iJy BAN NHAN DANTiNH HUNG YEN

C(>NG HOA XA H<)I CHiJ NGHiA VIJtT NAMD<)cl~p - Tl}' do - H~nh phuc

sA· a.l; /201 1(~T-UBND~.'-IGTINTRUYtH ~ ~UNG yfN r .

•_:. l \"

, ; ",';:...Ab,f,........... CHi THI; '..0;1\:' :.r)5IJJ;.1A.~ vi~c d~! m~nh rrng d,\lng ~on~ ngh~ thon~ tin. I' trong cac cooquan nha nU'O'ctmh HU'ng Yen. "".~ I· •• •

\", i Iuyen .Thai gian qua, vi~c thlJc hi~n cac chu truang, chinh sach cua Dang va Nha

nuac v~ Ung dt,mg cong ngh~ thong tin (CNTT) trong ho?t dQng cua cac cO'quannha nuac, Hung Yen da d?t duQ'c mQt s6 kSt qua nh~t dinh. (Jng dvng CNTT dagop ph~n tich cvc vao vi~c hoan thanh nhi~m V\l chinh tri duQ'c giao, gia tang cO'hQi tiSp c?n thong tin cho nguai dan, t6 chuc, doanh nghi~p.

Tuy nhien, vi~c lIng dVng CNTT trong ho?t dQng cua cac cO'quan nha nuactinh Hung Yen con bQc lQ mQt s6 h?n chS, b~t C?P, chua dap Ung vai yeu c~unhi~m vv, nhu: Ung dVng CNTT chua barn sat cac yeu c~u cai cach hanh chinh;hi~u qua su dVng h~ th6ng m?ng nQi bQ, thu di~n tu, cong cv tim kiSm, khai thacthong tin chua tuang xUng vai ti~m nang cua cO'sa h? t~ng ky thu?t cling nhu yeuc~u cong vi~c; su dVng van bim di~n tu trong qmin ly, di~u hanh chua nhi~u; xaydvng, tri@nkhai cac ph~n m~m lIng dVng chua duQ'c chu tr<.mg;cO'chS ph6i hqpgifra cac doo vi trong Ung dVng CNTT con thiSu th6ng nh~t, hi~u qua chua cao;trinh dQ tin hc;>c,nh?n thuc v~ vai tro quan trc;>ngcua CNTT, tinh chu dQng tronglrng dVng cac ti~n ich cua CNTT phvc vv ho:;!tdQng chuyen mon cua mQt bQ ph?ncan bQ, cong chuc con h?n chS; nhan llJc chuyen trach v~ CNTT con thiSu; cacdich vv cong tflJC tuySn chua d~y du va mai duQ'Ccung c~p chu ySu a muc dQ 1(C6ng thong tin di~n tU co d~y du thong tin v~ quy trinh thlJc hi~n thu tvc dich V\l,

cac gi~y to' c~n thiSt, cac buac tiSn hanh, thai gian thlJC hi~n, chi phi thlJc hi~ndich VV).

D@kh~c phvc nhUng t6n t?i tren va d~y m?nh lmg dvng CNTT trong ho:;!tdQng cua cac cO'quan nha nuac g~n v6i cai cach hanh chinh, bao dam cong khai,minh b?ch, nh~m nang cao nang llJCquan ly, chi d:;!o,di~u hanh cua cac c~p chinhquy~n va phvc vv t6t han nhu c~u cua nguai dan, t6 chuc, doanh nghi~p gop ph~phat tri@nkinh tS - xa hQi tinh nha; d6ng thai tri@nkhai thlJChi~n hi~u qua Nghidinh s6 64/2007/ND-CP ngay J 0/4/2007 cua Chfnh phu v~ ung dVng cong ngh~thong tin trong ho:;!t dQng cua cO'quan nha nuac, Chi thi s6 34/2008/CT-TTg v~vi~c tang cuang su dVng h~ th6ng thu di~n tu trong ho?t dQng cua cO'quan nhanu6c, Chuong trinh qu6c gia v~ ung dVng cong ngh~ thong tin trong ho:;!t dQng

Hung Yen, ngaycZ<)thang~2flam 2011

cua co quan nha nuac giai do~n 2011- 2015 dugc phe duy~t t~i QuySt dinh s61605/Q8-TTg ngay 27/8/2010 cua Thu tuang Chinh phu, Quy ho~ch ph<it tri~ncong ngh~ thong tin tinh Hung Yen dSn nam 2015 va dinh huang dSn nam 2020,KS ho~ch ling d\lI1gcong ngh~ thong tin trong cac co quan nha nu6'c tinh HungYen, Uy ban nhan daTItinh chi thi:

1. Cac cac sa, ban, nganh va UBND cac huy~n, thanh ph6:

a) Phan cong mQt d6ng chi Hinh d~o tn,rc tiSp chi d~o va chiu trach nhi~mv€ ho~t d(>ngling d\lng cong ngh~ thong tin trong co quan, t6 chuc, dia phuongminh.

b)Tren co sa dinh huang cua dia phuong, cua nganh, cac don vi t6 chucxay d\l11gkS ho~ch, 19 trinh thvc hi~n vi~c lIng d\lng cong ngh~ thong tin trongquan ly, diSu hanh, cai cach thu t\lC hanh chinh, cung c~p dich V\l hanh chinhcong tf\l'c tuySn tren internet ph\lc V\l ngmJi dan va doanh nghi~p. KS ho~ch lIngd\lng cong ngh~ thong tin phai dugc 16ng ghep trong chiSn lugc, kS ho~ch phattri~n chung cua nganh, dia phuong.

c) Hang nam, din cu KS ho~ch lIng d\lng cong ngh~ thong tin trong ho~td(>ngcua cac co quan nha nuac cua tinh tri~n khai thvc hi~n cac nhi~m V\l, dv and~u tu ling d\lng cong ngh~ thong tin dugc giao, uu tien danh kinh phi d~u tuxay d\l11gh~ t~ng co sa cong ngh~ thong tin va truy€n thong bao g6m: may tinh,thiSt bi m~ng, ph~n mSm h~ th6ng va quy trinh thong tin d~ dam bao cho vi~ctrao d6i thong tin thong su6t, an toan, bao dam bi m?t Nha nuac trong cac ho~td(>nglien quan dSn cong ngh~ thong tin.

d) Tang cuemg su d\lng cac ph~n m€m va h~ dng ky thu?t cong ngh~ thongtin hi~n co vao ph\lc V\l chi d~o di€u hanh cua don vi. 8~c bi~t su d\lng h9P thudi~n tu dil dugc c~p tren h~ th6ng thu di~n tu tinh Hung Yen v6'i ten miSnmail.hungyen.gov.vn vao chi d~o di€u hanh, xu ly cong vi~c cua don vi.

e) Thvc hi~n nghiem vi~c cung c~p thong tin kip thai, d~y du va chinh xactren moi truemg m~ng theo quy dinh t~i 8i€u 28 cua Lu?t Cong ngh~ thong tinva cac quy dinh khac cua phap lu?t vS cong khai minh b~ch thong tin trong ho~td(>ng cua co quan nha nu6'c tren C6ng thong tin di~n tu tinh Hung Yen, nh~t lacac thong tin v€ van bc=mquy ph~m phap lu?t, thu t\lC hanh chinh cong, huangd~n nghi~p V\l,h6i dap phap lu?t, dv an d~u tu, d~u th~u mua s~m congo

f) Tang cuong SlY d\mg van bc:mdi~n ttl' thay th§ cho cac van ban gi~y trongquan ly, chi d<;lo,di€u hanh; tUng bu6'c chuy~n sang lam vi~c dva tren van bandi~n tu va m6i truemg m<;lng;khai thac tri~t d~ cac ling d\lng cua ph~n mSm quanly van ban va di€u h~mh,h(>pthu di~n tu dugc c~p; cac ph~n m€m chuyen nganh

ph\lc V\l cong tac chuyen mon, nghi~p V\l; su d\lng m~ng Internet dS khai thacthong tin ph\lc V\lho~t d(>ngchuyen mono

g) Tufm thu cac quy dinh v@an ninh, an to~m, bao m~t thong tin trong quatrinh cung c~p, c~p nh~t va khai thac, su d\lng thong tin trong moi truemg m~ng.

h) CU can b(>,cong chuc tham dv d~y du cac lap t~p hu~n, b6i du5ng kiSnthuc v@cong ngh~ thong tin do Sa Thong tin va Truy@nthong t6 chuc;

i) Bao cao kSt qua thvc hi~n Chi thi dinh ky 6 thang m(>t l~n va d(>t xu~ttheo hu6ng d~n va yeu c~u cua Sa Thong tin va Truy@n thong dS t6ng hgp, baocao UBND tinh;

2. Sa Thong tin va Truy@nthong co trach nhi~m:

a) Tham muu xc1ydvng va hu6ng d~n triSn khai KS ho~ch lIng d\mg congngh~ thong tin giai do~n 5 nam va kS ho~ch triSn khai hang nam tren toan tinhtheo quy dinh; ph6i hgp v6i cac sa, nganh lien quan tham muu UBND tinh triSnkhai thvc hi~n cac nQi dung va di@u ki~n dam bao cho lIng d\lng cong ngh~thong tin trong cac cO'quan Nha nu6c tren dia tinh; t6 chuc kiSm tra, t6ng hgpbao cao UBND tinh va B(>Thong tin va Truy@nthong.

b) Chu tri, ph6i hQ'p v6i cac sa, ban, nganh va UBND cac huy~n, thanhph6 quan ly v~n hanh, hu6ng d~n su d\lng cO' sa h~ t~ng thong tin ph\lc V\lho~t d(>ng chi d~o, di@u hanh, tac nghi~p cua nganh ho~c dia phuO'ng; dambao ky thu~t, triSn khai cac giai phap bao dam an toan va bao m~t cho cac h~th6ng thong tin, cO'sa dfr li~u cua tinh;

3. Van phong UBND tinh co trach nhi~m chu tri, ph6i hqp v6i Sa NQi V\l,Sa Thong tin va Truy@nthong tiSn hanh ra soat, cong b6 danh m\lc cac van ban,tai li~u duQ'c trao d6i b~ng hinh thuc van ban di~n tu; h~n chS, tiSn t6i khong sud\lng hinh thuc van ban gi~y trong ph~m vi cac cO' quan nha nu6c tinh HungYen; quan ly cong van di, dSn tren moi truang m~ng.

4. Sa KS ho~ch va D~u tu ph6i hgp v6i Sa Tai chinh din d6i t6ng hgp cacngu6n IlJc trong kS ho~ch phat triSn kinh tS - xa h(>i5 nam va hang nam cua tinh,uu tien b6 tri ngan sach dam bao cho cac dv an lIng d\lng cong ngh~ thong tintrong KS ho~ch ung d\lng cong ngh~ thong tin trong cO' quan nha nu6c tinhHung Yen duQ'c c~p co th~m quy@nphe duy~t.

5. Sa Tai chinh chu tri, ph6i hgp v6i Sa KS ho~ch va D~u tu va cac dan vico lien quan trinh VB D tinh xem xet, quySt dinh kinh phi uu tien chi cho cacho~t d(>ng thuang xuyen nh~m duy tri, nang c~p ma r(>ng ling d\lng cong ngh~thong tin.

6. So NQi Y\lchu tn, ph6i hQ'Pv6i So Thong tin va Truy~n thong nghien Clm,d~ xu~t dua k~t qua Ung d\lng cong ngh~ thong tin VaGtieu chi binh xet thi duahang nam d6i v6i cac co quan, don vi, dia phuong va can bQ, cong chilc, vien chilccua Tinh.

Chi thi nay co hi~u h,rc sau 10 ngay kS tu ngay kY. Thu truang cac so,ban, nganh cua tinh; Chu tich UBND cac huy~n, thanh ph6 co trach nhi~mt6 chilc th\fc hi~n nghiem tuc Chi thi nay./. d/

TM. UY BAN NHAN DAN TiNHKT.CHU TJCH

PHO CH ICH THUONG TRUC...,-...-::: .OAI'v

.~ ,,- .>-/:~,?, • 'I.-,,?;/ ,'- ."'."-,\~.</ ' '". \

',.. '. \ .. \;l \ h '.. ••••• '''. • r ;

4 . t'~-i.,: ! " I~ ··'10, \ .J

\V;~~)'/ '/l~~. _._ ,,--:~~'t-/',;:~ 1r,-::9"

-.-:::_-~.-:---

- B<)Thong tin va Truy~n thong;- B<)Tu phap (CI)C ki@mtra van ban);- Thucmg tnJc Tinh uy;- Thucmg tr\fc lIDND tinh;- Do:'m d~i bi@uQu6c hQi tinh;- CM tieh, eac Ph6 Chu tich UBND tinh;- Cac sa, ban, nganh;- UBND cae huy~n, thanh ph6;- Uinh d~o VP UBND tinh;- Cac CV VP UBND tinh;- Trung tam eong bao tinh;- Luu: VT, BCVT.

Nguy~n Kh~c H~lO