Chaát löôïng theùp, uy tín vaøngOÁNG INOX HÖÕU LIEÂN

www.huulienasia.com

CC

HUU LIEN STAINLESS STEEL TUBESGood quality, Gold prestige

TAÏI SAO CHOÏN ?

Sản phẩm chất lượng, thương hiệu uy tín với bề dày hơn 30 năm. Sản phẩm luôn dán tem thương hiệu trên thân ống để làm cơ sở bảo chứng về chất lượng luôn như tiêu chuẩn công bố.

Công nghệ máy móc hiện đại có nguồn gốc từ Đài Loan, với hệ thống dây chuyền sản xuất khép kín.

Đáp ứng các tiêu chuẩn gắt gao của hệ thống quản lý chất lượng như ISO 9001:2008.

Sản phẩm có độ bóng cao, đồng nhất, hình dáng đồng đều, góc cạnh sắc sảo rất dễ nhận biết. Độ bẻ uốn, kéo giãn tốt, chất lượng đồng bộ, đáp ứng các yêu cầu cao về thẩm mỹ & kỹ thuật chính xác.

Modern technology equipment is originated from Taiwan with a full production line

Huu Lien stainless steel tubes are easy to adapt a wide range of mechanical properties such as elongation, tensile strength ... and have high brightness level, good shapes and consistent quality satisfying high requirement of precision engineering.

Huu Lien stainless steel tubes are conformed to quality management system ISO 9001:2008

Quality products and prestigious brand have been existed for more than 30 years. Products are always labelled to warrant our released quality standards.

WHY HUU LIEN STAINLESS STEEL TUBES?

Ống Inox trònRound Stainless Steel Tubes Rectangular Stainless Steel Tubes Square Stainless Steel Tubes

Ống Inox chữ nhật Ống Inox vuông

www.huulienasia.com 02

Nổi tiếng nhờ sản phẩm chất lượng và uy tín trong kinh doanh hơn 30 năm trên thị trường, Hữu Liên Á Châu hiện có các sản phẩm ống Inox 201, ống Inox 304 với đủ loại quy cách tròn, chữ nhật, vuông, oval, chữ D.

Huu Lien Asia has been well known brand for over 30 years in steel tubes industry in Vietnam. Its high quality products are the stainless steel tubes of 201 and 304 with various sizes and shapes such as square, round, oval and D.

Với triết lý kinh doanh “Mỗi khách hàng, mỗi cộng sự là một Bằng hữu; mỗi sản phẩm là một lời Cam kết về giá trị ” Công ty CP Hữu Liên Á Châu luôn tiếp tục phát huy nội lực và vị thế hiện tại để luôn giữ vững “Cam kết” và làm hài lòng các “Bằng hữu” của mình.

With business philosophy "Customers and partners are friends; Products are commitments", Huu Lien Asia is always developing its people skills, customer service, high quality products to fulfil its commitments .

SẢN PHẨM CHÍNH Key Products

ừ Đài Loan,

quản lý chất

dáng đồồngngngg bẻ uốn, kkéoéooo u cầu cao o vềvềvề

from Taiwan

dapt a widddddddeeeeee e e e e e ation, tensile ood shapes

uirement of

d to qualitty yy

been existed labelled to

020202

ISO 9001:2008

Đóng gói thành từng bó

Poly-Prophylene packing

Vô bao từng ống

Packaging each product

Dán tem từng ống

Stamping each product

Tép Băng Mài Đường HànCuốn Định Hình

Hàn Tig

Cuốn Chỉnh Hình

Cắt Ống Bàn Ra Ống Đóng Gói

Un-coiler Weld grindingRoll forming Pipe cooling Roll forming Cutting Run-out table

Đánh Bóng

Polishing Packing

Sản phẩm ống inox Hữu Liên được sản xuất theo quy trình ISO9001:2008 đảm bảo chất lượng và uy tín trên toàn quốc

Huu Lien Asia Product conforms to ISO 9001:2008

Packing & markingQuy caùch boù oáng & in thöông hieäu treân oáng

www.huulienasia.com 03

QUI TRÌNH SẢN XUẤT Manufacturing process

ỨNG DỤNG SẢN PHẨM Product applications

Trang trí nội thất, thiết kế cầu thang, lan can, bàn ghế , tủ , kệ T, thiết bị vệ sinh, cửa xếp, cổng điện tử, khung sườn xe, máy làm nước đá

Our products can be used in home furniture, stairs, handrails, chair, table, bicycle frame...

Ống Inox Stainless Steel Tube

www.huulienasia.com 04

Certified by:

Warranty:

Chứng nhận tiêu chuẩn ISO 9001:2008

Công bố tiêu chuẩn chất lượng hàng hóa

Chứng nhận nhãn hiệu hàng hóa

Giấy chứng nhận chất lượng sản phẩm

ISO 9001:2008 Certificate

The announcement of Product's Quality Standards

Trademark Disclosure

Quality certificate of Product

Các chứng nhận chất lượng

Bảo hành:

Achievements

Giải thưởng: Top 500 thương hiệu hàng đầu VN, Thương hiệu uy tín 2009.

Sao vàng Đất Việt Top 100 thương hiệu Việt Nam 2010

Giải thưởng VTOPBUILD: Huy chương vàng - Sản phẩm Ống inox

Achievement: Top 500 Vietnamese Leading Brands, Prestigious Brand names in 2009.

Viet Nam GoldStar Award 2010: Top 100 Viet Nam Brand

VTOPBUILD: Gold medal especially for stainless steel tube products.

Các giải thưởng

www.huulienasia.com 05

CHỨNG NHẬN & GIẢI THƯỞNG Certifications & Awards

QUI CÁCH SẢN PHẨMProduct specifications

AVAILABLE SIZE RANGES AND WEIGHT TABLE - ROUND STAINLESS STEEL TUBES

ww

w.huulienasia.com

07

BAÛNG QUY CAÙCH OÁNG INOX TROØNBAÛNG QUY CAÙCH OÁNG INOX TROØN

0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2 1.4 1.5Quy Caùch (mm) Outside Dimension

Chieàu Daøy Thaønh OÁng (mm)Wall Thickness (mm) Caây/Boù

Bar/Bundle

8.0

9.5

12.7

15.9

19.1

22.2

25.4

27

31.8

34

38.1

42

50.8

60

63.5

76.2

89.1

114

30

30

15

10

20

20

20

20

10

10

10

10

5

5

5

0

0

0

AVAILABLE SIZE RANGES AND WEIGHT TABLE - SQUARE STAINLESS STEEL TUBES

0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0

Quy Caùch (mm) Outside Dimension

Chieàu Daøy Thaønh OÁng (mm)Wall Thickness (mm) Caây/Boù

Bar/BundleQuOut

ww

w.huulienasia.com

08

Chieàu Daøy Thaønh OÁng (mm)Wall Thickness (mm) C â /B ù

ww

www

w

BAÛNG QUY CAÙCH OÁNG INOX VUOÂNGBAÛNG QUY CAÙCH OÁNG INOX VUOÂNG

10x10

12.5x12.5

15x15

20x20

25x25

30x30

38x38

50x50

20

20

20

20

20

20

20

20

AVAILABLE SIZE RANGES AND WEIGHT TABLE - OVAL - RECTANGULAR STAINLESS STEEL TUBES

0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1.2 1.4 1.5Quy Caùch (mm) Outside Dimension

Chieàu Daøy Thaønh OÁng (mm)Wall Thickness (mm) Caây/Boù

Bar/BundleQuOut

ww

w.huulienasia.com

09

Chieàu Daøy Thaønh OÁng (mm)Wall Thickness (mm) C â /B ù

BAÛNG QUY CAÙCH OÁNG INOX CHÖÕ NHAÄT - OÂ VANBAÛNG QUY CAÙCH OÁNG INOX CHÖÕ NHAÄT - OÂ VAN

10x20

13x26

15x30

20x40

25x50

30x60

40x80

15x30

20

20

20

20

10

10

10

20

KE A2/7 Trần Đại Nghĩa, Phường Tân Tạo AQuận Bình Tân, TP. HCM, Việt NamĐT: (84.8) 3877 1194 - Fax: (84.8) 3877 0443

CÔNG TY CỔ PHẦN MINH HỮU LIÊN

KE A2/7 Tran Dai Nghia St., Tan Tao A Ward,Binh Tan Dist., HCMC, VietnamTel: (84.8) 3877 1194 - Fax: (84.8) 3877 0443

MINH HUU LIEN JOIN STOCK COMPANY