Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement...

46
Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la geodesia, perito que podía trazar los planos de una propiedad, cartógrafo, metereólogo, físico especialista en objetos celestes, ingeniero, inventor, psicólogo, filólogo, lexicógrafo, historiador de la ciencia, economista matemático, estudios de la medicina, crítico literario, dramaturgo, actor, escritor de cuentos, fenomenólogo, semiótico, lógico, retórico y metafísico”. (Charles Sanders Peirce Studies. 2004)

Transcript of Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement...

Page 1: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

Charles Sanders PeirceCharles Sanders Peirce

Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la geodesia, perito que podía trazar los planos de una propiedad, cartógrafo, metereólogo, físico especialista en objetos celestes, ingeniero, inventor, psicólogo, filólogo, lexicógrafo, historiador de la ciencia, economista matemático, estudios de la medicina, crítico literario, dramaturgo, actor, escritor de cuentos, fenomenólogo, semiótico, lógico, retórico y metafísico”. (Charles Sanders Peirce Studies. 2004)

Page 2: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

• Representa o se refiere a algo en algún aspecto o carácter.

• Representar: estar en lugar de otro.

• Lo representado = representamen

• Acto de representar = representación.

El signo…

Page 3: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

Visión tripartita del Signo (representamen)

Representamen

Interpretante

Objeto

Page 4: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

Visión tripartita del Signo (representamen)

Interpretante: creación de un signo equivalente en la mente de una persona.

El signo mantiene relaciones con tres instancias:

a) El fundamento.

b) El objeto.

c) El interpretante

Page 5: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

Un Interpretante(o signo del primer signo)

El Objeto

Está en lugar de

El Signo(o Representamen)Se dirige a

Alguien

Y crea en la mente de él

Es una idea sobre

El Fundamento

Está en la base de la representación de

Esquema del signo y sus relaciones

Interpretación gráfica: Cristián Prado B.

Page 6: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

a) El signo denota, representa objetos (perceptibles, inimaginables o inimaginables).

b) El signo no entrega conocimiento o reconocimiento del objeto.

c) Un signo puede tener más de un objeto.

La relación del signo con el objeto.

Page 7: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

El signo en relación con su objeto.

• Manera en que el signo denota el objeto.

• Signo como Ícono, como Índice o como Símbolo.

El Icono:

a) Relación de semejanza con la “realidad” del mundo exterior.

b) Refiere al objeto que denota en virtud de caracteres que le son propios.

c) Cualquier cosa puede ser ícono de alguna otra cosa.

A un representamen icónico se le denomina hipoícono, los hipoíconos se dividen en:

Imágenes, Diagramas o Metáforas.

Page 8: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

El Índice:

a) Referido a un objeto que denota en virtud de ser realmente afectado por ese objeto.

b) Relación de contigüidad natural vinculada a un hecho de la experiencia que no es provocado

por el hombre.

Posee una conexión dinámica con el objeto individual y con los sentidos o la memoria de la persona.

Rasgos característicos de los índices: 

Carecen de todo parecido significativo con su objeto.

Se refieren a entes individuales.

Page 9: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

El Símbolo:

a) Se refiere al objeto que denota en función de una ley, es decir mediante una

convención social.

b) El símbolo es un legisigno, por ende actúa a través de una réplica.

Page 10: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

Los signos pueden subdividirse en tres tricotomías:

a) El signo en sí mismo.

b) El signo en relación a su objeto.

c) El signo en relación con su interpretante.

Las tricotomías del signo.

Page 11: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

El signo como existente real o sinsigno

a) “Que es una única vez”.

b) Remitido a una cosa que es un evento real que es un signo.

Page 12: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

El signo como ley o legisigno.

a) Signo convencional.

b) No es un objeto único sino un tipo general.

c) La aplicación de un legisigno se denomina réplica. Las réplicas son sinsignos.

Page 13: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

c) Se pueden distinguir símbolos genuinos de

símbolos derivados:

i. Símbolos genuinos. Son aquellos que tienen

un significado general.

ii. Símbolos derivados. Se pueden dividir en:

1) Símbolo singular.

2) Símbolo abstracto. 

Page 14: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

Rema, decisigno o argumento.

 2.3.1. El Rema

Signo que, para su interpretante es un signo de

posibilidad cualitativa.

2.3. El signo en relación con su interpretante.

Page 15: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

2.3.2. El Decisigno o Signo Dicente

Es un signo que, para su interpretante es un signo de

existencia real.

Page 16: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

a) Para su interpretante, es un signo de ley.

b) El interpretante lo representa como una instancia de

una clase general de argumentos que siempre

tenderá a la verdad.

c) El argumento se divide en deducciones, inducciones

y abducciones.

2.3.3. El argumento

Page 17: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

Las deducciones

El interpretante entiende un argumento asociado a

una clase general de posibles argumentos análogos,

caracterizados por que, a lo largo de la experiencia

aquellos cuyas premisas son verdaderas tendrán

conclusiones verdaderas.

Page 18: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

Tipos de deducciones

a) Necesarias a partir de premisas verdaderas, deben

producir necesariamente conclusiones verdaderas.

b) De probabilidad, relacionadas con tasas de

frecuencia.

Page 19: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

Las inducciones

Método en el cual el interpretante representa que, si

se persiste en este método, a la larga producirá la

verdad.

Page 20: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

Las abducciones

Método para formar una predicción general sin

ninguna verdadera seguridad de que tendrá éxito,

teniendo como justificación que es la única

esperanza posible de regular nuestra conducta

racionalmente.

Page 21: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

Tabla es un resumen del signo según las tricotomías establecidas

El Signo

El Signo en sí mismo

CualisignoSinsigno

Legisigno

El Signo en relación con su

objeto

El Ícono e Hipoíconos

ImágenesDiagramasMetáforas

El Índice

El SímboloSímbolos genuinos

Símbolos derivadosSímbolo SingularSímbolo Abstracto

El Signo en relación con su interpretante

El RemaEl Decisigno

El Argumento

DeduccionesInducciones

Abducciones

Page 22: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

Clasificación de los signos según C. S. Peirce

Signo

En cuanto a sí mismo

En cuanto a sí mismo

En cuanto al objeto

En cuanto al interpretante

• Cualisigno

• Sinsigno• Legisigno

• Índice• Icono• Símbolo

• Rema• Decisigno• Argumento

Pri

meri

da

dSegundid

ad

Terc

eri

dad

Page 23: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

En cuanto a sí mismo

Cualisigno: Cualidad, característica, color, sensación, cierta dimensionalidad, sensaciones mentales no razonadas. Ejemplos: la sensación cálida proporcionada por un color, una vibración sonora…

Sinsigno: Un objeto, una palabra, un suceso, un evento. Ejemplos: un televisor, una técnica, un deseo, una nota musical…

Legisigno: Una norma, una convención, una ley, un patrón. Ejemplos: señalética de tránsito, señalética social, una receta, un manual, un patrón de costura…

Page 24: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

En cuanto al objeto

Índice: El representamen señala al objeto. Tienen una relación de referencia. Ejemplos: una huella, un síntoma, una columna de humo, un hundimiento en el sillón, una mancha de aceite automotriz en la calle…

Icono: Establece una relación de similitud entre el representamen y el objeto. Ejemplos: Un retrato, una radiografía, una función referencial explícita, un plano, una estatua, las medidas 90-60-90…

Símbolo: El representamen comporta un valor que sustituye al objeto. Ejemplos: la bandera de un país en unos juegos olímpicos, el símbolo de la paz…

Page 25: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

En cuanto al interpretante

Rema: Es tan sólo una proposición. No tiene sentido pleno. Ejemplos: un dibujo sin contexto que le dé sentido, un sonido aislado, una palabra suelta…

Decisigno: Se trata de un enunciado con sentido puntual. Son remas en relación. Ejemplos: un dibujo con figura y fondo, un intervalo musical, dos colores en contraste…

Argumento: Se trata de un silogismo completo, con sentido y contexto definido. Es un sintagma terminado, desarrollado. Ejemplo: una tira cómica, una melodía, una degradación cromática…

Page 26: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

¿Cómo interpretar signos visuales según la clasificación de Peirce?

En cuanto a sí mismo, se trata de un Sinsigno, pues es un libro, algo definido. Mi relación con él es de Segundidad.

En cuanto al objeto, se trata de un Icono, porque es una representación de un libro. Mi relación con él es de Segundidad.

Pero también podría tener una relación de Terceridad y tratarse de un Símbolo, si por ejemplo se encontrase ubicado entre los iconos de una computadora, y simbolizase una biblioteca virtual.En cuanto al Interpretante, se

trata de un Rema, pues no puedo suponer qué hace este libro aquí ni relacionarlo con algo más… Pero si apareciera junto a los otros

iconos de una computadora, se trataría de un Decisigno, pues tendría una relación con los otros íconos que le daría sentido.

Page 27: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

En cuanto a sí mismo, estas huellas se comportan como un Sinsigno, pues son algo definible de la realidad: unas huellas en arena a la orilla del mar. La relación es de Segundidad.

En cuanto al objeto, estas huellas funcionan, en principio como un Índice que señala que en ese lugar de la playa alguien, un sujeto humano, caminó. No sabemos de quién se trata, no hay certeza. Por eso la relación sería de Primeridad. Sin embargo, dado que el representamen es una fotografía de una parte de la arena de la playa, se trata también de un Icono, pues suponemos que hay una relación de similitud entre el lugar de la playa fotografiado y la fotografía misma. En ese caso, la relación sería de Segundidad. Si la fotografía estuviese ilustrando un folleto de vacaciones, por ejemplo, se trataría de un Símbolo: esas huellas representarían las nuestras en un paisaje idílico para el descanso.En cuanto al interpretante, las huellas funcionan como un Decisigno,

en caso de tratarse de una fotografía aislada, o como un Argumento, en el caso del folleto vacacional.

Page 28: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

En cuanto a sí mismo, esta representación señalética funciona como un Legisigno, pues no sólo se trata de la figura representativa de los géneros masculino y femenino, sino que implica la norma de que unas instalaciones sanitarias son para uso exclusivo de mujeres, y otras de hombres. Es decir, la imagen encarna una convención que es norma.

Si quien la mira no conoce la norma (por ejemplo, un niño pequeño), para él sólo se trataría de un Singsigno, la representación de un hombre y una mujer simplemente, y la relación sería de Segundidad.

En cuanto al objeto, se trata de un Símbolo, pues simbolizan la totalidad del género masculino y femenino. Pero, nuevamente, ante la mirada del niño sólo se tratarían de Iconos.

En cuanto al interpretante, la señalética funciona como un Argumento: Hay baños exclusivamente para uso de mujeres, y baños para el exclusivo uso de hombres. La relación es de Terceridad. Para el niño que no la conoce, esta señalética se comportaría como un Decisigno.

Page 29: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

En cuanto a sí misma, se trata de un Sinsigno, pues es una calavera, algo definido. Mi relación con ella es de Segundidad. Si apareciese en un contexto como por ejemplo un cartel de advertencia por riesgo eléctrico, mi relación cambiaría a Terceridad, pues se me está prohibiendo el acceso debido al peligro, y se trataría de un Legisigno.

En cuanto al objeto, podría tratarse de un Índice, si se encontrase en una escena del crimen (es la evidencia de que alguien murió). También podría ser un Icono (es la representación de una parte del esqueleto) pero por lo general una calavera se comporta como un Símbolo, pues representa convencionalmente el concepto de la Muerte (y la relación de Terceridad es plena). La calavera en un tatuaje o en un frasco de veneno, es simbólica.En cuanto al Interpretante, puede tratarse de un Decisigno si no

podemos extraer mayor sentido del contexto más allá de su fondo. Pero una calavera ondeando en la bandera de un barco pirata, por ejemplo, sería un Argumento pleno que avisa a los otras embarcaciones que los del barco son piratas y representan peligro inminente de muerte, saqueos, etc.

Page 30: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

En cuanto a sí mismo, se trata de un Sinsigno, pues es una imagen de alguien, en este caso del cantante Mick Jagger, de los Rolling Stones, en todo caso se trata de algo definido. Mi relación con él es de Segundidad.

Pero también podría tratarse de un Legisigno, pues en la fotografía el rockero hace un gesto “típico” de la rebeldía de su campo artístico. Es decir, si vamos a fotografiar a una estrella de rock, esperamos que su gesto o pose se corresponda con su estilo musical. En ese caso mi relación puede ser de Terceridad, pues su pose en una convención.Por las mismas razones, en cuanto al objeto,

bien puede tratarse de un Icono (pues es una representación fotográfica de Mick Jagger) y establecer una relación de Segundidad; pero también podría asumirse que él representa al Mundo del Rock, sus valores, estilos, etc., y por tanto es un Símbolo del Rock (Terceridad).

Y en cuanto al Interpretante, esta fotografía bien podría ser un Decisigno, cuyo enunciado sería “Una fotografía de Mick Jagger, cantante de los Rollings Stones”. Para ser un Argumento necesitaría, por ejemplo, aparecer en un artículo de revista, o en el librillo del CD del grupo.

Page 31: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

Posibles conclusiones… Las relaciones de Primeridad, Segundidad y Terceridad de un

determinado signo visual suelen mantenerse aunque se cambie la perspectiva de análisis sígnico. Es decir, si en cuanto a sí mismo un signo es leído como un Legisigno, probablemente se lea también como Símbolo y como Argumento, pues la convención social que implica la norma o ley del Legisigno, puede hacerlo funcionar como Símbolo y como Argumento. Esto no siempre es así, como hemos podido constatar en algunos de los ejercicios precedentes, pues nuestras relaciones con los símbolos son muy particulares; pero suele suceder. Del mismo modo, un Qualisigno probablemente se comporte como un Índice y un Rema; o un Sinsigno como un Icono y un Decisigno.

Las experiencias individuales, así como los contextos de aparición del signo, determinan su lectura. El ejemplo de la calavera es emblemático en este aspecto, porque no siempre su aparición va a significar literalmente riesgo de muerte. Lo mismo ocurre con un corazón, por ejemplo, que en una tarjeta de San Valentín puede referir al amor, y en la señalética de un hospital referir a la zona de asuntos cardiacos. Recuerda: el signo sólo tiene sentido en el seno del sistema que lo produce.

Page 32: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

¿Cómo leerías las imágenes a continuación según la

clasificación de Peirce?

Page 33: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.
Page 34: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.
Page 35: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.
Page 36: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.
Page 37: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.
Page 38: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.
Page 39: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.
Page 40: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.
Page 41: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

SIGNO Vs. SÍMBOLO

Page 42: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

Signo SímboloEl signo puede tener un significado tanto natural como convencional.

Sólo tiene significado convencional.

Algunos pueden ser entendidos por animales.

Es una convención exclusivamente humana.

Para entenderlo, basta con conocerlo.

Para entenderlo hay que conocerlo e interpretarlo.

Es una entidad simple: Signo= Signo.

Son entidades complejas: Signo = Síntesis de signos

Puede ser reconocido inmediatamente por su imagen sensorial.

Para ser reconocido necesita de la asociación de ideas.

Puede existir independientemente del símbolo.

No existe símbolo sin signo.

Señalan, ubican algo: son específicos de un cometido o circunstancia.

Tienen un significado más amplio y menos concreto.

Page 43: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

Signo SímboloEvoca en la mente la idea de un objeto, cosa o acción: un concepto.

Representan conceptos abstractos, morales o intelectuales.

Tienden a ser más arbitrarios (relación inmotivada entre significante y significado).

Tienden a ser, irónicamente, menos arbitrarios, pues los signos que lo componen nos ayudan a entender las relaciones que se dan entre los significantes y los significados.

Tienden a ser bidireccionales.

Tienden a ser unidireccionales.

Page 44: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

“Una manzana podrida pudre al resto”

“Sana, como una manzana”

Page 45: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.
Page 46: Charles Sanders Peirce Charles Sanders Peirce: Según Max H. Fisch, en su libro The play of Musement era “matemático, astrónomo, químico, dedicado a la.

Bibliografía e Imágenes electrónicasMorris, Charles (1994). Fundamentos de la teoría de los signos. Barcelona: Paidós.

Saussure, Ferdinand (1978). Curso de lingüística general. Buenos Aires: Losada.

Imágenes electrónicas:

http://www.enjoyart.com/single_posters/celebrity/MarilynMonroeAllurePaintingFineArtPrint.htm

http://www.enjoyart.com/single_posters/celebrity/MarilynMonroeAllurePaintingFineArtPrint.htm

http://laspalabrasquemehabitan.blogspot.com/

http://www.google.co.ve/imgres?imgurl=http://img.class.posot.es/es_es/2011/03/02/Converse-Star-Player-Black-Red-Talla-39-145026.jpg

http://careerteacher.wordpress.com/2011/03/14/i-am-haunted-by-a-red-t-shirt/

http://superbuy.ishops247.net/Russian-Soviet-Red-Army-Star-Hat-Pin-Badge-USSR-KOKARDA/

http://hi5.com/friend/p110570089--ALEXIS_NOVELLA--html

http://discoverspringtexas.com/2009/11/13/rugs-are-they-hiding-something/

http://nosomosundesastre.blogspot.com/2011/05/estilos-segun-tu-cuerpo.html

http://www.google.co.ve/imgres?imgurl=http://2.bp.blogspot.com

http://www.google.co.ve/imgres?imgurl=http://wlan.unimet.edu.ve/apple.gif&imgrefurl=http://wlan.unimet.edu.ve/ayuda.htm

http://www.google.co.ve/imgres?imgurl=http://4.bp.blogspot.com/_rz5lxSDaSpE/TSYWJHyvNoI/AAAAAAAACck/6hohAee6_aE/s320/Eva%252By%252Bla%252Bmanzana.jpg&imgrefurl=http