Cet album propose certains des grands classiques ... nombreuses sommit£©s, dont Maynard...

download Cet album propose certains des grands classiques ... nombreuses sommit£©s, dont Maynard Ferguson, Rob

of 16

  • date post

    17-Mar-2020
  • Category

    Documents

  • view

    2
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Cet album propose certains des grands classiques ... nombreuses sommit£©s, dont Maynard...

  • 3

    Cet album propose certains des grands classiques baroques au violoncelle tels que l’« Air » tiré de la Suite orchestrale no 3 de Bach, « Bist Du Bei Mir » ainsi que d’autres joyaux moins connus de Allegri et Corelli, interprétés par Ofra Harnoy avec la pro- fonde musicalité et la passion qu’on lui connaît.

    Dans ses premiers enregistrements baroques, plusieurs œuvres étaient accompagnées par un orgue, un orchestre de chambre ou un clavecin. Sur cet album, au lieu de revisiter les arrange- ments conventionnels de ces œuvres, Mme Harnoy a choisi un accompagnement aux cuivres dans certaines œuvres, tandis que pour les œuvres de Telemann et Allegri, elle a créé un ensemble en utilisant des techniques de superposition sonore et d’enregistrement multipiste. Bien que ce soit un réel plaisir de l’entendre jouer cette musique en solo, le bonheur est décuplé lorsqu’elle interprète chacune des neuf voix du Miserere d’Allegri.

    En utilisant la technologie moderne, cet enregistre- ment permet à Ofra Harnoy d’explorer autrement cette musique séculaire et de la présenter aux auditeurs exactement comme elle l’entend.

    © Mike Herriott, producer / producteur

    This album presents a number of tried and true Baroque favourites on the cello, such as Bach’s “Air” from Orchestral Suite No. 3, “Bist Du Bei Mir,” as well as some slightly lesser known gems from composers such as Allegri and Corelli, which Ofra Harnoy interprets with the profound musica- lity and passion she is known for.

    In Ofra’s early Baroque recordings, many works were accompanied with organ, chamber orches- tra, or harpsichord. For this album, however, rather than revisiting the conventional settings for these works, she has decided to use brass as accom- paniment for some works, and, for the works by Telemann and Allegri, has created a cello ensemble through overdubbing and multi-tracking techniques. As much as it is a treat to hear her play this music as soloist, that joy is multiplied in hearing her play each of the nine voices of Allegri’s Miserere.

    Using modern technology, this recording gives Ofra Harnoy a whole new way to explore this centuries-old music and present it to listeners exactly as she hears it herself.

  • 4

    Ofra Harnoy is a gifted interpreter who wins critical raves for her performances all over the world. She has toured extensively in Europe, the Far East, Australia, and the Americas, and has performed with many of the top orchestras and most noteworthy conductors of our time. Her recording catalog spans many musical styles and genres, and she has won numerous awards and distinctions for her recordings, including fi ve Juno Awards (Canada), the Grand Prix du Disque, and critics choice awards from a number of international magazines. Ofra Harnoy was once named by Maclean’s (Canada’s national weekly magazine) as one of the 12 Canadians in all fi elds who bring most credit to their country.

    In June 2019, Harnoy married musician and producer Mike Herriott, with whom she now collaborates for live performances and recordings.

    OFRA HARNOY CELLIST

    Ofra Harnoy has established herself as one of the greatest cellists on the world’s concert stage. She is one of Canada’s most celebrated personalities and is a Member of the Order of Canada. When she joined the international artist roster of RCA Victor Red Seal in 1987, Harnoy became the fi rst Canadian classical instrumental soloist since Glenn Gould to sign an exclusive worldwide contract with a major record label.

    Ofra Harnoy was born in Israel and immigrated to Canada at age 6. She studied with William Pleeth, Vladimir Orloff, Mstislav Rostropovich and partici- pated in master classes with Janos Starker, Pierre Fournier, and Jacqueline du Pré. She has given concerts on fi ve continents and has played at the request of Prince Charles, President Bill Clinton, three Canadian prime ministers, and several times for the Japanese Imperial Family.

    Harnoy has recorded more than 40 solo albums and commands a vast repertoire. Her many recording and live collaborations include Placido Domingo, Sting, Sir Charles Mackerras, Loreena McKennitt, Colin Tilney, Igor Oistrakh, Jesse Cook, Cyprien Katsaris, Claudio Scimone, Charles Dutoit, Jeffrey Tait, Anton Kuerti, and Emmy Verhey.

  • 5

    Ofra Harnoy est une interprète de talent qui est encensée par la critique pour ses performances à travers le monde. Elle a participé à de nombreuses tournées en Europe, Extrême-Orient, Australie et Amérique, et a joué avec plusieurs des grands orchestres et chefs d’orchestre de notre époque. Ses enregistrements comprennent plusieurs styles et genres de musique et elle a gagné de nombreux prix et distinctions pour ceux-ci, dont cinq prix Juno (Canada), le Grand Prix du Disque et les Critics Choice Awards de plusieurs magazines internationaux.

    Ofra Harnoy a déjà été nommée par le magazine hebdomadaire canadien MacLean’s comme l’un des 12 Canadiens de toutes disciplines qui font honneur à leur pays.

    En juin 2019, Mme Harnoy a marié le musicien et producteur Mike Herriott, avec qui elle collabore pour des concerts et des enregistrements.

    Ofra Harnoy s’est taillé une place comme l’une des meilleures violoncellistes sur la scène inter- nationale. Membre de l’Ordre du Canada, elle est l’une des personnalités les plus renommées au Canada. En joignant les artistes internationaux du RCA Victor Red Seal en 1987, Mme Harnoy est devenue la première soliste instrumentiste clas- sique canadienne après Glenn Gould à obtenir un contrat exclusif international avec une étiquette de renom.

    Ofra Harnoy est née en Israël et a immigré au Canada à l’âge de 6 ans. Elle a étudié avec William Pleeth, Vladimir Orloff, Mstislav Rostropovich et a participé à des classes de maître avec Janos Starker, Pierre Fournier et Jacqueline du Pré. Elle a présenté des concerts sur les cinq continents et a joué pour le prince Charles, le président Bill Clinton, trois premiers ministres canadiens et plusieurs fois pour la famille impériale du Japon.

    Mme Harnoy a enregistré plus de 40 albums solos et possède un vaste répertoire à son actif. Parmi ses nombreuses collaborations pour des enregistrements ou des concerts, on note : Placido Domingo, Sting, Sir Charles Mackerras, Loreena McKennitt, Colin Tilney, Igor Oistrakh, Jesse Cook, Cyprien Katsaris, Claudio Scimone, Charles Dutoit, Jeffrey Tait, Anton Kuerti et Emmy Verhey.

    OFRA HARNOY VIOLONCELLISTE

  • 6

    Mike has several recordings under his own name, and, with New York-based guitarist Sean Harkness, as the Harkness-Herriott Duo (H2). November 2013 saw the release of Mike’s solo CD Off the Road, on which he played a variety of musical instruments and featuring special guest and 10-time Grammy winner Arturo Sandoval. His solo album Isn’t Life Grand was Mike’s seventh as leader/composer/multi-instrumentalist and was released in 2016.

    This recording is Mike’s fi rst studio collaboration with his beloved wife, Ofra Harnoy.

    MIKE HERRIOTT MULTI-INSTRUMENTALIST

    Canadian trumpeter Mike Herriott, a respected multi-instrumentalist in both the classical and jazz genres, is in demand as a lead trumpeter, jazz improviser, orchestral soloist, bassist, arranger, and composer. He has toured extensively in North America and South East Asia and has shared the stage with a host of luminaries, including Maynard Ferguson, Rob McConnell, Doc Severinsen, Arturo Sandoval, Michael Buble, Slide Hampton, Kenny Wheeler, Phil Nimmons, Maria Schneider, Seth MacFarlane, and more.

    His recording career is diverse, including CDs, radio, television and fi lm soundtracks, including with the Canadian Brass (2011 Juno nomination), the Vancouver Winter Olympics Opening and Closing Ceremonies (2011 Emmy award), Michael Bublé, Jann Arden, and Paul Brandt.

    As soloist, Mike has performed with numerous symphony orchestras and big bands across Canada, and overseas. He is in demand in the studio, in concert, and as lead trumpet in the orchestras of musical theatre productions in Toronto as well as on tour throughout North America and abroad. Mike is often invited to perform as guest principal trumpet with symphony orchestras throughout Canada.

  • 7

    Mike Herriott a réalisé plusieurs enregistrements sous son nom ainsi qu’avec le guitariste new-yor- kais Sean Harkness, dans le duo Harkness-Herriott (H2). En novembre 2013, Mike Herriott a sorti un album solo, Off the Road, mettant en vedette plu- sieurs instruments et sur lequel participe l’artiste de renom, Arturo Sandoval, 10 fois gagnant de Grammy Awards. Mike a également sorti un album solo intitulé Isn’t Life Grand, en 2016, qui met à profi t ses talents de leader, de compositeur et de multi-instrumentiste.

    Cet enregistrement est son premier projet studio avec sa bien-aimée, Ofra Harnoy.

    Le trompettiste canadien Mike Herriott, un multi- instrumentiste respecté dans les styles classique et jazz, est convoité comme premier trompettiste, improvisateur jazz, soliste d’orchestre, bassiste, arrangeur et compositeur. Il a effectué de nombreuses tournées en Amérique du Nord et en Asie du Sud-Est et a partagé la scène avec de nombreuses sommités, dont Maynard Ferguson, Rob McConnell, Doc Severinsen, Arturo Sandoval, Michael Bublé, Slide Hampton, Kenny Wheeler, Phil Nimmons, Maria Schneider, Seth MacFarlane et plusieurs autres.

    Sa carrière en enregistrement est diversifi ée et comprend