chicagoSuperficie : 592 km2

Population : 2 695 000 hab. (ville),

9 680 000 hab. (zone métropolitaine)

Troisième ville des États-Unis après

New York et Los Angeles

Point le plus haut : Willis Tower (527,3 m)

Fuseau horaire : Central (UTC –6)

1 À voir, à faire 4

2 Cafés et restos 13

3 Bars et boîtes de nuit 13

4 Index 14

chicago Hyde Park

3

Hyde Park

À voir, à faire (voir carte p. 7)

La ville de Hyde Park fut fondée en 1852, puis annexée à Chica-go dès 1889. Le quartier de Hyde Park ««« ainsi créé est situé dans la partie méridionale de Chica-go. Il est habité par une popula-tion multiethnique appartenant à la classe moyenne, ce qui en fait un secteur sûr que l’on peut visiter sans aucune crainte.

On peut se rendre dans cette par-tie de la ville à l’aide des trans-ports en commun. Les bus 6 et 10, par exemple, vous conduiront du centre-ville jusqu’aux environs du Jackson Park et du Museum of Science and Industry. Il est aussi possible d’utiliser le train de banlieue (Metra), dont la station 55th/56th/57th Street de l’Elec-tric Line se trouve à quelques rues à l’ouest du Museum of Science and

Industry et à distance de marche des principaux bâtiments de l’Uni-versity of Chicago.

Le circuit débute dans le Jackson Park.

Jackson Park «« [1] bordé par 67th St. au sud, 56th St. au nord, le lac Michigan à l’est et Stony Island Ave. à l’ouestLe Jackson Park fut créé en 1871 par Frederick Law Olmsted et Cal-vert Vaux. En 1890, Olmsted, créa-teur du Central Park de New York et du parc du Mont-Royal de Montréal, fut appelé à élaborer le réaména-gement du Jackson Park en vue de la tenue de la World’s Colum-bian Exposition de 1893. Il imagina alors un cadre enchanteur compo-sé de plans d’eau (bassins, lagons, canaux) sur lequel Daniel Burnham posa sa célèbre White City. Une fois la foire terminée, le parc fut à nou-veau remodelé par la firme Olms-

4 Explorer ChicagoH

yde

Par

k

ted, Olmsted & Eliot, si bien qu’il ne reste plus aujourd’hui que quelques vestiges témoignant de l’exposition universelle de 1893. Parmi ceux-ci, il y a l’Osaka Garden «[2], ce splen-dide jardin japonais aménagé sur la Wooded Island, ainsi que la sculp-ture The Republic, de Daniel Ches-ter French.

Museum of Science and Industry ««« [3] 18$ pour l’entrée seulement, plusieurs options entre 27$ et 36$ incluant le cinéma Omnimax et des expositions temporaires ou spécifiques; tlj 9h30 à 16h; angle 57th St. et Lake Shore Dr., 773-684-1414, www.msichicago.orgUn autre vestige de la World’s Columbian Exposition est l’an-cien Palace of Fine Arts, devenu le Museum of Science and Industry, qui s’allonge avec élégance au bord du Columbian Basin «[4], lui-même conçu après l’exposition en

1895. Charles B. Atwood, de la firme de Daniel H. Burnham, élabora les plans de ce monumental bâtiment. Avec son grand dôme et sa longue colonnade ionique comprenant 276 colonnes, l’ancien Palace of Fine Arts donne une bonne idée de ce à quoi ressemblait la White City néo-classique imaginée par Burnham pour l’exposition universelle.

Le Museum of Science and Industry propose une série d’expositions explorant les différentes facettes du monde des sciences. On y pénètre par l’arrière où est située l’entrée nord du bâtiment. Les gui-chets se trouvent au niveau infé-rieur, dans l’Entry Hall.

Immédiatement au-dessus, le Lower Level 1 accueille des exposi-tions diverses (voitures anciennes, architecture et autres), en plus

Museum of Science and Industry.

5À voir, à faire

Hyd

e P

ark

index

B

Bars et boîtes de nuitWoodlawn Tap 13

C

Cobb Gate 11Cobb Lecture Hall 12Columbian Basin 5

D

DuSable Museum of African-American History 12

F

Fountain of Time 8

H

Henry Crown Space Center 6Hyde Park 4

J

Jackson Park 4Joseph Bond Chapel 12

M

Midway Plaisance 8MuséesDuSable Museum of African-

American History 12Museum of Science

and Industry 5Oriental Institute Museum 10Smart Museum of Art 11

Museum of Science and Industry 5

N

Nuclear Energy 11

O

Oriental Institute Museum 10Osaka Garden 5

P

ParcsHyde Park 4Jackson Park 4Washington Park 12

R

RestaurantsLa Petite Folie 13Noodles etc. on Campus 13

Robie House 10Rockefeller Memorial Chapel 10

S

Science Storms 8SculpturesThe Republic 5

Smart Museum of Art 11Sous-marin allemand U-505 6St. Wenceslaus 8

T

Tower Group 11Transportation Gallery 6

U

University of Chicago 9

W

Washington Park 12William Rainey Harper Memorial Library 9

Wooded Island 5World’s Columbian Exposition 6

Chicago - Hyde Park , ISBN 978-2-76581-093-3 (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Escale à Chicago, ISBN 978-2-89464-440-9 (version imprimée), dont la publication et le dépôt légal ont eu lieu le quatrième trimestre 2014.

Crédits Auteur : Claude MorneauÉditeur : Pierre LedouxAdjointes à l’édition : Julie Brodeur, Annie Gilbert

Correction : Pierre DaveluyConception graphique : Pascal BietConception graphique de la page couverture, mise en page et cartographie : Judy Tan

Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau.

Crédits photographiquesPhotographie de la page couverture : Le complexe de Marina City © Dreamstime.com/Stephen Finn, p. 5 © iStockphoto.com/Steve Geer, p. 8 © Dreamstime.com/Thomas Barrat, p. 9 © iStockphoto.com/Steve Geer, p. 10 © iStockphoto.com/Steve Geer, p. 11 © Dreamstime.com/Mario Savoia, p. 12 © Dreamstime.com/Peter Spirer, p. 13 © iStockphoto.com/Steve Geer

RemerciementsMerci à Emmy Carragner de Choose Chicago et à Gregory Stepanek de la Chicago Transit Authority.

Guides de voyage Ulysse reconnaît l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour ses activités d’édition.

Guides de voyage Ulysse tient également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.

Guides de voyage Ulysse est membre de l’Association nationale des éditeurs de livres.

Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous peine de poursuite judiciaire.

© Guides de voyage Ulysse inc.Tous droits réservésISBN 978-2-76581-093-3 (version numérique PDF)

Tous les symboles ne sont pas nécessairement utilisés dans ce guide.

r Label Ulysse pour les qualités particulières d’un établissement

tlj Tous les jours

Symboles utilisés dans ce guide

Classification des attraits touristiques

««« À ne pas manquer «« Vaut le détour « Intéressant

Légende des cartes

Classification des restaurantsL’échelle utilisée dans ce guide donne des indications de prix pour un repas complet pour une personne, avant les boissons, les taxes et le pourboire.

$ moins de 15$$$ 15$ à 25$$$$ 26$ à 40$$$$$ plus de 40$

Tous les prix mentionnés dans ce guide sont en dollars américains.

Aéroport international

Aéroport régional

Autoroute

Capitale de pays

Capitale provinciale ou d’État américain

Chemin de fer

Cimetière

Église

Parc urbain

Frontière internationale

Frontière

provinciale ou d’État américain

Gare ferroviaire

Gare routière

Hôpital

Information touristique

Marché

Mer, lac, rivière

Musée

Parc ou réserve

Phare

Place

Point d’accès à une plage

Point de vue

Point d’intérêt

Route

Sentier de randonnée pédestre

Station de métro

Stationnement

Traversier (ferry)

Traversier (navette)

Terrain de golf

8888