Chaise A Frane - TOLIX® : Steel Design furniture€¦ · Frane A ar atiités aint-Anohe ernar...

Chaise ADesigned by Xavier Pauchard Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce

A. Parc d’activités Saint-Andoche - 18 Bd Bernard Giberstein - 71400 Autun - France - T. +33 (0)3 85 86 96 77 - M. [email protected] - W. www.tolix.fr

Created in 1927 by Xavier Pauchard, the A Chair met with worldwide success from the beginning. It has been imitated but never equaled! Before becoming part of the collections at the Vitra Museum, the MOMA, the Pompidou Centre and the highly renowned architect Le Corbusier’s Villa Savoye, the A Chair was part of «Le Normandie» ocean liner’s furniture in 1935, lined café patios and equipped hospitals, the American army and cities before settling in private homes. Still manufactured by hand in Burgundy in our workshop, just as with all of our furniture, the A Chair remains an icon in today’s design world. Available in steel for the TOLIX® MAISON version, in stainless steel for the TOLIX® OUTDOOR version, the A Chair can also be found in perforated stainless steel, for a new and resolutely chic style. You can also use a TOLIX® cushion on A Chairs.

• First historical piece of the TOLIX® collection, in a perforated version

• Available in the color charts ESSENTIELS, TENDANCES and BRUT VERNIS

• Stackable

*A c

hair

*

44

85

51.5

43

35

33

Chaise ADesigned by Xavier Pauchard

UVMADE IN F R A N C E

H A N DM A D E

Fiche technique

Tolix® Essentiels Tolix® Tendances

BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il

Tolix® Brut Vernis

Vern

isBr

illan

t

Vern

isG

ris la

sure

Vern

isSa

tiné

Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e


Product specifications

Steel version Stainless steel version

Designer Xavier Pauchard Xavier Pauchard

Uses

Material Steel Stainless steel

Finishes /Colors Available in all the colors and finishes of the color

charts ESSENTIELS, TENDANCES and BRUT VERNIS

Weight 4.85 kg 4.85 kg

Dimensions

LENGTH 44 cmDEPTH 51.5 cmHEIGHT 85 cmSEAT HEIGHT 43 cmSEAT DEPTH 35 cmSEAT WIDTH 33 cm

Chaise A perforéeDesigned by Xavier Pauchard, revisited by Chantal Andriot Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce


Created in 1927 by Xavier Pauchard, the A Chair met with worldwide success from the beginning. It has been imitated but never equaled! Before becoming part of the collections at the Vitra Museum, the MOMA, the Pompidou Centre and the highly renowned architect Le Corbusier’s Villa Savoye, the A Chair was part of «Le Normandie» ocean liner’s furniture in 1935, lined café patios and equipped hospitals, the American army and cities before settling in private homes. Still manufactured by hand in Burgundy in our workshop, just as with all of our furniture, the A Chair remains an icon in today’s design world. Available in steel for the TOLIX® MAISON version, in stainless steel for the TOLIX® OUTDOOR version, the A Chair can also be found in perforated stainless steel, for a new and resolutely chic style. You can also use a TOLIX® cushion on A Chairs.



• Stackable

*per

fora

ted

A ch

air

*

44

85

51.5

43

35

33

Chaise A perforéeDesigned by Xavier Pauchard, revisited by Chantal Andriot


H A N DM A D E

Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e



BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il

Tolix® Brut Vernis

Vern

isBr

illan

t

Vern

isG

ris la

sure

Vern

isSa

tiné

Dimensions

LENGTH 44 cmDEPTH 51.5 cmHEIGHT 85 cmSEAT HEIGHT 43 cmSEAT DEPTH 35 cmSEAT WIDTH 33 cm


Only in stainlesssteel version


DesignerXavier Pauchard

Revisitée par Chantal Andriot

Uses


Finishes /Colors

Available in the colors and finishes of the color

charts ESSENTIELS, TENDANCES


charts ESSENTIELS, TENDANCES and BRUT

VERNIS


Chaise ACDesigned by Xavier Pauchard Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce


Xavier Pauchard reiterates TOLIX®’s A Chair success with the AC model, which has a wider seat. It was designed at first for North America, and for Canada in particular, explaining the ‘C’ in the name. For a comfortable and timeless seat, the AC Chair is available in all colors and finishes in the TOLIX® ESSENTIELS, TENDANCES and BRUT VERNIS color charts.

• Historical piece of the TOLIX® collection, redesigned


• Stackable

*AC

chai

r

*

50

85

51

42

35

39

Chaise ACDesigned by Xavier Pauchard


H A N DM A D E

Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e



BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il

Tolix® Brut Vernis

Vern

isBr

illan

t

Vern

isG

ris la

sure

Vern

isSa

tiné


Uses

Material SteelSteel with cataphoresis

treatment

Finishes /Colors

Available in the colors and finishes of the color charts ESSENTIELS, TENDANCES

and BRUT VERNIS

Available in some of the colors and finishes of the color charts ESSENTIELS,

TENDANCES and BRUT VERNIS


Dimensions

LENGTH 50 cmDEPTH 51 cmHEIGHT 85 cmSEAT HEIGHT 42 cmSEAT DEPTH 37 cmSEAT WIDTH 41 cm


Chaise T37Designed by Xavier Pauchard Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce


Created in 1937 by Xavier Pauchard and named after the same year, the T37 Chair is still a bestseller in the design world. Restrained and classic, the T37 hasn’t aged a day and remains a reference in industrial design in its varnished metal finish. Dress it up with one of the colors from the TOLIX® ESSENTIELS, TENDANCES or BRUT VERNIS color charts, and it will add a touch of originality to any type of interior.

• Historical piece of the TOLIX® collection


*T37

cha

ir

*

Chaise T37Designed by Xavier Pauchard


H A N DM A D E

43

83

54

44

35

35

Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e



BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il

Tolix® Brut Vernis

Vern

isBr

illan

t

Vern

isG

ris la

sure

Vern

isSa

tiné

Dimensions





Uses


Finishes /Colors Available in the colors and finishes of the color charts

ESSENTIELS, TENDANCES and BRUT VERNIS


Chaise T37 perforéeDesigned by Xavier Pauchard, revisited by Chantal Andriot Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce


Created in 1937 by Xavier Pauchard and named after the same year, the T37 Chair is still a bestseller in industrial design. With its restrained and classic look, the T37 hasn’t aged a day and remains a reference in industrial design. This perforated version makes the T37 Chair lighter and more modern.



*per

fora

ted

T37

chai

r

*

Chaise T37 perforéeDesigned by Xavier Pauchard, revisited by Chantal Andriot

43

83

54

44

35

35


BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il


H A N DM A D E

Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e


Tolix® Brut Vernis

Vern

isBr

illan

t

Vern

isG

ris la

sure

Vern

isSa

tiné

Dimensions




DesignerXavier Pauchard

Revisited by Chantal Andriot

Uses


Finishes /Colors


charts ESSENTIELS, TENDANCES


charts ESSENTIELS, TENDANCES and BRUT

VERNIS


Only in stainlesssteel version

Tabouret T37 perforéDesigned by TOLIX® Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce


The new perforated stainless steel or steel T37 stool is the little brother of the perforated stainless steel T37 chair. It takes its elegance and its light appearance thanks to the use of a perforated steel for the seat.In stainless steel version, it can be used in outdoor furniture.Its sober design, both classic and contemporary, allows to find its place around a table or in solo use in any room of the house or on the terrace.

• 2 versions: steel or stainless steel

• Available in ESSENTIALS and TRENDS color charts for the steel version and

ESSENTIALS, TRENDS and BRUT VERNIS color charts for the stainless steel

version.

*per

fora

ted

T37

stoo

l

*


H A N DM A D E

36

45

41

45

Tabouret T37 perforéDesigned by TOLIX® Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce



BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il

Tolix® Brut Vernis

Vern

isBr

illan

t

Vern

isG

ris la

sure

Vern

isSa

tiné

Dimensions

LENGTH 36 / 41 cmDEPTH 36 / 41 cmHEIGHT 45 cmSEAT DEPTH 36 / 41 cmSEAT WIDTH 36 / 41 cm


Designer TOLIX TOLIX

Uses

Material Steel Stainless Steel

Finishes /Colors

Available in the colors and finishes of the color charts ESSENTIELS and

TENDANCES

Available in the colors and finishes of the color charts ESSENTIELS, TENDANCES

and BRUT VERNIS


Chaise T14 InoxDesigned by Patrick Norguet Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce


Conceived by Patrick Norguet, the T14 Chair revolutionized the TOLIX® range. Far from toppling a legend, the T14 started a new chapter.The T14 Chair’s truly modern design introduced innovation into TOLIX®’s manufacturing process in order to provide an exceptional piece. An ergonomic, mono-block design makes sitting extremely comfortable. With the use of wood as a new material, it’s possible to create two versions of the chair that have the same type of seat but quite different designs. TOLIX® stays true to its vocation of using noble materials: oak legs for TOLIX® MAISON and Iroko legs for TOLIX® OUTDOOR.«Two years of discussion, including four intense months of prototyping, made it possible to bring this project to a constructive end. Inheriting from the A model, the T14 stays true to the brand’s founding values: simple, functional, comfortable and well made. Designed like a shell, it is built using four assembled parts. The final product is a chair that is robust, rustproof and cut from stainless steel, perfect for outdoor use.»Patrick Norguet – Designer


*T14

cha

ir

*

54

76 70

49

45

41

42

Chaise T14 InoxDesigned by Patrick Norguet


H A N DM A D E

Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e



BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il

Tolix® Brut Vernis

Vern

isBr

illan

t

Vern

isG

ris la

sure

Vern

isSa

tiné


Dimensions

LENGTH 54 cmDEPTH 49 cmHEIGHT 76 cmSEAT HEIGHT 45 cmSEAT DEPTH 41 cmSEAT WIDTH 42 cmARMREST LENGTH 20 cmARMREST HEIGHT 70 cm

Designer Patrick Norguet

Uses

Material Stainless steel

Finishes /Colors

Available in the colors and finishes of the color charts ESSENTIELS, TENDANCES and BRUT VERNIS

Weight 6.65 kg

Chaise T14 pieds boisDesigned by Patrick Norguet Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce


Conceived by Patrick Norguet, the T14 Chair revolutionized the TOLIX® range. Far from toppling a legend, the T14 started a new chapter.The T14 Chair’s truly modern design introduced innovation into TOLIX®’s manufacturing process in order to provide an exceptional piece. An ergonomic, mono-block design makes sitting extremely comfortable. With the use of wood as a new material, it’s possible to create two versions of the chair that have the same type of seat but quite different designs. TOLIX® stays true to its vocation of using noble materials: oak legs for TOLIX® MAISON and Iroko legs for TOLIX® OUTDOOR.«Two years of discussion, including four intense months of prototyping, made it possible to bring this project to a constructive end. Inheriting from the A model, the T14 stays true to the brand’s founding values: simple, functional, comfortable and well made. Designed like a shell, it is built using four assembled parts. The final product is a chair that is robust, rustproof and cut from stainless steel, perfect for outdoor use.»Patrick Norguet – Designer


*T14

cha

ir w

ith w

oode

n le

gs

*

Chaise T14 pieds boisDesigned by Patrick Norguet


H A N DM A D E

54

76

49

45

41

42

70

Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e



BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il

Tolix® Brut Vernis

Vern

isBr

illan

t

Vern

isG

ris la

sure

Vern

isSa

tiné

Oak legs version Iroko legs version

Designer Patrick Norguet Patrick Norguet

Uses

MaterialsSeat in stainless steel

and Oak legsSeat in stainless steel

and Iroko legs

Finishes /Colors Available in all the colors and finishes of the color

charts ESSENTIELS, TENDANCES and BRUT VERNIS



Dimensions

LENGTH 54 cmDEPTH 49 cmHEIGHT 76 cmSEAT HEIGHT 45 cmSEAT DEPTH 41 cmSEAT WIDTH 42 cmARMREST LENGTH 20 cmARMREST HEIGHT 70 cm

Fauteuil A56Designed by Jean Pauchard Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce


Created in 1956 by Jean Pauchard, the A56 Armchair is one of the 20th century’s great classics in furniture. It was designed to meet the demands of patio and cafe use. The A56 Armchair is stackable and available in steel and stainless steel for use as TOLIX® MAISON or TOLIX® OUTDOOR. Find it in all the colors and finishes from the TOLIX® ESSENTIELS, TENDANCES and BRUT VERNIS color charts. For a more refined style, the A56 Armchair comes in perforated stainless steel. You can also use a TOLIX® cushion on A56 Armchairs. In 2019, the spacing of the armrests is revised for a greater seat width.

• First historical piece of the TOLIX® collection


• Stackable

• New version 2019 : the spacing of the armrests is revised for a greater seat width

*A56

Arm

chai

r

*

New version 2019

51

73.5

51

43

35

35.5

Fauteuil A56Designed by Jean Pauchard


H A N DM A D E

69

Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e



BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il

Tolix® Brut Vernis

Vern

isBr

illan

t

Vern

isG

ris la

sure

Vern

isSa

tiné

Dimensions

WIDTH 51 cmDEPTH 51 cmHEIGHT 73.5 cmSEAT HEIGHT 43 cmSEAT DEPTH 35 cmSEAT WIDTH 35.5 cmARMREST HEIGHT 69 cm



Designer Jean Pauchard Jean Pauchard

Uses

Materials Steel Stainless steel

Finishes /Colors Available in the colors and finishes of the color charts

ESSENTIELS, TENDANCES and BRUT VERNIS


New version 2019

Fauteuil A56 perforéDesigned by Jean Pauchard, revisited by Chantal Andriot Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce


Created in 1956 by Jean Pauchard, the A56 Armchair is one of the 20th century’s great classics in furniture. It was designed to meet the demands of patio and cafe use. The A56 Armchair is stackable and available in steel and stainless steel for use as TOLIX® MAISON or TOLIX® OUTDOOR. Find it in all the colors and finishes from the TOLIX® ESSENTIELS, TENDANCES and BRUT VERNIS color charts. For a more refined style, the A56 Armchair comes in perforated stainless steel. You can also use a TOLIX® cushion on A56 Armchairs. In 2019, the spacing of the armrests is revised for a greater seat width.



• Stackable

• New version 2019 : the spacing of the armrests is revised for a greater seat width

*per

fora

ted

A56

Arm

chai

r

*

New version 2019

Fauteuil A56 perforéDesigned by Xavier Pauchard, revisited by Chantal Andriot


H A N DM A D E

51

73.5

51

43

35

35.5

69

Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e



BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il

Tolix® Brut Vernis

Vern

isBr

illan

t

Vern

isG

ris la

sure

Vern

isSa

tiné


DesignerXavier PauchardRevisited by Chantal Andriot

Uses

Material Perforated stainless steel

Finishes /Colors


Weight 4.1 kg

New version 2019

Dimensions

WIDTH 51 cmDEPTH 51 cmHEIGHT 73.5 cmSEAT HEIGHT 43 cmSEAT DEPTH 35 cmSEAT WIDTH 35.5 cmARMREST HEIGHT 69 cm

Fauteuil AC16Designed by Tolix® Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce


The AC16 Armchair was envisioned using the AC Chair as its model. It keeps the wide seat, and the back wraps around the sides as armrests, increasing its comfort. Very similar to the A97 Armchair, the AC16 Armchair can only be used inside. It can be found in all colors and finishes from TOLIX® ESSENTIELS, TENDANCES and BRUT VERNIS color charts.


*AC1

6 Ar

mch

air

*

57

73

52

42.5

70.5

35

39

Fauteuil AC16Designed by Tolix®


H A N DM A D E

Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e



BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il

Tolix® Brut Vernis

Vern

isBr

illan

t

Vern

isG

ris la

sure

Vern

isSa

tiné

Dimensions

LENGTH 57 cmDEPTH 52 cmHEIGHT 73 cmSEAT HEIGHT 42.5 cmSEAT DEPTH 35 cmSEAT WIDTH 39 cmARMREST HEIGHT 70.5 cm


Designer TOLIX® TOLIX®

Uses

Material SteelAcier avec traitement

cataphorèse

Finishes /Colors

Available in the colors and finishes of the color charts

ESSENTIELS, TENDANCES and BRUT

VERNIS.

Available in some of thecolors and finishes of the color charts ESSENTIELS

and TENDANCES.

Weight 5 kg 5 kg

Fauteuil CDesigned by Xavier Pauchard Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce




Created in 1927, the “Fauteuil C”, by is “Art Déco” style, fully illustrate his era. This icon, signed by Xavier Pauchard, was ordered by prestigious designers for the luxurious ocean liner SS Normandie in 1935. The “Fauteuil C” is recognizable by its set of fine welded tubes that elegantly form the backrest and armrests of the armchair. Available in all the colors and finishes of the TOLIX® color charts ESSENTIELS, TENDANCES and BRUT VERNIS.

*C A

rmch

air

*

54.5

84

64.5

63

41

35

39

Fauteuil CDesigned by Xavier Pauchard


H A N DM A D E

Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e



BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il

Tolix® Brut Vernis

Vern

isBr

illan

t

Vern

isG

ris la

sure

Vern

isSa

tiné

Designer Xavier Pauchard

Use

Material Steel

Finishes /Colors


Weight 6.3 kg

Dimensions

LENGTH 54.5 cmDEPTH 63 cmHEIGHT 84 cmSEAT HEIGHT 41 cmSEAT DEPTH 37 cmSEAT WIDTH 41.5 cmARMREST LENGTH 21.5 cmARMREST HEIGTH 64.5 cm


Fauteuil DDesigned by Xavier Pauchard Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce


In 1936, Xavier Pauchard created the chair with the widest seat in the whole range: the D Armchair. The chair’s back and armrests are shaped by the interplay of conjointly welded tubes that bring to mind the finesse and detail in Art Deco metalwork. 100% steel, the D Armchair is recommended for use inside, and is available in all the colors and finishes from the TOLIX® ESSENTIELS, TENDANCES and BRUT VERNIS color charts.



*D A

rmch

air

*

55

73.5

57.5

43

35

39

Fauteuil DDesigned by Xavier Pauchard


H A N DM A D E

700

Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e



BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il

Tolix® Brut Vernis

Vern

isBr

illan

t

Vern

isG

ris la

sure

Vern

isSa

tiné

Designer Xavier Pauchard

Use

Material Steel

Finishes /Colors


Weight 6.3 kg

Dimensions

LENGTH 55 cmDEPTH 57.5 cmHEIGHT 73.5 cmSEAT HEIGHT 43 cmSEAT DEPTH 35 cmSEAT WIDTH 39 cmARMREST LENGTH 30 cmARMREST HEIGTH 70 cm


Banc YDesigned by Normal Studio Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce


Conceived by Normal Studio in 2008, the Y Bench has simple and fluid contours. Four legs congregate round a «U» forming a rigid and stable, 100% steel beam. For use outdoors, a galvanized finish is necessary. The Y Bench is stackable and available in two lengths. Choose from among any of the colors in the TOLIX® ESSENTIELS, TENDANCES and BRUT VERNIS color charts.


• Available in two different lengths

*Y b

ench

*

100

46.5

44

Banc YDesigned by Normal Studio


H A N DM A D E

Fiche techniqueProduct specifications

Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e



BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il

Tolix® Brut Vernis

Vern

isBr

illan

t

Vern

isG

ris la

sure

Vern

isSa

tiné

Dimensions Banc Y L1000 Banc Y L1400

LENGTH 100.0 cm 140.0 cm

HEIGHT 46.5 cm 46.5 cm

DEPTH 44.0 cm 44.0 cm

Designer Normal Studio Normal Studio

Uses

Material SteelSteel treated with

cataphoresis

Finishes /Colors


ESSENTIELS, TENDANCES and

BRUT VERNIS

Available in some of the colors and finishes

of the color charts ESSENTIELS and

TENDANCES

Weight 10.67 kg (100 cm) or 14.1 kg (140 cm)

Tabouret H30Designed by Tolix® Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce


The H30 stool is the little version of the legendary «H» stool from TOLIX®, an emblem of the industrial esthetic that developed in the 1940s. The H30 has the same shape and characteristics: simplicity, highly resistant to wear and stackable. The low and generously proportioned seat is perfect for sharing a convivial moment around the coffee table. It is also a solid step stool for safely reaching items stored up high. Children will also enjoy and quickly adopt this mini stool for sitting and being with the adults! Manufactured in our workshop in France, like all of our products, the H30 Stool is made to last and be passed from one generation to the next. The galvanized version can be used outside or in a humid room.

• Historical piece of the TOLIX® collection in a mini version


• Stackable

*H30

sto

ol

*

Tabouret H30Designed by Tolix®

Fiche technique

32.5

2828

28UV

MADE IN F R A N C E

H A N DM A D E

Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e



BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il

Tolix® Brut Vernis

Vern

isBr

illan

t

Vern

isG

ris la

sure

Vern

isSa

tiné


Dimensions

HEIGTH 27.5 cmLENGTH 32.5 cmDEPTH 32.5 cmSEAT DEPTH 28 cmSEAT WIDTH 28 cmSEAT HEIGHT 27.5 cm

Designer TOLIX®

Utilisations

Matérials SteelSteel with cataphoresis

treatment

Finishes /Colors

Available in the colors and finishes of the co-lor charts ESSENTIELS, TENDANCES and BRUT

VERNIS

Available in some of the colors of the color charts ESSENTIELS and

TENDANCES.

Weight 2.1 kg

Tabouret H30 perforéDesigned by Tolix® Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce


The H30 perforated Stool is ideal for children and adults. Ideal as a seat or footstool for children, its resistance makes it possible to be used for the same functions by the older ones.This new perforated version of the H30 stool gives it such elegance that it will also find its place as a decorative object in a room of the house to put a plant or to place a pile of books.

• NEW PRODUCT 2019

• Available in the color charts ESSENTIELS and TENDANCES

• Stackable

*H30

per

fora

ted

stoo

l

*

Tabouret H30 perforéDesigned by Tolix®

Fiche technique

32.5

2828

28


H A N DM A D E

Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e


Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e



BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il


Dimensions

HEIGTH 28 cmLENGTH 32.5 cmDEPTH 32.5 cmSEAT DEPTH 28 cmSEAT WIDTH 28 cmSEAT HEIGHT 27.5 cm

Designer TOLIX®

Utilisations

Matérials Steel

Finishes /Colors

Available in the colors and finishes of the color charts ESSENTIELS and TENDANCES

Weight 1.5 kg

Tabourets HADesigned by Tolix® Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce


Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e


In 2019, the HA stool joins the series of TOLIX® stools. Based on the iconic H stool, the HA stool takes the backrest with armrests of the A56 chair that contributed to the brand’s success. Result: a comfortable and stylish stool that allows a best comfort. It will ideally find its place around a high table, a bar or a kitchen island.The HA stool is available in 5 seat heights:65/70/75 and 80 cm.For optimum comfort, a TOLIX® seat cushion can be added.

• NEW PRODUCT 2019


• Available in 5 seats heigh

*HA

stoo

l

* *

Tabourets HADesigned by TOLIX


H A N DM A D E

52,5 50

108

79.5

104.

5

28

28

(ex. Tabouret HA80)

Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e


Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e



BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il

Tolix® Brut Vernis

Vern

isBr

illan

t

Vern

isG

ris la

sure

Vern

isSa

tiné



Utilisations


treatment

Finishes /Colors



BRUT VERNIS


TENDANCES

Dimensions HA65 HA70 HA75 HA80

HEIGHT 93 cm 98 cm 103 cm 113 cm

WIDTH 52.5 cm 52.5 cm 52.5 cm 52.5 cm

SEAT HEIGHT 64.5 cm 69.5 cm 74.5 cm 79.5 cm

SEAT WIDTH 28 cm 28 cm 28 cm 28 cm

ARMRESTS HEIGHT 89.5 cm 94.5 cm 99.5 cm 104.5 cm

WEIGHT 6.3 kg 6.5 kg 6.8 kg 7 kg

Tabourets HDesigned by Xavier Pauchard Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce


An icon of industrial esthetics for almost a century, TOLIX®’s H Stool has travelled through periods and styles and become a classic in its own right. Etched in the collective memory, it is a «living heritage» that illustrates the French art of living. Created in the 1930s by Xavier Pauchard, it was the stool that public services, including hospitals and the army, sought out the most at the time. Nowadays, its design is frequently copied, and yet TOLIX®’s H Stool can be identified thanks to a stamp, symbol of the quality and authenticity that make it a collection piece to pass down from one generation to the next. The H Stool is available in eight heights with 5cm differences between each, from 45cm up to 80cm. It is also available in a «mini» version at 30cm. Try it in a perforated version for a different style. You can also place a TOLIX® cushion on all H Stools.



• Stackable

• Available in eight different sizes

• The «Tabourets H» have footrests from the size H60 to H80

*H s

tool

*

Tabourets HDesigned by Xavier Pauchard


H A N DM A D E

37

45 (

H45

)28

28

Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e



BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il

Tolix® Brut Vernis

Vern

isBr

illan

t

Vern

isG

ris la

sure

Vern

isSa

tiné


Dimensions H45 H50 H55 H60 H65 H70 H75 H80

HEIGHT 45 cm 50 cm 55 cm 60 cm 65 cm 70 cm 75 cm 80 cm

LENGTH 37.2 cm 38 cm 40 cm 39.2 cm 40 cm 42 cm 43.5 cm 45 cm

DEPTH 37.2 cm 38 cm 40 cm 39.2 cm 40 cm 42 cm 43.5 cm 45 cm

WEIGHT 3.4 kg 3.6 kg 3.9 kg 4.8 kg 4.9 kg 5.1 kg 5.4 kg 5.5 kg


Utilisations


treatment

Finishes /Colors



BRUT VERNIS

Available in some of the the colors ofthe color chartsESSENTIELS and

TENDANCES.

Tabourets H perforésDesigned by Xavier Pauchard, revisited by Chantal Andriot Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce


An icon of industrial esthetics for almost a century, TOLIX®’s H Stool has travelled through periods and styles and become a classic in its own right. Etched in the collective memory, it is a «living heritage» that illustrates the French art of living. Chantal Andriot conceived this perforated version in 2004, adding a more contemporary style to the H Stool. The light flashing through the metal gives a gently refined latticed appearance. The H Stool is available in eight different heights that change every 5cm, from 45 to 80cm. Add a TOLIX® cushion for even greater comfort.

• Historical piece of the TOLIX® collection, in a perforated version


• Stackable



*per

fora

ted

H s

tool

*

Tabourets H perforésDesigned by Xavier Pauchard, revisited by Chantal Andriot


H A N DM A D E

37.2

45 (

H45

)28

28

Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e



BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Jaun

e Ti

lleul

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Bleu

Fjo

rd

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Bleu

Hor

izon

Vert

For

êt

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Gris

Mar

telé

Cora

il

Rose

Fla

man

t


Dimensions H45 H50 H55 H60 H65 H70 H75 H80





DesignerXavier PauchardRevisited by Chantal Andriot

Uses

Material Perforated steel

Finishes/Colors


Tabourets H Petit DossierDesigned by Tolix® Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce


An icon of industrial esthetics for almost a century, TOLIX®’s H Stool has travelled through periods and styles and become a classic in its own right. Etched in the collective memory, it is a «living heritage» that illustrates the French art of living. For the «low back» HPD version, the stool includes a small back that supports the lumbar region. Thanks to the wide range of heights that change every 5cm, from 45 to 80cm, the HPD Stool is at home around a standard height table, at a bar, next to a kitchen island, etc… A TOLIX® cushion only increases comfort even more. HPD Stools are also available in a perforated version.

• Historical piece of the TOLIX® collection with a small backrest




*H s

tool

with

sm

all b

ackr

est

*

Tabourets H Petit DossierDesigned by Tolix®

37.2

64 (

HPD

45)

28

28

37.2


H A N DM A D E

Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e



BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il

Tolix® Brut Vernis

Vern

isBr

illan

t

Vern

isG

ris la

sure

Vern

isSa

tiné

Dimensions HPD45 HPD50 HPD55 HPD60 HPD65 HPD70 HPD75 HPD80







Uses

Materials SteelSteel with cataphoresis

treatment

Finishes /Colors



VERNIS


TENDANCES

Tabourets H perforés Petit Dossier

Designed by Tolix® Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e


• Historical piece of the TOLIX® collection with a small backrest





*per

fora

ted

H s

tool

with

sm

all b

ackr

est

*


H A N DM A D E

37.2

62 (

HPD

45)

28

28

37.2

Tabourets H perforés Petit Dossier


righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e



BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il

Dimensions HPD45 HPD50 HPD55 HPD60 HPD65 HPD70 HPD75 HPD80


LENGTH 37.2 cm 38 cm 39.3 cm 39.2 cm 40 cm 42 cm 43.5 cm 45 cm

DEPTH 37.2 cm 38 cm 39.3 cm 39.2 cm 40 cm 42 cm 43.5 cm 45 cm

WEIGHT 3.5 kg 3,8 kg 4.0 kg 4.7 kg 4.9 kg 5.2 kg 5.4 kg 5.7 kg


Designer TOLIX®

Uses


Finishes/Colors


Tabourets H Grand DossierDesigned by Tolix® Co

pyri

ght©

TO

LIX®

Fra

nce


An icon of industrial esthetics for almost a century, TOLIX®’s H Stool has travelled through periods and styles and become a classic in its own right. Etched in the collective memory, it is a «living heritage» that illustrates the French art of living. For this HGD version, the stool includes a high back that very comfortably supports the entire back. Add a TOLIX® cushion for even greater comfort. Like the other TOLIX®’s H Stools, the HGD stools are available in eight different heights that change every 5cm, from 45 to 80cm. HGD Stools can also be found in a perforated version.

• Historical piece of the TOLIX® collection with a backrest




*H s

tool

with

bac

kres

t

*

Tabourets H Grand DossierDesigned by Tolix®

37.2

87 (

HG

D45

)28

28

37.2


H A N DM A D E

Copy

righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e



BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il

Tolix® Brut Vernis

Vern

isBr

illan

t

Vern

isG

ris la

sure

Vern

isSa

tiné


Dimensions HGD45 HGD50 HGD55 HGD60 HGD65 HGD70 HGD75 HGD80




WEIGHT 4.6 kg 4.8 kg 5.0 kg 6 kg 6.15 kg 6.3 kg 6.5 kg 6.7 kg


Uses

Materials SteelSteel with cataphoresis

treatment

Finishes /Colors



VERNIS


TENDANCES

Tabourets H perforés Grand Dossier


righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e


• Historical piece of the TOLIX® collection with a backrest





*per

fora

ted

H s

tool

with

bac

kres

t

*


H A N DM A D E

37.2

85 (

HG

D45

)28

28

37.2

Tabourets H perforés Grand Dossier


righ

t© T

OLI

X® F

ranc

e



BRILLANT

MAT

MAT FINE TEXTURE

Myr

tille

Mus

cade

Rose

Pou

dré

Sabl

e

Gris

Soi

e

Potir

on

Jaun

e M

outa

rde

Rom

arin

Bleu

Océ

an

Bleu

Nui

t

Ivoi

re

Terr

acot

ta

Roui

lle F

auve

Vert

Ani

s

Poiv

ron

Kaki

Noi

r

Vert

Lic

hen

Citr

on

Choc

olat

Noi

r

Vert

Can

ard

Pim

ent

Gris

Sou

ris

Bleu

Pro

venc

e

Blan

c

Aube

rgin

e

Bour

gogn

e

Gra

phite

Gris

Mar

telé

Cora

il

Tolix® Brut Vernis

Vern

isBr

illan

t

Vern

isG

ris la

sure

Vern

isSa

tiné


Dimensions HGD45 HGD50 HGD55 HGD60 HGD65 HGD70 HGD75 HGD80





Designer TOLIX®

Uses


Finishes/Colors


Chaise A Frane - TOLIX® : Steel Design furniture€¦ · Frane A ar atiités aint-Anohe ernar...

Documents

Transcript of Chaise A Frane - TOLIX® : Steel Design furniture€¦ · Frane A ar atiités aint-Anohe ernar...