CERTIFICATE - ABB Group€¦ · ANNEX TO KEMA-KEUR CERTIFICATE 71-102925 page 2of 6 DEKRA...

DEKRA Certification B.V.

2rdrs. G.J. Zoetbrood Henk SchendstokManaging Director Certification Manager

© Integral publication of this certificate is allowed

ACCREDITED BY THEDUTCH ACCREDITATIONCOUNCIL

DEKRA Certification B.V. Meander 1051, 6825 MJ Arnhem P.O. Box 5185, 6802 ED Arnhem, The NetherlandsT +31 88 96 83000 F +31 88 96 83100 www.dekra-certification.com Company registration 09085396

CERTIFICATE

Issued to:Applicant:ABB S.p.A.Via Vittor Pisani, 1620124 Milano, Italy

Licensee:ABB S.p.A.Viale dell' Industria 1820010 Vittuone (MI), Italy

Product : RCCB with integral overcurrent protection (RCBO)Trade name(s) : ABBType(s)/model(s) : DS201 M

The product and any acceptable variation thereto is specified in the Annex to this certificate and the documents therein referred to.

DEKRA hereby declares that the above-mentioned product has been certified on the basis of:- a type test according to the standard EN 61009-1:2012, EN 61009-1:2012/A1:2014,

EN 61009-1:2012/A2:2014, EN 61009-1:2012/A11:2015, EN 61009-1:2012/A12:2016, EN 61009-2-1:1994 and EN 61009-2-1:1994/A11:1998

- an inspection of the production location according to CENELEC Operational Document CIG 021- a certification agreement with the number 900107

DEKRA hereby grants the right to use the KEMA-KEUR certification mark.

The KEMA-KEUR certification mark may be applied to the product as specified in this certificate for the duration of the KEMA-KEUR certification agreement and under the conditions of the KEMA-KEURcertification agreement.

This certificate is issued on 14 March 2018 and expires upon withdrawal of one of the above mentioned standards.

Certificate number: 71-102925

ANNEX TO KEMA-KEUR CERTIFICATE 71-102925 page 1 of 6


SPECIFICATION OF THE CERTIFIED PRODUCT

Product dataProduct : RCCB with integral overcurrent protection (RCBO)Trade name(s) : ABBType(s)/model(s) : DS201 MDesign : - with integral overcurrent protection

- functionally independent of line voltageRated current (In) : 4 A, 6 A, 8 A, 10 A, 13 A, 16 A, 20 A, 25 A, 32 A, 40 ARated residual current (IΔn) : 10 mA, 30 mA, 100 mA, 300 mARated voltage (Un) : 230 VacRated impulse withstand voltage (Uimp)

: 4 kV

Rated frequency : 50 HzNumber of poles : 2 poles with 1 protected poleBehaviour to d.c. components : type A

type ACtype AP-R

Range of instantaneous tripping overcurrent

: characteristic B and C

Rated short-circuit capacity (Icn) : 10.000 ARated service short-circuit capacity (Ics)

: 7500 A

Rated residual making and breaking capacity (IΔm)

: 6000 A

Safety distance (grid) : 35 mmTemperature limit : -25ºC to +40ºCMethod of mounting : flush-type, for mounting on top hat rail 35 mmMethod of electrical connection : screw terminals (pillar)Degree of protection : IP20Insulating material : thermoplasticMarkings : type designation and electrical ratings are shown on the body

TESTS

Test requirementsEN 61009-1:2012EN 61009-1:2012/A1:2014EN 61009-1:2012/A2:2014EN 61009-1:2012/A11:2015EN 61009-1:2012/A12:2016EN 61009-2-1:1994EN 61009-2-1:1994/A11:1998

Test resultThe test results are laid down in DEKRA test file 222506800.

Additional informationThis certificate is based on NTR-30999/IMQ with reports PB17-0008065-03/00 to PB17-0008065-03/30

This certificate replaces certificate No. 2179366.02 which we herewith declare invalid.

ConclusionThe examination proved that all requirements were met.



Factory locationABB S.p.A.Via Ardeatina 249100134 Santa Palomba (RM), Italy



Description of the range of the Series DS201 M

Rated residual current Type Rated current Curve Code

10 mA A 10 A B 2CSR275140R0105

10 mA A 16 A B 2CSR275140R0165

10 mA A 10 A C 2CSR275140R0104

10 mA A 16 A C 2CSR275140R0164

30 mA A 6 A B 2CSR275140R1065

30 mA A 10 A B 2CSR275140R1105

30 mA A 13 A B 2CSR275140R1135

30 mA A 16 A B 2CSR275140R1165

30 mA A 20 A B 2CSR275140R1205

30 mA A 25 A B 2CSR275140R1255

30 mA A 32 A B 2CSR275140R1325

30 mA A 40 A B 2CSR275140R1405

30 mA A 4 A C 2CSR275140R1044

30 mA A 6 A C 2CSR275140R1064

30 mA A 10 A C 2CSR275140R1104

30 mA A 13 A C 2CSR275140R1134

30 mA A 16 A C 2CSR275140R1164

30 mA A 20 A C 2CSR275140R1204

30 mA A 25 A C 2CSR275140R1254

30 mA A 32 A C 2CSR275140R1324

30 mA A 40 A C 2CSR275140R1404

300 mA A 6 A B 2CSR275140R3065

300 mA A 10 A B 2CSR275140R3105

300 mA A 13 A B 2CSR275140R3135

300 mA A 16 A B 2CSR275140R3165

300 mA A 20 A B 2CSR275140R3205

300 mA A 25 A B 2CSR275140R3255

300 mA A 32 A B 2CSR275140R3325

300 mA A 40 A B 2CSR275140R3405

300 mA A 6 A C 2CSR275140R3064

300 mA A 10 A C 2CSR275140R3104

300 mA A 13 A C 2CSR275140R3134

300 mA A 16 A C 2CSR275140R3164

300 mA A 20 A C 2CSR275140R3204

300 mA A 25 A C 2CSR275140R3254

300 mA A 32 A C 2CSR275140R3324

300 mA A 40 A C 2CSR275140R3404

30 mA AP-R 6 A C 2CSR275440R1064





30 mA AP-R 10 A C 2CSR275440R1104

30 mA AP-R 13 A C 2CSR275440R1134

30 mA AP-R 16 A C 2CSR275440R1164

30 mA AP-R 20 A C 2CSR275440R1204

30 mA AP-R 25 A C 2CSR275440R1254

30 mA AP-R 32 A C 2CSR275440R1324

30 mA AP-R 40 A C 2CSR275440R1404

300 mA AP-R 6 A C 2CSR275440R3064

300 mA AP-R 10 A C 2CSR275440R3104

300 mA AP-R 13 A C 2CSR275440R3134

300 mA AP-R 16 A C 2CSR275440R3164

300 mA AP-R 20 A C 2CSR275440R3204

300 mA AP-R 25 A C 2CSR275440R3254

300 mA AP-R 32 A C 2CSR275440R3324

300 mA AP-R 40 A C 2CSR275440R3404

30 mA AC 6 A B 2CSR275040R1065

30 mA AC 10 A B 2CSR275040R1105

30 mA AC 13 A B 2CSR275040R1135

30 mA AC 16 A B 2CSR275040R1165

30 mA AC 20 A B 2CSR275040R1205

30 mA AC 25 A B 2CSR275040R1255

30 mA AC 32 A B 2CSR275040R1325

30 mA AC 40 A B 2CSR275040R1405

100 mA AC 6 A B 2CSR275040R2065

100 mA AC 10 A B 2CSR275040R2105

100 mA AC 13 A B 2CSR275040R2135

100 mA AC 16 A B 2CSR275040R2165

100 mA AC 20 A B 2CSR275040R2205

100 mA AC 25 A B 2CSR275040R2255

100 mA AC 32 A B 2CSR275040R2325

100 mA AC 40 A B 2CSR275040R2405

300 mA AC 6 A B 2CSR275040R3065

300 mA AC 10 A B 2CSR275040R3105

300 mA AC 13 A B 2CSR275040R3135

300 mA AC 16 A B 2CSR275040R3165

300 mA AC 20 A B 2CSR275040R3205

300 mA AC 25 A B 2CSR275040R3255

300 mA AC 32 A B 2CSR275040R3325





300 mA AC 40 A B 2CSR275040R3405

30 mA AC 6 A C 2CSR275040R1064

30 mA AC 10 A C 2CSR275040R1104

30 mA AC 13 A C 2CSR275040R1134

30 mA AC 16 A C 2CSR275040R1164

30 mA AC 20 A C 2CSR275040R1204

30 mA AC 25 A C 2CSR275040R1254

30 mA AC 32 A C 2CSR275040R1324

30 mA AC 40 A C 2CSR275040R1404

100 mA AC 6 A C 2CSR275040R2064

100 mA AC 10 A C 2CSR275040R2104

100 mA AC 13 A C 2CSR275040R2134

100 mA AC 16 A C 2CSR275040R2164

100 mA AC 20 A C 2CSR275040R2204

100 mA AC 25 A C 2CSR275040R2254

100 mA AC 32 A C 2CSR275040R2324

100 mA AC 40 A C 2CSR275040R2404

300 mA AC 6 A C 2CSR275040R3064

300 mA AC 10 A C 2CSR275040R3104

300 mA AC 13 A C 2CSR275040R3134

300 mA AC 16 A C 2CSR275040R3164

300 mA AC 20 A C 2CSR275040R3204

300 mA AC 25 A C 2CSR275040R3254

300 mA AC 32 A C 2CSR275040R3324

300 mA AC 40 A C 2CSR275040R3404

100 mA A 6 A B 2CSR275140R2065

100 mA A 10 A B 2CSR275140R2105

100 mA A 13 A B 2CSR275140R2135

100 mA A 16 A B 2CSR275140R2165

100 mA A 20 A B 2CSR275140R2205

100 mA A 25 A B 2CSR275140R2255

100 mA A 32 A B 2CSR275140R2325

100 mA A 40 A B 2CSR275140R2405

100 mA A 6 A C 2CSR275140R2064

100 mA A 10 A C 2CSR275140R2104

100 mA A 13 A C 2CSR275140R2164

100 mA A 16 A C 2CSR275140R2204

100 mA A 20 A C 2CSR275140R2254





100 mA A 25 A C 2CSR275140R2324

100 mA A 32 A C 2CSR275140R2404

100 mA A 40 A C 2CSR275140R2064

100 mA AP-R 6 A C 2CSR275440R2064

100 mA AP-R 10 A C 2CSR275440R2104

100 mA AP-R 13 A C 2CSR275440R2134

100 mA AP-R 16 A C 2CSR275440R2164

100 mA AP-R 20 A C 2CSR275440R2204

100 mA AP-R 25 A C 2CSR275440R2254

100 mA AP-R 32 A C 2CSR275440R2324

100 mA AP-R 40 A C 2CSR275440R2404

CERTIFICATE - ABB Group€¦ · ANNEX TO KEMA-KEUR CERTIFICATE 71-102925 page 2of 6 DEKRA...

Documents

Transcript of CERTIFICATE - ABB Group€¦ · ANNEX TO KEMA-KEUR CERTIFICATE 71-102925 page 2of 6 DEKRA...