Chauffer Light cooling Deep cooling - Jaga (3)/Kits_de... · 4 3”/ EUROCONE LES RADIATEURS MURAUX...

K I T S D E R A C C O R D E M E N T & V A N N E S L O W - H 2 O € 2 0 2 1 . F R

C h a u f f e r

L i g h t c o o l i n g

D e e p c o o l i n g

€.FR

KITS DE RAC-CORDEMENT & VANNES LES RACCORDEMENTS LES PLUS UTILISÉS 322

TOUS LES KITS DE RACCORDE-MENT EUROCONE 3/4”

- Encastrement dans le sol 323- Vers le mur 324- Vers le sol 328

TOUS LES KITS DE RACCORDE-MENT M24

- Vers le mur 332- Vers le sol 333

VANNES LOW-H2O SÉPARÉES 3/4” EUROCONE 334G1/2” 336M24 338

TÊTES DE VANNE THERMOSTATI-QUES 340

PERTES DE CHARGE 342

Pour vous faciliter encore la tâche, Jaga vous off re également des kits de raccordement complets. Un seul code vous permet de commander un kit de van-ne complet, y compris la tête thermostatique et les raccords bicônes. Tous les kits de vannes sont dotés d’un préréglage et avec fermeture complète.

KIT

S D

E R

ACC

OR

DEM

ENT

& V

ANN

ES

| 3 | 3

LES RACCORDEMENTS LES PLUS UTILISÉS LES RADIATEURS MURAUX LOW-H2O Strada (Hybrid), Tempo, Linea Plus, Knockonwood, Mini, Encastrement mural (Hybrid) Vers le mur Vers le sol

Tous les sets sont dispo-nibles avec une des têtes suivantes :

Tête de vanne thermostati-que Jaga JW

Heimeier JH

TÊTE DE VANNE THERMOSTATIQUE AW

TÊTE DE VANNE THERMOSTATIQUE AS

TÊTE DE VANNE THERMOSTATIQUE AC

Tête de vanne thermostatique Heimeier HC

BOUTON MANUEL MA

Pour davantage de com-mandes : voir jaga.com Réglage de la valve : voir jaga.com

NOUVEAU

Vers le mur au sein de l’habillage

Kit 225 €

Seulement pour chauffer COLO.SW2.JW.4... 68,00 COLO.SW2.AS.4... 68,00 COLO.SW2.AC.4... 77,00 COLO.SW2.AW.4... 63,00 COLO.SW2.MA.4... 42,00 Chauffer + refroidir COLO.SW2.HC.4... 93,00 COLO.SW2.MA.4... 42,00

Kit 265 €

Seulement pour chauffer COLO.EW2.JH.4... 87,00 COLO.EW2.AS.4... 83,00 COLO.EW2.AC.4... 91,00 COLO.EW2.AW.4... 78,00 COLO.EW2.MA.4... 57,00 Chauffer + refroidir COLO.EW2.HC.4... 108,00 COLO.EW2.MA.4... 57,00

Kit 226 €

Seulement pour chauffer COLO.LOA.00.4... 29,00

Chauffer + refroidir COLO.LOA.00.4... 29,00

Départ à l’extérieur

Kit 103 €

Seulement pour chauffer COLO.HBSW.JW.4... 83,00 COLO.HBSW.AS.4... 83,00 COLO.HBSW.AC.4... 91,00 COLO.HBSW.AW.4... 78,00 COLO.HBSW.MA.4... 57,00 Chauffer + refroidir COLO.HBSW.HC.4... 108,00 COLO.HBSW.MA.4... 57,00

Kit 163 €

Seulement pour chauffer COLO.HESW.JW.4... 103,00 COLO.HESW.AS.4... 103,00 COLO.HESW.AC.4... 111,00 COLO.HESW.AW.4... 98,00 COLO.HESW.MA.4... 77,00 Chauffer + refroidir COLO.HESW.HC.4... 128,00 COLO.HESW.MA.4... 77,00

Départ à l’extérieur

Kit 104 €

Seulement pour chauffer COLO.HBSF.JW.4... 83,00 COLO.HBSF.AS.4... 83,00 COLO.HBSF.AC.4... 91,00 COLO.HBSF.AW.4... 78,00 COLO.HBSF.MA.4... 57,00 Chauffer + refroidir COLO.HBSF.HC.4... 108,00 COLO.HBSF.MA.4... 57,00

Kit 164 €

Seulement pour chauffer COLO.HESF.JW.4... 103,00 COLO.HESF.AS.4... 103,00 COLO.HESF.AC.4... 111,00 COLO.HESF.AW.4... 98,00 COLO.HESF.MA.4... 77,00 Chauffer + refroidir COLO.HESF.HC.4... 128,00 COLO.HESF.MA.4... 77,00

Départ à l’intérieur

Kit 101 €

Seulement pour chauffer COLO.HBCW.JW.4... 83,00 COLO.HBCW.AS.4... 83,00 COLO.HBCW.AC.4... 91,00 COLO.HBCW.AW.4... 78,00 COLO.HBCW.MA.4... 57,00 Chauffer + refroidir COLO.HBCW.HC.4... 108,00 COLO.HBCW.MA.4... 57,00

Kit 161 €

Seulement pour chauffer COLO.HECW.JW.4... 112,00 COLO.HECW.AS.4... 112,00 COLO.HECW.AC.4... 121,00 COLO.HECW.AW.4... 107,00 COLO.HECW.MA.4... 86,00 Chauffer + refroidir COLO.HECW.HC.4... 137,00 COLO.HECW.MA.4... 86,00

Départ à l’intérieur

Kit 102 €

Seulement pour chauffer COLO.HBCF.JW.4... 83,00 COLO.HBCF.AS.4... 83,00 COLO.HBCF.AC.4... 91,00 COLO.HBCF.AW.4... 78,00 COLO.HBCF.MA.4... 57,00 Chauffer + refroidir COLO.HBCF.HC.4... 108,00 COLO.HBCF.MA.4... 57,00

Kit 162 €

Seulement pour chauffer COLO.HESF.JW.4... 103,00 COLO.HESF.AS.4... 103,00 COLO.HESF.AC.4... 111,00 COLO.HESF.AW.4... 98,00 COLO.HESF.MA.4... 77,00 Chauffer + refroidir COLO.HESF.HC.4... 128,00 COLO.HESF.MA.4... 77,00

3/4” Eurocone

3/4” Eurocone

3/4” Eurocone

3/4” Eurocone

3/4” Eurocone

4 | 4 |

3/4” EUROCONE LES RADIATEURS MURAUX LOW-H2O Mini Canal (Hybrid)

Toutes les infos techniques :- A propos de ces kits : pag 324 - 333- Têtes de vanne thermostatiques : pag. 340- Pertes de charge : pag. 342

APERÇU COMMANDES

RW

RD

JB

23-24

MA

Pour hauteur 14 et 19

Vanne de retour équerre

Vanne thermostatique Jaga Eurocone

Exemple avec tête de vanne

manuelle

Raccords bicônes pour 3/4” Eurocone

kit 272 Kv max. 0.6

BITUBE Tête de vanne thermostatique €

COMC.JV2.MA.4... MA 41,00 COMC.JV2.JB.4... JB 66,00 COMC.JV2.RD.4... RD 157,00 COMC.JV2.RW.4... RW 124,00 COMC.JV2.RB.4... RB 127,00 COMC.JV2.24.4... 24 (24 VDC) 76,00 COMC.JV2.23.4... 23 (230 VAC) 76,00

indiquer code raccord bicône

Pas approprié pour : - Micro Canal et Clima Canal - des échangeurs de chaleur avec raccordement de deux côtés

Pour hauteur 09 et 11

Vanne de retour droite

Vanne thermostatique Jaga Eurocone

Exemple avec tête de vanne manuelle


kit 271 Kv max. 0.6


COMC.JH2.MA.4... MA 42,00 COMC.JH2.JB.4... JB 67,00 COMC.JH2.RD.4... RD 158,00 COMC.JH2.RW.4... RW 125,00 COMC.JH2.RB.4... RB 129,00 COMC.JH2.24.4... 24 (24 VDC) 77,00 COMC.JH2.23.4... 23 (230 VAC) 77,00


Pas approprié pour : - largeur 14 cm - Micro Canal et Clima Canal - des échangeurs de chaleur avec raccordement de deux côtés

RACCORDS BICÔNES EUROCONE Tube métallique de précision CODE Tuyau Ø112 12/1114 14/1115 15/1116 16/1118 18/1

Synthétique ou multicouches PER/ALU CODE Tuyau Ø CODE Tuyau Ø612 12/2 615 15/2.5614 14/2 619 16/1.5616 16/2 620 20/2617 17/2618 18/2

Couple de serrage: voir p. 335

Exemple de commande Code à compléter avec code de commande du raccord bicône, dépendant de la matière et du ø du tuyau. Compris dans le prix des kits de rac-cordement .

code kit de raccordement code raccord bicône

COMC. JH2. MA. 4. 112

3/4” Eurocone 3/4” Eurocone

| 5 | 5

Commande en partie haute


Vanne thermostatique Jaga

Tête de vanne thermostatique

au choix

Bloc en H kit

117 Kv max. 0.6 BITUBE MONOTUBE

Tête de vanne thermostatique €

COLO.VBSW.JW.4... JW 157,00 COLO.VBSW.JH.4... JH 162,00 COLO.VBSW.AC.4... AC 166,00 COLO.VBSW.AW.4... AW 152,00 COLO.VBSW.AS.4... AS 157,00 COLO.VBSW.MA.4... MA 131,00


Avec commande en partie haute, compléter le code en indiquant la position de la vanne /30 (gauche) ou /60 (droite). Pas approprié pour Strada type 06, Knockonwood type 06 et Mini H 008-013 .

3.5

A5 3

max. 8.2






COLO. HBSW. JW. 4. 112

Commande en partie basse


Bloc en H

Vanne thermostatique Jaga Tête de vanne

thermostatique au choix

kit 103 Kv max. 0.6

BITUBE MONOTUBE


COLO.HBSW.JW.4... JW 83,00 COLO.HBSW.JH.4... JH 87,00 COLO.HBSW.AC.4... AC 91,00 COLO.HBSW.AW.4... AW 78,00 COLO.HBSW.AS.4... AS 83,00


Pas approprié pour Strada type 06, Knockon-wood type 06 et Mini H 008 .

7.53.5

A

max. 8.2

5 3


Tube de rallonge

Bloc en H


au choix

Vanne Eclipse Jaga Heimeier


kit 163 Limiteur de débit automatique 0.01 - 0.15

BITUBE MONOTUBE


COLO.HESW.JW.4... JW 103,00 COLO.HESW.JH.4... JH 107,00 COLO.HESW.AC.4... AC 111,00 COLO.HESW.AW.4... AW 98,00 COLO.HESW.AS.4... AS 103,00



7.53.5

A

max. 8.2

5 3

AW ASAC

RWRD

JW

23-24

MAJH

APERÇU COMMANDES

DANS L’HABILLAGE CÔTÉ INFÉRIEUR AVEC BLOC-H JAGA

TOUS LES KITS DE RACCORDEMENT LOW-H2O MURAL

3/4” Eurocone 3/4” Eurocone 3/4” Eurocone

6 | 6 |

Dessin p. 334 Réglage monotube p. 335 Pertes de charge p. 342

Type A05/06 4.0 09/10/11 5.5*14/15/16 8.0*19/20/21 10.5*

* Mini + 1.5 cm

Commande à distance



Exemple avec thermostat mural Jaga Danfoss

Bloc en H kit

113 Kv max. 0.6 BITUBE MONOTUBE


COLO.VBSW.RD.4... RD 168,00 COLO.VBSW.RW.4... RW 135,00 COLO.VBSW.24.4... 24 (24 VDC) 72,00 COLO.VBSW.23.4... 23 (230 VAC) 72,00


Le radiateur n’a pas besoin d’ouverture pour la tête thermostatique: vous devez modifier le code de raccordement en /00. également adapté au radiateur encastré mural.

Pas approprié pour Strada type 06, Knockonwood type 06 et Mini H 008-013 .

3.5

A5 3

Avec vanne Jaga





au choix

kit 225 Kv max. 0.6


COLO.SW2.JW.4... JW 68,00 COLO.SW2.JH.4... JH 73,00 COLO.SW2.AC.4... AC 77,00 COLO.SW2.AW.4... AW 63,00 COLO.SW2.AS.4... AS 68,00


Pas approprié pour Strada type 06, Knockonwood type 06 et Mini.

5

Avec vanne Eclipse Jaga Heimeier





au choix



COLO.EW2.JW.4... JW 83,00 COLO.EW2.JH.4... JH 87,00 COLO.EW2.AC.4... AC 91,00 COLO.EW2.AW.4... AW 78,00 COLO.EW2.AS.4... AS 83,00



5

KIT 163 - 265 avec VANNE ECLIPSE JAGA HEIMEIER La vanne Eclipse Jaga Heimeier possède un limiteur de débit intégré unique qui empêche les débordements. Le débit souhaité se règle très facilement pour chaque radiateur. Ce débit n’est jamais dépassé, même en cas de fermeture d’autres vannes. La vanne Eclipse règle le débit automatiquement et indépendamment de la différence de pression. Ce qui rendent superflus les calculs complexes de préréglage.

Avec raccords bicônes pour 3/4” Eurocone




kit 226 TWEEPIJP €

COLO.LOA.00.4... 29,00 code klemkoppeling invullen


5

AU SEIN DE L’HABILLAGE

3/4” EUROCONE


| 7 | 7

DANS L’HABILLAGE CÔTÉ INFÉRIEUR AVEC BLOC-H INVERSEUR DÉPART À L’INTÉRIEUR

TOUS LES KITS DE RACCORDEMENT LOW-H2O MURAL CROSSFLOW





au choix

Bloc en H inverseur

kit 101 Kv max. 0.6


COLO.HBCW.JW.4... JW 83,00 COLO.HBCW.JH.4... JH 87,00 COLO.HBCW.AC.4... AC 91,00 COLO.HBCW.AW.4... AW 78,00 COLO.HBCW.AS.4... AS 83,00



5 33.3

7.53.5

max. 8.2

A


Tube de rallonge

Bloc en H inverseur


au choix

Vanne Jaga Heimeier Eclipse




COLO.HECW.JW.4... JW 112,00 COLO.HECW.JH.4... JH 117,00 COLO.HECW.AC.4... AC 121,00 COLO.HECW.AW.4... AW 107,00 COLO.HECW.AS.4... AS 112,00



5 33.3

7.53.5

max. 8.2

A


Bloc en H inverseur




au choix

kit 115 Kv max. 0.6


COLO.VBCW.JW.4... JW 167,00 COLO.VBCW.JH.4... JH 171,00 COLO.VBCW.AC.4... AC 175,00 COLO.VBCW.AW.4... AW 162,00 COLO.VBCW.AS.4... AS 167,00 COLO.VBCW.MA.4... MA 141,00


Avec commande en partie haute, compléter le code en indiquant la position de la vanne /30 (gauche) ou /60 (droite). Pas approprié pour Strada type 06, Knockon-wood type 06 et Mini H 008-013 .

5 33.3

3.5

max. 8.2

A






COLO. HBCW. JW. 4. 112

Départ à l’intérieur !



VANNE ECLIPSE JAGA HEIMEIER La vanne Eclipse Jaga Heimeier possède un limiteur de débit

intégré unique qui empêche les débordements. Le débit souhaité se règle très facilement pour chaque radiateur. Ce débit n’est jamais dépassé, même en cas de fermeture d’autres vannes. La vanne Eclipse règle le débit automatiquement et indépendamment de la différence de pression. Ce qui rendent superflus les calculs complexes de préréglage.

AW ASAC

RWRD

JW

23-24

MAJH

APERÇU COMMANDES


8 | 8 |

TOUS LES KITS DE RACCORDEMENT LOW-H2O MURAL CROSSFLOW 3/4” EUROCONE

Dessin p. 334 Pertes de charge p. 342

Type A05/06 4.0 09/10/11 5.5*14/15/16 8.0*19/20/21 10.5*

* Mini + 1.5 cm


Bloc en H inverseur




kit 111 Kv max. 0.6


COLO.VBCW.RD.4... RD 177,00 COLO.VBCW.RW.4... RW 144,00 COLO.VBCW.24.4... 24 (24 VDC) 81,00 COLO.VBCW.23.4... 23 (230 VAC) 81,00



Pas approprié pour Strada type 06, Knockonwood type 06 et Mini H 008-013 .

5 33.3

3.5

A Départ à l’intérieur !

3/4” Eurocone

| 9 | 9

TOUS LES KITS DE RACCORDEMENT LOW-H2O SOL DANS L’HABILLAGE CÔTÉ INFÉRIEUR AVEC BLOC-H JAGA






au choix

Bloc en H

kit 104 Kv max. 0.6

BITUBE MONOTUBE


COLO.HBSF.JW.4... JW 83,00 COLO.HBSF.JH.4... JH 87,00 COLO.HBSF.AC.4... AC 91,00 COLO.HBSF.AW.4... AW 78,00 COLO.HBSF.AS.4... AS 83,00


Pas approprié pour Mini avec pieds fixes H 6.5 cm et Mini H008.

7.5

5.2

A

max. 8.2

5 3





au choix

Tube de rallonge

Bloc en H


BITUBE MONOTUBE


COLO.HESF.JW.4... JW 103,00 COLO.HESF.JH.4... JH 107,00 COLO.HESF.AC.4... AC 111,00 COLO.HESF.AW.4... AW 98,00 COLO.HESF.AS.4... AS 103,00



7.5

5.2

A

max. 8.2

5 3





au choix

Bloc en H

kit 118 Kv max. 0.6

BITUBE MONOTUBE


COLO.VBSF.JW.4... JW 157,00 COLO.VBSF.JH.4... JH 162,00 COLO.VBSF.AC.4... AC 166,00 COLO.VBSF.AW.4... AW 152,00 COLO.VBSF.AS.4... AS 157,00 COLO.VBSF.MA.4... MA 131,00


Avec commande en partie haute, compléter le code en indiquant la position de la vanne /30 (gauche) ou /60 (droite). Pas approprié pour Mini avec pieds fixes H 6.5 cm et Mini H008-013

5.2

A

max. 8.2

5 3

AW ASAC

RWRD

JW

23-24

MAJH

APERÇU COMMANDES






COLO. HBSF. JW. 4. 112


10 | 10 |

DANS L’HABILLAGE CÔTÉ INFÉRIEUR

3/4” EUROCONE

Avec vanne Jaga





au choix

kit 222 Kv max. 0.6


COLO.JF2.JW.4... JW 69,00 COLO.JF2.JH.4... JH 74,00 COLO.JF2.AC.4... AC 78,00 COLO.JF2.AW.4... AW 64,00 COLO.JF2.AS.4... AS 69,00


Pas approprié pour Mini avec pieds fixes H 6.5 cm.

5

13

Avec vanne Eclipse Jaga Heimeier





au choix



COLO.EF2.JW.4... JW 78,00 COLO.EF2.JH.4... JH 89,00 COLO.EF2.AC.4... AC 92,00 COLO.EF2.AW.4... AW 78,00 COLO.EF2.AS.4... AS


Pas approprié pour Mini avec pieds fixes H 6.5 cm.

5

13

Dessin p. 334 Réglage monotube p. 335 Pertes de charge p. 342

Type A05/06 4.0 09/10/11 5.5*14/15/16 8.0*19/20/21 10.5*

* Mini + 1.5 cm

KIT 164 - 262 avec VANNE ECLIPSE JAGA HEIMEIER La vanne Eclipse Jaga Heimeier possède un limiteur de débit

intégré unique qui empêche les débordements. Le débit souhaité se règle très facilement pour chaque radiateur. Ce débit n’est jamais dépassé, même en cas de fermeture d’autres vannes. La vanne Eclipse règle le débit automatiquement et indépendamment de la différence de pression. Ce qui rendent superflus les calculs complexes de préréglage.





Bloc en H

kit 114 Kv max. 0.6

BITUBE MONOTUBE


COLO.VBSF.RD.4... RD 168,00 COLO.VBSF.RW.4... RW 135,00 COLO.VBSF.24.4... 24 (24 VDC) 72,00 COLO.VBSF.23.4... 23 (230 VAC) 72,00



Pas approprié pour Mini avec pieds fixes H 6.5 cm et Mini H008-013

5.2

A

5 3


3/4” Eurocone

| 11 | 11

DANS L’HABILLAGE CÔTÉ INFÉRIEUR AVEC BLOC-H INVERSEUR DÉPART À L’INTÉRIEUR

TOUS LES KITS DE RACCORDEMENT LOW-H2O SOL CROSSFLOW



Couple de ser-rage: voir p. 335



COLO. HBCF. JW. 4. 112





au choix Bloc en H inverseur

kit 102 Kv max. 0.6


COLO.HBCF.JW.4... JW 83,00 COLO.HBCF.JH.4... JH 87,00 COLO.HBCF.AC.4... AC 91,00 COLO.HBCF.AW.4... AW 78,00 COLO.HBCF.AS.4... AS 83,00




5 33.3

7.5

5.2

max. 8.2

A



Vanne Eclipse Jaga Heimeier Tête de vanne

thermostatique au choix

Tube de rallonge

Bloc en H inverseur



COLO.HECF.JW.4... JW 103,00 COLO.HECF.JH.4... JH 107,00 COLO.HECF.AC.4... AC 111,00 COLO.HECF.AW.4... AW 98,00 COLO.HECF.AS.4... AS 103,00




5 33.3

7.5

5.2

max. 8.2

A





au choix

Bloc en H inverseur

kit 116 Kv max. 0.6


COLO.VBCF.JW.4... JW 157,00 COLO.VBCF.JH.4... JH 162,00 COLO.VBCF.AC.4... AC 166,00 COLO.VBCF.AW.4... AW 152,00 COLO.VBCF.AS.4... AS 157,00 COLO.VBCF.MA.4... MA 131,00


Avec commande en partie haute, compléter le code en indiquant la position de la vanne /30 (gauche) ou /60 (droite). Pas approprié pour Mini avec pieds fixes H 6.5 cm et Mini H008-013


5 33.3

5.2

A

max. 8.2

VANNE ECLIPSE JAGA HEIMEIER La vanne Eclipse Jaga Heimeier possède un limiteur de débit inté-

gré unique qui empêche les débordements. Le débit souhaité se règle très facilement pour chaque radiateur. Ce débit n’est jamais dépassé, même en cas de fermeture d’autres vannes. La vanne Eclipse règle le débit automati-quement et indépendamment de la différence de pression. Ce qui rendent superflus les calculs complexes de préréglage.

AW ASAC

RWRD

JW

23-24

MAJH

APERÇU COMMANDES


12 | 12 |

3/4” EUROCONE





Bloc en H inverseur

kit 112 Kv max. 0.6


COLO.VBCF.RD.4... RD 168,00 COLO.VBCF.RW.4... RW 135,00 COLO.VBCF.24.4... 24 (24 VDC) 72,00 COLO.VBCF.23.4... 23 (230 VAC) 72,00



Pas approprié pour Mini avec pieds fixes H 6.5 cm et Mini H008-013


5 33.3

5.2

A

Dessin p. 334 Pertes de charge p. 342

Type A05/06 4.0 09/10/11 5.5*14/15/16 8.0*19/20/21 10.5*

* Mini + 1.5 cm

3/4” Eurocone

| 13 | 13

TOUS LES KITS DE RACCORDEMENT M24 RACCORDEMENT VERS LE MUR BITUBE

Au sein de l’habillage , Commande à distance

Raccords bicônes pour filetage extérieure M24

Vanne double équerre Jaga pour raccordement à droite



Raccordement À DROITE kit 28 Kv max. 0.6


COLO.HWR.MA.3... MA 66,00 COLO.HWR.RD.3... RD 181,00 COLO.HWR.RW.3... RW 148,00 COLO.HWR.24.3... 24 (24 VDC) 100,00 COLO.HWR.23.3... 23 (230 VAC) 100,00


Raccordement À GAUCHE kit 29 Kv max. 0.6


COLO.HWL.MA.3... MA 66,00 COLO.HWL.RD.3... RD 181,00 COLO.HWL.RW.3... RW 148,00 COLO.HWL.DS.3... DS 124,00 COLO.HWL.24.3... 24 (24 VDC) 100,00 COLO.HWL.23.3... 23 (230 VAC) 100,00


Pas approprié pour Mini.

5

2.7

M24

M24

3.5= Jaga + 0.5 cm

2.3

2.7

1/2”

Dans l’habillage côté inférieur , commande en partie basse


2 Coudes vers le mur

Vanne thermostatique Jaga Pro


au choix

kit 11 Kv max. 0.6


COLO.PW2.JW.3... JW 87,00 COLO.PW2.JH.3... JH 97,00 COLO.PW2.AC.3... AC 100,00 COLO.PW2.AW.3... AW 87,00 COLO.PW2.AS.3... AS 93,00

kit 13 Kv max. 0.6

MONOTUBE Tête de vanne thermostatique €

COLO.PW1.JW.3... JW 87,00 COLO.PW1.JH.3... JH 97,00 COLO.PW1.AC.3... AC 100,00 COLO.PW1.AW.3... AW 87,00 COLO.PW1.AS.3... AS 93,00


Pas approprié pour Mini H 008

3.85

7

Au sein de l’habillage , commande en partie basse



Vanne thermostatique Jaga M24


au choix

kit 25 Kv max. 0.6


COLO.SW2.JW.3... JW 62,00 COLO.SW2.JH.3... JH 72,00 COLO.SW2.AC.3... AC 75,00 COLO.SW2.AW.3... AW 62,00 COLO.SW2.AS.3... AS 68,00


Approprié pour distance mural raccourci jusqu’à 1.7 cm Pas approprié pour Mini.

5

M24 M24 M24

14 | 14 |

M24 RACCORDEMENT VERS LE SOL BITUBE

Dans l’habillage côté inférieur , commande en partie basse


Vanne thermostatique Jaga Pro


au choix

kit 12 Kv max. 0.6


COLO.PF2.JW.3... JW 75,00 COLO.PF2.JH.3... JH 85,00 COLO.PF2.AC.3... AC 90,00 COLO.PF2.AW.3... AW 75,00 COLO.PF2.AS.3... AS 82,00

kit 14 Kv max. 0.6

MONOTUBE Tête de vanne thermostatique €

COLO.PF1.JW.3... JW 75,00 COLO.PF1.JH.3... JH 85,00 COLO.PF1.AC.3... AC 89,00 COLO.PF1.AW.3... AW 75,00 COLO.PF1.AS.3... AS 82,00


Pas approprié pour Mini H 008

55

3.8

RACCORDS BICÔNES M24 Synthétique

CODE Tuyau Ø212 12/2214 14/2219 16/1.5216 16/2217 17/2218 18/2

Tube métallique de précision CODE Tuyau Ø110 10/1112 12/1114 14/1115 15/1116 16/1118 18/1

Multicouches PER/ALU CODE Tuyau Ø314 14/2316 16/2326 16/2.2318 18/2

Tuyau en acier CODE Tuyau Ø501 M24 x 1/2”503 M24 x 3/8”




COLO. SW2. JW.3 110

AW ASAC

RWRD

JW

23-24

MAJH

APERÇU COMMANDES

M24

| 15 | 15

VANNES LOW-H2O SÉPARÉES VANNE EN H JAGA

VERS LE MUR VERS LE SOL

Vanne en H Jaga

Vanne en H Jaga équerre

Vanne en H Jaga

Vanne en H Jaga équerre

CODE VANNE EN H €5094.524 Kv standard 43,00 5094.544 Kv réduit 43,00

CODE VANNE EN H ÉQUERRE 5094.534 Kv standard 43,00 5094.554 Kv réduit 43,00

CODE VANNE EN H €5094.525 Kv standard 43,00 5094.545 Kv réduit 43,00

CODE VANNE EN H ÉQUERRE 5094.535 Kv standard 43,00 5094.555 Kv réduit 43,00

La vanne en H équerre Jaga ne convient que pour utilisation avec capteur à distance ou tête thermostatique à distance, ou réglage à commande centrale (tête manuelle). - vanne thermostatique raccourcie pour raccordement vers le mur - raccordement filetage extérieur 3/4” Eurocone - monotube et bitube - avec préréglage en 6 positions - avec deux raccords réglables intégrés et by-pass avec fermeture (réglage du raccord: voir graphique droite en bas)

- avec filetage M30 x 1.5 (compatible Heimeier) - avec capuchon protecteur pour régulation pendant la durée du chantier

- Pas approprié pour raccordement vers le mur: Strada type 06, Knockonwood type 06 .

Valeur Kv standard bitube:- 0.10 jusqu’à 0.60 m³/hValeur Kv réduit bitube:- 0.045 jusqu’à 0.32 m³/h Monotube : 25% jusqu’à 100%

Réglage du bloc-H (bitube - monotube) : voir page 153

3/4”

7.53.5

1/2"

5 2.8

3.3

Eurocone 3/4”

7.55.2

1/2"

5 2.8

3.3

Eurocone

VANNE JAGA CROSSFLOW

VERS LE MUR VERS LE SOL

C Jaga Crossfl ow

C Jaga Crossfl ow

équerre

C Jaga Crossfl ow

C Jaga Crossfl ow

équerre

CODE CROSSFLOW €5094.522 Kv standard 43,00 5094.542 Kv réduit 43,00

CODE CROSSFLOW ÉQUERRE 5094.532 Kv standard 43,00 5094.552 Kv réduit 43,00

CODE CROSSFLOW €5094.523 Kv standard 43,00 5094.543 Kv réduit 43,00

CODE CROSSFLOW ÉQUERRE 5094.533 Kv standard 43,00 5094.553 Kv réduit 43,00

La vanne équerre Jaga Crossflow ne convient que pour utilisation avec capteur à distance ou tête thermostatique à distance, ou réglage à commande centrale (tête manuelle). - vanne thermostatique raccourcie pour raccordement vers le mur - raccordement filetage extérieur 3/4” Eurocone - bitube - avec préréglage en 6 positions - départ et retour peuvent être complètement coupés - avec filetage M30 x 1.5 (compatible Heimeier) - avec capuchon protecteur pour régulation pendant la durée du chantier

- Pas approprié pour raccordement vers le mur: Strada type 06, Knockonwood type 06

Valeur Kv standard:- 0.10 jusqu’à 0.60 m³/hValeur Kv réduit:- 0.045 jusqu’à 0.32 m³/h

7.53.5

1/2"

3.3

5

3/4”

2.83.3

Eurocone 3/4”

7.55.2

1/2"

53.3 2.8

3.3

Eurocone


16 | 16 |

3/4” EUROCONE

Raccords bicônes pour kits de raccordement Eurocone 3/4” Couple de serrage max.Tube métallique de précision

- cuivre recuit 45-55 Nm- cuivre semi-regide 60-80 Nm- acier doux 60-70 Nm

Matière synthétique 30-40 NmPER/ALU 20-30 Nm

TUBE MÉTALLIQUE DE PRÉCISION

3/4”

CODE Description €/ p. 5094.2112 ø 3/4” x 12/1 3,90 5094.2114 ø 3/4” x 14/1 3,90 5094.2115 ø 3/4” x 15/1 3,90 5094.2116 ø 3/4” x 16/1 3,90 5094.2118 ø 3/4” x 18/1 3,90

SYNTHÉTIQUE OU MULTICOUCHES PER/ALU

3/4” Seulement pour tuyau 12/2

CODE Description €/ p. 5094.2612 ø 3/4” x 12/2 4,30 5094.2614 ø 3/4” x 14/2 4,30 5094.2616 ø 3/4” x 16/2 4,30 5094.2617 ø 3/4” x 17/2 4,30 5094.2618 ø 3/4” x 18/2 4,30 5094.2615 ø 3/4” x 15/2.5 4,30 5094.2619 ø 3/4” x 16/1.5 4,30 5094.2620 ø 3/4” x 20/2 4,30

Réglage du bloc-H(bitube - monotube): voir page 152 et kits de rac. 103-104-113-114-117-118-163-164.

6 mm

Nombre de tours à ouvrir le by-pass

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

01.5 0.5 0 1 2 3 42.5 3.5

Alim

. du

corp

s de

cha

uffe

Ra

en %

du

débi

t de

la b

oucl

e

VANNE JAGA

CODE €5090.4407 Kv standard 19,00 5090.4406 Kv réduit 19,00

- vanne thermostatique raccourcie pour intégration dans les habillages Jaga

- pour raccordement vers le sol ou vers le mur

- raccordement filetage extérieur 3/4” Eurocone

- bitube - avec préréglage en 6 positions - avec filetage M30 x 1.5 (compatible Heimeier)

- avec capuchon protecteur pour régulation pendant la durée du chantier

Valeur Kv standard : - 0.10 jusqu’à 0.60 m³/ h .

Valeur Kv réduit : - 0.045 jusqu’à 0.32 m³/ h . (avec capuchon protecteur en rouge)

3 2.5

G 1/2"

33/4” Eurocone

VANNES DE RETOUR 3/4” EUROCONE

Raccordement vers le mur 90° Raccordement vers le sol 180°

2.9

3

3/4”

G1/2"

Eurocone Eurocone 3/4"

G1/2"

5.5

CODE €5090.4111 nickelé 10,30

CODE €5094.4431 nickelé 11,30

VANNE ECLIPSE JAGA HEIMEIER

CODE €5090.5407 33,00

- limiteur de débit automatique intégré, indépendant de la pression différentielle

- le débit s’obtient en un tour de main, sans des calculs complexes de pré-réglage

- préréglage progressif entre 1 (10 l/h) et 15 (150 l/h)

- 100 % verrouillable - certifié par la Keymark - contrôlé selon DIN EN 215 - vanne thermostatique raccourcie pour intégration dans les habillages Jaga


- raccordement filetage extérieur 3/4” Eurocone

- bitube - filetage M30 x 1.5 - capuchon protecteur pour régulation pendant la durée du chantier

3 2.5

G 1/2"

33/4” Eurocone

Préréglage

80

60

40

20

00

100

120

140

160

0.5 bar0.1 0.2 0.3 0.4 0.6

L / h

min.

max.


| 17 | 17

VANNES LOW-H2O SÉPARÉES VANNE JAGA

CODE €5090.405 Kv standard 19,00 5090.404 Kv réduit 19,00

- vanne thermostatique raccourcie pour intégration dans les habillages Jaga


- raccordement filetage intérieur 1/2” - bitube - avec préréglage en 6 positions - avec filetage M30 x 1.5 (compatible Heimeier)


Valeur Kv standard : - 0.10 jusqu’à 0.60 m³/ h .

Valeur Kv réduit : - 0.045 jusqu’à 0.32 m³/ h . (avec capuchon protecteur en rouge)

3G 1/2"

2.5

G 1/2"

2.4

JAGA VANNES DE RETOUR 1/2”

Raccordement vers le mur 90° Raccordement vers le sol 180°

1/2"2.4

1/2"

3 5.5

1/2"

1/2"

CODE €5090.110 nickelé 10,30

CODE €5090.109 nickelé 10,70

Raccords bicônes 1/2” Couple de serrage max.Tube métallique de précision




1/2” 1/2”

1/2”

Seulement pour tuyau 18/1

Raccord bicône raccourci

CODE Description €/ p. 5098.110 ø 1/2” x 10/1 5,00 5098.112 ø 1/2” x 12/1 5,00 5098.114 ø 1/2” x 14/1 5,00 5098.115 ø 1/2” x 15/1 5,00 5098.116 ø 1/2” x 16/1 5,00 5098.118 ø 1/2” x 18/1 5,00 Raccord bicône raccourci 5098.015 ø 1/2” x 15/1 2,40

SYNTHÉTIQUE

1/2”

CODE Description €/ p. 5098.212 ø 1/2” x 12/2 6,20 5098.213 ø 1/2” x 12/1 6,20 5098.214 ø 1/2” x 14/2 6,20 5098.219 ø 1/2” x 16/1.5 6,20 5098.216 ø 1/2” x 16/2 6,20 5098.217 ø 1/2” x 17/2 6,20 5098.218 ø 1/2” x 18/2 6,20

MULTICOUCHES PER/ALU

1/2”

CODE Description €/ p. 5098.314 ø 1/2” x 14/2 6,70 5098.316 ø 1/2” x 16/2 6,70 5098.326 ø 1/2” x 16/2.2 6,70 5098.318 ø 1/2” x 18/2 6,70

TUYAU EN ACIER

1/2”

CODE Description €/ p. 5094.502 ø 1/2” x 1/2” 7,90 5094.504 ø 1/2” x 3/8” 7,90

VANNE ECLIPSE JAGA HEIMEIER

CODE €5090.5405 33,00

- limiteur de débit automatique intégré, indépendant de la pression différentielle

- le débit s’obtient en un tour de main, sans des calculs complexes de pré-réglage

- préréglage progressif entre 1 (10 l/h) et 15 (150 l/h)

- 100 % verrouillable - certifié par la Keymark - contrôlé selon DIN EN 215 - vanne thermostatique raccourcie pour intégration dans les habillages Jaga


- raccordement filetage intérieur 1/2” - bitube - filetage M30 x 1.5 - capuchon protecteur pour régulation pendant la durée du chantier

3 2.5

G 1/2"

2.4G 1/2”

Préréglage

80

60

40

20

00

100

120

140

160

0.5 bar0.1 0.2 0.3 0.4 0.6

L / h

min.

max.

1/2” filetage intérieur 1/2” filetage intérieur

18 | 18 |

Purgeur rallongé 1/8”

• fourni standard avec- Strada- Knockonwood- appareils avec un échangeur de chaleur Twin

• applicable en option avec- échangeur de chaleur standard type 10/15/20- Play- Canal Compact

• Pas possible avec- Mini- appareils muraux hauteur 20 cm

CODE Hauteur habillage €5090.114078 Linea Plus 020 6,50 5090.114178 035 7,00 5090.114378 050 8,30 5090.114528 065 9,20 5090.114728 090 10,00 5090.114078 Tempo 020 6,50 5090.114178 Encastrement

mural 030 7,00

5090.114278 040 7,80 5090.114378 050 8,30 5090.114378 060 8,30 5090.114528 070 9,20 5090.114728 090 10,00 5090.114078 Canal Compact R 1.5 6,50 5090.114178 R 4.0 7,00 5090.114378 Canal Plus 8,30

TUYAU DE RALLONGE

1/2"

5.1

1/2" CODE €5090.108 nickelé 3,90

1/2” FILETAGE INTÉRIEUR

1/2” filetage intérieur

| 19 | 19

VANNE JAGA PRO

Jaga Pro Jaga Pro équerre

CODE JAGA PRO €5094.4414 bitube 42,00 5094.4409 monotube 42,00 5094.413 bitube - Kv réduit 42,00

CODE JAGA PRO ÉQUERRE €5094.4411 bitube 42,00 5094.4410 monotube 42,00

La vanne équerre Jaga Pro ne convient que pour utilisation avec capteur à distance ou tête thermostatique à distance, ou réglage à commande centrale (tête manuelle). - vanne thermostatique raccourcie pour intégration dans les habillages Jaga

- raccordement filetage extérieure M24. - monotube ou bitube - avec préréglage en 6 positions - départ et retour peuvent être complètement coupés

- avec filetage M30 x 1.5 (compatible Heimeier)


Valeur Kv : - bitube :standard: 0.03 jusqu’à 0.60 m³/ h Kv réduit: 0.045 tot 0.2 m3/h (avec capuchon protecteur en rouge)

- monotube : 50% jusqu’à 0%

3.80.6

11.5

M 24

3.80.6 1.4

1/2"5

5.1

M 24

La vanne est 2 cm plus basse que l’habillage.

Signe particulier d’une vanne monotube

Vis de réglage: clé alène 5 mm.Réglage: voir graphique des pertes de charge

Raccords bicônes M24 Couple de serrage max.Tube métallique de précision




M 24

Seulement pour tuyau 18/1

CODE Description €/ p. 5094.110 ø M24 x 10/1 2,80 5094.112 ø M24 x 12/1 2,80 5094.114 ø M24 x 14/1 2,80 5094.115 ø M24 x 15/1 2,80 5094.116 ø M24 x 16/1 2,80 5094.118 ø M24 x 18/1 2,80

SYNTHÉTIQUE

M 24

CODE Description €/ p. 5094.212 ø M24 x 12/2 3,50 5094.213 ø M24 x 12/1 3,50 5094.214 ø M24 x 14/2 3,50 5094.219 ø M24 x 16/1.5 3,50 5094.216 ø M24 x 16/2 3,50 5094.217 ø M24 x 17/2 3,50 5094.218 ø M24 x 18/2 3,50

MULTICOUCHES PER/ALU

M 24

CODE Description €/ p. 5094.314 ø M24 x 14/2 3,90 5094.316 ø M24 x 16/2 3,90 5094.326 ø M24 x 16/2.2 3,90 5094.318 ø M24 x 18/2 3,90

TUYAU EN ACIER

M 24

CODE Description €/ p. 5094.501 ø M24 x 1/2” 5,50 5094.503 ø M24 x 3/8” 5,50

Courbe 90° M24 x M24

M 242.5

M 24

2.13.1

CODE €5095.020 nickelé 5,60

Coude pour raccordement vers le mur.

Inverseur de fl ux avec fermeture pour vannes Jaga Pro

M24

5

M24

3.88.3

6

CODE €5094.520 nickelé 30,00

Outil en cas de rénovation, pour conversion départ - retour avec toutes les vannes Jaga Pro. Utilisez les raccords bicônes M24.

VANNES LOW-H2O FILETAGE EXTÉRIEUR M24 Filetage extérieur M24

20 | 20 |

POURQUOI UNE VANNE PRÉRÉGLABLE ? Grâce à l’emploi d’une vanne ther-

mostatique Jaga spécialement

développée avec élément de pré-

réglage, le débit (Kv) d’eau dans les

corps de chauff e peut être ajusté

exactement, permettant un réglage

optimal par les vannes thermosta-

tiques.

Après une période de baisse noc-

turne, les vannes pré-réglables

veillent à ce que même les élé-

ments de chauff age placés le plus

loin bénéfi cient d’un débit d’eau

correct. Un chauff age uniforme per-

met de baisser plus rapidement la

température départ.

Grâce au fl ux réduit, les bruits de

débit sont limités et la distribution

d’eau optimale permet d’installer

une pompe de circulation plus pe-

tite.

Sans vanne préréglable

Avec vanne préréglable

Répartition de l’eau dans les corps de chauf-fe après une période d’abaissement noctur-ne de la température, où toutes les vannes thermostatiques sont ouvertes.L’installation de droite est pourvu de vannes préréglables. L’installation de gauche n’en possède pas.

POURQUE UNE VANNE ECLIPSE JAGA HEIMEIER AVEC LIMITEUR DE DÉBIT AUTOMATIQUE? La vanne Eclipse Heimeier règle au-

tomatiquement le débit - indépen-

damment de l’écart de pression - et

garantit un système hydraulique

parfaitement équilibré. Le débit

souhaité se règle très aisément

pour chaque radiateur en tournant

le bouton vers le chiff re desiré. Ceci

rend superfl us les calculs compli-

qués pour défi nir les réglages.

AVANTAGES

- Contrôle automatique de débit

par une régulation permanente

de débit intégré, pour une régula-

tion fi able et régulière de la tem-

pérature

- Maintient le bon débit de manière

quasi silencieuse

- Réglage précis, y compris à char-

ge partiel

- Optimal pour la rénovation:

directement interchangeable avec

les vannes standard Jaga grâce

aux dimensions standardisées

- préréglage progressif de 1 (10

l/h) à 15 (150 l/h)

- Pour des diff érences de presison

jusqu’à 60 kPa

- Contrôle et certifi cation DIN EN

215

| 21 | 21

TÊTES DE VANNE THERMOSTATIQUES TÊTE DE VANNE JAGA

blanc RAL 9016ø 4

.8

max. 8.2

CODE €5090.1125 blanc RAL 9016 31,00

- capsule liquide - protection antigel 6°C. - avec limitation max. et min. de la température (5-26°C) au moyen d’anneaux de réglage.

- avec filetage M30 x 1.5 - max. température d’eau 110°C

Protection anti-vol

blanc RAL 9016

CODE €5090.1118 blanc RAL 9016 9,20

Protection antivol pour têtes thermostati-ques Jaga. Le réglage de température reste possible. Uniquement disponible en blanc (RAL 9016).Pas applicable avec Strada et Knockonwood en combinaison avec la vanne Pro.

TÊTE DE VANNE MANUEL-LE JAGA

blanc RAL 9010

ø 3.7

max. 3.8

CODE €5090.110103 blanc RAL 9010 4,70

TÊTE DE VANNE JAGA DECO

Jaga argent

Jaga blanc RAL 9016

Jaga chrome

ø 3.8

max. 8.6

CODE €5090.1151 chrome 39,00 5090.1152 argent 31,00 5090.1150 blanc RAL 9016 26,00

- avec capsule liquide - protection antigel 7°C et portée de réglage de 10 à 28°C

- Jaga Comap: avec limitation de la température au moyen d’un anneau de réglage


TÊTE DE VANNE JAGA HEIMEIER

blanc RAL 9016

ø 5.3

max. 9.3

CODE €5090.1160 blanc RAL 9016 35,00

- VT-score: 0.20 - hystérésis EN215: 0.15 K - influence de la température de l’eau EN215: 0.35 K

- capsule liquide - portée de réglage de 6 à 28°C - protection antigel 6°C - avec limitation max. et min. de la température par des écoclips

- avec filetage M30 x 1.5 - température max. d’eau 120°C

- TELL-score (Thermostatic Efficiency Labelling)

A

CD

BA

E

GF

22 | 22 |

TÊTES DE VANNE THERMOSTATIQUES THERMOSTAT MURAL JAGA DANFOSS

blanc RAL 9010

Filetage M30, adapté à toutes les vannes Jaga

8

8

7.2

CODE €5090.1071 blanc RAL 9010 121,00

- tête de vanne thermostatique avec com-mande à distance pour la régulation du corps de chauffe difficile à atteindre

- capillaire: longueur 2 m, ø intérieur de la gaine min. 23 mm

- sonde à distance, capillaire et bulbe à liquide

- protection antigel 7.5°C - limitation minimum et maximum de la température (6-28°C)

- température max. de l’eau 120°C

MOTEUR THERMOÉLECTRIQUE

24 VDC / 230 VAC*

gris clair RAL 7035

4.9

max. 6

CODE €8727.0202 24 VDC 35,00 7990.4091 230 VAC* 35,00

* 230 VAC: en cas d’encastrement dans le sol, toujours monter sur le collecteur, jamais dans le caniveau!

- boulonnable M30 x 1.5, avec raccord à déclic, adapté à toutes les vannes Jaga,

- avec varistor pour protéger l’appareil contre les surcharges

- avec indicateur de position (ouvert/fermé)

- longueur de câble: 1 m - température d’eau max.: 100°C - classe d’isolation: IP 54 / III - EN 60730 conforme CE

En cas d’encastrement mural, toutes les vannes peuvent être utilisées en combinaison avec un moteur thermo-électrique.

THERMOSTAT MURAL JAGA

blanc RAL 9016

ø 4.8

3.9

5.4

3.7

max. 8.2

CODE €5090.1107 blanc RAL 9016 88,00

- tête de vanne thermostatique avec com-mande à distance pour la régulation du corps de chauffe difficile à atteindre.

- capillaire: longueur 2 m - ø intérieur de la gaine: min. 18 mm - avec capsule liquide - protection antigel 7°C et portée de réglage de 10 à 28°C


Attention: n’utiliser ces thermostats muraux qu’en combinaison avec un capillaire de 2 m de long.

| 23 | 23

JAGA CROSSFLOW, JAGA EN H, JAGA, JAGA DOUBLE ÉQUERRE, JAGA TOP VANNE KIT 25, 28, 29, 101, 102, 103, 104, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 222, 225, 271, 272, 273

BITUBE - KV STANDARD

Préréglage 1 2 3 4 5 6 KvS

Kv: m3/h/∆P=1 bar Kv (t = 2K) 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.8

bitube

Exemple: corps de chauffe 1 kW (Table ∆T=50) ∆T = 10°C (75 - 65 = 10°C) ∆P = 0.1 bar (à régler sur l’installation) Préréglage = 3

30 40 50 70 100 200 300 400 500 700 10007 10 201 2 3 4 5 6

3 4 5 621 Kvs kPa

1

2

3

4568

20

30

40506080100

10

0.1

0.2

0.3

0.40.50.60.8

15

1.5

0.15

bar10.80.60.50.4

0.3

0.2

0.10.080.060.050.04

0.03

0.02

0.010.0080.0060.0050.004

0.003

0.002

0.15

0.015

0.0015

0.001

mWKmCE

mWSmWC

0.1

0.2

0.3

0.40.50.60.81.0

2

3

4568

10

0.02

0.03

0.040.050.060.08

1.5

0.15

0.015

0.01

15107543210.6 0.80.3 0.40.2 kW0.10.050.02Δt=15°C

20107543210.6 0.80.3 0.40.2 kW0.10.050.03Δt=20°C

3020107543210.6 0.80.3 0.4 kW0.20.10.05Δt=30°C

kW107543210.6 0.80.3 0.40.20.10.050.02Δt=10°C

kWΔt= 5°C

543210.6 0.80.3 0.40.20.10.050.020.01

Pert

e de

cha

rge

Débit d’eau en kg/h

Données techniques - température max. de l’eau: 120°C - pression de travail max.: 10 bars - chute de pression max.: 0.6 bar par rapport à la norme du niveau sonore réf. ISO 3743

JAGA CROSSFLOW, JAGA EN H, JAGA 3/4” EC, JAGA 1/2”, JAGA TOP VANNE

BITUBE - KV RÉDUIT

Préréglage 1 2 3 4 5 6 KvS

Kv: m3/h/∆P=1 bar Kv (t = 2K) 0.045 0.065 0.095 0.155 0.220 0.320 0.350

bitube

Exemple: corps de chauffe 1 kW (Table ∆T=50) ∆T = 10°C (75 - 65 = 10°C) ∆P = 0.1 bar (à régler sur l’installation) Préréglage = 6

30 40 50 70 100 200 300 400 500 700 10007 10 201 2 3 4 5 6

3 4 5 621 Kvs kPa

1

2

3

4568

20

30

40506080100

10

0.1

0.2

0.3

0.40.50.60.8

15

1.5

0.15

bar10.80.60.50.4

0.3

0.2

0.10.080.060.050.04

0.03

0.02

0.010.0080.0060.0050.004

0.003

0.002

0.15

0.015

0.0015

0.001

0.1

0.2

0.3

0.40.50.60.81.0

2

3

4568

10

0.02

0.03

0.040.050.060.08

1.5

0.15

0.015

0.01

mWKmCE

mWSmWC

15107543210.6 0.80.3 0.40.2 kW0.10.050.02Δt=15°C

20107543210.6 0.80.3 0.40.2 kW0.10.050.03Δt=20°C

3020107543210.6 0.80.3 0.4 kW0.20.10.05Δt=30°C

kW107543210.6 0.80.3 0.40.20.10.050.02Δt=10°C

kWΔt= 5°C

543210.6 0.80.3 0.40.20.10.050.020.01

Pert

e de

cha

rge



PERTES DE CHARGE

24 | 24 |

JAGA PRO & JAGA PRO VANNE ÉQUERRE KIT 11, 12

BITUBE

Préréglage 1 2 3 4 5 6 KVS

Kv: m3/h/∆P=1 bar Kv (t = 2K) 0.07 0.16 0.32 0.44 0.51 0.60 1

Exemple: corps de chauffe 1.5 kW (Table ∆T=50) ∆T = 10°C (75 - 65 = 10°C) ∆P = 10 kPa (à régler sur l’installation) Préréglage = 4

mWKmCE

mWSmWC

30 40 50 70 100 200 300 400 500 700 10007 10 201 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6 KvskPa

1

2

3

4568

20

30

40506080100

10

0.1

0.2

0.3

0.40.50.60.8

15

1.5

0.15

bar10.80.60.50.4

0.3

0.2

0.10.080.060.050.04

0.03

0.02

0.010.0080.0060.0050.004

0.003

0.002

0.15

0.015

0.0015

0.001

0.1

0.2

0.3

0.40.50.60.81.0

2

34568

10

0.02

0.03

0.040.050.060.08

1.5

0.15

0.015

0.01

15107543210.6 0.80.3 0.40.2 kW0.10.050.02Δt=15°C

20107543210.6 0.80.3 0.40.2 kW0.10.050.03Δt=20°C

3020107543210.6 0.80.3 0.4 kW0.20.10.05Δt=30°C

kW10754321 1.50.6 0.80.3 0.40.20.10.050.02Δt=10°C

kWΔt= 5°C

543210.6 0.80.3 0.40.20.10.050.020.01

Pert

e de

cha

rge



JAGA PRO & JAGA PRO VANNE ÉQUERRE KIT 13, 14

MONOTUBE

Réglage I II III IV V VI VII VIII KVS

Réglage � n fermé 1⁄4 1 11⁄2 2 3 4 ouvert ouvert

Kv: m3/h/∆P=1 bar Kv (t = 2K) 1.34 1.55 1.62 1.72 1.85 1.95 2.00 2.06 2.68

Alimentation du corps de chau� e % 0 13.4 17.3 21.9 27.4 31.3 32.8 35.1 50

Exemple: 4 corps de chauffe 1.5 kW = 6 kW (Table ∆T=50) ∆T = 10°C (75 - 65 = 10°C) ∆P = 0.1 bar (à régler sur la vanne) Préréglage = 3

III IV V VI VII VIIIIII Kvs

30 40 50 70 100 200 300 400 500 700 1000 2000

20

30

40

0.6 0.80.4

0.8

10.8

0.6

32

2

1

1

10

754

43

32

10

75

754

432

30

20

15

20

10 20

30

40 50

1075 6

40

50

70

30

kPa

1

2

3

4568

20

30

40506080100

10

0.1

0.2

0.3

0.40.50.60.8

15

1.5

0.15

kWΔt=15°C

kWΔt=20°C

kWΔt=30°C

kWΔt=10°C

kWΔt= 5°C

bar10.80.60.50.4

0.3

0.2

0.10.080.060.050.04

0.03

0.02

0.010.0080.0060.0050.004

0.003

0.002

0.15

0.015

0.0015

0.001

mWKmCE

mWSmWC

0.1

0.2

0.3

0.40.50.60.81.0

2

3

4568

10

0.02

0.03

0.040.050.060.08

1.5

0.15

0.015

0.01

0.6 0.80.4 1 432 10 15750.2 0.3

Pert

e de

cha

rge



PERTES DE CHARGE

| 25 | 25

26 | 26 |

NOTES

| 27 | 27

NOTES

2001

21 -

JAGA

S.A

.

Vu que le développement des produits constitue un processus continu,toutes ces données sont mentionnées sous réserve de modifications éventuelles.

Prix en Euro, hors TVA. Prix valables dés le 1ier février 2021.Remplace tous les tarifs précédents.

Jaga S.A.Verbindingslaan 16B-3590 Diepenbeek

Tél.: +32 (0)11 29 41 11Fax: +32 (0)11 32 35 78E-mail: [email protected]

Jaga Distribution France130 boulevard de la LibertéFR-59000 LILLE

Tél.: +33 3 20 04 42 30 Fax: +33 3 20 31 58 91 E-mail: [email protected]

Chauffer Light cooling Deep cooling - Jaga (3)/Kits_de... · 4 3”/ EUROCONE LES RADIATEURS MURAUX...

Documents

Transcript of Chauffer Light cooling Deep cooling - Jaga (3)/Kits_de... · 4 3”/ EUROCONE LES RADIATEURS MURAUX...