CERTIFICATO - sicreagroup.com sicrea.pdf · CERTIFICATO Nr 50 100 13662 Si attesta che / This is to...

1
CERTIFICATO Nr 50 100 13662 Si attesta che / This is to certify that I L S I S T E M A D I G ES T I O N E S I CUR E ZZ A E SA LU T E D E I L AV O R A T O R I D I THE OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY MANAGEMENT SYSTEM OF SICREA S.p.A. SEDE LEGALE: / REGISTERED OFFICE: VIA JOHN FITZGERALD KENNEDY 15 I-42124 REGGIO NELL'EMILIA (RE) SEDE OPERATIVA: / OPERATIONAL SITE: VIA REPUBBLICA VAL TARO 165 I-41122 MODENA MAGAZZINO: / WAREHOUSE: VIA CARBONI 82 I-42045 LUZZARA È CONFORME AI REQUISITI DELLA NORMA HAS BEEN FOUND TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF BS OHSAS 18001:2007 QUESTO CERTIFICATO È VALIDO PER IL SEGUENTE CAMPO DI APPLICAZIONE THIS CERTIFICATE IS VALID FOR THE FOLLOWING SCOPE Progettazione, costruzione, ristrutturazione e manutenzione di opere di ingegneria civile ed industriale, inclusi beni immobili sottoposti a tutela, opere infrastrutturali per la mobilità e opere idrauliche a rete (IAF 28) Design, construction, renovation and maintenance of civil and industrial of buildings and buildings under protection of the law; transportation infrastructures, hydraulics networks (IAF 28) CERTIFICAZIONE RILASCIATA IN CONFORMITÀ AL REGOLAMENTO TECNICO SINCERT RT-1 2 CERTIFICATION ISSUED IN ACCORDANCE TO SINCERT TECHNICAL REGULATION RT-12 Per lOrganismo di Certificazione For the Certification Body TÜV Italia S.r.l. Validità /Validity Dal / From: 2016-07-23 Al / To: 2019-07-22 Data emissione / Printing Date Andrea Coscia Direttore Divisione Management Service 2016-07-16 PRIMA CERTIFICAZIONE / FIRST CERTIFICATION: 2013-07-23 “LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE” THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS

Transcript of CERTIFICATO - sicreagroup.com sicrea.pdf · CERTIFICATO Nr 50 100 13662 Si attesta che / This is to...

Page 1: CERTIFICATO - sicreagroup.com sicrea.pdf · CERTIFICATO Nr 50 100 13662 Si attesta che / This is to certify that IL S IS T E M A D I G E S T IO N E S IC U R E Z Z A E S A L U T E

CERTIFICATONr 50 100 13662

Si attesta che / This is to certify that

IL SISTEMA DI GESTIONE SICUREZZA E SALUTE DEI LAVORATORI DITHE OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY MANAGEMENT SYSTEM OF

SICREA S.p.A.

SEDE LEGALE: / REGISTERED OFFICE:

VIA JOHN FITZGERALD KENNEDY 15 I-42124 REGGIO NELL'EMILIA (RE)

SEDE OPERATIVA: / OPERATIONAL SITE:

VIA REPUBBLICA VAL TARO 165 I-41122 MODENAMAGAZZINO: / WAREHOUSE:

VIA CARBONI 82 I-42045 LUZZARA

È CONFORME AI REQUISITI DELLA NORMA

HAS BEEN FOUND TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF

BS OHSAS 18001:2007

QUESTO CERTIFICATO È VALIDO PER IL SEGUENTE CAMPO DI APPLICAZIONE

THIS CERTIFICATE IS VALID FOR THE FOLLOWING SCOPE

Progettazione, costruzione, ristrutturazione e manutenzione di opere di ingegneria civile ed industriale, inclusi beni immobili sottoposti a tutela, opere

infrastrutturali per la mobilità e opere idrauliche a rete (IAF 28)

Design, construction, renovation and maintenance of civil and industrial of buildings and buildings under protection of the law; transportation

infrastructures, hydraulics networks (IAF 28)

CERTIFICAZIONE RILASCIATA IN CONFORMITÀ AL REGOLAMENTO TECNICO SINCERT RT-1 2CERTIFICATION ISSUED IN ACCORDANCE TO SINCERT TECHNICAL REGULATION RT-12

Per l’Organismo di CertificazioneFor the Certification Body

TÜV Italia S.r.l.

Validità /Validity

Dal / From: 2016-07-23

Al / To: 2019-07-22

Data emissione / Printing Date

Andrea CosciaDirettore Divisione Management Service

2016-07-16

PRIMA CERTIFICAZIONE / FIRST CERTIFICATION: 2013-07-23

“LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE”

“THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS”