valeur 2 euros (1100 Lots). Pour tout Gagnant d’un Lot, en cas d’épuisement du Lot visé, NUL REMPLACEMENT OU COMPENSATION D’AUCUNE SORTE NE SERA EFFECTUE. Nombre TOTAL de cartes à gratter pour TOUTE l’Opération pour les 2 Périodes : 60 000 dont 10 000 gagnantes. Tout Participant pourra bénéficier par ailleurs d’un cumul de points en s’inscrivant sur le Site et bénéficiera de points « cadeaux » (une carte à gratter = 1 point). Le cumul de points pendant la Période concernée donnera droit à des Lots (Valeur Lot = nombre de points nécessaire pour attribution). Liste complète des Lots sur le Site. Le Nombre Total indiqué des Lots porte sur ces 2 PERIODES ENSEMBLE. 2-Musclez votre Protection Services : pour les achats de Produits auprès tout Distributeur, le Participant pourra bénéficier de Services exclusifs 3M (« Services ») tels que : Respirator Fit Test (valeur 200 euros) dès 10 000 euros achat TTC ou Expo Protection (10 Packs) 700 euros dès 20 000 euros achat TTC (Liste complète des Services et modalités sur le Site). 3-Tirage au Sort : Tous les Participants aux jeux et ayant enregistré sur le Site sont éligibles à un Tirage au Sort pour gagner 2 tickets à 300 euros TTC (valeur 600 euros TTC). Règlement complet de l’Opération déposé chez SCP Delettre, Colaert et Gousseau, Huissiers de Justice, 12 rue Eric de Martimprey 95300 Pontoise et liste des Distributeurs disponible sur le Site : www.3m/musclezvotreprotection. Photos non contractuelles – Crédits photos : ©Thinkstock aressy.com - 03/14 - 8951 Sonomètre SD 200 Pour mesurer le bruit sur une zone de travail donnée
Transcript of Choisissez Gagnez Choisissez TM pour la Protection Individuelle · 2014. 5. 20. · Découvrez...
Musclez
votre protection !L’opération « Musclez votre protection » de 3M est un programme promotionnel à la carte. Pour tout achat d’Équipement de Protection Individuelle 3M chez votre distributeur participant à l’opération, vous choisissez entre :
Gagnez... Choisissez Choisissez
qui vous permettront de garder la forme
Des cadeaux Des services exclusifs 3Mqui musclent votre protection
Liste complète des cadeaux au dos >>><<< Liste complète des services au dos
Participez au grand tirage au sort final
Finale de la Coupe de France de Football 2015 ou Finale du Top 14 de Rugby 2015 ou Quart de finale aux Internationaux de France de Tennis 2015 ou Les 24h du Mans 2015***
* Photos non contractuelles. Quantités disponibles au verso. Dans la limite des stocks disponibles. ** Offre non cumulable de la première période sur la seconde période. *** Voir détails sur le site de l’opération
Recevez des cartes à gratterTous les 100 euros d’achat de produits de Protection Individuelle 3M et gagnez des cadeaux* au grattage.
Découvrez et bénéficiez de l’expertise 3M
Votre niveau d’achat pendant la période vous donne droit à :
des services pour vous aider à renforcer le niveau de sécurité dans votre entreprise
des services déployés par les équipes 3M
Pack Ear fitTM
Pour mesurer l’efficacité de la protection auditive de vos équipes
Indicateurs de bruit Pour évaluer le besoin en protection auditive selon le bruit environnant
Fit Test™ Pour évaluer l’étanchéité des masques
Cumulez des points
Vous pouvez également gagner ces cadeaux en cumulant des points (chaque carte à gratter vous donne droit à 1 point), le cumul se fait pendant la période du 12 mai au 31 juillet 2014 inclus et la période du 1er octobre au 30 novembre 2014 inclus.
Retrouvez le détail du cumul de vos points et l’équivalence points/cadeau sur le site de l’opération** :
www.3m.fr/musclezvotreprotection
pour vous accompagner dans la prévention des risques professionnels.
Musclez
votre protection !AvecAvec
Du 12 mai au 31 juillet 2014 et du 1er octobre au 30 novembre 2014 gagnez
de nombreux cadeaux en achetant des équipements de Protection Individuelle 3MTM .
Tous les 100 € d’achat, une carte à gratter vous sera remise :
une nouvelle occasion de gagner !
Qu’avez-vous gagné ?
Découvrez votre cadeau
Pour recevoir
votre cadeau,
voir au dos
>>>
3M
cadeaux pour garderDes
la forme !d
d
De
Musclez
votre protection !AvecAvec
Du 12 mai au 31 juillet 2014 et du 1er octobre au 30 novembre 2014 gagnez
de nombreux cadeaux en achetant des équipements de Protection Individuelle 3MTM.
Tous les 100 € d’achat, une carte à gratter vous sera remise :
une nouvelle occasion de gagner !
Qu’avez-vous gagné ?
Découvrez votre cadeau
Pour recevoir
votre cadeau,
voir au dos
>>>
3M
cadeaux pour garderDes
la forme !d
dDe
Musclez
votre protection !
AvecAvec
Du 12 mai au 31 juillet 2014 et du 1er octobre au 30 novembre 2014 gagnez de nombreux cadeaux en achetant des équipements de Protection Individuelle 3MTM.
Tous les 100 € d’achat, une carte à gratter vous sera remise : une nouvelle occasion de gagner !
Qu’avez-vous gagné ? Découvrez votre cadeau
Pour recevoir votre cadeau, voir au dos >>>
3M
cadeaux pour garderDes
la forme !dd
De
Musclez votre protection !
Du 12 mai au 31 juillet 2014 et du 1er octobre au 30 novembre 2014*
ProTEcTIon ocuLaIrE DE La TêTE ET Du vIsagE ProTEcTIon Du corPsProTEcTIon auDITIvE ProTEcTIon rEsPIraToIrE
solutions 3MTM pour la Protection Individuelle
Gagnezcadeaux pour garder
Des
la forme !
services exclusifsDes
pour renforcer la protection dans votre entreprise
*offre valable du 12 mai au 31 juillet 2014 inclus et du 1er octobre au 30 novembre 2014 inclus. offre non cumulable de la première période sur la seconde période.
de nombreux cadeauxet services exclusifs avec 3M
de nombreux cadeaux ou des services exclusifs 3MGagnez
3M France Solutions 3MtM pour la Protection IndividuelleBoulevard de l’Oise95006 Cergy Pontoise CedexTél. : 01 30 31 65 96Fax : 01 30 31 65 55www.3m.fr/musclezvotreprotection
Extraits du Règlement : 3M France, SAS au capital de 10 572 672 euros, dont le siège social est Boulevard de l’Oise 95006 Cergy Pontoise, immatriculée au RCS de Pontoise sous le numéro 542 078 555 (« Organisateur »), organise une opération s’intitulant « Musclez votre Protection » (« Opération ») via le site Internet www.3m/musclezvotreprotection (« Site »). La participation à l’Opération est ouverte sur 2 périodes DISTINCTES (« Périodes ») à savoir du: 12/05/2014 à 00h au 31/07/2014 à 24h ET du 1/10/2014 à 00h au 30/11/2014 à 24h. La date de la clôture finale de l’ensemble de l’Opération sera le 30/11/2014 à 24h. L’Opération est déployée chez les Distributeurs participant à l’Opération («Distributeurs»). Ensuite, pour chaque Période concernée le Participant a le CHOIX de participer à l’une des deux opérations spécifiques suivantes : « Musclez votre Protection Produits » ou « Musclez votre Protection Services ». Ce choix porte sur la Période concernée et est DEFINITIF. Toute possibilité de cumul ou de panachage entre ces 2 opérations est exclue. 1-Musclez votre Protection Produits : Pour tout achat de 100€euros TTC de produits de protection individuelle 3M (« Produits ») auprès d’un Distributeur, le participant recevra une carte à gratter de la part du Distributeur. Si l’inscription qui apparaît sur la zone de grattage est « Gagnez ! », le Participant a gagné le Lot indiqué sur la carte. Si apparaît l’inscription suivante : « Perdu ! » alors le Participant n’aura droit à aucun des Lots. Pour faire valoir son gain, chaque gagnant s’enregistre sur le Site avant la date de clôture de la Période concernée et devra : compléter le formulaire d’inscription en ligne et inscrire le numéro de la carte à gratter. Chaque gagnant recevra son Lot à l’adresse communiquée lors de son enregistrement. Ces lots (« Lots ») allant d’un vélo : valeur 250 euros (40 Lots) au ballon de plage : valeur 2 euros (1100 Lots). Pour tout Gagnant d’un Lot, en cas d’épuisement du Lot visé, NUL REMPLACEMENT OU COMPENSATION D’AUCUNE SORTE NE SERA EFFECTUE. Nombre TOTAL de cartes à gratter pour TOUTE l’Opération pour les 2 Périodes : 60 000 dont 10 000 gagnantes. Tout Participant pourra bénéficier par ailleurs d’un cumul de points en s’inscrivant sur le Site et bénéficiera de points « cadeaux » (une carte à gratter = 1 point). Le cumul de points pendant la Période concernée donnera droit à des Lots (Valeur Lot = nombre de points nécessaire pour attribution). Liste complète des Lots sur le Site. Le Nombre Total indiqué des Lots porte sur ces 2 PERIODES ENSEMBLE. 2-Musclez votre Protection Services : pour les achats de Produits auprès tout Distributeur, le Participant pourra bénéficier de Services exclusifs 3M (« Services ») tels que : Respirator Fit Test (valeur 200 euros) dès 10 000 euros achat TTC ou Expo Protection (10 Packs) 700 euros dès 20 000 euros achat TTC (Liste complète des Services et modalités sur le Site). 3-Tirage au Sort : Tous les Participants aux jeux et ayant enregistré sur le Site sont éligibles à un Tirage au Sort pour gagner 2 tickets à 300 euros TTC (valeur 600 euros TTC). Règlement complet de l’Opération déposé chez SCP Delettre, Colaert et Gousseau, Huissiers de Justice, 12 rue Eric de Martimprey 95300 Pontoise et liste des Distributeurs disponible sur le Site : www.3m/musclezvotreprotection.
Pho
tos
non
cont
ract
uelle
s –
Cré
dits
pho
tos
: ©Th
inks
tock
aress
y.co
m -
03/
14 -
895
1
sonomètre sD 200 Pour mesurer le bruit sur une zone de travail donnée
Comment recevoir votre cadeau ? 1 - Grattez votre carte.
2 - Créez votre compte sur : www.3m.fr/musclezvotreprotection
3 - Si votre carte à gratter est gagnante, renseignez le numéro de cette carte pour passer commande de votre cadeau. Si la carte à gratter est perdante, vous pouvez néanmoins cumuler des points.
4 - Sur ce site, vous pouvez à tout moment, vérifier votre solde de points et le convertir en cadeaux qui vous seront directement envoyés à l’adresse indiquée lors de votre enregistrement sur le site.
Comment participer au tirage au sort ?
Sont considérés comme Participants, les personnes ayant choisi les cadeaux et ayant créé leur compte sur : www.3m.fr/musclezvotreprotection
Comment bénéficier des services ?1- Remplissez le coupon-réponse joint à ce flyer en
renseignant vos achats en équipements sécurité 3M sur la période du 12 mai au 31 juillet 2014 inclus et du 1er octobre au 30 novembre 2014 inclus.
2- Faites tamponner le coupon-réponse par votre distributeur de solutions 3M puis envoyez-le à l’adresse indiquée.
3- Un commercial 3M prendra contact avec vous pour organiser la mise en place des services.
Des cadeaux Des services
Ballon de foot En PVC, 32 panneaux, 2 couches, taille 5 conforme à la norme EN71
2 Points Quantité : 1 100 ex
Ballon de plageEn PVC, transparent, lumière à l’intérieur, diamètre 37 cm
2 Points Quantité : 1 100 ex
Vélos (panachage de 2 modèles)
VTT Rockrider 5.2 B’TWIN VTC Original 5 gris B’TWIN
300 Points Quantité : 40 ex
10 Points Quantité : 700 ex
Peltor™ KidDes casques auditifs passifs de couleur vive disponibles en version serre-tête, spécialement conçus pour les jeunes porteurs
5 Points Quantité : 1 300 ex
Podomètre
Boîtier ABS 3 boutons, clip ceinture, panneau solaire, écran LCD Mesure des calories brulées et distance parcourue
3 Points Quantité : 1 100 ex
Serviette de sport
70% polyester et 30% nylon, dimensions 80x40 cm
150 Points Quantité : 40 ex
Montre running Montre Running Cardio Garmin - Forerunner 210 - Etanche (IPX7) GPS Récepteur haute sensibilité - Historique 1000 circuits
5 Points Quantité : 500 ex
Set fitnessDans un sac dimension 26x20x16 cm
150 Points Quantité : 60 ex
Caméra sportEnregistrez toutes vos aventures avec cette caméra haute définition 720p avec zoom numérique
60 Points Quantité : 50 ex
Sporttac™Protection optimisée et circuit sonore numérique unique qui élimine les sons aigüs
10 Points Quantité : 800 ex
Chèques cadeaux DécathlonD’une valeur de 10 euros Valable sur l’ensemble des produits Décathlon
5 Points Quantité : 1 300 ex
Haltères de course à pied Renforcement musculaire chevilles et poignets
Dès 20 000$ ttC d’achatsPack Expo Protection
Vous êtes à l'écoute du marché et souhaitez être informés des innovations en matière de protection et de sécurité ?
3M vous offre un accueil VIP comprenant le transport, une nuit d'hôtel pour participer gratuitement au salon des professionnels de la prévention, santé et sécurité au travail.
Quantité : 10 Packs
Dès 10 000$ ttC d’achats
Le choix d’un masque est compliqué, les visages ont des morphologies différentes et le personnel ne sait pas nécessairement comment positionner l’équipement de sécurité ?
Pour s’assurer que la solution sélectionnée protège efficacement les salariés, essayez le Fit Test. Un technicien 3M est à votre disposition pour vous former et vous permettre d’assurer le confort de votre employé.
+ Aide au choix de la protection la mieux adaptée à chacune des personnes (taille, modèle,...)
+ C’est aussi une formation à la bonne utilisation d’un masque pour s’assurer de son efficacité
Fit test tM Dans la limite des stocks disponibles
Formation E-academy
+ Un service de formation professionnelle couvrant : - les thèmes de la réglementation - les normes - les risques pour la santé - les solutions de protection 3M
Vous souhaitez former vos équipes aux différents types d’EPI ?
Formez vos équipes avec notre nouvel outil de e-learning et utilisez gratuitement le module de e-Academy le plus adapté à vos besoins (formation agréée - valeur 300€).
Dès 3 000$ ttC d’achatsDans la limite des stocks disponibles
Dès 10 000$ ttC d’achatsDans la limite des stocks disponibles
+ Un test objectif et quantitatif pour vous aider dans le choix de votre protection auditive et sensibiliser les utilisateurs
+ En 8 secondes, vous pouvez mesurer le niveau d’atténuation individuel du porteur
Pack Ear fit tM
Les solutions retenues sont-elles toujours adaptées à la cartographie sonore ? Et vos employés savent-ils les mettre en œuvre ?
Un technicien 3M est à votre disposition pour vous former et vous permettre d'assurer le confort de votre employé.
Dès 5 000$ ttC d’achatsDans la limite des stocks disponibles
Indicateurs de bruit @85dB
+ Petit et compact, l’indicateur peut facilement être attaché à votre vêtement de travail
+ Sensibilisez vos employés au bruit qui les entoure
La diode lumineuse devient rouge ? Des niveaux sonores fluctuants et des salariés qui se déplacent ?
Le bruit ambiant dépasse la limite autorisée… Vous devez protéger vos salariés.
Dès 5 000$ ttC d’achatsDans la limite des stocks disponibles
Sonomètre SD 200
Mesurer facilement et rapidement le bruit sur une zone de travail donnée ? Mettre à jour votre cartographie sonore ? Valider que la protection en place correspond au besoin ?
Répondez vous-même à ces questions avec le Sonomètre 3M.
+ Mesure facile et rapide du bruit sur une zone de travail donnée
+ Etablir votre cartographie sonore
Bon essenceD’une valeur de 15 euros
15 Points Quantité : 900 exDès 3 000$ ttC d’achats
Dans la limite des stocks disponibles
Dosimétrie associée au logiciel Sel&EstCartouche
A quel moment renouveler votre protection ?
Optimisez scientifiquement la durée de vie de vos cartouches grâce au logiciel de sélection 3M : une dosimétrie vous est offerte pour analyser les contaminants et leur densité.
+ Mesure la durée de vie de vos cartouches
+ Optimise le délai de renouvellement
5 Points Quantité : 1 300 ex
100% coton brossé, visière préformée, fermeture boucle métal
Casquette
