Chess Base 12 Manual Esp

5/24/2018 Chess Base 12 Manual Esp

1/333

MANUAL


2/333


3/333

ChessBase 12

Presentacin

ChessBase es un programa independiente de gestin de

bases de datos de ajedrez que se ha convertido en referencia

mundial. Todos usan ChessBase, desde el campen del

mundo al vecino aficionado. Es el programa elegido por

cualquiera que ame el juego y desee conocer ms sobre l.

Inicie su historia de xito personal con ChessBase y disfrutede su ajedrez!an ms.


4/333

RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS. NINGUNA PARTE DE ESTE TRABAJO PUEDE REPRODUCIRSE ODIFUNDIRSE POR CUALQUIER MEDIO (GRAFICO, ELECTRNICO O MECNICO, INCLUYENDO ELFOTOCOPIADO, LA GRABACIN O LOS SISTEMAS DE ALMACENAMIENTO Y RECUPERACIN DEINFORMACIN) SIN PERMISO ESCRITO DEL AUTOR.

LOS PRODUCTOS REFERIDOS EN ESTE DOCUMENTO PUEDEN SER MARCAS REGISTRADAS.

LOS DOCUMENTOS E IMGENES PUBLICADOS PODRAN INCLUIR IMPRECISIONES TCNICAS O ERRORESTIPOGRFICOS. LA INFORMACIN EST SOMETIDA A CAMBIOS PERIDICOS. CHESSBASE Y/O SUSPROVEEDORES PUEDEN HACER EN CUALQUIER MOMENTO MEJORAS Y/O CAMBIOS EN EL/LOSPRODUCTO(S) O PROGRAMA(S) AQUI DESCRITO(S).

PUBLICADO EN: diciembre 2012

ChessBase 12

Programadores Agradecimientos

especiales

A todos nuestros clientes y amigos que con sus sugerencias nos

ayudan a mejorar cada da

Base de datos de jugadores

Diseo 3D

Botones

Mathias Feist

Ben Bartels

Huschenbeth CA

jansass GmbH

Traduccin

Fernando M. Fernndez

Documentacin

Frederic Friedel

Peter Schreiner

Lutz Nebe

Lubomir FtacnikRainer Knaak

Lutz Nebe

Jeroen van den Belt

Matthias Wllenweber


5/333

5Contenidos

5

ChessBase 2012

ContenidosPrembulo, descarga, instalacin y activacin 13

Parte I Introduccin 16................................................................................................................................... 161

Contenido

................................................................................................................................... 162

Nmero de serie

................................................................................................................................... 163

Activacin del programa

................................................................................................................................... 184

Novedades

................................................................................................................................... 195

Cintas de funciones

................................................................................................................................... 226

Reproducir, introducir y guardar partidas

................................................................................................................................... 237

Localizar partidas

................................................................................................................................... 248

Manejo de bases de datos................................................................................................................................... 259

Impresin, publicacin y correo electrnico

................................................................................................................................... 2610

Gestin de ajedrez a distancia

................................................................................................................................... 2711

Configurar el programa

................................................................................................................................... 2812

Asistencia tcnica

Parte II Interfaz del usuario 30

................................................................................................................................... 301

Ventanas del programa

.......................................................................................................................................................... 30

Ventana de bases de datos

......................................................................................................................................................... 30

La ventana de bases de datos

......................................................................................................................................................... 31

Vista previa en la ventana de base de datos......................................................................................................................................................... 33

Doble c lic en el tablero inmediato

......................................................................................................................................................... 33

Eliminacin directa de bases de datos

......................................................................................................................................................... 34

Fecha de creacin de una base de datos

......................................................................................................................................................... 36

Vista previa en la ventana de base de datos

......................................................................................................................................................... 37

Agrupar aperturas

.......................................................................................................................................................... 39

Ventana de tablero

......................................................................................................................................................... 39

Ventana de tablero

......................................................................................................................................................... 41

Nuevo ... en base de datos seleccionada

......................................................................................................................................................... 41

Panel del mdulo

......................................................................................................................................................... 44

Seleccionar un mdulo por defecto

......................................................................................................................................................... 45

Informacin ampliada del mdulo

......................................................................................................................................................... 47

Historial en la ventana de tablero

......................................................................................................................................................... 47

Panel de notacin

......................................................................................................................................................... 48

Tablero DGT

......................................................................................................................................................... 49

Navegar por las partidas con la regleta

......................................................................................................................................................... 49

Muestrario de s mbolos

......................................................................................................................................................... 51

Plegado de la notacin

......................................................................................................................................................... 52

Panel de resultados de bsqueda

......................................................................................................................................................... 52

Aadir apuntador

......................................................................................................................................................... 55

Tablero 3D real

......................................................................................................................................................... 56

Parmetros del tablero 3D

......................................................................................................................................................... 58

Panel de libro

......................................................................................................................................................... 59

Panel de mejor lnea del libro

......................................................................................................................................................... 60

Vista ampliada del libro

......................................................................................................................................................... 61

Ojear partidas......................................................................................................................................................... 62

Planilla

......................................................................................................................................................... 63

Notacin tabular

......................................................................................................................................................... 64

Variantes de actualidad


6/333

ChessBase 126

ChessBase 2012

......................................................................................................................................................... 65

Ir a Fritz

.......................................................................................................................................................... 65

Ventana de listados

......................................................................................................................................................... 65

Ventana de listado

......................................................................................................................................................... 67

Texto principal

......................................................................................................................................................... 68

Listado de partidas

......................................................................................................................................................... 70

Ojear partidas......................................................................................................................................................... 70

Partidas principales en los listados de partidas

......................................................................................................................................................... 71

Indice de jugadores

......................................................................................................................................................... 72

Preparacin de un jugador con un clic

......................................................................................................................................................... 73

Indice de torneos

......................................................................................................................................................... 75

Bsqueda inteligente en el ndice de torneos

......................................................................................................................................................... 75

Indice de comentaristas

......................................................................................................................................................... 76

Indice de fuentes

......................................................................................................................................................... 76

Indice de equipos

......................................................................................................................................................... 77

Indice de finales

......................................................................................................................................................... 78

Indice de estrategia

......................................................................................................................................................... 78

Indice de tcticas

......................................................................................................................................................... 79

Indice de temas generales

.......................................................................................................................................................... 80

Ventanas de dilogo

......................................................................................................................................................... 80

Mscara de bsqueda

......................................................................................................................................... 80

Mscara de bsqueda Generalidades

......................................................................................................................................... 81

Mscara de bsqueda Datos partida

......................................................................................................................................... 84

Mscara de bsqueda A notaciones

......................................................................................................................................... 85

Mscara de bsqueda Maniobras

......................................................................................................................................... 87

Mscara de bsqueda Material

......................................................................................................................................... 89

Mscara de bsqueda Medallas

......................................................................................................................................... 89

Mscara de bsqueda Posicin

......................................................................................................................................................... 91

Opciones

......................................................................................................................................... 91Usuario

......................................................................................................................................... 92Notacin

......................................................................................................................................... 94Diseo

......................................................................................................................................... 95Mdulos

......................................................................................................................................... 96Lmites

......................................................................................................................................... 97

Bases de f inales

......................................................................................................................................... 98

Bases de f inales Gaviota

......................................................................................................................................... 99

Portapapeles

......................................................................................................................................... 100Carpetas

......................................................................................................................................... 101

Opciones Enciclopedia de jugadores

......................................................................................................................................................... 101

Selector de bases de datos

......................................................................................................................................................... 102

Copiar partidas al libro

......................................................................................................................................................... 103

Parmetros en la bsqueda de referencia

......................................................................................................................................................... 105

Respuesta para las posiciones de entrenamiento

......................................................................................................................................................... 105

Propiedades de bases de datos......................................................................................................................................................... 107

Editar el nombre de los jugadores

......................................................................................................................................................... 107

Mscara de datos: jugadores y resultado

......................................................................................................................................................... 109

Mscara de datos: comentarista, equipos y fuente

......................................................................................................................................................... 110

Diseo de tablero

......................................................................................................................................................... 112

Tarjeta identificativa

......................................................................................................................................................... 113

Datos de la fuente

......................................................................................................................................................... 113

Datos del torneo

......................................................................................................................................................... 115

Opciones del libro de aperturas

.......................................................................................................................................................... 116

Tablas de torneo

.......................................................................................................................................................... 118

Reubicacin de paneles

................................................................................................................................... 1192

Atajos con el teclado

.......................................................................................................................................................... 119

Personalizar teclas.......................................................................................................................................................... 120

Atajos de teclado para smbolos de comentarios

.......................................................................................................................................................... 121

Atajos de teclado en los listados de partidas

.......................................................................................................................................................... 122

Atajos de teclado en las ventanas de tablero


7/333

7Contenidos

7

ChessBase 2012

.......................................................................................................................................................... 123

Atajos de teclado en la ventana de bases de datos

................................................................................................................................... 1243

Tipos de letra

................................................................................................................................... 1244

Arrastrar y soltar

Parte III Referencia 128

................................................................................................................................... 1281

Generalidades

.......................................................................................................................................................... 128Elo

.......................................................................................................................................................... 128ECO

.......................................................................................................................................................... 129

ChessBase Magazine

.......................................................................................................................................................... 129

Smbolos de comentario

.......................................................................................................................................................... 130

Notacin ajedre cstica

.......................................................................................................................................................... 131

Mega Database

................................................................................................................................... 1322

Introducir y comentar partidas

.......................................................................................................................................................... 132

Introducir jugadas

.......................................................................................................................................................... 133

Probar jugadas

.......................................................................................................................................................... 134

Introducir jugadas con un solo clic (Heumas)

.......................................................................................................................................................... 135

Corregir jugadas.......................................................................................................................................................... 135

Introducir posiciones

.......................................................................................................................................................... 137

Comentar partidas

.......................................................................................................................................................... 138

Muestrario de smbolos

.......................................................................................................................................................... 139

Comentarios en forma de te xto

.......................................................................................................................................................... 141

Seleccin de idiomas con un clic

.......................................................................................................................................................... 141

Variantes

.......................................................................................................................................................... 142

Comentario editorial

.......................................................................................................................................................... 143

Posiciones crticas

.......................................................................................................................................................... 144

Comentarios grficos

.......................................................................................................................................................... 144

Medallas

.......................................................................................................................................................... 145

Estructura de peones y trayecto de piezas

.......................................................................................................................................................... 147

Fundir partidas.......................................................................................................................................................... 147

Guardar partidas

.......................................................................................................................................................... 148

Reem plazar partidas

.......................................................................................................................................................... 149

Entrenamiento

......................................................................................................................................................... 149

Animacin de amenazas

......................................................................................................................................................... 150

Sistema Chess Media

......................................................................................................................................................... 151

Creacin de lecciones de entrenamiento

......................................................................................................................................................... 153

Resolucin de preguntas de entrenamiento

......................................................................................................................................................... 153

Notacin de entrenamiento

......................................................................................................................................................... 154

Base de datos de entrenamiento

................................................................................................................................... 1543

Localizar partidas

.......................................................................................................................................................... 154

Filtrar partidas en un listado

.......................................................................................................................................................... 155

Ordenar los listados de partidas.......................................................................................................................................................... 155

Base de datos en Internet

.......................................................................................................................................................... 158

Bsquedas inteligentes en la base de Internet

.......................................................................................................................................................... 158

Buscar en la base de Internet

.......................................................................................................................................................... 159

Buscar posiciones en la base de datos en Inter net

.......................................................................................................................................................... 160

Base de datos de referencia

.......................................................................................................................................................... 162

Buscar en la base de refe rencia

.......................................................................................................................................................... 163

Historial de partidas

.......................................................................................................................................................... 164

Buscar sacrificios

.......................................................................................................................................................... 164

Bsqueda de finales sim ilares

.......................................................................................................................................................... 165

Bsqueda de estructuras similares en el mediojuego

.......................................................................................................................................................... 165

Bsqueda de jugadas s imilares

.......................................................................................................................................................... 166

Mismos jugadores

.......................................................................................................................................................... 167

Material final

.......................................................................................................................................................... 168

Probabilidad de piezas

.......................................................................................................................................................... 169

Estadsticas


8/333

ChessBase 128

ChessBase 2012

................................................................................................................................... 1704

Localizar jugadores

.......................................................................................................................................................... 170

Enciclopedia de jugadores

.......................................................................................................................................................... 171

Enciclopedia de jugadores en Internet

.......................................................................................................................................................... 172

Tarjeta identificativa

.......................................................................................................................................................... 173

Indice de jugadores

.......................................................................................................................................................... 175

Dossier de un jugador.......................................................................................................................................................... 176

Buscar en la enciclopedia de jugadores

.......................................................................................................................................................... 178

Listar enciclopedia de jugadores

.......................................................................................................................................................... 180

Ortografa de los nombres de los jugadores

................................................................................................................................... 1805

Gestin de bases de datos

.......................................................................................................................................................... 180

Bases de datos

.......................................................................................................................................................... 181

Tipos de bases de datos

.......................................................................................................................................................... 183

Smbolos de base de datos

.......................................................................................................................................................... 185

Mi ChessBase

.......................................................................................................................................................... 186

Eliminacin directa de bases de datos

.......................................................................................................................................................... 187

Libro por defecto

.......................................................................................................................................................... 188

Gestin avanzada de base s de datos

.......................................................................................................................................................... 189

Base de por tapapeles.......................................................................................................................................................... 190

Selector de bases de datos

.......................................................................................................................................................... 191

Copiar partidas

.......................................................................................................................................................... 193

Escoger partidas buenas

.......................................................................................................................................................... 193

El protocolo de importacin

.......................................................................................................................................................... 193

Borrar partidas

.......................................................................................................................................................... 194

Instalar una base de datos desde un DVD

.......................................................................................................................................................... 195

Instalar una base de datos en e l disco duro

.......................................................................................................................................................... 195

Actualizacin de la base de re fere ncia

.......................................................................................................................................................... 198

Copiar partidas al libro

.......................................................................................................................................................... 199

Manejo de bases de datos

.......................................................................................................................................................... 200

Rutas y carpetas de bases de datos

.......................................................................................................................................................... 201

Copia de seguridad de una base de datos.......................................................................................................................................................... 202

Men Editar en e l listado de partidas

.......................................................................................................................................................... 203

Nombres y extensiones de archivos

.......................................................................................................................................................... 204

Comprobar la integridad

.......................................................................................................................................................... 204

Acelerador de bsqueda

.......................................................................................................................................................... 205

Mejorar nombres de jugadores

.......................................................................................................................................................... 205

Filtrar partidas bue nas

.......................................................................................................................................................... 206

Formatos de bases de datos

.......................................................................................................................................................... 207*.cbone

.......................................................................................................................................................... 207

Indices de la base de datos

.......................................................................................................................................................... 207

Carpetas

.......................................................................................................................................................... 208

Registrar tipos de archivo

.......................................................................................................................................................... 208

Buscar partidas duplicadas

.......................................................................................................................................................... 210

Formato PGN

.......................................................................................................................................................... 211

Descarga de archivos PGN de Internet

.......................................................................................................................................................... 211

Contrasea

.......................................................................................................................................................... 211

Capacidades de red

................................................................................................................................... 2116

Aperturas

.......................................................................................................................................................... 211

Definir una base de datos de refer encia

.......................................................................................................................................................... 213

Referencia de aperturas

.......................................................................................................................................................... 215

Variantes de actualidad

.......................................................................................................................................................... 216

Referencia de aperturas para bases de datos

.......................................................................................................................................................... 217

Referencia de aperturas para grupos de partidas

.......................................................................................................................................................... 217

Informe de aperturas

.......................................................................................................................................................... 220

Clasificacin de aperturas

.......................................................................................................................................................... 221

Agrupar aperturas

.......................................................................................................................................................... 223

Los libros de aperturas

.......................................................................................................................................................... 224

Clasificar toda la base de datos


9/333

9Contenidos

9

ChessBase 2012

.......................................................................................................................................................... 225

Buscar novedad / comparar

.......................................................................................................................................................... 226

Anotar novedad

.......................................................................................................................................................... 226

Indice de aperturas

......................................................................................................................................................... 226

Qu son las claves de clasificacin?

......................................................................................................................................................... 227

Mostrar las posiciones de clasificacin

......................................................................................................................................................... 228

Indice de aperturas......................................................................................................................................................... 229

Funciones de claves

......................................................................................................................................................... 231

Insertar nuevas claves

......................................................................................................................................................... 231

Instalar nuevas claves

......................................................................................................................................................... 231

Definir/Insertar memo de c lave

......................................................................................................................................................... 232

Transferir claves

.......................................................................................................................................................... 232

Repertorio

......................................................................................................................................................... 232

Base de datos de repertorio

......................................................................................................................................................... 233

Creacin de una base de repertorio

......................................................................................................................................................... 235

Aadir partidas al repertorio

......................................................................................................................................................... 236

Acceso inmediato a la base de repertorio

......................................................................................................................................................... 237

Impresin del repertorio

................................................................................................................................... 2387

Ajedrez por correspondencia

.......................................................................................................................................................... 238

Servidor de ajedre z postal de la ICCF

.......................................................................................................................................................... 239

Gestin de ajedrez a distancia

.......................................................................................................................................................... 240

Encabezamiento postal

.......................................................................................................................................................... 241

Jugada postal

................................................................................................................................... 2428

Textos de base de datos

.......................................................................................................................................................... 242

Texto de base de datos

.......................................................................................................................................................... 244

Datos del texto

.......................................................................................................................................................... 244

Editor de te xto de base de datos

.......................................................................................................................................................... 246

Enlaces multime dia en textos de base de datos

.......................................................................................................................................................... 246

Enlaces ajedrecsticos en los te xtos de base de datos

.......................................................................................................................................................... 248

Form atear texto

.......................................................................................................................................................... 249

Texto principal................................................................................................................................... 2509

Mdulos

.......................................................................................................................................................... 250

Mdulo de anlisis

.......................................................................................................................................................... 250

Mdulos ins talados

.......................................................................................................................................................... 251

Mdulo por defecto

.......................................................................................................................................................... 252

Tablas hash

.......................................................................................................................................................... 252

Parmetros de los mdulos

.......................................................................................................................................................... 252

Mdulos UCI

.......................................................................................................................................................... 253

Informacin ampliada del mdulo

.......................................................................................................................................................... 255

Opciones ampliadas e n el panel de l mdulo

.......................................................................................................................................................... 255

Anlisis profundo

.......................................................................................................................................................... 257

Anlisis e n la nube

................................................................................................................................... 26010

Servidor de mdulos en la nube.......................................................................................................................................................... 260

Servidor Engine-Cloud.com

.......................................................................................................................................................... 261

Vista de listado de mdulos e n la nube

.......................................................................................................................................................... 263

Conexin de un mdulo

.......................................................................................................................................................... 264

Ventana de tablero con mdulo de la nube

.......................................................................................................................................................... 265

Uso pr ivado de un m dulo de la nube

.......................................................................................................................................................... 265

Mdulos pblicos en la nube

.......................................................................................................................................................... 268

Oferta de un mdulo pblico en la nube

.......................................................................................................................................................... 272

Resum en del s istema de pujas

.......................................................................................................................................................... 274

Dudas frecuentes

......................................................................................................................................................... 274

Uso de mdulos en la nube

......................................................................................................................................................... 275

Suministradores de mdulos en la nube

.......................................................................................................................................................... 276

Ejemplos......................................................................................................................................................... 276

Mdulos en la nube en Playchess.com

......................................................................................................................................................... 276

Anlisis en la nube

......................................................................................................................................................... 279

Lets Check


10/333

ChessBase 1210

ChessBase 2012

......................................................................................................................................................... 279

Anlisis infinito con un mdulo de la nube

.......................................................................................................................................................... 280

Dilogos de ajuste para sum inistradores

......................................................................................................................................................... 280

Mdulo

......................................................................................................................................................... 281

Ordenador

......................................................................................................................................................... 283

Rentas

......................................................................................................................................................... 284

Usuarios privados......................................................................................................................................................... 284

Usuarios a ignorar

.......................................................................................................................................................... 285

Dilogo de puja

.......................................................................................................................................................... 286

Ducados

.......................................................................................................................................................... 286

Escalafn de sum inistradores

................................................................................................................................... 28711

Let`s Check

.......................................................................................................................................................... 287

Descripcin

.......................................................................................................................................................... 289

LiveBook

.......................................................................................................................................................... 290

Arrancar Let's check

.......................................................................................................................................................... 293

Cmo analizar una partida con Lets Check?

.......................................................................................................................................................... 294

Qu s ignifican las letras verdes, azules y rojas?

.......................................................................................................................................................... 294

Por qu a menudo la barra de progre so re trocede tras llegar al 100%?

.......................................................................................................................................................... 295

Estadsticas de l ser vidor Lets Check.......................................................................................................................................................... 295

Men contextual de Lets Check

.......................................................................................................................................................... 296

Panel de informacin

.......................................................................................................................................................... 298

Comentarios en el LiveBook

.......................................................................................................................................................... 299

Anlisis en red

.......................................................................................................................................................... 300

Anlisis de partidas con Let's Check

.......................................................................................................................................................... 301

Escalafones de honor

.......................................................................................................................................................... 303

ndice de velocidad

.......................................................................................................................................................... 303

Preguntas frecuentes sobre Let`s Check

......................................................................................................................................................... 303

Se envan siempre mis anlisis a Let's Check?

......................................................................................................................................................... 304

Puede usarse Lets Check annimamente?

......................................................................................................................................................... 304

Cunto cuesta Let`s Check?

......................................................................................................................................................... 304

En qu influye la potencia de mi ordenador?

......................................................................................................................................................... 304

Qu mdulos se permiten?

......................................................................................................................................................... 304

Pueden manipularse las variantes y valoraciones?

......................................................................................................................................................... 304

Pueden introducirse y analizarse jugadas sin sentido?

......................................................................................................................................................... 304

Cmo se crea el escalafn de Let's Check?

......................................................................................................................................................... 305

Qu significan los diagramas del panel LiveBook?

......................................................................................................................................................... 305

Puede editarse o borrarse un comentario en forma de texto?

................................................................................................................................... 30612

Impresin y publicacin

.......................................................................................................................................................... 306

Men Salida en el listado de partidas

.......................................................................................................................................................... 306

Configuracin de pgina

.......................................................................................................................................................... 308

Imprimir partidas

.......................................................................................................................................................... 309

Publicar partidas e n Interne t

.......................................................................................................................................................... 311

E-Mails desde ChessBase

.......................................................................................................................................................... 312

Creacin de libros electrnicos

.......................................................................................................................................................... 316

Lista de diagramas

................................................................................................................................... 31613

Configuracin del programa

.......................................................................................................................................................... 316DirectX

.......................................................................................................................................................... 316

Tablero DGT

.......................................................................................................................................................... 317Idioma

.......................................................................................................................................................... 318Lmites

.......................................................................................................................................................... 319

Opciones varias

.......................................................................................................................................................... 320

Optimizar el tablero 3D real

Parte IV Asistencia tcnica 322

................................................................................................................................... 3221

Optimizar el tablero 3D real................................................................................................................................... 3222

Problemas y soluciones

................................................................................................................................... 3223

Problemas con fuentes


11/333

11Contenidos

11

ChessBase 2012

................................................................................................................................... 3234

Asistencia tcnica

................................................................................................................................... 3235

Herramienta de administracin de activaciones

................................................................................................................................... 3246

Actualizaciones

................................................................................................................................... 3247

Versin de 64 bit

................................................................................................................................... 3248

Mensajes de error.......................................................................................................................................................... 324

No puedo abrir la base de datos

.......................................................................................................................................................... 325

Base de datos en uso: no se puede borrar

.......................................................................................................................................................... 325

Slo se r eem plazan partidas con comentarios m ultimedia

.......................................................................................................................................................... 325

No hay suficiente m em oria RAM

.......................................................................................................................................................... 325

Error de lectura/escritura

.......................................................................................................................................................... 325

Form ato incorrecto de base de datos

ndice 327


12/333


13/333

1. Arranque su ordenador y coloque el DVD de ChessBase 12 en la unidad lectora.2. La instalacin del programa comienza automticamente. Si no fuese as, haga clic en Inicio, luegoescoja Ejecutar. En el campo escriba d:setup.exe y haga clic en Aceptar (Si su unidad de DVD tuvieraasignada otra letra, por favor sustituya la letra D por la correspondiente)3. En las dos ventanas de dilogo siguientes haga clic en Continuar para confirmar la ruta de instalacin ylos elementos a instalar. Por ultimo haga clic en Instalar para que se inicie el proceso. Espere a quetermine la instalacin y cierre el proceso entonces con el botn Terminar.

En las ediciones descargables, una vez que tenga los archivos bajados a su ordenador, ejecute primero elarchivo de instalacin del programa haciendo doble clic sobre l y luego, cuando haya terminado, instale laEnciclopedia de Jugadores de forma similar.

Haga las instalaciones con todos los dems programas cerrados!

Haga clic en la seccin Mis descargas. All encontrar los enlaces para descargar el programa si opt porla descarga como mtodo de entrega cuando hizo la compra en nuestra t ienda de Internet con su cuenta.

Cubra los datos identificativos de su cuenta y haga clic en Conectar

PrembuloEste manual est basado en la funcin de ayuda del programa, que es la fuente de informacin mscompleta del mismo.

En la pgina web de ChessBase se publican vdeos, reseas y artculos que pueden ampliar omostrar de otra manera lo aqu reseado.

ChessBase es una gran caja de herramientas de precisin para la gestin de bases de datos deajedrez. Con el uso, ir adquiriendo soltura y maestra en su manejo, adaptndolas a susnecesidades personales..

13

ChessBase 2012

Instalacin

DescargaPuede consultar el procedimiento general para comprar en nuestra tienda de Internet en el siguiente enlace:http://www.chessbase.com/espanola/newsdetail2.asp?id=10819

Vaya a la tienda de ChessBase en Internet http://chessbase-shop.com/ y haga clic en Mi cuenta

A la derecha encontrar los enlacespara descargar el archivo deinstalacin del producto (en susversiones de 32bit y 64bit; elija elque corresponda a su sistema), elarchivo pasa instalar la encic lopediade jugadores, el archivo con estemanual en formato PDF y el nmerode serie para instalar y activar elprograma:


14/333

ActivacinArranque ChessBase 12 por medio del nuevo icono creado en el escritorio. El programa le pedirentonces su clave de activacin.

Escriba el nmero de serie del programa (est impreso dentro de la caja del programa, debajo dedonde se encaja el DVD) y los cuatro caracteres que se presentan distorsionados sobre fondo verde.Para finalizar haga clic en OK.

Haga clic en el men Archivo en la ventana principal del programa y seleccione Activacin -Activar.

En el dilogo siguiente vuelva a escribir el nmero de serie y active el programa pulsando en OK.

14 Activacin

Por favor consulte las secciones especficas del manual sobre la activaciny la actualizacin del programa para conocer ms detalles importantes.


15/333

Parte

I


16/333

ChessBase 1216

ChessBase 2012

1 Introduccin

1.1 Contenido

Localizar partidasReproducir, introducir y guardar partidasGestionar bases de datosImpresin, publicacin y correo electrnico

Ajedrez postalConfigurar el programaJugar al ajedrez por InternetAsistencia tcnica

NovedadesNoticias de ajedrez, nuevos productos: www.chessbase.com/espanolaServidor de ajedrez: www.playchess.com

1.2 Nmero de seriePor favor escriba su nmero de serie cuando se lo solicite el programa tras lainstalacin. Lo encontrar en la parte interior de la caja del DVD o lo recibir con losenlaces para la descarga del producto. Eso es independiente de la posterior activacindel programa. Slo los programas activados con un nmero de serie vlido tendrnderecho a las actualizaciones y a las funciones relacionadas con Internet.

1.3 Activacin del programa

La primera vez que se inicia ChessBase es necesario introducir el nmero de serierecibido con el programa. Tras ello, el programa puede usarse sin limitaciones.


17/333

Introduccin 17

ChessBase 2012

Si quiere acceder a la nueva base de datos de Internet debe activar tambin elprograma en Internet.Al registro en Internet se accede con el m en Archivo - Activa cin - Activa r.Normalmente el nmero de serie que introdujo anteriormente aparecer en la ventanade dilogo.

Adems del nmero de serie, debe escribir los caracteres de seguridad que semuestran antes de pulsar en el botn OKEl programa le avisar si el registro se realiza adecuadamente.

Nota : c on un nmero de serie es posible registrar un m ximo de dos ordenadores enInternet.


18/333

ChessBase 1218

ChessBase 2012

La activacin es necesaria para poder recibir actualizaciones del programa y solo esposible usar la funcin Let's Check tras haber activado el programa.

Desactivacin

Si instala el programa en un nuevo ordenador y pretende usar intensamente la base dedatos de Internet debera antes desactivar la instalacin previa. Cuando registraChessBase en Internet, la configuracin de su sistema se guarda en el servidor.

Si quiere continuar usando el programa despus de un cambio de configuracin en elequipo, debe tambin desactivar y reactivar el programa.A la desactivacin se accede por medio del m en Archivo - Activacin - D esa ctiva r

Herramienta de administracin de ChessBase...

Activacin manual

Tambin es posible registrar el programa en un ordenador sin conexin a Internet. Paraello debe conseguir la clave del equipo que no est conectado a Internet.Arranque ChessBase y seleccione la opcin Act ivar s in Interneten el men Archivo.Tras escribir el nmero de serie, el programa muestra la huella del ordenador.

Tome nota de ese cdigo y emplee un ordenador con conexin a Internet para accedera la web:

https://www.fritzserver.eu/activation/Escriba la huella del equipo y el cdigo de seguridad. En la pgina web obtendrentonces la clave de activacin. Tome nota de ella y escrbala en el ordenador sinconexin a Internet, junto con el cdigo de seguridad. Pulse en OK para terminar.Si introduce correctamente los datos, su programa se activar con xito.

1.4 Novedades

Actualizacin automtica de la enciclopedia de jugadores...Uso de mdulos en la nube. Pueden ser propios o de otros usuarios...Acceso al LiveBook ...Anlisis de partidas con Let's Check...Nuevas funciones de bsqueda simplificadas de finales, estructuras de mediojuego omaniobras similares...Comparacin de partidas de los mismos jugadores con un solo c lic...Nuevas funciones de anlisis: anlisis profundo y anlisis en la nube...Cambio rpido de base de datos de referencia en la ventana de tablero...Campo de bsqueda inteligente en la base de datos de Internet...Publicacin sencilla de partidas en Internet ...Nuevo dilogo mejorado para seleccionar mdulos que incluye acceso a los mdulos

de la nube...Presentacin rpida de la partida en el tablero inmediato...ndice de torneo con bsqueda de texto...


19/333

Introduccin 19

ChessBase 2012

Smbolos de bases de datos seleccionables...Sistema Chess Media actualizado...Admite tablas de finales Gaviota...Actualizaciones automticas que se ofrecen de forma activa por el programa...Versiones de 32 y 64 bits. En ordenadores con mucha memoria (> 4 GB) las bases de

datos pueden almacenarse en la memoria, lo que hace ms rpido el funcionamiento.Smbolos de bases de datos ms grandes, para altas resoluciones...Acceso directo al contenido de un DVD con un solo clic...Tras visitar Playchess, la base de datos de las partidas observadas o jugadas semuestran en la lista inmediata.Texturas de madera mejoradas para el tablero. Las texturas teca, bubinga, pino ydesgastada se han actualizado.

1.5 Cintas de funciones

ChessBaseofrece un diseo completamente nuevo basado en las directrices de la

interfaz del usuario fluida de Microsoft (Microsoft Fluent UI). Las llamadas paletas obandas las desarroll primeramente Microsoft en Office 2007. Se trata de unconcepto de presentacin grfica que combina mens e iconos. Ofrece muchasventajas al usar un programa complejo.

Las cintas se usan en todo el programa, desde la ventana de base de datos hasta la

ventana de tablero.Esto significa el fin de los das en que los usuarios tenan que hacer clic a travs dediversos niveles de mens y submens para encontrar las funciones. En vez de eso,se muestran iconos sencillos que activan las funciones del programa y dependen delcontexto en el que est el programa.

En la parte superior de la ventana del programa hay, como en los menstradicionales, palabras que agrupan varios tipos de rdenes, como por ejemplo,Inicio, Informe o Mantenimiento.

Al hacer clic en una de ellas, sin embargo, no se abre un men sino una banda quecontiene las funciones relevantes.

Las paletas ocupan ms espacio en la pantalla que la combinacin clsica de mens eiconos. Los smbolos que se agrupan en las paletas dependen de la resolucin delmonitor y del tamao de la ventana. Dado que se pueden aadir comandos a laspaletas, cada vez es menos necesario el uso de ventanas de dilogo. Tambin sepueden minimizar las paletas. Para ello haga clic derecho sobre la paleta y escoja

Minimizar la cinta.


20/333

ChessBase 1220

ChessBase 2012

Con ello solo se presentan las palabras de los elementos principales y su contenidosolo se muestra cuando se hace clic sobre ellas.

Una funcin muy importante en este concepto es el llamado m en Archivo. Est enla esquina superior izquierda de la ventana del programa

Por medio de l se puede acceder a los ajustes ms importantes y a las funcionesprimarias del programa, por ejemplo, para abrir el dilogo de opciones.Por ejemplo, en el men Archivo hay una lista con las bases de datos abiertas con elprograma ms recientemente.Otro componente importante es la barra de herram ientas de acceso rpido, pormedio de la cual se puede acceder con solo un clic a las funciones usadas confrecuencia.


21/333

Introduccin 21

ChessBase 2012

El usuario puede decidir si quiere que la barra de herramientas de acceso rpido semuestre en la parte superior del programa o bajo las paletas.

Tambin se pueden aadir o quitar funciones a la misma. Al hacer clic derecho sobre

uno de los iconos se abre un men contextual con las opciones siguientes:

Aadir a ac c eso r pidoda al usuario la posibilidad de incorporar las funciones que

usa con ms frecuencia a la barra de herramientas.Este concepto tiene muchas ventajas en el trabajo diario con ChessBase. Porejemplo, puede acceder a sus funciones favoritas ms rpidamente, para seleccionartableros o aceptar ofertas en el servidor de ajedrez. Dado que los smbolos en laspaletas se ordenan automticamente por la frecuencia de uso, este sistema aumentaenormemente la velocidad de manejo del programa.Cuando trabaje con el programa debe prestar atencin a las flechas pequeas que semuestran junto a una orden. Significan que hay funciones adicionales relacionadascon ese comando.


22/333

ChessBase 1222

ChessBase 2012

Este ejemplo muestra el men para aadir smbolos de comentario. Al hacer clic en laflecha pequea se abre un submen con ms funciones.Las paletas hacen mucho ms fcil usar el programa. Es cierto que los nuevosconceptos requerirn del usuario cierta adaptacin si estaba acostumbrado a la

antigua estructura de mens. Sin embargo, el nuevo concepto es mucho mstransparente y se gana en rapidez.

1.6 Reproducir, introducir y guardar partidas

Las partidas se reproducen en una ventana de tablero, una vez cargadas desde ellistado de partidas con un doble clic o con la tecla Intro.Haga clic en el panel de notacin para saltar a cualquier posicin. Use las teclas decursor para reproducir las jugadas hacia adelante o hacia atrs. Tambin se puedehacer esto pulsando en los botones de navegacin que estn bajo el tablero:

Si no los ve, haga clic derecho bajo el tablero para activarlos. Las flechas verdessirven para desplazarse por el historial de partidas. Las flechas de salto conducen alprincipio/fin de la variante en la que se est. Las flechas sencillas sirven paradesplazarse adelante / atrs jugada a jugada. El botn azul de deshacer situado en elcentro cancela la ltima jugada introducida..ChessBase tiene una forma nueva e intuitiva de navegar por las partidas. La barra dedesplazamiento situada bajo el tablero puede arrastrarse o hace clic sobre ella, comoen un reproductor de medios, para ir a los distintos momentos de la partida muy

rpidamente. Es de especial utilidad en partidas largas, con muchos comentarios. Sepuede instalar la barra de desplazamiento haciendo clic derecho sobre el tablero yoptando por Diseo de tablero -> Regleta.


23/333

Introduccin 23

ChessBase 2012

Se puede introducir jugadas con el ratn o mecanografiando las coordenadas ("e2e4").Se puede comentar una partida aadiendo variantes, texto, smbolos de ajedrez ytambin elementos especiales como flechas de colores.Mientras se reproduce o introduce una partida, se puede arrancar un mdulo deanlisis para sugerir jugadas y conocer sus valoraciones.

Cuando haya finalizado de introducir o comentar una partida, puede guardarla en unabase de datos nueva o existente.

1.7 Localizar partidas

Como localizar partidas porAperturasReferencia de aperturaIndice de aperturasInforme de aperturasCdigo ECOJugadores, Torneos, Fuente, Comentarista, EquipoHaga doble clic en un smbolo de base de datos en la ventana de bases de datos. En el


24/333

ChessBase 1224

ChessBase 2012

navegador de la base de datos haga clic en los separadores Jugadores, Torneos,Comentaristas, Fuentes, Equipos para ver los ndices correspondientes.Alternativamente puede emplear la mscara de bsqueda en cualquier listado departidas para filtrarlo segn los atributos elegidos.

MaterialHaga doble clic en un smbolo de base de datos en la ventana de bases de datos. En elnavegador de la base de datos haga clic en el separador Finales. Si la base de datosno tiene instalado un ndice de finales, haga clic en el botn Instalar clave amplia paracrear un ndice de finales.Alternativamente puede emplear la mscara de bsqueda en cualquier listado departidas para filtrarlo segn el material. O comprobar la columna llamada material finalen el listado de partidas.Posiciones y patrone sSe puede filtrar cualquier listado de partidas para buscar esquemas posicionalesusando el apartado posicin de la mscara de bsqueda.

Vase tambin:Filtrado de listas de partidasOrdenar listas de partidasBuscar partidas en Internet

1.8 Manejo de bases de datos

ChessBase almacena las partidas en bases de datos. La ventana de base de datos essu centro de control para acceder, copiar, borrar, editar, unir y hacer copias de

seguridad de las bases de datos.Abra una base de datos para examinarla en una ventana de listado haciendo doble

clic sobre su smbolo en la ventana de base de datos. Copie partidas arrastrando y soltando o con el men contextual (Edicin -> Copiar

y Edicin -> Pegar). Edite el tipo y el ttulo de una base de datos haciendo clic derecho sobre su

smbolo, en la opc in Propiedades. Act ive las funciones de gestin avanzada de bases de datos haciendo clic derecho

sobre su smbolo, en la opcin Herramientas. La herramienta ms importante es la que permite hacer copias de seguridad de una

base de datos en un slo archivo comprimido: clic derecho, Herramientas -> Copia deseguridad.


25/333

Introduccin 25

ChessBase 2012

1.9 Impresin, publicacin y correo electrnico

ChessBase imprime partidas formateadas, diagramas, planillas y tablas de aperturas. Sepueden crear archivos de texto en distintos formatos, como RTF y HTML para suposterior edicin con un procesador de textos, incluyendo diagramas incrustados.Finalmente puede publicar partidas en pginas web con Java script.

Im prim ir diagram asPara imprimir diagramas cargue una partida o introduzca una posicin. Active el menArchivo > Imprimir > Imprimir diagrama. Para imprimir varios diagramas en una pginaemplee las listas de diagramas. Tambin puede incrustar diagramas a la hora deimprimir una notacin haciendo clic derecho en la notacin y escogiendo Insertardiagrama.Imprimir partidasImprima una partida cargada con el men Archivo > Imprimir > Imprimir partida en laventana de tablero. ChessBase emplea una vista previa de la impresin mostrandocomo quedar el documento impreso. A la vista de ella se puede cancelar sin realizar laimpresin.

Desde un listado de partidas se pueden imprimir varias a la vez. Manteniendo pulsada latecla Ctrl, seleccione varias partidas haciendo clic sobre ellas con el ratn. Luego hagaclic derecho > Salida > Imprimir seleccin.

Nota : para cambiar el orden de las partidas puede arrastrarlas y soltarlas en laposicin deseada del lista do de pa rtidas.Imprimir repertoriosUna apertura con gran cantidad de anotaciones se llama en ChessBase repertorio.Imprimir un repertorio es distinto que imprimir partidas: los repertorios se estructurancomo tablas, al estilo de las de la Enciclopedia de Aperturas ( Encyc lopedia of ChessOpenings, ECO).

Crea r archivos de textoPuede crear archivos de texto a partir de una partida cargada o desde partidas


26/333

ChessBase 1226

ChessBase 2012

seleccionadas en un listado. En un listado, seleccione las partidas con Ctrl + clic deratn una vez colocadas en el orden deseado por medio de la tcnica de arrastrar ysoltar. Haga clic derecho -> Salida -> Seleccin a archivo de texto. Se abrir una cajade dilogo en la establecer el formato deseado. Para un procesador de texto suele serconveniente la opcin RTF.

Publicar partidas en la we bEs posible publicar una o ms partidas en la web de forma fcil. Tambin es posiblecolgar automticamente una referencia en Facebook usando el enlacecorrespondiente.

Mandar partidas por e- ma ilEn un listado de partidas, tras seleccionar las deseadas, haga clic derecho -> Salida -> E-Mail. Se har una copia de seguridad de las partidas seleccionadas en un soloarchivo que se incluir como adjunto en un mensaje de correo electrnico. Si tiene uncliente de correo electrnico registrado, como Outlook, se activar.

1.10 Gestin de ajedrez a distanciaVase tambin sobre el servidor de ajedrez de la ICCF...

ChessBase dispone de muchas funciones de gestin para los jugadores de ajedrezpostal y por correo electrnico. Se cuidar de sus partidas por correspondencia,mantendr un registro de su progreso, las presentar de la mejor forma posible,imprimir las tarjetas o preparar los mensajes de correo electrnico para susrivales. Estas son las funciones disponibles:

Para dar comienzo a una partida a distancia, lo primero que debe hacer esrellenar el encabezamiento postalde la partida:Ventana de tablero:Informe Encabezam iento postal(Ctrl-Alt-W)

Para cada jugada que vaya a enviar debe introducir un comentario de jugadapostal:Ventana de tablero:Informe Jugada postal(Ctrl-W)

Para enviar una jugada postal:Ventana de tablero:men Archivo Imprimir T arjeta posta l.

Para obtener un informe sobre el estado de la partida:Ventana de tablero:men Archivo Imprimir Informe posta l.

Para enviar un e-mail con una jugada o un informe:Ventana de tablero:men Archivo Enviar Enviar jugada / inform e posta l.

Nota:e l encabeza miento postal slo necesita introduc irse una v ez por part ida,pero todas las jugadas de la partida deben incluir un comentario de jugada postal.As se mantiene el registro de los tiempos empleados por cada bando. Cuandohaya ejecutado su jugada e insertado el com entario postal correspondiente, yapodr imprimir la carta o tarjeta postal para enviar al oponente.

Cmo jugar una partida por correspondencia

Bsicamente, as es como puede iniciar y mantener una partida a distancia:

Haga clic en el botn Nueva partidao pulse Ctrl-N. Pulse Ctrl-Alt-W para obtener la mscara de datos de cabecera. Rellene el

encabezado de acuerdo con los datos de la partida.


27/333

Introduccin 27

ChessBase 2012

Introduzca la primera jugada de su rival (p.e. 1.e4)

Pulse Ctrl-W y cumplimente el formulario de comentario. Guarde la partida (Ctrl-S) y calcule su respuesta. Cargue la partida e introduzca su jugada (p.e. 1...e5).

Pulse Ctrl-W y rellene el formulario de comentario. Active men Archivo Imprimir T arjeta post al. Enve la tarjeta a su

oponente.

Alternativamente active men Archivo Enviar Jugada post alsi estdisputando una partida por e-mail

Reemplace la partida (Ctrl-R) en la base de datos.

Listado especial de partidas para partidas a distancia

En el listado de partidas de su base de datos para partidas porcorrespondencia encontrar columnas especiales para este tipo de partidas:ltima jugada, Jugada enviada, Tiempo blancas, Tiempo negras. En el listado

de partidas haga clic derecho -> Formato de listado -> Info. postalpara hacervisibles dichas columnas.

Notacin postal

ChessBase permite introducir partidas e imprimir con la notac in postal. Slo t ieneque escribir 5254 en la posicin inicial para comprobarlo. Para activar la notacinpostal active el men Archivo > Opciones > Notacin > 1.4244.

1.11 Configurar el programa

Para trabajar cmodamente con ChessBase, es esencial que comprenda dos pequeosdetalles sobre la disposicin de la ventana: como variar de tamao y

Chess Base 12 Manual Esp

Documents

Transcript of Chess Base 12 Manual Esp