Changes from AACR2 for Texts
-
Upload
adrian-goff -
Category
Documents
-
view
73 -
download
4
description
Transcript of Changes from AACR2 for Texts
![Page 1: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/1.jpg)
Changes from AACR2 for Texts
Barbara B. Tillett, Chief, Policy and Standards DivisionFor LC Digital Futures and You
Jan. 12, 2010
![Page 2: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/2.jpg)
2
General overview
• Changes:– from AACR2 or from AACR2 practice– MARC 21 changes
• Represents LC practice for the RDA Test – some decisions still tentative/in process
• Specific details in training sessions for LC participants in the RDA Test
![Page 3: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/3.jpg)
3
RDA Test (United States)
• For more information, go to the Web site maintained by the RDA Test Coordinating Committee:
http://www.loc.gov/bibliographic-future/rda/
![Page 4: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/4.jpg)
4
Reminder: foundations of RDA
• Functional Requirements for Bibliographic Records (FRBR; 1998)
• Functional Requirements for Authority Data (FRAD; 2009)
• IFLA Statement of International Cataloguing Principles (ICP; 2009)
![Page 5: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/5.jpg)
5
RDA structure
• Not by class of materials: no separate chapters for books, printed music, etc.
• Basic goals: identify and relate (from
FRBR and FRAD user tasks)
• Chapters: separate elements for goals– Assemble those elements when need
access points (end of chapters)
![Page 6: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/6.jpg)
6
Summary of organization
• Ch. 1-7: identify the resource• Ch. 8-11, 16: identify the person, family,
corporate body associated with the resource• Ch. 17-22: relationships between persons,
families, corporate bodies and resources• Ch. 24-28: relationships between resources• Ch. 29-32: relationships between persons,
families, and corporate bodies
![Page 7: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/7.jpg)
7
AACR2 to RDA vocabulary
• heading • author, composer, etc.
• main entry
• uniform title
• see reference
authorized access pointcreator
preferred title + authorized access point for creator if appropriate
1) preferred title (+ other information to differentiate);
2) conventional collective title
Variant access point
![Page 8: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/8.jpg)
8
FRBR terminology
• Group 1 entities:– Work, expression, manifestation, item
• Group 2 entities:– Person, family, corporate body
• Group 3 entities:– Groups 1 and 2– Concept, object, event, place [not yet in RDA]
![Page 9: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/9.jpg)
9
RDA Test and “bridge” period
• Continue
– MARC 21 to encode bibliographic and authority data using
– ISBD punctuation and structure (appendix D) to present bibliographic data
– AACR2 punctuation style (appendix E) to present name access points
![Page 10: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/10.jpg)
10
RDA core elements
• Core elements chosen based on FRBR-identified attributes mandatory for a national level bibliographic record to meet user tasks:– Find, identify, select, obtain
• “LC Core+” = the RDA core list + those other elements LC usually includes
• Beyond LC Core+: cataloger’s judgment
![Page 11: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/11.jpg)
11
Choices in RDA
• Alternatives– Something different from previous instruction
• Optional omissions/additions– Less or more than in previous instruction
• “or” instructions– Related to the resource or cataloger’s judgment
• “Policy of agency”: language and script of the catalog, calendar, etc.
![Page 12: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/12.jpg)
12
Cataloging documentation
• More emphasis on cataloger judgment
• Approximately 1/4 of existing LCRIs are being retained and revised/simplified for RDA (see separate sheet)
• Revised LCRI content, policy decisions for alternatives/options and other choices, and identification of LC Core+ will be added to RDA Online
![Page 13: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/13.jpg)
13
TOOLS RESOURCES
![Page 14: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/14.jpg)
14
Annotations and comments in a “Sticky note”
![Page 15: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/15.jpg)
15
Annotations in RDA
• Will contain LC practice for the RDA Test:– Retained and rewritten LCRI content– Decisions on options, alternatives, agency
policy, etc., if cataloger judgment not to be applied
• Catalogers can add their own comments
![Page 16: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/16.jpg)
16
RDA: Workflows
![Page 17: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/17.jpg)
17
Other possible workflows
• Multipart monograph • Reproduction of a
monograph• Early printed book• Book with multiple
languages/scripts• Serial• Integrating loose-
leaf
• Integrating website• Direct access
electronic resource• Identifying a person• Identifying a
corporate body• Recording a
relationship to a related work
![Page 18: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/18.jpg)
18
ICP “representation” principle• “Take what you see”
• “Accept what you get”– Example: Do not abbreviate words in
transcribed fields
MARC 260: ABC Publishing Company – do not change to “ABC Pub. Co.”
MARC 250: Third revised edition – do not change to “3rd rev. ed.”
![Page 19: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/19.jpg)
19
Representation and errors
• Do not correct errors in transcribed fields– No more “[sic]” or “[i.e., _____]”– AACR2 exception retained for title proper of
serial or of integrating resource– Explain in note, give access point if important
245 $a Teusday’s tasks.246 $i Corrected title: $a Tuesday’s tasks260 $a Chicago : $b Smith Pubblishers, $c 2010.
![Page 20: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/20.jpg)
20
GMD replacement
• Three elements:– Content type* (MARC 336)– Media type (MARC 337)– Carrier type* (MARC 338)
• Caution: don’t confuse Carrier type with Extent (300 $a)
* Core elements
![Page 21: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/21.jpg)
21
336-338 encoding
• Repeat as needed to represent resource• Subfield $2 for vocabulary• Templates in Voyager for resources
• Leader/06: continue to give primary content type if more than one (336)
• 006: continue to give for some serials and some electronic resources
![Page 22: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/22.jpg)
22
336-338 examplesBook:
300 $a 238 pages : $b …336 $a text $2 marccontent337 $a unmediated $2 marcmedia338 $a volume $2 marccarrier
Print serial:300 $a volumes : $b …336 $a text $2 marccontent337 $a unmediated $2 marcmedia338 $a volume $2 marccarrier
![Page 23: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/23.jpg)
23
336-338 examples
Website (with maps, text, and photographs):300 $a 1 online resource336 $a text $2 marccontent336 $a cartographic image $2 marccontent336 $a still image $2 marccontent337 $a computer $2 marcmedia338 $a online resource $2 marccarrier
Online PDF:300 $a 1 online resource (39 pages): $b…336 $a text $2 marccontent337 $a computer $2 marcmedia338 $a online resource $2 marccarrier
![Page 24: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/24.jpg)
24
Statements of responsibility
• Single statement naming more than one person, family, or corporate body– RDA instruction for RDA Test: transcribe as found (no
longer “rule of 3”)– RDA option generally not applied by LC for RDA Test:
transcribe first name and give bracketed summary about information not transcribed
• Related action: how many access points for those persons/families/bodies
![Page 25: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/25.jpg)
25
Statement of responsibility example
245 $a … / $c by Susan Brown, Melanie Carlson, Stephen Lindell, Kevin Ott, and Janet Wilson.
Or, if option applied:
245 $a … / $c by Susan Brown [and four others]
![Page 26: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/26.jpg)
26
Numbering for serials
• Transcribe terms and months as on the resource
• Alternative applied by LC for numerals: record numerals as found on the resource
• Possible to give numbering as an unformatted note (MARC 362 1#)
![Page 27: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/27.jpg)
27
Serial numbering examples
Volume X, number 1 – do not change to “Vol. 10, no. 1”
January 2010 – do not change to “Jan. 2010”
![Page 28: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/28.jpg)
28
Publication, etc., statements lacking information
• Not using “[s.l.]” and “[s.n.]”; instead:– [Place of publication not identified]– [Publisher not identified]– [Date of publication not identified]
• Macros in Voyager for supplied wording related to publication, distribution, and manufacture
![Page 29: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/29.jpg)
29
300 examples (Description of carrier)
300 $a v, 199 pages : $b illustrations(some color), maps, color portraits ; $c 30 cm.
300 $a 86 pages, 21 unnumbered pages : $b illustrations, 1 folded map ;
$c 24 cm + $e 1 manual (5 pages ; 20 cm).
300 $a volumes : $b illustrations ; $c 26 cm.
![Page 30: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/30.jpg)
30
300 examples (Description of carrier)
300 $a 1 online resource
(Carrier description for an updating Web site: may choose to omit elements for file type, encoding format, and file size due to frequent changes in the integrating resource over time.)
300 $a 1 CD-ROM ; ‡c 4 3/4 in.
![Page 31: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/31.jpg)
31
Series statement (4XX)
• Transcribe series numbering as found
volume 32 – do not change to “v. 32”
tomo 4 – do not change to “t. 4”
Band LXXXVIII – do not change to “Bd. 88”
![Page 32: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/32.jpg)
32
Naming a workMultiple creators
• No longer “rule of 3”
• Always:– Creator with primary responsibility– If primary responsibility is shared or not
stated, first-named creator
• Related decision: how many additional access points for other creators
![Page 33: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/33.jpg)
33
Multiple creators: example
100 $a Brown, Susan.245 $a Heroes / $c by Susan Brown, Melanie
Carlson, Stephen Lindell, Kevin Ott, and Janet Wilson.
700 $a Carlson, Melanie.700 $a Lindell, Stephen.700 $a Ott, Kevin.700 $a Wilson, Janet.
[AACR2: entered under title if more than three creators]
![Page 34: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/34.jpg)
34
Treaties
• First-named signatory for all treaties
• AACR2 exception retained for treaties with one government on one side and 2+ governments on other side: use single government
• Related decision: how many additional access points for other signatories
![Page 35: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/35.jpg)
35
Bible
• Do not abbreviate “Old Testament” and “New Testament” to “O.T.” and “N.T.”
• Use “Bible. Old Testament,” “Bible. New Testament,” and “Bible. Apocrypha” when naming those aggregate works
• For individual books and other groups of books, do not include name of testament after “Bible”
![Page 36: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/36.jpg)
36
“Polyglot” no longer used
• Access points for each language expression
245 $a Antigo Testamento Poliglota : $b Hebraico, Grego, Português, Inglês.
546 $a Text in Greek, Hebrew, Portuguese, and English in columns on facing pages.730 $a Bible. $p Old Testament. $l Hebrew …730 $a Bible. $p Old Testament. $l Greek …730 $a Bible. $p Old Testament. $l Portuguese …730 $a Bible. $p Old Testament. $l English …
![Page 37: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/37.jpg)
37
Authority data elements from FRAD
• For persons, families, and corporate bodies (Group 2 entities)
• Not all will be included in authorized access points (headings) but could be available for identification and for later differentiation as needed
![Page 38: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/38.jpg)
38
Person attributes added to MARC 21 authority format
• 046: special coded dates• 370: associated place• 371: address• 372: field of activity• 373: affiliation• 374: occupation• 375: gender• 377: associated language
![Page 39: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/39.jpg)
39
Non-human entities
• Now in scope as persons, e.g.,– Miss Piggy– Snoopy
• LC to consider as persons?– If in the Subject file, move to the Names file
![Page 40: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/40.jpg)
40
Corporate body attributes added to MARC 21 authority format
• 046: special coded dates
• 370: associated place
• 371: address
• 372: field of activity
• 377: associated language
![Page 41: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/41.jpg)
41
Relationships
• Persons/families/corporate bodies with resources
Shakespeare is the author of Hamlet
• Between resourcesSerial abc is continued by XYZ Serial
• Between persons/families/corporate bodies
X relates to Y
![Page 42: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/42.jpg)
42
Persons … with resources
• Two methods to relate persons with resources:– Identifier: LC will not use alone for RDA Test– Authorized access point
• Relationship designators in RDA appendix I
• Recorded in bibliographic and/or authority data
![Page 43: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/43.jpg)
43
Examples: persons … with resources
Authorized access point:
100 $a Lindgren, Astrid, $d 1907-2002.240 $a Pippi Långstrump. $l English245 $a Pippi Longstocking / $c Astrid
Lindgren ; translated by Tiina Nunnally.
700 $a Nunnally, Tiina, $d 1952- $e translator
![Page 44: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/44.jpg)
44
Between resources
• Three methods:– Identifier: LC will not use alone for RDA Test– Authorized access point– Description (structured or unstructured)
• Relationship designators in appendix J
• Recorded in bibliographic and/or authority data
![Page 45: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/45.jpg)
45
Examples: between resourcesAuthorized access point (probably LC’s choice):100 $a Brown, Dan, $d 1964-240 $a Digital fortress. $l French 245 $a Forteresse digitale.700 $i Translation of $a Brown, Dan, $d 1964-
$t Digital fortress.
Structured description:
100 $a Brown, Dan, $d 1964-240 $a Digital fortress. $l French 245 $a Forteresse digitale.500 $a Translation of: Digital fortress /
Dan Brown. –- 1st ed. -- New York : St. Martin’s Press, 1998. –- 371 pages ;
22 cm
![Page 46: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/46.jpg)
46
Examples: between resources
Unstructured description and three identifiers:
245 $a Journal of professional counseling, practice, theory, & research.
780 00 $t TCA journal ‡x 1556-4223 ‡w (DLC)93645762 ‡w (OCoLC)26906768
[780 indicators 00 = relationship “Continues”]
![Page 47: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/47.jpg)
47
Between persons … corporate bodies
• Two methods:– Identifier: not used alone by LC for RDA Test– Authorized access point
• Relationship designators in appendix K
• Recorded in authority data
![Page 48: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/48.jpg)
48
Examples: between persons … corporate bodies
Authorized access point:
100 $a Snodgrass, Quintus Curtius, $d 1835-1910500 $a Clemens, Samuel, $d 1835-1910 $i real
identity
![Page 49: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/49.jpg)
49
TOOLS RESOURCES
![Page 50: Changes from AACR2 for Texts](https://reader035.fdocuments.net/reader035/viewer/2022062308/56812e47550346895d93d9d7/html5/thumbnails/50.jpg)
50
Webcasts for review
• “FRBR: Things You Should Know, But Were Afraid to Ask”
http://www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=4554
• “Cataloging Principles and RDA”http://www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=4327
• “Resource Description and Access: Background Overview”
http://www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=4320