Chariot Minibrochure NO/DK 2011
-
Upload
zwei-plus-zwei-gmbh -
Category
Documents
-
view
229 -
download
0
description
Transcript of Chariot Minibrochure NO/DK 2011
www.chariotcarriers.eu
JEG KJØRER CHARIOT. JEG KØRER CHARIOT.
www.chariot.eu
2011
PRODUKTINFORMASJONPRODUKTINFORMATION
EN KLASSE FOR SIG I HELE VERDENAktive forældre i hele verden er begejstrede for de innovative multifunk-tionelle børnetransportsystemer fra den candiske producent Chariot Carriers Inc. Med en Chariot bliver hverdagen og aktiviteter med børn til en afslappet fornøjelse. Uanset om man er på indkøb, dyrker sport eller er på ferierejse: Med de passende sæt og få håndgreb forvandler du din Chariot til klapvogn, løbevogn, cykelanhænger, hiking sulky eller vandreslæde – helt enkelt og uden værktøj.
Som førende udbyder på markedet i Europa og Nordamerika har Chariot i mere end 15 år stået for de højeste krav til kvalitet, sikkerhed, funktion-alitet og innovation. Opdag mangfoldigheden fra Chariot, og nyd godt af nye friheder med dine børn.
EN KLASSE FOR SEG OVER HELE VERDENAktive foreldre over hele verden er begeistret over den innovative multifunksjonale transportvognen for barn fra den kanadiske produsenten Chariot Carriers Inc. Chariot gjør hverdagen og aktiviteter med barna til en avslappende fornøyelse. Uansett om du er ute å handler, driver sport eller er på ferie: Med det passende tilbehøret og med få håndgrep kan du omvandle Chariot til en barnevogn, jogger, tilhenger for sykkel, fjelltrekksett eller en slede – og dette går helt enkelt, uten verktøy.
Som markedsfører i Europa og Nord Amerika betyr Chariot siden mere enn 15 år høyeste krav til kvalitet, sikkerhet, funksjonalitet og innovasjon. Oppdag mangfoldigheten med Chariot og nyt den nye friheten sammen med barna dine.
Refl ekterende og lysendeTakket være refl ekterende material og Energlo® blir du alltid godt lagt merke til.
Luksus bladfjæringDen høyverdige patenterte bladfjæringen som kan innstilles (CAS*) tar sikkert imot støt.* Chariot Adjustable Suspension
Click n´ StoreTM
Her fester du CTS tilbehøret når det ikke er i bruk, med en elegant og plassparende klikklås på basisrammen.
Patentert System for hurtig sammenleggingSlik blir Chariot veldig fort veldig liten
VersaWingTM
På den multifunksjonale sidevingen blir alt CTS tilbehøret festet med et klikk.
VersaWingTM
På den multifunktionelle sidevinge fastgøres alle CTS-sæt med et klik.
Luksus-bladfjedersystemDet førsteklasses patenterede og indstillelige bladfjedersystem (CAS*) absorberer stød sikkert.* Chariot Adjustable Suspension
Refl ekterende og fosforescerendeTakket være refl ekterende materiale og Energlo® er du altid let at se.
Patenteret lynfoldesystemSådan bliver din Chariot rigtig hurtigt helt lille.
Click n´ StoreTM
Når det ikke skal bruges, fast-gør du dit CTS-sæt her, elegant og pladsbesparende på basen med en kliklås.
Sportsligt designEnerglo®
Luksus-bladfjedersystemLuksus bladfjæring
Sportslig design
Click and go
CHARIOT INNOVASJONER CHARIOT INNOVATIONER
Click n‘ StoreTM
VersaWingTMPatentert system for hurtig sammenlegging
Panteret lynfoldesystem CTS (Chariot Child Transport System)
BESTE KVALITET OG MAKSIMAL SIKKERHET FOR DINE BARN
I internasjonale sammenligningstest beviser Chariot transportvognene for barn regelmessig sine fremragende resultater når det gjelder kvalitet og funksjon. Chariot blir nemlig stadig videre utviklet og må gjennomgå omfangsrike kontroller. På den måten tilsvarer alle modellene de høye kravene fra den amerikanske organisasjonen for forbrukervern ASTM (American Society for Testing and Materials, ASTM international standard F1975-09).
I tillegg blir kun materialer brukt som er høyt funksjonelle og som er testet for skadestoffer. På den måten blir også de strenge kravene fra den international anerkjente Oeko-Tex® Standard 100 for babyklær overholdt eller tydelig underskredet.
DEN BEDSTE KVALITET OG MAKSIMALE SIK-KERHED FOR DINE BØRN
I internationale sammenligningstests beviser Chariot-børnetransportsystemerne regelmæssigt deres kvalitet og funktionalitet med fremragende resultater, for Chariots udvikles hele tiden videre og underkastes omfangsrige tests. Således opfylder alle modeller de høje krav fra den amerikanske forbrugerorganisation ASTM (American Society for Testing and Materials, ASTM international standard F1975-09).
Desuden anvendes der hos Chariot kun højfunktio-nelle materialer, der er testet for skadelige stoffer. De opfylder også de strenge bestemmelser i den internationalt anerkendte Øko-Tex® Standard 100 for babytøj eller ligger tydeligt under dem.
SERIEMESSIG BASISUTSTYR
• Sikkerhetsvogn med stabil rørramme av eloksert aluminium • Rammefeste 5-punkts sikkerhetsseler som er sydd og polstret• 2-i-1-værpresenning (kombinert regn- og insektpresenning med UV vern)• Klimakontroll ved et spesielt ventilasjonssystem• Godt gjennomluftet hodeområde med plass for sikkerhetshjelm • Tonete sidevinduer med UV vern• Solskjerm• Parkeringsbremsgastzelle mit stabilem Rohrrahmen aus anodisiertem Aluminium
STANDARD-BASISUDSTYR
• Sikkerhedskabine med stabilt rørstel af anodiseret aluminium• Polstrede 5-punkt-sikkerhedsseler syet fast til stellet• 2-i-1-oversejl (kombineret regn- og insektoversejl med UV-beskyttelse)• Klimakontrol ved hjælp af et raffineret ventilationssystem• Godt ventileret hovedområde med plads til en hjelm• Tonede sidevinduer med UV-beskyttelse• Solskærm• Parkeringsbremsegastzelle mit stabilem Rohrrahmen aus anodisiertem Aluminium
DETTE ER DET ER
Av 1 blir det 5Uansett om du er ute og spaserer, jogger, kjører sykkel, er på vandring eller går på ski – med det enestående Chariot Child transport systemet CTS fi nnes det for alle det passende tilbehøret. Med et klikk blir alt CTS tilbehør sikkert festet fast på den multifunksjonale sidevingen, kalt „VersaWing“. Enkelt og helt uten verktøy.
1 bliver til 5Uanset om du går tur, jogger, cykler, vandrer eller står på ski – med det enestående Chariot Child Transport System CTS fi ndes der det passende udstyr til alt. Med et klik fastgøres alle CTS-udstyr sikkert på den mul-tifunktionelle sidevinge „VersaWing“. Enkelt og helt uden værktøj. www.chariot.eu
CTS
BarnevognsettMed de små barnevognhjulene er selv de største modellene utrolig lettstyrte.
KlapvognssætMed de små klapvognshjul er selv de største modeller forbavsende manøvredygtige.
Joggesett Forskjellige tests viser: Med Joggesettet kan Chariot holde følge med enhver Babyjogger.
Joggingsæt Tests viser: Med joggingsættet skyr Chariot ingen sammenlign-ing med en babyjogger.
Sykkelsett Hurtig montert på sykkelen og sikker under kjøringen. For en tur ut i det blå, for handletur eller i barnehagen.
Cykelsæt Hurtigt monteret på cyklen og sikker på farten. Til turen ud i det grønne, på indkøb eller til børnehaven.
FjelltrekksettErgonomisk og ideelt egnet for fotturer i bratt terreng.
HikingsætErgonomisk og egnet ideelt til vandringer i stejlt terræn.
SkisettPå Rossignol ski er Chariot perfekt egnet for langrenn eller som slede på fotturer.
SkisætPå Rossignol-ski er Chariot perfekt til langrend eller som vandreslæde.
CTS UTSTYR CTS-UDSTYR
X-COUNTRY- Serie
X-COUNTRY-serie
CXCOUGARCHEETAH
X-CO
UNTR
Y
www.chariot.eu
til sport og fritidMålrettet tilpasset aktive forældres be-hov kombinerer X-Country-modellerne maksimal performance med størst mulig fl eksibilitet.
Standard kjennetegn for X-Country
• Sikkerhetsvogn• Godt gjennomluftet hodeområde med plass for sikkerhetshjelm• 2-in-1 presenning mot dårlig vær• 20 tommers hjul med eiker• Lett aluminium ramme
For sport og fritidSkreddersydd for behovene for aktive foreldre, kombinerer X-Country model-lene en maksimal kompetanse med ytterste fl eksibilitet.
Standardegenskaber for X-Country
• Sikkerhedskabine• Godt ventileret hovedområde Med plads til en hjelm• 2-i-1-oversejl• 20 tommers hjul med eger• Let aluminiumstel
Alle modellene kan fåes med ett eller to seter
CTS:alle / alle
CTS:alle / alle
CTS:alle / alle
Cheetah Cougar CX
“Energlo®” / „Energlo®” • •
Solskjerm / Solskærm • • •*
5-punkt sikkerhetsbeltesystem / 5-punkt-selesystem • • •*
Nettlomme / Netlomme • • •
Polstrete seter / Polstrede sæder • • •
Luksus setepute / Luksus-sædeindlæg • • •
Innstillbare skyvehåndtak / Justerbare håndtag • • •
Multi posisjons håndtak / Multipositionshåndtag •
Parkeringsbrems / Parkeringsbremse • • •
Trommelbremse / Tromlebremse •
CAS™ - Bladfjæring / CAS™ - bladfjedersystem • •
Click n´ StoreTM / Click n´ StoreTM • •
Bagasjebag som kan klaffes inn / Sammenklappelig rejsetaske • •
2-i-1 Presenning mot dårlig vær / 2-i-1-oversejl • • •
Ventilasjonsklaffer på siden / Ventilationsåbninger i siderne • •
Tonete sidevinduer / Tonede sidevinduer • • •
Sidevindu som kan tas av / Aftagelige sidevinduer •
Skyvehåndtak med styreveske / Håndtagstaske •
Fotmatte som kan tas ut / Udtagelig gulvafdækning •
COUGAR 1&2Den mest populære Chariot med et utmerket pris/ytelsesforhold.Den mest populære Chariot med et fremragende forhold mellem pris og ydelse.
Rød/sølv/gråRød/sølv/grå
Avocado/grå/sølvAvocado/grå/sølv
CX 1&2Premium modellen for aller høyeste krav når det gjelder materiale, teknikk og komfort.Premiummodellen til de højeste krav til materiale, teknik og komfort.
Kobber/grå/sølvKobber/grå/sølv
Burgunder rød/grå/sølvVinrød/grå/sølv
CHEETAH 1&2Beste kompetanse med lavest vekt.Den bedste performance med den laveste vægt.
Grønn/svart/sølvGrøn/sort/sølv
Alle modeller fås med et eller to sæder.
*Deluxe
X-CO
UNTR
Y
X-Country kjennetegnX-Country egenskaper
CORSAIRE XLCABRIOLET
CLAS
SIC
Til hver dag og enhver lejlighedDe luksuriøse og rummelige XL-modeller Corsaire og Captain og begyndermodellen Cabriolet er ideelle til den hårde anvendelse i hverdagen og til den lange cykeltur. Til et eller to børn.
Classic Serie Classic-serie
CAPTAIN XLwww.chariot.eu
For hver dag og enhver anledningDe luksuriøse og romslige XL modellene Corsaire og Captain og ”begynnermodellen” Cabriolet er ideell for den harde hverdagsinnsatsen og den lange syk-kelturen. For ett eller to barn.
CLAS
SIC
Cabriolet CorsaireXL Captain XL
Ventilasjonsklaffer på siden / Ventilationsåbninger i siderne • • •
Polstrete seter / Polstrede sæder • • •
3M™ reflektivt material / 3M™ reflekterende materiale • • •
CAS™ - Bladfjæring / CAS™ - bladfjedersystem • •
Nettlomme / Netlomme • •
Tonete sidevinduer / Tonede sidevinduer • • •
Solskjerm / Solskærm • • •
Parkeringsbrems / Parkeringsbremse • • •
CorsaireXLIdeell hverdags- og reisemodell med stort plasstilbud.Ideel hverdags- og rejseledsager med rigelig plads.
Navy/sølv/rødNavy/sølv/rød
CaptainXLStabil last(e)vogn med mye plass og en fastskrudd robust bunnplate.Stabil lastvogn med meget plads og et fastskruet robust gulv i bunden.
Navy/sølv/rød Navy/sølv/rød
CabrioletDen stadig forbedrede begynnermodellen er en ekte klassiker.Begyndermodellen, som er forbedret igen og igen, er en ægte klassiker.
Navy/sølv/orangeNavy/sølv/orange
Standard kjennetegn for Classic• Sikkerhetsvogn• Godt gjennomluftet hodeområde med plass for sikkerhetshjelm• 2-i-1 presenning mot dårlig vær• Stort koffertrom• Lett aluminium ramme
Standardegenskaber for Classic• Sikkerhedskabine• Godt ventileret hovedområde Med plads til en hjelm• 2-i-1-oversejl• Stort bagagerum• Let aluminiumstelCTS:
alle unntatt Ski Set Alle undtagen skisæt
CTS:alle unntatt Ski Set
Alle undtagen skisæt
CTS:alla / alle
Classic kjennetegnClassic egenskaber
Baby bærebag (0-4 måneder)
Myk bærebag for en lett transport. Må brukes kun med barnevognsett. (Liggefl ate: Lengde 60cm, Bredde 25cm.)
Babysete (0 – 12 måneder)
Baby ligger behagelig i Chariot som i en hengekoye. Små støt blir godt avfjæret. (Liggefl ate: Lengde 73cm, Bredde 20-24cm)
Sittestøtte (fra ca. 9 måneder)
Denne sittestøtten gir tilstrekkelig hold for barn som allerede kan sitte, men som fremdeles trenger litt støtte.
Kombi fotsekkMeget stor fotsekk som er foret med myk fl eece for mere varme på kalde dager
Baby bærebagBabylift
BabyseteBabysæde
SittestøtteSiddestøtte
Kombi fotsekkKombifodpose
Godt plassert Opbevaret godt
Babylift (0-4 måneder)
Blød lift for en let transport. Må kun anvendes med klapvognssæt. (liggefl ade: længde 60 cm, bredde 25 cm)
Babysæde (0 – 12 måneder)
Som i en hængekøje ligger babyen behageligt i Chariot. Små stød affjedres godt. (liggefl ade: længde 73 cm, bredde 20-24 cm)
Siddestøtte (fra ca. 9 måneder)
Siddestøtten giver tilstrækkelig stabilitet til børn, som allerede kan sidde op, men stadig har brug for lidt støtte.
KombifodposeFodpose i overstørrelse og foret med blød fl eece for mere varme på kolde dage.
TILB
EHØR
/ TI
LBEH
ØR
RegnpresenningDen vanntette beskyttelsen mot regn kan fåes i forskjellige størrelser for alle modeller.
RegnslagDen vandtætte beskyttelse mod regn fås i forskellige størrelser til alle modeller.
BagasjebærerPraktisk bagasjebærer for X-Country modellene. Kan lett settes på eller tas av. Kan fåes for en eller to seter.
BagagebærerPraktisk bagebærer til X-Country-modellerne. Er let at anbringe eller tage af. Fås til et- og tosædes modeller.
TransportveskePraktisk for underveis eller for oppbevaring når du ikke bruker Chariot.
TransporttaskePraktisk til undervejs eller til opbevaring, når du ind imellem ikke bruger din Chariot.
MER PLASS & BESKYTTELSE FOR DIN CHARIOTMERE PLADS & BESKYTTELSE TIL DIN CHARIOT
LagringstrekkPraktisk vern når Chariot ikke er i bruk. For alle modeller.
FoldegaragePraktisk beskyttelse, når der ikke er brug for din Chariot. Til alle modeller.
Sekk ved skyvehåndtak Praktisk sekk som kan festes fast til skyvehåndtak med et par håndtak. Kan også brukes som barneryggsekk.
Håndtagstaske Praktisk taske, som kan fastgøres på håndtaget med et snuptag. Kan også anvendes om børnerygsæk.
TILBEHØR / PRAKTISK: TILBEHØR / PRAKISKE TING:
Koppholder Praktisk holder for beger når man er ute og går for oppbevaring av beger med ”Coffee-to-go”. Kan festes til skyvebøylen..
KopholderPraktisk bægerholder til coffee to go på gåturen. Fastgørelse på håndtaget.
SkjermerSkjermer for bakhjulene. Enkel innstilling og stabilt feste uten verktøy ved VersaWing.
Skærme Stænkbeskyttelse til baghjulene. Enkel indstilling og stabil fastgørelse uden værktøj på VersaWing.
Joggebrems 2.0 Håndbremse for alle X-Country modeller med VersaWing 2.0. Kan enkelt klaffes ned når den ikke brukes.
Joggerbremse 2.0 Håndbremse til alle X-Country-modeller med VersaWing 2.0. Kan ganske enkelt vippes ned, når den ikke bruges.
Fotsekk for vinterenFotsekken for vinteren holder den små varm på kalde dager. Ved sprekker for sikkerhetssele er barnet tross alt sikkert fastspent.(forskjellige modeller)
VinterfodposerVinterfodposen holder de små dejlig varme på de kolde dage. Ved hjælp af seleslidser er babyen alligevel spændt sikkert fast.(forskellige modeller)
Fotmatte Fotmatte som kan vaskes for alle Chariot modeller.
Fodmåtte Vaskbar fodmåtte til alle Chariot-modeller.
Chariot akselkopling Todelt løsning: en aluminium koplingsbeholder blir montert på bakakslingen til sykkelen. Denne kan også fåes separat for bruk på flere sykler. På slutten av vognstangen danner en elastomer kule motstykket. Den blir skjøvet inn i leddbeholderen og sikret med en metallsplint.
Chariot-akselkobling Todelt løsning: En koblingsskål af aluminium monteres på cyklens bagaksel. Den kan også fås enkeltvis til ekstra cykler. For enden af trækstangen udgør en elastomer-kugle modstykket. Den skubbes ind i ledskålen og sikres med en metalsplit.
Tilbehør / Tilbehør
Baby bærebag / Babylift • • • • • • • •
Babysete / Babysæde • • • • • • • • •
Sittestøtte / Siddestøtte • • • • • • • • •
Fotsekk / Alle fodposer • • • • • • • • •
Fotmatte / Fodmåtte • • • • • • • • •
Sekk for skyvebøylen / Håndtagstaske • • • • ■ ■ • • •
Lagringstrekk / Foldegarage • • • • • • • • •
Regnpresenning / Regnslag • • • • • • • • •
Bagasjebærer / Bagagebærer 1 2 1 2 1 2
Skjermer / Skærme • • • • • • • •
Transportveske / Transporttaske 1 2 1 2 1 2 2 XL XL
Joggebrems 2.0 / Joggerbremse 2.0 1 2 1 2 ■ ■
CTS-Set / CTS-sæt
Barnevognsett / Klapvognssæt • • • • • • • • •
Joggesett / Joggingsæt • • • • • • • • •
Sykkelsett / Cykelsæt • • • • • • • • •
Fjelltrekksett / Hikingsæt • • • • • • • • •
Skisett / Skisæt • • • • • • •
• kompatibel / kompatible ■ i leveringsomfanget / Med i leveringen 1,2,XL nødvendig størrelse / nødvendig størrelse
CX1CX2
Cougar1Cougar2
CabrioletCaptain XL
Corsaire XL
Cheetah1Cheetah2
TILBEHØR OVERSIKTTILBEHØR OVERSIGT
SitteplasserSiddepladser
Max. skulderbreddeMaks. skulderbreddeBeinlengde / BøyemålBenlængde / knækmål
Hodehøyde Hovedhøjde
L x B x H ((basis med håndtak)L x B x H (basis med håndtag)
L x B x H foldet *L x B x H foldet *
Håndtakshøyde**Håndtagshøjde**
Vekt (basis med håndtak)Vægt (basis med håndtag)
Lastlasteevne
* uten håndtak, uten hjul / Uden håndtag, uden hjul ** i høy og lav posisjon, hhv. barnevogn funksjonen / I høj og lav position, begge målt i klapvognsfunktion
Cheetah1 Cheetah2 Cougar1 Cougar2 CX1 CX2
1 2 1 2 1 2
40 cm 59 cm 40 cm 59 cm 40 cm 59 cm
48 cm 48 cm 48 cm 48 cm 48 cm 48 cm
68 cm 68 cm 69 cm 69 cm 69 cm 69 cm
112 x 69 x 93 cm
113 x 83 x 93 cm
115 x 69 x 93 cm
115 x 83 x 93 cm
121 x 70 x 110 cm
121 x 83 x 110 cm
107 x 61 x 27 cm
107 x 80 x 27 cm
107 x 62 x 26 cm
107 x 81 x 26 cm
107 x 62 x 28 cm
107 x 81 x 28 cm
104,5 / 93 cm
104,5 / 93 cm
104,5 / 93 cm
104,5 / 93 cm
108 / 96 cm
108 / 96 cm
9 kg 9,7 kg 10,2 kg 11,9 kg 12,7 kg 14,8 kg
34 kg 45 kg 34 kg 45 kg 34 kg 45 kg
Cabriolet Corsaire XL Captain XL
2 2 2
64 cm 66 cm 72 cm
55 cm 55 cm 52 cm
62 cm 70 cm 70 cm
114 x 81 x 96 cm
118 x 85 x 106 cm
118 x 85 x 106 cm
98 x 78 x 27cm
105 x 85 x 37 cm
107 x 85 x 42 cm
106 / 93 cm
106 / 93 cm
107,5 / 95 cm
11,1 kg 13,4 kg 15,1 kg
45 kg 45 kg 45 kg
SPESIFIKASJONERSPECIFIKATIONER
Alle mål og vekt angivelser er ca. angivelser uten garanti.Feil og endringer forbeholdes.
Alle mål og vægtangivelser er ca.-angivelser uden garanti. Der tages forbehold for fejl og ændringer.
X-Country Classic
www.chariot.eu
ABC KIDSRådhusvej 3 • 2920 Charlottenlund
Tel. 39616219 • www.abckids.dk
Deler A/SPostboks 1004 • 1442 Drøbak
Tel. 64989950 • www.deler.no