Chage RecordCámbiela si es necesario. • Compruebe que el filtro de salida del aire no está...

9
Model Language Page 8 Material Size(W*H) Designer Designer Confirm Color(cover/body) Part No. Description Date No. Date Chage Record Change content ECO No. Weight 100g 1 add tbe model name ACTT802863 08.06.18 SHIPENGFEI LJUAN 2 3 4 5 6 7 8 9 V-CB554***/V-CB564***/V-CB574***/V-CB584*** English& Spanish 220 x 150 2008.06.18 owner's manual 3828FI5891L SHIPENGFEI

Transcript of Chage RecordCámbiela si es necesario. • Compruebe que el filtro de salida del aire no está...

Page 1: Chage RecordCámbiela si es necesario. • Compruebe que el filtro de salida del aire no está bloqueado. Cámbielo si es necesario. Qué hacer si el aparato no funciona Qué hacer

ModelLanguagePage 8Material Size(W*H)

Designer

Designer Confirm

Color(cover/body)

Part No. DescriptionDate

No. DateChage Record

Change content ECO No.

Weight 100g

1 add tbe model name ACTT802863 08.06.18 SHIPENGFEI LJUAN

2

3

4

5

6

7

8

9

V-CB554***/V-CB564***/V-CB574***/V-CB584*** English& Spanish

1/1220 x 150

2008.06.18owner's manual3828FI5891LSHIPENGFEI

Page 2: Chage RecordCámbiela si es necesario. • Compruebe que el filtro de salida del aire no está bloqueado. Cámbielo si es necesario. Qué hacer si el aparato no funciona Qué hacer

V-CB564S**/H**V-CB554S**/H**

V-CB574S**/H**

VCB564S**/H**VCB554S**/H**

VCB574S**/H**

V-CB584S**/H**

VCB584S**/H**

Page 3: Chage RecordCámbiela si es necesario. • Compruebe que el filtro de salida del aire no está bloqueado. Cámbielo si es necesario. Qué hacer si el aparato no funciona Qué hacer

8

9

2

28

4

5

34

3

12

1

3

18 11

1931

7

6

2

1

3 5 4

29

28

32

30

9

8

33

Air Cover Brush

FanAir controllever

10

10

12

34, 35

35

- 2 -

Page 4: Chage RecordCámbiela si es necesario. • Compruebe que el filtro de salida del aire no está bloqueado. Cámbielo si es necesario. Qué hacer si el aparato no funciona Qué hacer

– 3 –

2724

23

19

18

16 17

25

26

22

14

1312

20

21

11

MIN

MAX

15

Page 5: Chage RecordCámbiela si es necesario. • Compruebe que el filtro de salida del aire no está bloqueado. Cámbielo si es necesario. Qué hacer si el aparato no funciona Qué hacer

– 4 –

E

Page 6: Chage RecordCámbiela si es necesario. • Compruebe que el filtro de salida del aire no está bloqueado. Cámbielo si es necesario. Qué hacer si el aparato no funciona Qué hacer

• Electronic power control(26) OFF:Power off MIN:Low power MAX:Full power

Park-System(16)For short breaks during vacuuming, forexample to move a small piece of furnitureor a rug, use the Park system to supportthe flexible hose and cleaning head.• Slide the hook attached to the large cleaning

tool into the slot on the rear of the appliance.

Storage(17)When you have switched off and unpluggedthe appliance, press the button (11) toautomatically rewind the cord.You can move or store your appliance in avertical position by sliding the hook on thelarge cleaning head into the clip on theunderside of the appliance.

Changing the dust bagThe dustbag needs changing when thecleaner is set to maximum power and thecleaner head is off the floor but the “bag full”indicator window(18) is completely colouredred.Even if the dustbag does not appear to befull at this stage, it should be changed, asvery fine dust can clog up the pores of thedust bag.

• Turn off the appliance and unplug it.• Open the cover by pressing the hook(19)

and lifting it up until it snaps into place.

Your appliance is equipped with either apaper dust bag (20) or a fabric dust bag(25).(depending on model)• Take hold of the dust bag by the handle

and pull. Remove the bag and throw itaway.

• To refit a new bag push the cardboardsupport of a new bag into the bag mount(21) until it will go no further.

If your appliance is fitted with afabric dust bag fol low the sameinstructions as above.Empry it and replace it(25). Do not wash it.Note: as the appliance is fitted with a safetydevice which checks that the bag is in placeyou cannot close the lid if the bag is notfitted correctly.

Cleaning the motor filterThe motor f i l ter is situated inside theappliance between the dust bag and themotor. Each time that you change the airoutlet filter we advise you to remove themotor filter(22) and to clean it by tapping toremove the dirt and then replacing it in thevacuum cleaner.

Changing the air outlet filtersDepending on the model you have chosenyour appliance is equipped with differenttypes of filters : foam filter or electrostaticfilter(24) or anti-odour charcoal filter orwashable HEPA filter(27).

• To change these filters remove the coverof the filter compartment(23) situated atthe rear of the appliance.

• The foam fi l ter should be cleanedregularly by tapping it to remove the dirt.

• The electrostatic filter or anti-odorcharcoal f i l ter should be changedregularly. (approximately every 6 bagchanges)

• Wash the washable HEPA filter with waterat least once a year.

Check that the appliance is correctly pluggedin and that the electrical socket is working.

• Stop the appliance and unplug it.

• Check that the tubes, flexible hose andcleaning tool are not blocked.

• Check that the dust bag is not full.Replaceif necessary.

• Check that the air outlet filter is notblocked. Replace if necessary.

What to do if your appliancedoes not work?

What to do when the suctionperformance reduces?

– 5 –

E

Page 7: Chage RecordCámbiela si es necesario. • Compruebe que el filtro de salida del aire no está bloqueado. Cámbielo si es necesario. Qué hacer si el aparato no funciona Qué hacer

– 6 –

S

Page 8: Chage RecordCámbiela si es necesario. • Compruebe que el filtro de salida del aire no está bloqueado. Cámbielo si es necesario. Qué hacer si el aparato no funciona Qué hacer

– 7 –

SOFF:Desconectada MIN:Baja potencia MAX:Potencia máxima

Park-System (16)Durante breves descansos mientras aspira,por ejemplo, para mover un mueble pequeño ouna alfombra, utilice el “Park system” paraapoyar el tubo flexible y el cabezal limpiador.• Inserte el gancho que hay en el cabezal

limpiador grande en la ranura que hay en laparte posterior del aparato.

Almacenamiento (17)Una vez que haya apagado y desenchufado elaparato, pulse el botón (11) para recogerautomáticamente el cable.Puede mover o guardar el aparato en posiciónvertical insertando el gancho del cabezallimpiador grande en la abrazadera situada enla parte inferior del aparato.

Cambio de la bolsaEs necesario cambiar la bolsa cuando laaspiradora está puesta a máxima potencia y laboquilla no esté pegado al suelo pero laventana indicadora de “bolsa llena” (18) estétotalmente roja.Incluso si parece que la bolsa no está llena enese momento, deberá cambiarse.Podría ser que una gran cantidad de polvomuy fino haya obstruido los poros de la bolsa.

• Apague el aparato y desenchúfelo.• Abra la cubierta presionando el enganche

(19) y levantándolo hasta que encaje.

Su aparato está equipado con una bolsa depapel (20) o con una bolsa de tela (25)(dependiendo del modelo)• Sujete la bolsa por el asa y tire. Extraiga la

bolsa y tírela.• Para poner una bolsa nueva inserte el

soporte de cartón de la bolsa nueva en elsoporte de la bolsa (21) hasta el tope.

Si su aparato viene con una bolsa detela siga las mismas instrucciones queanteriormente Vacíela y cámbiela (25). No lalave.Nota: como el aparato viene con un dispositivode seguridad que comprueba que la bolsa estáen su sitio, no podrá cerrar la tapa de la bolsasi ésta no está correctamente colocada.

Limpieza del filtro del motorEl filtro del motor está situado dentro delaparato entre la bolsa y el motor. Cada vezque cambie el filtro de salida del aire leaconsejamos que extraiga el filtro del motor(22) y lo limpie sacudiéndolo para eliminar lasuciedad y luego vuelva a ponerlo en laaspiradora.

Cambio de los filtros de salida delaire Dependiendo del modelo que haya elegido, suaspiradora está equipada con diferentes tiposde filtros: filtro de espuma o filtro electrostático(24) o filtro de carbón anti-olores o filtro HEPAlavable (27).

• Para cambiar estos filtros extraiga la cubiertadel compartimento del filtro (23) situado en laparte posterior del aparato.

• El filtro de espuma deberá limpiarseregularmente sacudiéndolo para eliminar lasuciedad.

• El filtro electrostático o el filtro de carbónanti-olor deberán cambiarse regularmente.(aproximadamente cada 6 cambios de bolsa)

• El filtro HEPA lavable debe lavarse con aguaal menos una vez al año.

Compruebe que el aparato está correctamenteconectado y que el enchufe de pared funciona.

• Apague el aparato y desconéctelo.

• Compruebe que los tubos, el tubo flexible y elcabezal limpiador no están bloqueados.

• Compruebe que la bolsa no está llena.Cámbiela si es necesario.

• Compruebe que el filtro de salida del aire noestá bloqueado. Cámbielo si es necesario.

Qué hacer si el aparato nofunciona

Qué hacer cuando se reducela capacidad de succión

Page 9: Chage RecordCámbiela si es necesario. • Compruebe que el filtro de salida del aire no está bloqueado. Cámbielo si es necesario. Qué hacer si el aparato no funciona Qué hacer

P/No.: 3828FI5891L

http://www.lge.com