CHEMICAL NEWS -...

EUROSURFAS

INFORME SECTOR PINTURAS Y BARNICESpág. 18

ENTREVISTA A JOSEP VILAR (CONGRESO EUROCAR)pág. 19

EXPOQUIMIA

ENTREVISTA A MARIA JOSÉ GONZÁLEZpág. 08

JORNADA FUNDACIÓN ICILpág. 11

JORNADAS: MANTENIMIENTO Y ADECAGUApág. 13

EQUIPLAST

ENTREVISTA A JORDI MIRÓ (MIRCAN)pág. 14

ENTREVISTA A TIAGO COELHO (AGI)pág. 15

CONGRESO NANOTECpág. 16

CHEMICAL NEWSAPUESTA POR LA INTERNACIONALIZACIÓNEL ENCUENTRO DE LA QUÍMICA APLICADA DEL MEDITERRÁNEO SE PROMOCIONA EN ÁFRICA

TERCERA EDICIÓN DEL FORUM SUSCHEMINNOVACIÓN EN QUÍMICA SOSTENIBLE PARA UNA ECONOMÍA CIRCULAR Y COMPETITIVA

EL GERMANY TRADE & INVEST ESTARÁ EN EXPOQUÍMIA PARA CONOCER SU NUEVA ORIENTACIÓN

pág. 02 pág. 04 pág. 07

FÓRMULA WICAPpág. 21

©B

AS

F-T

HE

CH

EM

ICA

L C

OM

PAN

YC

ED

IDA

PO

R G

TAI

http://www.eurosurfas.com

http://www.equiplast.com

http://www.expoquimia.com

El Encuentro de la Química Aplicada del Mediterráneo se promociona en ÁfricaLa presentación de Expoquimia, Eurosurfas y Equiplast mediante un roadshow interna-cional tiene como objetivo atraer participantes a estos certámenes, ya sea en calidad de expositores o de visitantes. También se persigue reforzar las alianzas con los países de mayor potencial de crecimiento.

La directora de los tres salones, Pilar Navarro, se reunió a principios de febrero con entidades gubernamen-tales y empresas privadas de los sec-tores petroquímicos y de la minería

de Marruecos, Nigeria y Ghana. El viaje forma parte del road show internacional que empezó el pasado mes de septiembre, con visitas a Tú-nez y Argelia, y se extenderá a lo largo de 2014. Los países que completan el recorrido son: In-dia, Uruguay, Chile, Argentina, Brasil, Colombia e Israel.

En Marruecos Navarro se entrevistó, entre otros, con representantes del ministerio de In-dustria, Comercio y Nuevas Tecnologías; de la Sociedad Química e Industrial Marroquí (SCIM), entidad de ámbito nacional que tiene como principal objetivo la fabricación y distribución de material químico y plástico; y de la Sociedad Marroquí de la Industria del Refinado (SAMIR), que es la principal refinería del país. En el ám-bito de la empresa privada, Navarro mantuvo contactos con los máximos responsables de Laboratoires Pharma 5, compañía especializada en la fabricación de medicamentos, y con los de Managem, grupo de referencia en explotación minera.

En Nigeria, la directora de Expoquimia, Euro-surfas y Equiplast intercambió impresiones con los dirigentes de la Asociación Manufacturera de Nigeria (MAN) y con la empresa de pinturas

Dinacom, entre otros. En Ghana, se entrevistó con Stellaan Sahos, asesor del ministro de Co-mercio e Industria de Ghana, Haruna Iddrisu, y con la dirección de Qualiplast, la compañía transformadora de plásticos más importante del país.

CHEMICAL NEWS pág. 02

EL ROADSHOW INTERNACIONAL SE EXTENDERÁ A LO LARGO DE 2014

APUESTA POR LA INTERNACIONALIZACIÓN




MARRUECOS (1)SOCIÉTÉ CHIMIQUE ET INDUSTRIELLE MAROCAINELABORATOIRES ERGO- MARROCSAMIR (SOCIETÉ ANONYMÉ MARROCAINE DE L’INDUSTRIE DU RAFFINAGE) MANAGEM FEDERATION MAROCAINE DE PLASTURGIEHEMOLABTAG PLASTURGIEAFRIC-PHAR,AXE METAL SERVICESSTERIPHARMA LABORATORIESCPCM

NIGERIA (3)MANUFACTURERS ASSOCIATION OF NIGERIANOC-SINO INDUSTRIES LIMITEDSARSOLI COLORSDINACOM INDUSTRIES LIMITEDCONSULADO DE ESPAÑA EN LAGOSMANUFACTURERS ASSOCIATION OF NIGERIAKARAMU PLASTIC IND.LTDNAMOH. INDUSTRIES NIGERIALTDMULTIBIS

GHANA (2)KOSMOS ENERGYQUALIPLAST LTDPETROLEUM COMMISSION

PAÍSES VISITADOS EN FEBRERO

1

2

3

4

5

VISITAS EFECTUADAS ANTERIORMENTEARGELIA (4)TÚNEZ (5)



El Germany Trade & Invest estará en Expoquimia para conocer su nueva orientaciónLa transformación de Expoquimia, Eurosurfas y Equiplast en el World Chemical Summit incrementa su atractivo en Alemania, país líder en el sector químico.

Según el Germany Trade & Invest (GTAI), un evento con una visión global de la química podría ser inte-resante para las empresas alemanas como una plataforma donde poder

aportar su conocimiento, y a la vez intercam-biar experiencias con otras compañías del sector a escala internacional. En este senti-do el GTAI ha manifestado su interés en visi-tar el Encuentro Mediterráneo de la Química Aplicada (Expoquimia, Eurosurfas y Equiplast) con el fin de obtener las primeras impresiones sobre su desarrollo. El GTAI es un instrumento del Gobierno alemán para, entre otros objeti-vos, lograr inversiones en su país o informar a sus empresas de las oportunidades de negocio que se presentan en mercados extranjeros.

Creciendo a pesar de la crisisLa industria química alemana está esperando a la recuperación de la economía a nivel glo-bal, pero, incluso en la situación actual, las exportaciones han aumentado un 1,5% y el volumen de ventas ha crecido un 0,5% hasta llegar a los 187,7 billones de euros. El pobre crecimiento de la facturación hasta ahora se explica por el hundimiento de los precios de los productos químicos.

Por otra parte, el Instituto Alemán de Investigación Económica prevé que la produc-


SE PREVÉ QUE LA PRODUCCIÓN QUÍMICA ALEMANA CREZCA UN 3,5% EN 2014

LA PRIMERA ECONOMÍA DE EUROPA SE INTERESA POR EL CERTAMEN

ESPAÑA, PUENTE HACIA AMÉRICA

El sector químico alemán está muy bien representado en España, con empresas como BASF y EVONIK. En el sector farmacéutico destacan Bayer, Boehringer Ingelheim, Grü-nethal o Medinsa. Es una industria básicamente orientada hacia la exportación. España se ve como puente para ac-ceder a los mercados de América Latina para las empresas alemanas. El año pasado se registró una importante in-versión en plantas alemanas en el extranjero para conso-lidar su capacidad de producción. Cabe recordar, además, que Alemania es uno de los inversores más destacados en I+D+i.

©PRESSEFOTO BASF SE, 09/2009, BASOTECRCEDIDA POR GTAI




ción química crezca un 3,5% en 2014, lo que provocará un aumento de la facturación en un 3%. Entre otros factores, estas previsiones se basan en una mejora de la competitividad de la industria a nivel local y del comercio exterior. En cuanto al empleo, éste se mantiene estable en el sector con 436.500 puestos de trabajo, según la Asociación Alemana de la Industria Química. Además, Alemania sigue siendo el líder de la Unión Europea en proyectos de in-versión extranjera directa en los sectores quí-micos, del plástico y del caucho.

Valoración de la evolución españolaEspaña ha puesto en marcha reformas econó-micas centradas principalmente en tres ejes: consolidación fiscal (con una reducción del dé-ficit presupuestario y de la deuda), reforma del mercado financiero (con una reestructuración del sector financiero y la recapitalización de al-gunos bancos y cajas) y cambios estructurales, que van desde la reforma del mercado de tra-bajo hasta el fomento de la iniciativa empre-sarial, pasando por medidas de liberalización,

o por la unificación del mercado a nivel na-cional. El GTAI valora positivamente estas me-didas y piensa que ya están dando sus frutos, especialmente en el sector exportador, a pesar de que el mercado interior se siga mostrando relativamente débil.

Para este organismo España ofrece opor-tunidades en el establecimiento de joint-ven-tures y en la fabricación por encargo, debido a la existencia de muchas industrias con gran capacidad. Los inversores alemanes también valoran la compra de acciones de algunas em-presas e incluso la adquisición de algunas fir-mas en un momento en que muchas de ellas precisan de liquidez.

Buenos aliadosEl GTAI tiene en cuenta que muchas empre-sas alemanas han tenido experiencias positi-vas en alianzas con compañías españolas, lo que podría explicar el persistente interés en el mercado español. Durante los últimos años, la Cámara de Comercio de Alemania en España ha organizado diversos encuentros entre com-pañías de ambos países en todos los sectores de la economía.

SEGUN EL GTAI, ESPAÑA OFRECE OPORTUNI-DADES PARA ESTABLECER JOINT-VENTURES Y EN LA FABRICACIÓN POR ENCARGO

AUTÉNTICO MOTOR DE EUROPA

Alemania tiene una cuota del 21% del PIB de la Unión Europea y es el mayor mercado de todos los países de la Unión. El gobier-no alemán prevé un crecimiento del 1,7% para el año 2014. Por todo ello el país ejer-ce una influencia decisiva en la recupera-ción de la economía europea. Hay cerca de 50.000 empresas extranjeras en Alemania y muchos agentes económicos consideran este gran mercado como un refugio seguro para sus inversiones. Entre 2008 y 2011 la inversión extranjera directa en Alemania creció más de un 14%. La valoración ex-terna del país se mantiene al alza. Así, el último Anuario de Competitividad Global del Foro Económico Mundial de Davos si-túa a Alemania como la cuarta nación del mundo en este aspecto.

©MEDIASERVER.HAMBURG.DE/ H.-J. HETTCHENESTACIÓN LOGÍSTICA EN EL PUERTO DE HAMBURGO



Innovación en Química Sosteniblepara una economía circular y competitivaEl 3SCICC Forum Química Sostenible se celebrará los días 28 y 29 de mayo en Tarragona, sede del mayor clúster químico del Mediterráneo y Sur de Europa, y estará centrado en la reutilización de productos y componentes y en la eficiencia energética y de recursos.

La tercera edición del encuentro inter-nacional Forum Química Sostenible, empresas innovadoras y competitivas (3SCICC Forum Química Sostenible), está organizado por la Plataforma

Española de Química Sostenible – SusChem España y tiene como objetivo debatir y poner en común nuevos procesos y productos quími-cos más eficientes, más seguros y más respe-tuosos con el medio ambiente.

Bajo el lema “Facilitando la economía circu-lar”, el Forum se centrará en este modelo eco-nómico basado en la reutilización de productos y componentes y en la eficiencia tanto energé-tica como de recursos. En la economía circular tienen especial importancia el diseño de pro-

ductos que faciliten la separación de compo-nentes y su posterior reutilización, con el fin de minimizar la generación de residuos, y la defi-nición de nuevos modelos empresariales que contemplen la viabilidad para el fabricante de recoger, volver a fabricar y distribuir de nuevo sus productos.


MINIMIZAR LA GENERACIÓN DE RESIDUOS Y DEFINIR MODELOS DE REUTILIZACIÓN, CLAVES EN LA QUÍMICA SOSTENIBLE

TERCERA EDICIÓN DEL FORUM SUSCHEM




La Química Sostenible constituye uno de los pilares fundamentales de la economía cir-cular gracias a las soluciones que proporciona la innovación en este ámbito y que dan lugar a nuevos procesos y materiales, y nuevos sis-temas de fabricación y gestión del agua. Por eso, este tema ha sido elegido como central del 3SCICC Forum Química Sostenible, en el que se abordarán aspectos como la reduc-ción, reutilización, reciclaje o sustitución de materias primas críticas, tecnologías de última generación y tendencias en bioproductos y biorrefinerías, desafíos en la optimización de procesos y diferentes formas de valorización de subproductos. Otro de los temas de debate será la simbiosis entre la ciudad y la industria, y las soluciones que aporta la química en este sentido.

El 3SCICC Forum Química Sostenible cuenta con el patrocinio institucional de la Federación Empresarial de la Industria Química Española (FEIQUE) y de Expoquimia. Está patrocinado también por Dow Chemical, compañía que

INSCRIPCIONES ABIERTAS

El 3SCICC Forum Química Sostenible tendrá lugar los próxi-mos 28 y 29 de mayo en Tarragona, y los participantes po-drán visitar el día anterior a su inicio relevantes centros e instalaciones del mayor clúster químico del Mediterráneo y el Sur de Europa.

Las inscripciones ya están abiertas y se realizan exclusi-vamente a través del sitio web del evento: www.suschem-es.org/congresos/3scicc-tgn2014

vincula la química y la innovación con los prin-cipios del desarrollo sostenible para abordar desafíos como la necesidad de agua potable, el aumento de la productividad agrícola, la ge-neración de energías renovables y la conserva-ción de la fuentes energéticas actuales. Tiene además la colaboración de Emerson Process Management, suministrador mundial de ser-vicios y tecnologías para la automatización de procesos.



«Tenemos que hacer un esfuerzo para que la investigación esté más enfocada a los intereses de la industria»María José González Carlos es doctora en Ciencias Químicas y profesora de investigación del Departamento de Análisis Instrumental y Química Ambiental del Instituto de Química Orgánica General del CSIC. Es también la presidenta de la Sociedad Española de Cromatografía y Técnicas Afines (SECyTA), sociedad que elabora el programa científico de las XIV Jornadas de Análisis Instrumental (JAI 2014) que tendrán lugar en el marco de Expoquimia 2014.

Aún se está perfilando el panel de temas y po-nentes de las Jornadas de Análisis Instrumental. ¿Nos puede adelantar cuáles serán las cuestio-nes que se abordarán?El objetivo de las jornadas es dar a conocer el impacto que la innovación y el desarrollo del conocimiento tanto de las Técnicas Analíticas como del Análisis Instrumental tienen en la resolución de los problemas actuales de la so-ciedad. Se presentarán los últimos avances en estos campos enfocados principalmente a la miniaturización, automatización, acoplamien-tos on-line, tratamiento de muestra, etc., y sus aplicaciones a diversas áreas de conocimiento: medio ambiente, alimentos, fármacos y siste-mas biológicos. El hecho de que las JAI tengan lugar en el marco de Expoquimia permitirá crear un foro de discusión entre todos los profesiona-les del sector, tanto industrial como académico, que revertirá en beneficio de todos.

En cuanto a los nombres de los ponentes, ¿quié-nes serán los más destacados?En esta edición vamos a contar con diez conferen-ciantes invitados, todos ellos de reconocido presti-gio internacional procedentes de diversos centros de investigación y que nos presentarán los aspec-tos más novedosos de las técnicas y el análisis ins-trumental en diferentes campos de aplicación.

Por ejemplo, el Dr. Peter Schoenmakers, pro-fesor de Universidad Libre de Ámsterdam en Holanda, nos contará las últimas tendencias en técnicas de separación cromatográficas y sus diferentes acoplamientos en dos dimensiones LCxLC y LCxGC. La conferencia del Dr. Evgeny Katz, profesor de la Universidad Clarkson en Nueva York (EEUU), se centrará en los avances realizados por su grupo de trabajo en bioelec-trónica, bionanotecnología y biosensores. El Dr. Salvatore Fanalli, profesor del Instituto de Metodologías Químicas del CNR en Roma (Ita-


MARÍA JOSÉ GONZÁLEZ, RESPONSABLE DEL PROGRAMA CIENTÍFICO DE LAS JAI 2014



lia), expondrá sus últimas investigaciones en la miniaturización de técnicas de separación y sus aplicaciones a los alimentos. El Dr. Marcos N. Eberlin, profesor de la Universidad de Campinas en Sao Paulo (Brasil), nos pondrá al día sobre sus últimas investigaciones en el desarrollo de la espectrometría de masas. El Dr. Jeroen Kool, profesor de la Universidad Libre de Ámsterdam en Holanda, especialista en acoplamientos de técnicas de bioanálisis para estudios de bioa-finidad y bioactividad de productos farmacéu-ticos, nos hablará de los últimos resultados de sus investigaciones.

Así mismo, en esta edición contamos con expertos de centros nacionales de investiga-ción que cubrirán las áreas de aplicaciones de la espectrometría de masas en medio ambien-te y alimentos (Dra. María Teresa Galcerán de la Universidad de Barcelona), técnicas quimiomé-tricas aplicadas al estudio de la metabolómica (Dr. Romà Tauler del IDAEA, CSIC, Barcelona), de-sarrollo de nuevos métodos de análisis para la especiación de elementos traza en alimentos y bioanálisis (Dra. Pilar Bermejo de la Universidad de La Coruña), novedades en nano-biosensores y tecnologías lab-on-a-chip (Dr. Arben Merkoçi del Institut Català de Nanociència i Nanotec-nologia Barcelona), y las últimas tendencias en miniaturización e integración de sistemas analí-ticos (Dra. Mª Mar Puyol de la Universidad Autó-noma de Barcelona).

Las JAI llegan a su decimocuarta edición y cum-plen su 40 aniversario. ¿Qué balance se puede hacer de un evento como éste? El balance siempre es positivo. Como en anterio-res ediciones de las JAI, las sociedades españolas relacionadas con las técnicas y el análisis instru-mental (la Sociedad Española de Cromatografía y Técnicas Afines (SECyTA), la Sociedad Española de Química Analítica (SEQA), la Sociedad de Espec-troscopia Aplicada (SEA), la Sociedad de Espectro-metría de Masas (SEEM) y la Sociedad Española de Proteómica (SEProt)) celebran conjuntamente su reunión anual, sin perder su identidad.

En las JAI, el número de asistentes es mucho mayor que en las reuniones anuales de cada una de las sociedades por separado, por lo que se incrementa notablemente la posibilidad de los contactos personales, los conocimientos y el intercambio de ideas. Y si, además, se celebran en el marco de Expoquimia, al que asisten y pre-sentan sus últimas novedades las empresas de la industria Química y especialmente las de ins-trumentación analítica, las posibilidades de ge-nerar sinergias entre los profesionales del sector industrial y académico son mucho mayores.

¿Cuál ha sido la evolución del análisis instru-mental a lo largo de estos años?En los últimos años hemos asistido a una total re-volución en las técnicas y el análisis instrumental. Los avances en el mundo de la microelectrónica



han permitido desarrollar instrumentos analíticos con unas capacidades enormes para detectar y analizar cualquier parámetro con unas prestacio-nes de calidad impensables hace unos años. Si a ello se une la utilización de la informática en el con-trol de la instrumentación y en el procesamiento y tratamiento de los datos, tenemos una instrumen-tación científica con un potencial enorme.

Por ejemplo, en el caso de las técnicas de se-paración, la introducción de la cromatografía de gases y de líquidos de alta resolución hace casi 40 años supuso un gran avance en la capacidad de separación de compuestos químicos, y la in-troducción de la espectrometría de masas como sistema de detección en dichas técnicas de sepa-ración ha supuesto la posibilidad de detectar can-tidades en torno a los femtogramos con una gran precisión. Ello ha supuesto una mejora tanto en la comprensión del comportamiento de los conta-minantes en el medio ambiente como en el con-trol de la calidad y seguridad de los alimentos, lo que ha repercutido en la salud de los ciudadanos.

Por otra parte, el desarrollo de la electrofo-resis capilar, la introducción de nuevas fases es-tacionarias en la cromatografía de líquidos y sus acoplamientos a detectores de masas tipo ToF, así como la introducción de nuevas interfases, han permitido analizar biomoléculas cada vez más complejas y convertirse en una herramien-ta fundamental en los estudios de proteómica y metabolómica, que son disciplinas de gran ac-tualidad dentro de los estudios de bioquímica.

¿Cuál es la situación del análisis instrumental a nivel global? ¿Y en España?Hoy en día es impensable que los avances en el análisis instrumental sean específicos de un país determinado. La situación en España de las téc-nicas y el análisis instrumental es muy similar a la de otros países desarrollados, y actualmente estamos al mismo nivel competitivo que el resto de los países de nuestro entorno.

¿Qué impacto ha tenido la crisis en el desarrollo de esta actividad? La crisis ha afectado negativamente a todos los sectores implicados en el avance científico.

La disminución del presupuesto destinado a la investigación, tanto en los organismos públicos como en el mundo empresarial, ha supuesto una ralentización en el desarrollo científico. Si estos recortes se prolongan en el tiempo, será complicado mantener el nivel competitivo que hemos alcanzado a lo largo de los últimos años.

¿Cree que, ante los recortes de las administra-ciones públicas, es momento de que la industria adquiera mayor protagonismo en el fomento de la actividad investigadora?La crisis ha afectado al presupuesto dedicado a la investigación tanto en las administraciones públicas como en la industria. Pero, indepen-dientemente de la crisis, creo que tenemos que hacer un esfuerzo para que la investigación que se desarrolla en los organismos públicos esté cada vez más enfocada a los intereses de la in-dustria y que la industria adquiera mayor prota-gonismo en los programas y en las actividades de I+D+i, sobre todo en el caso de investigación aplicada, y en tiempos de crisis, mucho más. Hay que buscar que todos los sectores implica-dos en la investigación, empresarial, académico y gubernamental, caminen en la misma direc-ción, conectando y solucionando los problemas actuales de la sociedad.

¿Qué espera de la próxima edición de las Jorna-das de Análisis Instrumental? Espero que la reunión sea un éxito, tanto en nú-mero de asistentes como en calidad científica y que tengamos la oportunidad de intercambiar conocimientos, debatir ideas y asistir a las últimas novedades en el desarrollo de las técnicas y el aná-lisis instrumental, así como en sus aplicaciones en diferentes campos.

Una de nuestras prioridades es potenciar la participación en las Jornadas de los jóvenes inves-tigadores. Ellos son el futuro de la investigación y las sociedades implicadas en la organización cien-tífica de las JAI hacen un gran esfuerzo para facili-tarles su asistencia. Por ello, se ofrece un número de becas muy elevado, que cubre su inscripción a las jornadas y una ayuda de viaje. Los únicos re-quisitos son la presentación de una comunicación científica en las jornadas y pertenecer a alguna de las sociedades implicadas en el evento.


Logística y química se dan la mano por primera vez en Expoquimia

Una de las novedades de la próxima edición de Expoquimia será la celebración de una jornada técnica sobre las particularidades de la logística en la industria química. La intermodalidad del transporte, la importancia del ferrocarril y las normativas tanto de almacenamiento como de carga y descarga son algunos de los temas previstos.

‘La importancia de la logística en la industria química’ es el título provisional de la jornada técnica que tendrá lugar el próximo 30 de septiembre, el primer día de

la feria Expoquimia. Jaime Mira, director técnico de la Fundación ICIL, es el coordinador y mode-rador de esta jornada, en la que también cola-boran miembros del recién constituido clúster de química de Tarragona y de la Universitat Rovira i Virgili. “La importancia de la logística en un entorno tan competitivo en el día a día como el de la industria química es fundamen-tal, porque al final los costes logísticos son par-te del escandallo del producto”, explica Mira. “Y además del precio, el éxito de una empresa se basa también en poder garantizar que el pro-ducto llegue con la mejor calidad, en las fechas pactadas y en las condiciones de manipulación adecuadas. El coste logístico es fundamental y estratégico”.

Según Jaime Mira, el objetivo de esta jorna-da es “resaltar las peculiaridades del proceso lo-gístico en el sector de la industria química desde una perspectiva transversal y altamente integra-dora, que tenga en cuenta a todos los actores participante en una cadena de suministros, en


JORNADA TÉCNICA ORGANIZADA POR LA FUNDACIÓN ICIL

ENTIDAD LÍDER NACIONAL EN LOGÍSTICA

La Fundación ICIL nació de una asociación de logísticos en 1980, y su objetivo principal es ser un centro de difusión de la logística. Una de sus bases es la formación, con más de 6.000 horas impartidas al año en Madrid, Barcelona y Bilbao y un amplio abanico de niveles: desde un máster específico en supply chain a diversos cursos de postgra-do. Durante las últimas tres décadas ha formado a más de 15.000 profesionales que hoy ocupan importantes puestos directivos en las empresas.

También se dedican a dar a conocer aspectos concretos de la logística mediante jornadas y seminarios, y tienen una am-plia experiencia en la colaboración con distintas ferias secto-riales. Este año estarán también presentes con un stand en Expoquimia, donde presentarán las novedades en la innova-ción y desarrollo de las tecnologías asociadas a la logística.

La Fundación ICIL es también parte de AENOR (Asociación Española de Normalización y Certificación), en la que se en-carga de la secretaría de logística, transporte y servicio, y cajas móviles y contenedores, y representan a España en los comités europeos e internacionales.

Más información en www.icil.org


una supply chain”. La jornada está dirigida, por tanto, a los profesionales de las empresas del sector químico, desde los propios departamen-tos de logística a operaciones y producción, y a todos los que forman parte de la supply chain. También puede resultar interesante para em-presas cargadoras, de transportes y operadoras de servicios logísticos, así como los implicados en importación y exportación y los operadores ferroviarios.

Programa provisionalTodavía se está trabajando en la elaboración del programa y la selección de los ponentes, pero Jaime Mira ya ha podido avanzar algunos de los temas previstos en la jornada. Uno de ellos será la normativa APQ de almacenamiento de pro-ductos químicos, que “comporta una serie de complejas consideraciones en la manipulación y gestión lógica, siempre teniendo en cuenta la seguridad”, indica Mira.

Otro de los temas que se barajan son las con-diciones de carga y descarga de las mercancías peligrosas, regidas por reglamentos estrictos “no sólo en el nivel de la seguridad general sino tam-bién de las particularidades de cada empresa, en función de los riesgos laborales específicos del tipo de producto, que requieren protocolos complejos a los que deben adaptarse tanto ope-radores logísticos como cargadores”. En la misma

línea, también está previsto dedicar parte de la jornada a los productos inflamables.

Corredor del MediterráneoSin duda uno de los temas estrella será la im-portancia del ferrocarril, la intermodalidad del transporte y el desarrollo del corredor del Mediterráneo. Jaime Mira lo explica así: “Desde el punto de vista logístico, la apuesta por el ferro-carril es muy interesante por todo lo que aporta tanto en materia de seguridad como en reduc-ción de costes logísticos. Para la industria quími-ca, dadas sus peculiaridades, es una necesidad. Nos gustaría poder analizar en esta jornada si el corredor del Mediterráneo efectivamente puede suponer un gran impulso en el sector”.

Las inversiones anunciadas o ya en marcha en el área de Tarragona así parecen indicarlo. Está prevista la incorporación de tres nuevas terminales de ferrocarril intermodal: una a car-go del puerto de Tarragona, otra de la mano de la multinacional BASF, con una previsión de movimiento de diez trenes diarios, y otra ya ter-minada por parte de la empresa suiza de logís-tica Bertschi.


EL COSTE LOGÍSTICO ES FUNDAMENTAL Y ESTRATÉGICO


Mantenimiento es competitividad

Luchando por la calidad de las aguas

La jornada, que tendrá lugar el 1 de octubre, pondrá sobre la mesa los retos y oportunidades del mantenimiento, así como su contribución a la competitividad de las empresas químicas, cen-trándose en tres aspectos: la cualificación de las personas del sector; la tecnología aplicada como ayuda a la gestión y a los procesos; y los drivers para mejorar la competitividad.

Abrirá la sesión David Faro Ruiz, director ge-neral de Preditec/IRM, con una exposición que abordará la siguiente cuestión: ¿Una industria al-tamente tecnificada necesita apostar por las TIC aplicadas al mantenimiento? Acto seguido se tra-tará el tema de la mejora de la cualificación del personal de mantenimiento, con la explicación de dos casos. El primero versará sobre los pro-gramas de formación dual del Instituto Comte Rius para sus alumnos de formación profesional, y la participación de la Sociedad Masa Servicios en uno de ellos. El segundo tratará sobre la cola-boración entre AEST (Associació d´Empreses de

Serveis de Tarragona) y el Instituto Pere Martell de Tarragona, que permite a los alumnos compa-ginar trabajo remunerado y formación.

La jornada seguirá con una conferencia so-bre la certificación de personas que desarrollan su actividad en el campo del mantenimiento a cargo de Manuel Corretger, miembro del co-mité ejecutivo de AEM. A continuación, Rafael Casenave, jefe del departamento de fiabilidad de Repsol en el Complejo Industrial de Puertollano, disertará sobre el mito o realidad de la fiabilidad, como uno de los mejores drivers de la competi-tividad en el sector. Cerrará el foro una mesa de-bate sobre la calidad y seguridad de los actuales servicios de mantenimiento en las industrias de riesgo y las responsabilidades que se derivan de esta actividad.


JORNADA TÉCNICA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE MANTENIMIENTO (AEM)

JORNADA ADECAGUA

La Asociación para la Defensa de la Calidad de las Aguas (ADECAGUA) es una asociación espa-ñola cuyo objetivo es divulgar el conocimiento necesario para mejorar la calidad del medio am-biente, especialmente en el medio hídrico. Esta organización tiene previsto celebrar una jorna-da en Expoquímia centrada en los medios para detectar la presencia, en las aguas residuales, de concentraciones muy pequeñas de las denomi-nadas sustancias prioritarias, conocidas también como microcontaminantes orgánicos específi-cos y emergentes, y con el acrónimo inglés PCPP (Personal Care and Pharmaceutical Products).

La eliminación de estos productos puede re-querir elevados costos para las industrias y para las depuradoras públicas. La jornada promovi-da por Adecagua también discutirá estos aspec-tos. El objetivo es aportar a los responsables y técnicos de las empresas del sector una visión completa sobre esta cuestión y de las posibles soluciones, ya sea instalando sistemas de de-puración adecuados, realizando cambios en el sistema productivo o mediante la substitución de productos.

ADECAGUA FUE CREADA EN 1967 Y ES MIEMBRO DE LA WATER ENVIRONMENT FEDERATION (WEF) Y DE LA EUROPEAN WATER ASSOCIATION (EWA).


«El secreto del éxito no es otro que la entrega total al cliente»MIRCAN cuenta con una gran experiencia en el seg-mento de la extrusión y el proceso de polímeros. ¿Cuál es la clave para que una pequeña empresa como la suya compita con los grandes del sector? El secreto de nuestro éxito no es otro que la entre-ga total y dedicación absoluta al cliente, y aunque pueda parecer una frase de manual de escuela de marketing, sigue siendo una fórmula que, a juzgar por nuestros resultados, funciona a la perfección.

En estos momentos, ¿cuál es el principal valor añadido de MIRCAN?Un extenso conocimiento del mercado, un equipo de profesionales con una larga expe-riencia en el sector, un servicio rápido y fl exible, un stock de producto que permite entregas de repuestos en menos de 24 horas y, por supues-to, contar con la colaboración y reputación de unas representadas de primer nivel. Equiplast forma parte del Encuentro Interna-cional de la Química Aplicada junto con Expoqui-mia y Eurosurfas. ¿Creen que la internacionaliza-ción es la clave para hacer frente a los retos que presenta el mercado en la actualidad? Por motivos contractuales, nuestro ámbito de aplicación se limita a la Península Ibérica. No obs-tante, el éxito de gran parte de nuestros clientes pasa inevitablemente por la innovación y por cre-cer en los mercados exteriores, ya sea en los de-sarrollados o en los llamados países emergentes. Por ejemplo, alguno de nuestros clientes exporta casi un 80% de la producción, lo que lógicamente permite diversifi car el riesgo en épocas de rece-sión y caídas de la demanda doméstica.

En ese sentido, creo que no es necesario in-ventar fórmulas mágicas, es lo que tradicional-mente se ha conocido como “no meter todos los huevos en el mismo cesto”.


JORDI MIRÓ, DIRECTOR COMERCIAL DE MIRCAN 1979

35 AÑOS DISTRIBUYENDO MARCAS INTERNACIONALES

MIRCAN es una empresa familiar que acaba de cumplir 35 años como distribuidora en el mercado español de varias marcas internacionales del sector del plástico: Nordson EDI, Dynisco, Maag, Optical Control System y Termo Fisher. Con el paso de los años, se ha especializado en la producción y control de calidad de polímeros y su posterior transformación por procesos de ex-trusión. Entre sus servicios se encuentran también la comercia-lización, ingeniería, puesta en marcha, mantenimiento y repa-ración de equipos y la formación al personal de sus clientes.

MIRCAN PRESENTARÁ SUS ÚLTIMAS NOVE-DADES EN EQUIPLAST, SALÓN DEL QUE ES GLOBAL PARTNER

«Muchos de nuestros clientes grandes de hoy fueron clientes pequeños a los que ayudamos a crecer»Con gran experiencia en el mercado portugués, AGI decidió cruzar la frontera para hacerse pre-sente en España. ¿Qué les movió a dar ese paso?El principal motivo fue que en Portugal estába-mos experimentando un importante crecimiento en los últimos años. Algunos de nuestros provee-dores portugueses nos pidieron que les ayudára-mos a tener actividad en España al ver el éxito de la compañía en Portugal. En 2007, empezamos a pensar en el mercado ibérico, pero no fue hasta 2009 cuando dimos el salto definitivo.

¿Cuál es el valor añadido de AGI como empresa especializada en plásticos? ¿Por qué decidieron entrar en el sector de la construcción?AGI es la pionera de los plásticos en Portugal y desde los años 90, de la mano de GE Plastics -la actual Sabic- comenzamos a vender plancha de policarbonato thermoclear. Así arrancó nuestro departamento de materiales de construcción.

En estos momentos, y ante la globalización del mercado, ¿cómo puede una compañía ibérica hacerse fuerte ante empresas de otros países con economías más potentes?Gracias a un servicio realmente bueno, que el cliente valora. Tenemos un gran conocimiento del mercado ya que estamos en él desde el prin-cipio. Muchos de los clientes grandes de hoy fue-ron clientes pequeños a los que hemos ayudado a crecer, dándoles crédito o ayudándoles técnica-mente. Y eso los clientes no lo olvidan.

AGI está cerca de celebrar su centenario, ¿cuáles son sus objetivos de cara al futuro?Nuestro objetivo es seguir siendo la empresa de

referencia en los sectores en los que tenemos presencia. En los últimos doce años, desde la jo-int venture con el Grupo Guzmán, hemos crecido anualmente en ventas con dos dígitos, excepto en el año 2009. Y eso solo es posible por dos co-sas: el equipo humano que tenemos y los clientes con los que trabajamos.


TIAGO GUIMARAES COELHO, GERENTE DE AGI ESPAÑA

CASI UN SIGLO DE HISTORIA

AGI (Augusto Guimarães & Irmao) es un grupo empresarial fundado en 1915. En 2009, AGI adquirió el 60% de la empresa española ROMGOM. En 2012 esta compañía pasó a ser 100% propiedad de AGI. A principios de 2013 la empresa se convirtió en AGI España, conservando la marca ROMGOM para la activi-dad del sector de la construcción.

AGI PARTICIPA EN EQUIPLAST COMO GLOBAL PARTNER

La nanotecnología posibilita plásticos con un menor impacto ambiental

El congreso reunirá a ponentes de todo el mundo y se espera a un to-tal de 200 delegados. Aglutinará en un solo foro todas las cuestiones re-lacionadas con desarrollos, innova-

ciones y nuevos productos en el ámbito de los plásticos. En este contexto, la nanotecnología se convertirá en un tema central del congreso por ser un conocimiento transversal que tiene una serie de aplicaciones muy avanzadas en el sector. “Nuestra intención es ofrecer a los profesionales de la industria un valor que les puede aportar mucho en estos momentos tan complicados, mejorando aspectos funcionales y medioambientales de sus productos”, explica José María Lagarón, consejero de la Sociedad de Ingenieros Plásticos (SPE) y director del congreso.

Nanotecnología y ciclo de vidaCada vez se utilizan más bioplásticos. No pro-ceden del petróleo, sino de la biomasa, y son biodegradables. Según Lagarón, “que un ma-terial tenga las propiedades necesarias para su uso como envase y que, luego, ese envase se desintegre y se convierta en CO2 y agua, es posible gracias a la nanotecnología”. La delega-da en España de la SPE, Djamila Olivier, sostiene que estos avances son decisivos para el medio ambiente y al mismo tiempo para cambiar cier-


CONGRESO DE LA SOCIEDAD DE INGENIEROS PLÁSTICOS

LA NANOTECNOLOGÍA PUEDE AYUDAR AL MEDIO AMBIENTE Y TAMBIÉN A MEJORAR LA PERCEPCIÓN SOCIAL DE LOS PLÁSTICOS COMO PRODUCTO

Equiplast acogerá en la próxima edic ión Nanotec, e l pr imer Congreso de la S ociedad de Ingenieros Plást icos que se celebra en Europa. S us promotores se han propues-to dar a conocer los grandes benef ic ios que puede apor tar la nanotecnología a la industr ia de los plást icos.


LA SPE AGRUPA A MÁS DE 20.000 INGENIEROS PLÁSTICOS EN TODO EL MUNDO

tas percepciones desde la sociedad: “el prin-cipal problema de los plásticos tiene que ver con la gestión de residuos y ahí radica su mala imagen”. Y añade que en este momento lo más importante es lograr que la industria tenga en cuenta “el análisis de ciclo de vida de los pro-ductos, que abarca desde su fabricación hasta el final de su uso”.

El congreso quiere contribuir a crear un pun-to de encuentro y de colaboración entre la cien-cia y la industria. Hoy las pequeñas y medianas empresas rehúyen entrar en desarrollos a largo plazo por lo que comporta de inversión con el riesgo consecuente. “Sin embargo, si se trata de productos comerciales ya disponibles, sí que están dispuestos a comprobar sus beneficios”, subraya José María Lagarón. Desde este punto de vista los organizadores creen que el sector irá apostando por la nanotecnología para plás-ticos porque, según Djamila Olivier, “ya exis-te un mercado en este ámbito, en el que se puede comprar a precios muy competitivos”. Actualmente hay más de mil productos comer-ciales que cuentan con componentes nanoes-tructurados de algún tipo. Además, existe toda una red de empresas de base tecnológica que los fabrica, de modo que cada vez más la nano-tecnología está dejando de ser una excepción.

Una gran oportunidad Nanotec contará con tres sesiones temáticas: aplicación de la nanotecnología al sector del envasado y embalaje; refuerzo estructural de plásticos; y la relación entre estructura-propie-dades-procesado y las aplicaciones biomédicas.

En estas sesiones se pondrá de manifiesto cómo la nanotecnología permite la fabricación de pro-ductos totalmente controlados para aumentar sus prestaciones y minimizar su impacto.

Para la organización del congreso, el con-texto en el que se inscribe supone una gran oportunidad. “Para nosotros –recuerda José María Lagarón– es muy importante el hecho de celebrar el congreso en el marco, no sólo de Equiplast, sino también de Expoquimia y Eurosurfas, por las evidentes sinergias que se generan. Son tres ferias de gran nivel que facili-tan que los profesionales de la industria puedan conocer los últimos desarrollos e innovaciones que se divulguen en nuestro congreso, lo cual repercutirá en la integración de este conoci-miento en sus propias industrias”.

VALOR AÑADIDO

La nanotecnología aporta un valor añadido muy relevante ya que permite que los bio-plásticos o los plásticos que provienen de re-siduos reciclados tengan una gran capacidad, en términos de propiedades, hasta el punto de que sean equiparables a los derivados del petróleo.

consecuencia la concentración empresarial tiende a aumentar. En 2012, las cinco firmas líderes en el segmento de pinturas para la industria represen-taban el 42 % del valor total de las ventas en dicho segmento.

Las 427 empresas con asalariados dedicadas a la fabricación de pinturas y barnices generan un volumen de empleo de unos 10.300 trabaja-dores. Cataluña y la Comunidad Valenciana son las comunidades autónomas con un mayor nú-mero de fabricantes. Ambas reúnen a más del 40 % del total. A continuación figuran Andalucía, Madrid, País Vasco y Castilla-La Mancha.

Estudio completoLos datos anteriores proceden del Estudio Sectores de DBK: Pinturas y Barnices publicado reciente-mente. DBK es la primera empresa española espe-cializada en la elaboración de estudios de análisis sectorial. Este trabajo se ha llevado a cabo a partir de la información procedente de las compañías líderes. Además de la evolución y las tendencias principales, recoge también el posicionamiento y resultados de las 46 principales empresas del sec-tor. Igualmente cubre otros aspectos, como los factores clave de éxito del negocio, las previsiones a corto y medio plazo, las oportunidades y ame-nazas, y el análisis de las estrategias de marketing de los operadores más destacados.

El sector acusa la crisis de la industria y de la construcción

A finales de 2013 se constata un retro-ceso del valor del mercado de un 6 % en relación a 2012, siguiendo la ten-dencia de ejercicios anteriores. El mer-cado de pinturas y barnices aceleró su

ritmo de descenso en 2012, afectado por la prolon-gación de la caída de la actividad constructora y el deterioro de la producción de los principales clientes industriales. Así, el valor total de las ventas en España experimentó una disminución del 10,7 %, fren-te a la caída del 2,6 % contabilizada en 2011.

El mercado de pinturas para la industria cayó en 2012 un 7,3 % respecto al año anterior, situándose en 800 millones de euros. Por su parte, las ventas de pinturas para decoración experimentaron un des-censo del 15 %, hasta los 565 millones de euros. El mercado para la industria representa el 58,6 % del total y el de decoración el 41,4 % restante.

Mercado exterior y concentración empresarialEn un contexto de debilidad de la demanda interna, las empresas del sector continúan po-tenciando su actividad en mercados exteriores. El aumento de las exportaciones en 2013 se ha estimado en torno al 6 %. En 2012 el repunte fue del 11,3 %, frente al leve descenso contabiliza-do en el año anterior. También en 2012 las importa-ciones retrocedieron un 5,8 %, lo que posibilitó que el saldo de la balanza comercial alcanzara un supe-rávit de 61 millones. Los mercados exteriores ya su-ponen más de un tercio de la facturación total.

El informe DBK detecta un proceso de rees-tructuración marcado por el cese de actividad de pequeñas empresas y por los movimientos de los operadores líderes para ampliar su cuota de merca-do mediante adquisiciones de otras compañías. En


PINTURAS Y BARNICES: INFORME DBK SOBRE LA SITUACIÓN DE LAS EMPRESAS

FUENTE: DBK

Más de un tercio de la producción se destina al mercado exterior

Número de empresas: .............................................................427

Mercado (millones de euros) ............................................. 1.365- Industria ................................................................ 800 - Decoración ..............................................................565

Crecimiento del mercado en valor (%) ............................. -10,7 - Industria ................................................................. -7,3 - Decoración ........................................................... -15,0



«Presentaremos experiencias innovadoras con un gran impacto en el futuro del pintado de coches»

Eurocar vuelve a su cita con el sector tres años después de su última edición. ¿Cómo ha evolu-cionado el tratamiento de pinturas en el sector del automóvil en estos años?El tratamiento de pinturas ha evolucionado en aspectos concretos de algunos procesos. Aunque parezca mucho, tres años no es un periodo excesivamente largo para dar lugar a grandes novedades. En esta octava edición, nuestra intención es dar a conocer experiencias innovadoras que se están aplicando en estos momentos en algunas plantas y que pueden tener un impacto en un futuro no muy lejano. Más que novedades, presentaremos experien-cias diferentes y espectaculares que el sector no conoce.

¿Nos podría avanzar en qué consisten estas ex-periencias innovadoras? El proceso de pintura de un automóvil no es complicado. Lo que complica el proceso es su elevado grado de inversión, lo que hace que los fabricantes de coches no cambien de pro-ceso de un año para otro. Se trata de un pro-ceso muy estable. En estos momentos, lo que cobra importancia es todo lo relacionado con la reducción de costes, tanto en energía como en la reducción de materiales. En este sentido, y teniendo en cuenta que una planta de pintura tiene una vida media de 25 años, lo que se bus-

ca son experiencias y prácticas que permitan que el funcionamiento de los procesos sea más sostenible tanto desde el punto de vista econó-mico como del medioambiental. Por ejemplo, hace años, lo que más preocupaba al sector era la emisión de disolventes a la atmósfera o cómo acabar con la corrosión de la chapa. Todo eso

JOSEP VILAR, DIRECTOR DE LA OCTAVA EDICIÓN DEL CONGRESO EUROCAR DE EUROSURFAS

LO IMPORTANTE SON PRÁCTICAS Y EXPE-RIENCIAS QUE PERMITAN PROCESOS MÁS SOSTENIBLES

La 25ª edición de Eurosurfas, el Salón Internacional de la Pintura y el Tratamiento de Superficies, acoge el octavo congreso Eurocar, evento que se ha convertido en un verdadero referente del tra-tamiento de superficies en el sector del automóvil. Josep Vilar es el director de Eurocar 2014 y nos avanza algunas de las cuestiones que se abordarán en él.



EL 80 % DEL GASTO ENERGÉTICO DE LA FA-BRICACIÓN DE UN COCHE SE PRODUCE EN LA APLICACIÓN DE LA PINTURA

ha desaparecido por la introducción de nuevos materiales en la fabricación de automóviles. Por tanto, el proceso no cambia, evoluciona con nuevos matices De eso va a tratar la octava edi-ción de Eurocar.

En este sentido, ¿cómo definiría Eurocar 2014? Para mí es un congreso de experiencias y, a la vez, de presentación de novedades. Al tratarse de un segmento que no cuenta con bibliografía práctica, Eurocar suple esta carencia con el in-tercambio de conocimientos y cuestiones prác-ticas que se dan en el día a día y que sirven para la mejora de los procesos que están en marcha. Las novedades que se divulgan en Eurocar son las que cambian los esquemas de trabajo. Ese es el principal valor añadido de Eurocar desde su primera edición.

En estos momentos, ¿cuáles son las principales preocupaciones del sector?Hoy en día el tema clave es la reducción de cos-tes. Hay que tener en cuenta que el 80% del gasto energético que se consume en la fabrica-ción de un coche se produce en la aplicación de la pintura, ya que se registra un alto consumo de electricidad, agua o gas. En los últimos años, estos elementos han incrementado su precio, lo que obliga a fabricantes y proveedores a reducir

los consumos para que no impacten en el cos-te de producción. Esta situación ha provocado que muchos fabricantes hayan estudiado, junto con los proveedores de materiales e instalacio-nes, cómo reducir las temperaturas de curado, acortar el periodo de aplicación…

Por último, ¿cuál ha sido la evolución tanto del sector como del congreso en estos años desde su primera edición?El acabado del automóvil ha tenido un desa-rrollo espectacular, pasando de las aplicaciones manuales a sistemas de aplicación totalmente automático, de un gran impacto ambiental por la emisión de disolventes a la atmósfera a un nivel casi cero, de un consumo energético ele-vado a una reducción muy significativa, de no tener una garantía de calidad a poder ofrecer garantías anticorrosivas de 10 años.

Y durante este periodo de evolución, Eurocar ha sido tanto testigo de esta evolu-ción como plataforma para mostrar las últi-mas novedades.


Fórmula WICAP: transversalidad y sinergias a nivel mundialEl Encuentro Internacional de la Química Aplicada del Mediterráneo, actualmente formado por Expoquimia, Equiplast y Eurosurfas, va camino de transformarse en el WORLD CHEMICAL SUMMIT. Y para ello se ha diseñado la fórmula WICAP, un conjunto de estrategias transversales para la industria química y sectores afines pensadas en el contexto de un mercado global.

WICAP responde a la suma de las siglas de World, Investment, Cooperation, Application y Project: las bases de una plata-forma innovadora que reúne

ciencia, tecnología e industria para desarrollar los mercados del futuro. Transversalidad e inter-nacionalidad son las claves para plantear nuevos modelos de negocio, transferencia de tecnología orientada a la industria, apertura de mercados y la potenciación del networking. Y todo ello con el Mediterráneo como enclave estratégico.

La fórmula WICAP dotará al próximo encuen-tro Internacional de la Química Aplicada del Mediterráneo de actividades específicas para cada sector: en Expoquimia la zona expositiva se transformará en un área de demostración de transferencia tecnológica, Equiplast mostrará aplicaciones revolucionarias para sectores inno-vadores y Eurosurfas incluirá nuevas soluciones para mercados emergentes, entre otros.

Pero además se están organizando eventos transversales para aportar soluciones al mercado internacional y solventar las necesidades de trans-ferencia real de tecnología de toda la industria. La Attraction Investment Area permitirá establecer vínculos comerciales al más alto nivel y contará con la presencia de representantes de gobiernos e instituciones relacionados con el sector de la química para exponer las necesidades de cada país o región. El Cooperation & Innovation Lab mostrará, a través de proyectos internacionales, exitosas maneras de hacer negocios de manera

diferente. Por su parte, el Application Forum ofre-cerá un programa de actos específicos para cada sector de aplicación: automoción, electrónica, semiconductores, farmacia, limpieza, cosmética, alimentación y construcción.

Por último, el Project Forum será la plata-forma de presentación en exclusiva de los últi-mos proyectos de varias ingenieras e industrias líderes mundiales en busca de innovaciones tecnológicas. La organización del encuentro ha establecido ya conversaciones para conseguir la participación de diversas refinerías, plantas de fertilizantes y complejos petroquímicos de Argelia, Libia y Marruecos.

En conjunto, una plataforma única y excep-cional para facilitar las sinergias entre investiga-dores e industriales y acceder a las mejores opor-tunidades en un mercado global y rápidamente cambiante.

HACIA UN FUTURO WORLD CHEMICAL SUMMIT




CHEMICAL NEWS -...

Documents

Transcript of CHEMICAL NEWS -...